stringtranslate.com

Джозеф Джефферсон

Джозеф Джефферсон III (20 февраля 1829 — 23 апреля 1905), часто известный как Джо Джефферсон , был американским актером. Он был третьим актером с таким именем в семье актеров и менеджеров и одним из самых известных американских комиков XIX века. Начав с раннего детства, он продолжал выступать на протяжении большей части своих 76 лет. Джефферсон был особенно известен своей адаптацией и изображением Рипа Ван Винкля на сцене, повторяя эту роль в нескольких адаптациях немого кино . После 1865 года он не создал ни одной другой крупной роли и гастролировал с этой пьесой десятилетиями.

Жизнь и карьера

Джефферсон родился в Филадельфии , штат Пенсильвания. [1] Его отец, Джозеф Джефферсон-младший, был сценографом и актером, а мать - актрисой. Он появился на сцене в раннем детстве, и его часто использовали, когда в пьесе требовался «младенец на руках». Его первое зарегистрированное появление было в Вашингтонском театре в Вашингтоне, округ Колумбия , где он появился в бенефисе менестреля Томаса Д. Райса . [2]

Джефферсон был женат дважды: в возрасте 21 года в 1850 году на актрисе Маргарет Клементс Локьер (1832–1861), которая умерла молодой, родив четверых детей. После того, как Джефферсон вернулся в Соединенные Штаты после окончания Гражданской войны, он снова женился в 1867 году на Саре Уоррен. Она была племянницей британско-американского актера Уильяма Уоррена . [ нужна цитата ]

Ранняя карьера

Джефферсон в роли молодого Рипа Ван Винкля

В 1833 году, когда Джефферсону было четыре года, актер по имени Томас Д. Райс вынес его на сцену вашингтонского театра в сумке. Он поставил рядом с собой Джефферсона в черном лице и платье, Райс исполнила его известного персонажа «Джима Кроу», а маленького Джозефа - Маленького Джо. В 1837 году, в возрасте восьми лет, Джозеф выступал в театре Франклина в Нью-Йорке вместе со своими родителями в роли пирата. После окончания сезона 1837–38 его родители вместе с Джозефом, его братом Чарльзом Бёрком и сестрой Корнелией переехали в Чикаго . [3] Там они выступили в первой постоянной труппе молодого города, Чикагском театре, в грубо отесанном отеле Sauganash . Джозеф пел юмористические песни, играл эпизодические роли и исполнял роль герцога Йоркского. [4]

Его отец умер, когда ему было 13 лет, и молодой Джефферсон продолжал сниматься и помогать содержать семью. И Джефферсон, и Берк постоянно выступали, и вся семья гастролировала по территории, которая тогда считалась американским Западом и Югом. Путешествуя из театра в театр, Джефферсон выступал и работал повсюду, от Бостона до Чарльстона и до Чикаго. Семья вела жизнь «бродячих актеров», по сути, странствующих актеров. [5]

В какой-то момент они следовали за американской армией с 1846 по 1848 год во время американо-мексиканской войны . [2] Джефферсон научился выступать в самых разных помещениях, например, в столовых загородных отелей, без какой-либо сцены или декораций. Он собрал импровизированные рампы, установив сальные свечи на доску, прибитую к полу. [6] Он был одним из семи членов-учредителей Ордена Дружбы Актеров, благотворительного общества, основанного в Филадельфии в 1849 году. Он также был первым секретарем Ордена. [7] Лишь после того, как он вернулся в Нью-Йорк в 1849 году, он начал добиваться критического успеха и финансового вознаграждения. [8]

После этого опыта, частично как актер, частично как менеджер, он добился своего первого заметного успеха в 1858 году в роли Асы Тренчарда в « Нашем американском кузене» Тома Тейлора в Театре Лоры Кин в Нью-Йорке. Эта пьеса стала поворотным моментом в его карьере, как и для актера Э.А. Сотерна . Джефферсон раскрыл новый дух комедии в то время, когда актеры уже давно привыкли к более искусственным условностям. Он также изобразил в этой роли пафос . [ нужна цитата ]

Другие ранние роли включали Ньюмана Ноггса в «Николасе Никльби» , Калеба Пламмера в «Доте » (адаптация « Сверчка в очаге» ), доктора Панглоса в « Наследнике по закону» Джорджа Колмана Младшего , Салема Скаддера в «Окторуне » и Боба Эйкреса в «Октороне ». Соперники . Актеры создали эту роль за пределами того, что, по-видимому, набросал Шеридан. [ нужна цитата ]

Джефферсон в роли старого Рипа Ван Винкля, 1896 год.

В 1859 году Джефферсон сделал драматическую адаптацию рассказа Вашингтона Ирвинга « Рип Ван Винкль », взяв за основу старые пьесы. Он с успехом сыграл его в Вашингтоне, округ Колумбия , с Софи Гимбер Кун, играющей роль Ловенны. [9]

Австралия и Лондон

В 1861 году из-за ухудшения здоровья и смерти жены он переехал в Сан-Франциско, а затем отплыл в Австралию. [10] Он прибыл в Сидней в начале ноября 1861 года и провел успешный сезон. Он выступал и продюсировал «Рип Ван Винкль» , «Наш американский кузен» , «Окторун » и другие пьесы. Он открылся в Мельбурне 31 марта 1862 года и провел самый успешный сезон, продолжавшийся около шести месяцев. Он продолжал действовать там и на Тасмании . В свободное время в Австралии он работал художником, специализирующимся на пейзажах. [11]

Джефферсон начал писать, находясь за границей в Австралии, а на обратном пути в Америку в 1865 году он услышал новости об окончании войны и убийстве Авраама Линкольна Джоном Уилксом Бутом . Эта новость имела особое значение из-за личной связи Джефферсона с обеими сторонами. Джефферсон и Бут были знакомыми, брат Бута был одним из ближайших друзей Джефферсона, а Линкольн был одним из благотворителей семьи Джефферсонов почти десять лет назад. Джефферсон, который был известен как один из самых блестящих комедийных актеров девятнадцатого века, был таким же веселым и живым, как и на сцене, не проявил никакой видимой реакции на эту новость. Однако его сын Чарли рассказал, что эта новость «встряхнула его отца и повергла его в нехарактерное уныние». Эта потрясающая новость отправила Джефферсона в Англию, а не в Америку, где он начал с головой погружаться в работу. С помощью драматурга Диона Бусико Рип Ван Винкль вышел на сцену в том же году , открывшись в театре Адельфи в Лондоне 4 сентября 1865 года. В Лондоне пьеса имела меньший успех по сравнению с актерской работой Джефферсона. Историк лондонского театра несколько десятилетий спустя вспоминал: «На английской сцене никогда не видели более правдивого, более патетического или чисто художественного произведения в его пределах, чем исполнение Джефферсоном бродячего героя Вашингтона Ирвинга». Дион Бусико , редактировавший «Рип Ван Винкль» , добился «явного успеха, и [он] длился сто семьдесят ночей». На премьере 5 сентября 1865 года в лондонском театре Адельфи Джефферсон изобразил того, кто впоследствии стал одним из самых знаменитых персонажей сцены XIX века. [12]

Спустя годы

Джефферсон вернулся в Америку в августе 1866 года. Он продолжал играть в «Рипе Ван Винкле» в течение 40 лет, не создавая ни одного нового персонажа, за исключением второстепенных. Он был известен благодаря этому единственному персонажу и восхищался его успехом в Лондоне и Австралии. [13]

Как Джон Магуайр [ кто? ] писал в 1909 году: «Именно тогда Америка приветствовала возвращение странника, гордясь победой американского актёра в американской пьесе в чужих странах. Эта слава приумножила славу его страны как внутри страны, так и за рубежом… [ 14] Вернувшись в Америку, Джефферсон сделал это своей основной пьесой, совершая с ней ежегодные туры по штатам и время от времени возрождая « Судебный наследник» , в котором он играл доктора Панглосса, «Сверчок в очаге» (Калеб Пламмер) и Соперники (Боб Эйкрс). Он был избран в Театральный клуб «Ягнята» в качестве почетного пожизненного члена в 1890 году [15] и был одним из первых, кто основал передвижные труппы, пришедшие на смену старой системе местных акционерных компаний. [ нужна цитата ]

Джефферсон также снялся в ряде фильмов в роли персонажа Ван Винкля, начиная с « Пробуждения Рипа» 1896 года . Он хранится в Национальном реестре фильмов США . Сын Джефферсона Томас пошел по стопам своего отца и сыграл этого персонажа в ряде немых фильмов начала 20 века. Джозеф Джефферсон сделал несколько записей, все из материала Рипа Ван Винкля . [ нужна цитата ]

Джефферсон, по сути, не создал ни одного нового персонажа после 1865 года, за исключением второстепенных ролей. Его знали как одноактного актера. Публика никогда не уставала от одного его шедевра. Фрэнсис Уилсон писал в 1906 году: «Он был Рип, и Рип был им». [16] Театральное сообщество наградило Джефферсона избранием пожизненным президентом Клуба игроков . [17]

В 1869 году Джефферсон купил место под названием Оранжевый остров в Нью-Иберии, штат Луизиана . Там он построил большой дом. [18] Участок находится на полуострове на озере Пеньер ; в его честь полуостров стал известен как остров Джефферсона. [19]

Джефферсон умер от пневмонии 23 апреля 1905 года в своем доме в Палм-Бич, штат Флорида . [20]

Наследие

Джозеф Джефферсон в роли доктора Питера Панглоса, Джон Сингер Сарджент

Имя Джефферсона продолжает жить благодаря Комитету по наградам Джозефа Джефферсона в Чикаго, который присуждает награды в знак признания выдающихся достижений чикагских акционерных и неакционных театров и их постановок. Остров Джефферсон в Машпи, штат Массачусетс , который когда-то был известен как остров Стайонит, назван в его честь. [21]

Joe Jefferson Players, театральный театр, основанный в Мобиле, штат Алабама, в 1947 году, получил свое название от Джефферсона. [22]

Его бывший дом на острове Джефферсон, особняк Джозефа Джефферсона викторианской эпохи (построенный в 1870 году), теперь внесен в Национальный реестр исторических мест и находится в частной собственности, но открыт для публики. Вокруг дома расположены сады Рип Ван Винкля, 20 акров садов, которые были перестроены в 1950-1980-х годах и содержат 550-летний дуб, под которым когда-то спал Гровер Кливленд . [18] [23] [24]

Сын Джефферсона Томас (1856–1932) был известным актером. Иногда он играл персонажа Рипа Ван Винкля, [25] в том числе в некоторых немых художественных фильмах. [26]

В его честь был назван писатель Джозеф Джефферсон Фарджон , сын его дочери Маргарет Джефферсон (1853–1935).

Немой фильм 1919 года «Освобождение» , биография Хелен Келлер и Энни Салливан , включает сцену, где две женщины навещают Джефферсона в его гримерке перед выступлением в роли Рипа Ван Винкля. Сын Джефферсона Томас сыграл своего покойного отца.

В «Archy and mehitabel » кот рассказывает о своем дедушке, «театральном коте», который играл бороду Джозефа Джефферсона, когда его реквизитная борода отвалилась во время спектакля. [27] Эта история использовалась в мюзиклах Archy и Mehitabel , а также в адаптации этого мюзикла на Бродвее, на телевидении и в анимационных фильмах.

Место рождения Джефферсона на Шестой и Спрус-стрит в Филадельфии внесено в Реестр исторических мест Пенсильвании, и на доме установлена ​​мемориальная доска.

Публикации о Джозефе Джефферсоне

Примечания

  1. ^ Ежегодник американского искусства, Том 5. Компания MacMillan. 1905. стр. 121.
  2. ^ аб Винтер, Уильям (1886). «Набросок Джозефа Джефферсона». Новый ежемесячный журнал Harper's (73): 394 . Проверено 24 января 2011 г.
  3. ^ Зима, Уильям. Жизнь и искусство Джозефа Джефферсона . Норвуд Пресс.
  4. ^ Адлер, Тони (2005). «Театр». Энциклопедия Чикаго (онлайн-изд.). Чикаго, Иллинойс: Историческое общество Чикаго и библиотека Ньюберри . {{cite encyclopedia}}: Внешняя ссылка |edition=( помощь )
  5. ^ Зима, Уильям. Жизнь и искусство Джозефа Джефферсона . Норвуд Пресс.
  6. ^ Зима, Уильям. Жизнь и искусство Джозефа Джефферсона . Норвуд Пресс.
  7. ^ «У актеров юбилей: полустолетие ордена Дружбы». Времена . 13 января 1899 г. с. 4 . Проверено 30 декабря 2020 г.
  8. ^ Уилсон, Фрэнсис (1906). Джозеф Джефферсон; Воспоминания товарища по игре. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. стр. 29–30.
  9. ^ Больше Театра M - Z , Элвин Х. Мэрил и Уильям Т. Леонард, Scarecrow Press , 1993, стр. 1021.
  10. ^ Винтер, Уильям (1886). «Набросок Джозефа Джефферсона». Новый ежемесячный журнал Harper's (73): 395 . Проверено 26 января 2011 г.
  11. ^ Смит, Джеймс (редактор), Циклопедия Виктории , Том. III, Компания Cyclopedia, Мельбурн, (1905), с. 30.
  12. ^ Джефферсон, Евгения Пол (1909). Интимные воспоминания Джозефа Джефферсона . Нью-Йорк: Додд и Мид. стр. 137, 148.
  13. ^ Винтер, Уилсон (1894). Жизнь и искусство Джозефа Джефферсона, а также некоторые сведения о его происхождении и семье актеров Джефферсона. Нью-Йорк: Макмиллан. п. 183.
  14. ^ Джефферсон, Евгения Пол (1909). Интимные воспоминания Джозефа Джефферсона . Нью-Йорк: Додд и Мид. п. 134.
  15. ^ "Ягнята". the-lambs.org . The Lambs, Inc., 6 ноября 2015 г. (список участников, «J»). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  16. ^ Уилсон, Фрэнсис (1906). Джозеф Джефферсон; Воспоминания товарища по игре. Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. п. 136.
  17. ^ Биография Britannica.com; по состоянию на 2 сентября 2021 г.
  18. ^ ab «Сады Рипа Ван Винкля на острове Джефферсон: город Нью-Иберия, Луизиана». Город Новая Иберия . Проверено 29 марта 2017 г.
  19. ^ «Департамент культуры, отдыха и туризма Луизианы» .
  20. ^ (24 апреля 1905 г.). Джозеф Джефферсон умирает в своем доме во Флориде, The New York Times , стр. 1, кол. 1
  21. ^ Грин, Юджин; Сакс, Уильям; Макколли, Брайан (2006). Названия Кейп-Кода . Аркадия Пресс. п. 117. ИСБН 978-1-933212-84-5.
  22. ^ «Об истории». Джо Джефферсон Игроки . Проверено 29 марта 2017 г.
  23. ^ «Сады Рипа Ван Винкля в Новой Иберии - Достопримечательности» . Фроммерс.com . Проверено 29 марта 2017 г.
  24. ^ Фодора (2 декабря 2014 г.). «10 закулисных туров культовых продовольственных брендов». Хаффингтон Пост . Проверено 29 марта 2017 г.
  25. ^ «Томас Джефферсон в роли Рипа Ван Винкля» . Сиэтл Мейл энд Геральд . № т. 6, нет. 3. 29 ноября 1902 г. с. 1 . Проверено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ Рип Ван Винкль на IMDb (1914); Рип Ван Винкль на IMDb (1921). Доступ 27 ноября 2022 г. В обоих случаях на плакате видно имя Томаса Джефферсона.
  27. ^ Маркиз, Дон (1927). «xxx: старый труппа». Арчи и Мехитабель . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Даблдей. п. 125. ИСБН 0-385-09478-7.

Рекомендации

Внешние ссылки