Стэнли (также известный как Порт-Стэнли ) — столица Фолклендских островов . Он расположен на острове Восточный Фолкленд , на северном склоне в одной из самых влажных частей островов. По переписи 2016 года население города составляло 2460 человек. [1] На день переписи населения 9 октября 2016 года все население Фолклендских островов составляло 3398 человек.
Стэнли представляют пять из восьми избранных членов Законодательного собрания Фолклендских островов : Стейси Брэггер , Барри Элсби , Марк Поллард , Роджер Спинк и Леона Видал Робертс . Избираемый городской совет Стэнли существовал с 1948 по 1973 год.
14 июня 2022 года Стэнли получил патент на письма , официально присвоивший ему статус города.
Стэнли — главный торговый центр на островах и узел дорожной сети Восточного Фолкленда. Достопримечательности включают в себя Музей Фолклендских островов , Дом правительства , построенный в 1845 году и являющийся домом губернатора Фолклендских островов , и поле для гольфа , а также арку из китового уса, тотемный столб , несколько военных мемориалов и затонувшие корабли в гавани. . Компания Фолклендских островов владеет несколькими магазинами. В Стэнли есть четыре паба, 11 отелей и гостевых домов, три ресторана, магазин рыбы с жареной картошкой и главный туристический офис. Здесь есть три церкви, в том числе англиканский собор Крайстчерч , самый южный англиканский собор в мире, и римско-католическая церковь Святой Марии . Подразделение по обезвреживанию бомб в городе является наследием Фолклендской войны .
Ратуша служит почтовым отделением, филателистическим бюро , судом и танцевальным залом. В полицейском участке также находится единственная тюрьма на острове, вмещающая 13 заключенных.
Общественный центр включает в себя бассейн (единственный общественный на острове), спортивный центр и школу. Рядом с общественным центром расположено футбольное поле с травяным покрытием. В отдельном здании расположены колледж дополнительного образования и библиотека. К югу от центра города строится новый спортивный центр, рядом с недавно построенным всепогодным полем с прожекторным освещением.
Ипподром Стэнли, расположенный на западной стороне Стэнли, ежегодно 26 и 27 декабря проводит двухдневные скачки. Рождественские скачки проводятся здесь уже более 100 лет.
Поле для гольфа Stanley имеет 18-луночное поле и клуб. Он также расположен к западу от Стэнли.
Мемориальный госпиталь короля Эдуарда VII - главная больница острова с врачебной практикой и хирургией, отделением радиологии, стоматологической хирургией и отделениями неотложной помощи.
Аэропорт Порт-Стэнли выполняет внутренние рейсы, а регулярные международные пассажирские рейсы выполняются с военной авиабазы ВВС Великобритании Маунт-Плезант .
Стэнли также является домом для радиостанции Фолклендских островов (FIRS), офиса Стэнли Британской антарктической службы и офиса еженедельной газеты Penguin News .
Первоначальная столица островов находилась в Порт-Луи, к северу от нынешнего места Стэнли, на берегу Беркли-Саунд . Капитаны Фрэнсис Крозье и Джеймс Кларк Росс были наняты губернатором Ричардом Муди в его стремлении найти новую столицу для Фолклендских островов. И Крозье, и Росс (которых помнят на Крозье-Плейс и Росс-роуд в Стэнли) были одними из самых выдающихся моряков Королевского флота . Они провели на островах пять месяцев со своими кораблями «Террор» и «Эреб» , позже потерявшись в поисках Северо-Западного прохода . Однако губернатор Муди (в честь которого назван Муди Брук ) после обследования решил перенести столицу в Порт-Джексон , который был переименован в «Стэнли-Харбор». Считалось, что в гавани Стэнли есть более глубокая стоянка для заходящих кораблей. Не все жители были довольны переменами; Записано, что Дж. Уитингтон сказал: «Я считаю, что из всех жалких болот г-н Муди выбрал для своего города одну из худших». [2]
Работы над поселением начались в 1843 году, а столицей оно стало в июле 1845 года. Оно было названо в честь лорда Стэнли , государственного секретаря по делам войны и колоний в то время. В 1849 году здесь поселились 30 женатых пенсионеров Челси , чтобы помогать в защите островов и развитии нового поселения.
Поселение вскоре превратилось в глубоководный порт , специализировавшийся сначала на ремонте судов; до постройки Панамского канала Порт-Стэнли был главной ремонтной остановкой для кораблей, следующих через Магелланов пролив . Бурная вода и сильные штормы, возникшие на оконечности континента, вынудили множество кораблей зайти в гавань Стэнли, а судоремонтная промышленность способствовала развитию экономики острова. Позже он стал базой китобойного и тюленьего промысла в Южной Атлантике и Антарктике .
Еще позже это была важная угольная станция для Королевского флота . Это привело к тому, что базирующиеся здесь корабли участвовали в битве за Фолклендские острова в Первой мировой войне и в битве у реки Плейт во Второй мировой войне .
Оползни, вызванные чрезмерной вырубкой торфа , разрушили часть города в 1879 году, а затем в 1886 году, в результате чего погибли два человека. Около полуночи 29 ноября 1878 года черная движущаяся масса высотой в несколько футов двигалась вперед со скоростью 4 мили в час (6,4 км/ч) или 5 миль в час (8,0 км/ч). На следующее утро город был разделен на две части; единственным способом передвижения между двумя частями была лодка. [3]
Во время Второй мировой войны корабль в Стэнли-Харборе использовался для интернирования британского фашиста и мослеита Джеффри Хэмма . [4] Второстепенная фигура в Британском союзе фашистов (BUF) в то время, Хэмм переехал на Фолклендские острова в 1939 году, чтобы работать учителем. Он был арестован там (в соответствии с Постановлением Министерства обороны 18B ) в 1940 году за пропаганду фашистских взглядов среди своих учеников и членов BUF, а затем переведен в лагерь для военнопленных в Южной Африке .
Аэропорт Стэнли используется внутренними рейсами и обеспечивает сообщение с британскими базами в Антарктиде . Полеты в Аргентину прекратились после конфликта 1982 года. В 1993 году начались еженедельные рейсы в Пунта-Аренас в Чили, которые сейчас выполняются с авиабазы RAF Mount Pleasant . Регулярные пассажирские рейсы между аэродромом Маунт-Плезант и Великобританией также выполняются два раза в неделю гражданской авиакомпанией-подрядчиком от имени Королевских ВВС .
Стэнли был оккупирован аргентинскими войсками около 10 недель во время Фолклендской войны в 1982 году. Аргентинцы переименовали город в Пуэрто-Архентино, и хотя испанские названия мест на Фолклендских островах исторически принимались в качестве альтернативы, многие считают это название крайне оскорбительным. островитяне. [5] Стэнли понес значительный ущерб во время войны, как от аргентинской оккупации, так и от обстрела города британскими военно-морскими силами, в результате которого погибли три мирных жителя. После того, как британцы захватили возвышенность вокруг города, аргентинцы сдались без боя в самом городе. Пляжи и земля вокруг них были сильно заминированы, а некоторые районы остаются отмеченными минными полями .
После Фолклендской войны Стэнли извлек выгоду из роста рыболовства и туризма на островах. Сам Стэнли за это время значительно развился: было построено большое количество жилых домов, особенно к востоку от центра города. Стэнли сейчас более чем на треть больше, чем был в 1982 году.
В 2022 году в рамках церемонии вручения гражданских наград платинового юбилея королевы Елизаветы II Стэнли стал одной из успешных заявок на получение статуса города , что совпало с 40-летием вторжения и освобождения порта . 14 июня 2022 года Стэнли получил от монарха патентную грамоту о присвоении статуса города. [6] [7] Губернатор Фолклендских островов Найджел Филлипс зачитал документ возле ратуши в тот же день. [8]
Несколько вариантов названия города появилось как на английском, так и на испанском языках. Стэнли-Харбор изначально был известен как «Порт-Джексон», и это название применялось к этому району до того, как город был построен. Хотя город официально известен как «Стэнли», его часто называют «Порт-Стэнли», особенно в британских отчетах о Фолклендской войне. Это соответствует различным другим поселениям вокруг островов, например Порт-Ховард и Порт-Стивенс . Однако «Стэнли» без приставки «Порт» был создан задолго до войны, и 2 августа 1956 года офицер, управляющий правительством Фолклендских островов, доложил министру по делам колоний в Лондоне следующее:
Есть некоторые затруднения с правильным названием столицы. Ранние депеши содержат упоминания как о Порт-Стэнли, так и о Стэнли. Порт-Стэнли был принят Комиссией по присвоению имен, созданной в 1943 году для рассмотрения названий, которые затем были включены в карты военного министерства. Местные мнения по этому поводу расходятся, но нет никаких сомнений в том, что слово «Стэнли» сейчас широко используется и используется уже довольно долгое время. Столица определена как Стэнли в Постановлении о толковании и общем праве. В данных обстоятельствах я бы посоветовал правильное название столицы — Стэнли. [9]
Ситуация с испанской версией названия гораздо сложнее. Стэнли, в отличие от Порт-Луи , бывшей столицы островов, был новым поселением, основанным британцами, и поэтому не имел собственного испанского названия. Многие говорящие по-испански используют «Пуэрто Стэнли» как нейтральный перевод британского названия, но это не нравится сторонникам суверенитета Аргентины, которые отказываются признавать англоязычные названия. Сторонники претензий Аргентины использовали несколько разных названий, ни одно из которых не принято самими островитянами:
Во время оккупации 1982 года Патрик Уоттс из радиостанции островов использовал иносказания, чтобы избежать использования аргентинских имен:
«Мне было очень больно называть ее [радиостанцию] Radio Nacional Islas Malvinas, и я старался не называть Порт-Стэнли Пуэрто-Архентино. Я называл его «столицей» или «крупнейшим поселением на острове»».
- Свидетель Фолклендских островов: личный отчет о кампании на Фолклендских островах.
Климат Стэнли классифицируется как субполярный океанический климат ( Köppen Cfc ), очень близко граничащий с климатом тундры, поскольку средняя температура превышает 10 ° C или 50 ° F в течение двух месяцев в году. [10] Однако, в отличие от типичного климата тундры, зимы очень мягкие, и там растет растительность, которая обычно не могла бы появиться в климате, близком к полярному. Сравните это с Черчиллем, Манитоба , где климат также близок к тундре, но гораздо более континентальный по своей природе.
В последние годы на Фолклендских островах наблюдается тенденция к потеплению; Среднесуточный январский максимум для Маунт-Плезант в 1999–2012 годах составляет 15,1 ° C (59,2 ° F) по сравнению со средним показателем Стэнли за 1961–90 годы, составляющим 14,1 ° C (57,4 ° F). [11] Раньше в Стэнли был тундровый климат ( ET ) из-за прохладных летних температур (средняя температура была менее 10 ° C или 50 ° F в самый жаркий месяц). [12]
Как и на остальной части архипелага, в Стэнли более или менее ровная температура в течение всего года и сильные западные ветры . Осадки, составляющие в среднем 544 мм (21,42 дюйма) в год, тем не менее, относительно невелики и равномерно распределяются в течение года. Обычно в 125,2 дня в году выпадает не менее 1 мм (0,039 дюйма) дождя. На острова приходится 36,3% возможного солнечного света, или около 1500–1600 часов в год, что соответствует уровню южных частей Англии. Дневные температуры аналогичны температурам на северных островах Шотландии, хотя ночи, как правило, несколько холоднее: заморозки случаются более чем в 1 из 3 ночей (128,4 ночи). Зимой бывает снег. Небольшой снегопад может произойти в любое время года.
Stanley is a similar distance from the equator to British warm-summer climates like London, Cardiff and Bristol, illustrating the relative chilliness of the climate. In the northern hemisphere, lowland tundra areas are located at latitudes further from the tropics. Many European capitals are also located much farther from the tropics than Stanley is. The nearest larger city of Río Gallegos (the provincial capital of Santa Cruz) in Argentina has a slightly milder climate (annual mean temperature being 1.7 °C (3.1 °F) higher) due to its position on the South American mainland, although summers everywhere on this latitude in the southern hemisphere are very cool due to important marine effects.
Temperature extremes at Stanley vary from −11.1 °C (12.0 °F) to 26.1 °C (79.0 °F).[13][better source needed][self-published source] More recently, on 23 January 1992, nearby Mount Pleasant Airport recorded 29.2 °C (84.6 °F).[14]
The Stanley Infant & Junior School (IJS) is located along John Street at the intersection with Villiers Street in Stanley. The school first opened in 1955 and has about 250 students between the ages of four and 11.[16]
The Falkland Island Community School (FICS) is located on Reservoir Road in Stanley. It has approximately 220 students between 11 and 16.
Gypsy Cove, known for its Magellanic penguins, and Cape Pembroke, the easternmost point of the Falklands, lie nearby. Gypsy Cove is four miles (6 km) from Stanley and can be reached by taxi or on foot.
Today, roughly one third of the city’s residents are employed by the government, and tourism is also a major source of employment. On days when two or more large cruise ships dock in the town, tourists frequently outnumber the local residents.
Peat was once a prominent heating/fuel source in Stanley, and stacks of drying peat under cover can still be seen by the occasional house.
Stanley is twinned with Whitby in North Yorkshire, and Airdrie in North Lanarkshire, both in the United Kingdom.[17][18]
{{cite journal}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)