stringtranslate.com

Последний забег

«Последний забег» — американский боевик 1971 года, снятый в Португалии, Малаге и других городах Испании режиссёром Ричардом Флейшером , в главных ролях — Джордж К. Скотт , Тони Мусанте , Триш Ван Девере и Коллин Дьюхёрст .

Сюжет

Гарри Гармес ( Джордж К. Скотт ) — стареющий американский профессиональный преступник, который когда-то был водителем для организованных преступных группировок Чикаго. Он живет в добровольном изгнании в Албуфейре , рыбацкой деревне на юге Португалии, где он владеет рыболовецким судном и время от времени ищет компанию у Моник ( Коллин Дьюхерст ), местной проститутки, поскольку его жена бросила его после безвременной смерти их сына.

Неожиданно Гарри получает работу, свою первую за девять лет, — отвезти сбежавшего убийцу Поля Рикарда ( Тони Мусанте ) и его девушку Клоди Шеррер ( Триш Ван Девере ) через Португалию и Испанию во Францию. Рикард был заключен в тюрьму в Испании за не связанное с этим преступление, но изначально он был нанят ОАС для убийства президента Франции Де Голля, которое провалилось; похоже, ОАС пытается совершить еще одно убийство и организовала его побег и транспортировку. Не зная об этом, Гармес принимает эту работу как шанс доказать себе, что он все еще может добиться успеха, несмотря на предчувствия, что это плохо для него закончится, поскольку он дает Моник деньги на хранение, которые она может оставить себе, если он не вернется.

В ходе поездки, совершаемой в BMW 503, модифицированном с помощью скрытого отсека для контрабанды и нагнетателя, Гарри и его пассажиры преследуются как испанской полицией, так и французской службой безопасности, которая на самом деле организовала побег, чтобы устранить Рикарда. По возвращении в Португалию, и, по-видимому, будучи преданным Моник, Гарри получает пулю на пляже в Албуфейре, в нескольких шагах от побега на своей лодке с Рикардом и Шеррером. [2]

Бросать

История производства

Фильм был основан на оригинальном сценарии Алана Шарпа, который назвал его «попыткой использовать мелодраматическую криминальную погоню, чтобы справиться с заботами героя». [3]

В июле 1970 года MGM-British объявили, что заключат с EMI сделку на производство и дистрибуцию, создав новую компанию MGM-EMI , и будут производить четыре фильма: «Посредник» , «Бойфренд» , «Убрать Картера» и «Последний забег» . К тому времени режиссёром фильма должен был стать Джон Бурман . [4] Бурман в конечном итоге покинул проект, так как был недоволен сценарием.

Джордж К. Скотт согласился сыграть главную роль. Он был на пике своей карьеры из-за успеха «Паттона» и снялся в «Последнем забеге» , потому что «я долго искал мясистую роль в духе Богарта. Я не нашел ее до сих пор». [5]

Скотт назвал фильм «старомодной приключенческой картиной. Это своего рода роль Богарта — одинокий, разлученный человек, пытающийся вернуться. Это то, что может понравиться людям». [6]

Джон Хьюстон

В ноябре 1970 года руководитель производства MGM Герберт Ф. Солоу объявил, что фильм будет снят как часть десяти картин студии в течение следующих шести месяцев - другими фильмами были "Дикие скитальцы" , "Удача и мужские глаза" , "Шафт" , "Секстет" (в конечном итоге не снимался в течение нескольких лет), "Путешествия с моей тетей" , "Банда, которая не могла стрелять прямо" , "Пуленепробиваемый" и "Беседка" . К тому времени режиссером "Последнего забега" был Джон Хьюстон . [7] Он и Скотт ранее работали вместе над "Списком Эдриана Мессенджера" и "Библия: В начале " . [8]

Хьюстон позже сказал: «Мне не понравился сценарий, который мне дали», но он все равно согласился сниматься. «Я никогда не должен был этим заниматься». [9]

Его оператором был Свен Нюквист , который регулярно сотрудничал с Ингмаром Бергманом и снимал свой первый американский фильм. [10] Позже Нюквист вспоминал, что чувствовал себя «очень неуверенно» во время съемок, «потому что вместо 18 техников, с которыми я привык работать, у меня было около 100. Я видел, что большую часть времени все сидели без дела. Кто-то сказал мне, что я тот человек, который должен заставить их работать, но я не мог этого сделать, потому что был очень застенчивым. Поэтому я поговорил сам с собой тем вечером и сказал: «Ты должен помнить, что сказал Ингмар, когда мы начали нашу первую картину — единственное, что важно, это то, что видно на экране». [11]

Ключевые роли были отданы Тине Омон и Тони Мусанте. [12]

Съемки начались 3 января 1971 года. [13] У Скотта и Хьюстона были ссоры на съемочной площадке, отчасти потому, что Хьюстон и его сын Тони постоянно переписывали сценарий. Ситуация осложнялась пьянством Скотта. Его жена Коллин Дьюхерст прилетела на место съемок с двумя его детьми; Дьюхерст в итоге сыграл проститутку с золотым сердцем , у которой есть небольшая, но важная сцена со Скоттом в первом акте. [8]

Хьюстон сказал, что он думал, что может изменить сценарий «и сделать его чем-то приемлемым. Возможности истории мне понравились. То, что было сделано в черно-белом варианте, мне не очень понравилось, но я увидел возможность что-то с этим сделать, внести изменения, которые были бы приемлемыми и интересными». [14]

Алан Шарп позже сказал, что переписывал сценарий шесть раз. «Я не из тех парней, которые думают: «Это мой шедевр, никто не должен его трогать», — сказал он. «Если они хотят вносить изменения, пусть вносят изменения. В конечном счете, это в любом случае должна быть их картина. Что меня задевает, так это когда они приходят ко мне и говорят: «Я не знаю, чего я хочу, но это не то. Дайте мне что-нибудь другое»». [8]

Шарп сказал, что Хьюстон, его помощница Глэдис Хилл и сын Тони «игрались» со сценарием, «пока все не испортили — ни характеристик, ни мотивации, ничего», и сказал, что Скотт был разочарован, потому что он «хотел написать оригинальный сценарий». [8]

Хьюстон сказал: «Скотт хотел сделать что-то ностальгическое, что напоминало бы старые фильмы Богарта... Я не согласился. Это просто доказало, что мне вообще не следовало этим заниматься». [14]

К февралю Хьюстон покинула производство. Франко-американская актриса Тина Омон , которая изначально была выбрана на роль подруги убийцы, также покинула фильм. «Она не могла играть», — заявил Шарп, который сказал, что Хьюстон переписал сценарий частично, чтобы создать для нее нового персонажа, «чтобы она могла как-то пройти через это, не играя». [8]

«Это была очень простая история художественного разногласия», — сказал Скотт. «Джон видел это по-своему. Картер и я — по-своему. Я люблю Хьюстона, я хочу снова с ним поработать. Он — гигант в нашей индустрии». [6]

Ричард Флейшер

Производство было остановлено на неделю. Глава европейских операций MGM Роберт Литтман вылетел на съемочную площадку. Джим Обри, глава MGM, хотел прекратить съемки, но Литтман убедил его продолжить. [8]

Литтман позвонил Ричарду Флейшеру, который только что закончил снимать Мию Фэрроу в фильме «Не вижу зла» . [15] [16] Флейшер отказался от работы, так как ему не понравился сценарий. Его уговорили посетить съемочную группу, где он встретился с продюсером, звездой и сценаристом. Он заставил Шарпа рассказать ему историю, которую они снимают, и сказал, что в сценарии этого нет. Флейшер прочитал первоначальный черновик и почувствовал, что «все важные части» были вырезаны. [1]

Найти замену Омон было сложнее. Скотт хотел Бонни Беделию , которая только что закончила сниматься в фильме в Испании, но она отказалась от роли. В конечном итоге роль досталась Триш Ван Девере, американской актрисе, которая только что дебютировала в фильме « Где Паппа?» . [8]

Скотт и Ван Девере влюбились во время съемок, как только Дьюхерст покинул съемочную группу. Дьюхерст и Скотт развелись после окончания съемок, и актер женился на Ван Девере. [2] «То, что произошло в фильме, произошло и в жизни», — сказал Флейшер. «Это природа, подражающая искусству». [1]

Фильм обошелся в сумму чуть более 2 миллионов долларов, что всего на одну неделю и на 30 000 долларов больше первоначального графика. [1]

«Я думаю, это чудо, что это произошло», — сказал Флейшер. «Я — это чудо». [1]

Выпускать

Metro-Goldwyn-Mayer рекламировала фильм под слоганом: «В традициях Хемингуэя и Богарта».

Критический ответ

The Last Run был плохо принят критиками, [17] и большинство из них сетовали на замену Хьюстона на Флейшера. Роджер Эберт , пишущий для Chicago Sun-Times , прокомментировал, что «если бы Хьюстон снимал интересный сценарий Алана Шарпа, фильм все равно имел бы хорошие моменты, я думаю, и избежал бы неловких провалов тона, которые портят эту версию». [18]

Роджер Гринспан, рецензируя фильм для The New York Times , заявил, что Флейшер «ветеран с более чем 20-летним стажем в киноиндустрии... похоже, еще не овладел техникой съемки реакции; а его сцены автомобильных погонь, несмотря на клубы пыли и визг шин, кажутся движущимися со скоростью 30 миль в час» [19] .

Тони Мастроянни, рецензируя фильм для Cleveland Press , назвал игру Скотта главным камнем преткновения: «Проблема Скотта на данный момент заключается в том, чтобы найти фильм такого же масштаба, как он сам. Эта роль ему подходит, и, возможно, ему следует сыграть настоящую роль Хемингуэя, а не имитировать ее». [20]

Los Angeles Times назвала его «удовлетворительным фильмом». [21] Хьюстон сказал, что у картины «нет ничего, за что ее можно было бы рекомендовать». [22] На Rotten Tomatoes фильм имеет совокупный рейтинг 40% на основе 2 положительных и 3 отрицательных отзывов. [23]

Театральная касса

Фильм не имел коммерческого успеха.

С 2011 года фильм доступен на DVD в архиве Warner Brothers.

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcde Флейшер Просто не очень разговорчив Los Angeles Times 1 августа 1971: q15.
  2. ^ ab Shock Cinema , стр. 18, выпуск № 35, лето 2008 г.
  3. Night Moves Revisited: Интервью сценариста Алана Шарпа с Брюсом Хорсфилдом, декабрь 1979 г. Хорсфилд, Брюс. Literature/Film Quarterly; Salisbury Vol. 11, Iss. 2, (1983): 88-104
  4. Спектр интересов: кинозаметки Гэри Арнольда. The Washington Post и Times-Herald 15 июля 1970 г.: B5.
  5. Два новых члена семьи Лизы Хабер, Джойс. Los Angeles Times 16 декабря 1970 г.: h23.
  6. ^ ab И тем временем, перед камерами I с Джорджем К. Скоттом: Джордж К. Скотт Блюм, Мэри. Los Angeles Times 28 марта 1971 г.: n1
  7. ^ 10 ПРОЕКТОВ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧЕНЫ В СПИСОК КИНОКОМПАНИИ MGM Los Angeles Times 2 ноября 1970 г.: f17.
  8. ^ abcdefg Бэкес, Кларус (11 апреля 1971 г.). «И теперь награда лучшему актеру в фильме, который едва не стал катастрофой и был снят Голливудом на чужой земле». Chicago Tribune . стр. h18.
  9. ^ Пратли, стр. 175
  10. Нюквист снимет фильм « Бегство на восток» Los Angeles Times, 13 января 1971 г.: g14.
  11. ШЕСТОЙ КИНОСЕМИНАР СЕВЕРО-ЗАПАДА Лайтман, Херб А. Американский кинематографист; Голливуд, т. 54, вып. 7 (июль 1973 г.): 876-878,921-929.
  12. СПИСОК ФИЛЬМОВ: Килли дебютирует в кино Мартин, Бетти. Los Angeles Times 27 января 1971 г.: i11.
  13. Хоуп и Кросби на новом пути: Хоуп и Кросби А. Х. ВЕЙЛЕР. New York Times, 3 января 1971 г.: D9.
  14. ^ ab Pratley стр. 176
  15. ^ "Джордж К. Скотт: Укрощение ужасного огня". TIME . 28 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 2009-03-28 . Получено 19 мая 2023 г.
  16. Приветствие Лос-Анджелесу с Востока и Запада Джойс Хабер Los Angeles Times 10 февраля 1971 г.: стр. h13.
  17. ^ "Последний забег (1971)". Rotten Tomatoes .
  18. Эберт, Роджер (22 июля 1971 г.). «Обзор фильма «Последний забег»». Chicago Sun-Times .
  19. Гринспан, Роджер (8 июля 1971 г.). «Статья 3 — Без названия (Опубликовано в 1971 г.)». The New York Times .
  20. ^ "Обзор фильма: Русские присоединяются к битве при Ватерлоо — Наполеон все равно проигрывает". 14 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 2003-09-14 . Получено 19 мая 2023 г.
  21. ^ Скотт играет главную роль в фильме «Последний забег»: Скотт играет главную роль в фильме «Последний забег» Томас, Кевин. Los Angeles Times 28 июля 1971 г.: f1
  22. ^ Пратли, стр. 176
  23. ^ "The Last Run". Rotten Tomatoes . Получено 31 августа 2022 г.

Внешние ссылки