stringtranslate.com

Павловка, Волынская область

Павлівка ( укр . Павлівка , ранее Порыцк , польск . Порыцк ) — город, который сейчас находится на северо-западе Украины , во Владимирском районе Волынской области , недалеко от Владимира , на реке Луга . На протяжении столетий Порыцк был собственностью нескольких дворянских польских семей. Город является местом рождения польского государственного деятеля Тадеуша Чацкого (родился в 1765 году). 11 июля 1943 года Украинская повстанческая армия , поддерживаемая местными националистами, убила здесь более 300 польских мирных жителей, [1] которые собрались в местной римско-католической церкви на воскресную церемонию (см. также Волынский геноцид ).

История

Порыцк впервые упоминается в первой половине XV века. В 1557 году город сгорел в пожаре, и король Зигмунт Август разрешил его владельцу Александру Порыцкому освободить жителей от налогов сроком на 10 лет. Порыцк принадлежал нескольким шляхетским семьям, включая семьи Конецпольских и Чацких. В 1806 году Тадеуш Чацкий построил здесь два дворца в стиле ампир . Расположенный у озера, один дворец вмещал большую библиотеку (так называемую Порыцкую библиотеку), в которой хранилось множество польских национальных сокровищ. Также у Чацкого была редкая коллекция тонкого фарфора . Второй дворец служил семейной резиденцией. В 1816 году Порыцк посетил Юлиан Урсын Немцевич , который описал свое пребывание здесь в своих «Исторических путешествиях». [2]

Во время Ноябрьского восстания Порыцк был одной из целей набега генерала Юзефа Дверницкого на Волынь, Подолию и Украину. 11 апреля 1831 года здесь произошло польско-русское сражение . После победы поляков Дверницкий обратился к местным жителям с призывом присоединиться к восстанию. В 1916 году во время Первой мировой войны библиотека была разграблена, а коллекция фарфора уничтожена вместе с архивом семьи Чацких. Резиденция была сожжена, а то, что осталось от библиотеки, было перевезено в Пулавы .

Порыкская резня поляков 1943 года

В межвоенный период (1918–39) Порыцк принадлежал Польше . Это был город в Волынском воеводстве, в котором проживало около 2000 человек, половина из которых были евреями, а остальная часть в основном поляками и украинцами. Жители жили мирно вместе в основном.

В начале Второй мировой войны в этом регионе советские власти депортировали в первую очередь политических деятелей, а также всех польских чиновников, государственных служащих, полицейских и польских граждан, бежавших от немцев. Точное число поляков, депортированных в Сибирь или Среднюю Азию между 1939 и 1941 годами, остается неизвестным и оценивается от менее 500 000 до более 1 500 000. Кроме того, десятки тысяч немецкоговорящих людей из Волыни также были перемещены на контролируемую немцами территорию. ( Советская аннексия Восточной Галиции и Волыни )

После нападения Гитлера на Советский Союз в 1941 году и польское правительство в изгнании, и украинская ОУН-Б рассматривали возможность того, что в случае взаимной изнурительной войны между Германией и Советским Союзом регион станет ареной конфликта между поляками и украинцами. Польское правительство в изгнании, которое хотело вернуть регион Польше, планировало быстрый вооруженный захват территории как часть своего общего плана будущего антигерманского восстания. Эта точка зрения усугублялась предыдущим сотрудничеством ОУН с нацистами, и поэтому к 1943 году взаимопонимание между Польской Армией Крайовой и ОУН было невозможно. ( Резня на Волыни )

11 июля 1943 года отряды Украинской повстанческой армии и националисты ОУН сделали первые шаги и убили польских жителей города. Большинство людей были убиты во время церемонии в местном римско-католическом костеле. Украинская сотня из 20 человек окружила и вошла в церковь, полную людей. Они бросали гранаты в верующих, большинство из которых были женщинами и детьми. Затем они стреляли по ним из пулеметов и, наконец, подожгли церковь, в которой прятались выжившие. Всего было убито 300 человек. Позже украинские националисты сожгли то, что осталось от дворца Чацкого. Их план не удался, так как город был захвачен советской Красной армией 18 июля 1944 года. [1]

В 60-ю годовщину резни президенты Польши Александр Квасьневский и Украины Леонид Кучма открыли памятник в память об этом событии. Оба президента призвали к прощению и примирению, а Кучма сказал: « В этом месте, где покоятся польские жертвы, от имени всех украинцев, которые хотят мира и справедливости, я хочу выразить свое глубокое сочувствие всем пострадавшим полякам, всем тем, кто пострадал в результате этой катастрофы. Мы решительно осуждаем насилие, совершенное против польского гражданского населения». — Павловка [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Тадеуш Пиотровский (2000). Геноцид и спасение в Волыни: воспоминания об украинской националистической этнической чистке поляков во время Второй мировой войны. Макфарланд. С. 126, 134–136, 188. ISBN 0786407735.
  2. ^ А. Мелькарек, Т. Брозбар (2003), KOWEL - WŁODZIMERZ - PORYCK Ilustrowany przewodnik po Wołyniu .
  3. ^ Кшиштоф Реник, Дорога к примирению. Павловка, Украина.

Ссылки

Внешние ссылки

50 ° 37'10 "N 24 ° 27'44" E  /  50,61944 ° N 24,46222 ° E  / 50,61944; 24,46222