Река Потомак ( / p ə ˈ t oʊ m ə k / ⓘ ) — крупная река вСреднеатлантическом регионе США, которая течет отПотомакского нагорьявЗападной ВирджиниидоЧесапикского заливавМэриленде. Ее длина составляет 405 миль (652 км),[4]сводосборной площадью14 700 квадратных миль (38 000 км2),[5]и является четвертой по величине рекой вдольвосточного побережья Соединенных Штатови 21-й по величине рекой. В Соединенных Штатах. В пределах водоразделапроживает более 5 миллионов человек.
Река образует часть границ между Мэрилендом и Вашингтоном, округ Колумбия , на левом нисходящем берегу, а также Западной Вирджинией и Вирджинией на правом нисходящем берегу. За исключением небольшой части ее истоков в Западной Вирджинии, река Потомак Норт-Бранч считается частью Мэриленда до отметки отлива на противоположном берегу. Река Потомак Южного рукава полностью лежит на территории штата Западная Вирджиния, за исключением ее истоков , которые находятся в Вирджинии.
Река Потомак протекает в 405 милях (652 км) от государственного парка исторических памятников Фэрфакс-Стоун в Западной Вирджинии на плато Аллегейни до Пойнт-Лукаут , штат Мэриленд, и истощает 14 679 квадратных миль (38 020 км 2 ). Длина реки от слияния ее северного и южного рукавов до Пойнт-Лукаут составляет 302 мили (486 км). [4]
Река имеет два источника. Источник Северной ветви находится у камня Фэрфакс, расположенного на стыке округов Грант , Такер и Престон в Западной Вирджинии . Исток Южной ветви расположен недалеко от Хайтауна в северном округе Хайленд , штат Вирджиния. Два рукава реки сходятся к востоку от Грин-Спринг в графстве Хэмпшир , Западная Вирджиния, образуя Потомак. По мере своего течения от истоков до Чесапикского залива Потомак пересекает пять геологических провинций: Аппалачское плато , Хребет и долина , Голубой хребет , Пьемонтское плато и Атлантическую прибрежную равнину .
Как только Потомак спускается с Пьемонта на Прибрежную равнину у линии падения Атлантического побережья у Литтл-Фолс , приливы еще больше влияют на реку, когда она проходит через Вашингтон, округ Колумбия, и за его пределами. После этого соленость в устье реки Потомак увеличивается с расстоянием вниз по течению. Устье также расширяется, достигая 11 миль (17 км) в ширину в устье между Пойнт-Лукаут, штат Мэриленд, и Смит-Пойнт , штат Вирджиния , прежде чем впасть в Чесапикский залив.
Исток реки Потомак Норт-Бранч находится у камня Фэрфакс, расположенного на стыке округов Грант , Такер и Престон в Западной Вирджинии. От камня Фэрфакс река Потомак в Северном рукаве течет в 27 милях (43 км) к искусственному озеру Дженнингс Рэндольф , водохранилищу , предназначенному для борьбы с наводнениями и аварийного водоснабжения. Ниже плотины Северная ветвь прорезает извилистую тропу через восточные горы Аллегейни. Сначала он течет на северо-восток через общины Блумингтон , Люк и Вестернпорт в Мэриленде, а затем через Кейзер , Западная Вирджиния, в Камберленд , штат Мэриленд. В Камберленде река поворачивает на юго-восток. В 103 милях (166 км) ниже по течению от своего истока, [4] к Северной ветви присоединяется Южная ветвь между Грин-Спринг и Саут-Бранч-депо , Западная Вирджиния, откуда она течет мимо Хэнкока , штат Мэриленд, и снова поворачивает на юго-восток на своем пути к Вашингтон, округ Колумбия , и Чесапикский залив .
Точное местоположение источника Южного отделения находится к северо-западу от Хайтауна вдоль шоссе 250 США на восточной стороне горы Ланц (3934 фута) в округе Хайленд. От Хайтауна Южная ветвь представляет собой небольшой извилистый ручей , который течет на северо-восток вдоль дороги Блу-Грасс-Вэлли-роуд через поселения Нью-Хэмпден и Блу-Грасс . В Форкс-оф-Уотерс Южная ветвь соединяется с Стрейт-Крик и течет на север через границу Вирджинии и Западной Вирджинии в округ Пендлтон .
Затем река течет в северо-восточном направлении вдоль западного склона горы Джек (4045 футов), а затем следует по Сэнди-Ридж (2297 футов) по шоссе 220 США . К северу от слияния Южного отделения с Смит-Крик река течет вдоль Таун-Маунтин (2848 футов) вокруг Франклина на стыке шоссе 220 США и шоссе 33 США . После Франклина Южная ветвь продолжается на север через национальный лес Мононгахела до Верхнего тракта , где соединяется с тремя крупными ручьями: Ридс-Крик, Милл-Ран и Дир-Ран.
Между Большой горой (2582 фута) и Кейв-Маунтин (2821 фут) Южная ветвь огибает обнажение породы Игл-Рок (1483 фута) и продолжает свое течение на север, в округ Грант . В Грант Южная ветвь следует по западной стороне горы Кейв через каньон Дымовой дыры длиной 20 миль (32 км) до ее слияния с Северной развилкой в Каютах , где она течет на восток в Петербург . В Петербурге начинается Южная железная дорога долины , которая идет параллельно реке до ее устья в Зеленом источнике .
На своем восточном пути от Петербурга до округа Харди Южный филиал становится более судоходным, что позволяет использовать каноэ и небольшие речные суда. Река разделяется и образует ряд больших островов, направляясь на северо-восток к Мурфилду . В Мурфилде к Южному отделению присоединяется река Потомак Саут-Форк-Саут-Бранк и течет на север до Олд-Филдс , где его питают реки Андерсон-Ран и Стоуни-Ран.
В Макниле Южная ветвь впадает в желоб , где на западе она граничит с горой Милл-Крик (2119 футов), а на востоке - с хребтом Сомилл (1644 фута). Эта территория является средой обитания белоголовых орланов . Корыто переходит в графство Хэмпшир и заканчивается в месте слияния с Лесопилкой к югу от Глеба и Сектора .
Южный филиал продолжается на север параллельно улице Саут-Бранч-Ривер-роуд ( маршрут округа 8) в сторону Ромни , к которому примыкает ряд исторических плантационных ферм. По пути к Ромни река питается Буффало-Ран, Милл-Ран , Макдауэлл-Ран и Милл-Крик в Вандерлипе . Южный филиал пересекает Северо-западная магистраль ( маршрут 50 США ) и к нему присоединяется трасса Салфер-Спринг, где он образует остров Вэлли-Вью к западу от города.
Текущая к северу от Ромни, река по-прежнему следует по восточному склону горы Милл-Крик, пока не образует подковообразный изгиб у Висячих скал Ваппокомо вокруг плантации Джорджа Вашингтона в Ридждейле . К западу от Трех Церквей на западной стороне горы Саут-Бранч , на высоте 3028 футов (923 м), Южная ветвь образует серию изгибов и течет на северо-восток через Спрингфилд через Блюс-Форд. После двух дополнительных подковообразных изгибов (меандров) Южная ветвь протекает под старой магистралью железной дороги Балтимора и Огайо между Грин-Спринг и Южным отделением депо и соединяется с Северной ветвью, образуя Потомак.
Этот участок охватывает участок реки Потомак от слияния ее северного и южного рукавов через ручей Опекуон возле Шепердстауна, Западная Вирджиния . [7] По пути в Потомак впадают следующие притоки: Северное отделение реки Потомак , Южное отделение реки Потомак , Таун-Крик , река Литтл -Какапон , ручей Сайдлин-Хилл , река Какапон , сэр Джонс-Ран , Уорм-Спринг-Ран , Тонолоуэй-Крик , Пятнадцать миль . Ручей , Сонный Ручей , Черри-Ран , Бэк-Крик , Конокочиг-Крик и Опекуон-Крик .
Этот раздел охватывает Потомак от чуть выше Харперс-Ферри в Западной Вирджинии до Литл-Фолс, штат Мэриленд, на границе между Мэрилендом и Вашингтоном, округ Колумбия. По пути в Потомак впадают следующие притоки: Антиетам-Крик , река Шенандоа , Катоктин-Крик , Катоктин-Крик , Тускарора- Крик , река Монокаси , река Литтл-Монокаси , Броуд-Ран , Гусь-Крик , Броуд-Ран , Хорспен-Бранч, Литтл-Сенека-Крик , Тенмайл. Ручей , Грейт-Сенека-Крик , Олд-Шугарленд-Ран, Мадди-Бранч , Николс-Ран , Уоттс-Бранч, Лаймекилн-Бранч, Кэрролл-Бранч, Пруд-Ран, Кларкс-Бранч, Майн-Ран, Сложный Бег, Буллнек-Ран , Рок-Ран , Скотт-Ран, Мертвый Бег, Турция-Ран, Хижина Джон-Крик , Миннехаха-Бранч и Литл-Фолс-Бранч .
Река Приливный Потомак лежит ниже линии падения . Этот участок протяженностью 108 миль (174 км) охватывает Потомак от небольшого расстояния ниже линии Вашингтон, округ Колумбия , округ Монтгомери , чуть ниже по течению от Литтл-Фолс реки Потомак , до Чесапикского залива . [8] По пути в Потомак впадают следующие притоки: Пиммит-Ран , Галф-Бранч , Дональдсон-Ран , Винди-Ран , Спаут-Ран , Мэддокс-Бранч , Литейный филиал , Рок-Крик , Рокки-Ран, Тайбер- Крик , Роучс-Ран, Вашингтонский канал , Река Анакостия , Четырехмильная трасса , Оксон-Крик , Хантинг-Крик , Брод-Крик, Хенсон-Крик, Суон-Крик, Пискатауэй-Крик , Литл-Хантинг-Крик , Дог-Крик , Аккотинк -Крик , Похик-Крик , Помонки-Крик , Река Оккокуан , Неабско-Крик , Пауэллс-Крик , Ручей Маттавуман , Ручей Чикамуксен, Квантико-Крик , Литтл-Крик , Чопавамсик- Крик, Танк-Крик, Аквиа-Крик , Потомак-Крик , Нанджемой-Крик , Чотанк-Крик, Река Порт-Табакко , Поупс- Крик , Гамбо-Крик, Клифтон-Крик , Пикковаксен-Крик, Аппер-Мачодок-Крик, Река Уикомико , остров Кобб, ручей Монро, Мэттокс- Крик , Поупс-Крик , Бретон-Бей, Леонардтаун, река Сент-Мэрис , река Йокомико , река Коан и Халл-Крик .
Возраст самой реки составляет не менее 3,5 миллионов лет, [6] вероятно, она возникла на десять-двадцать миллионов лет раньше настоящего, когда уровень Атлантического океана опустился и обнажил прибрежные отложения вдоль линии падения. Сюда входила территория Грейт-Фолс, которая приобрела свою нынешнюю форму во время недавних периодов оледенения. [9]
Уклон течения всей реки составляет 0,14%, перепад 930 м на протяжении 652 км.
«Потомак» — это европейское написание Патавомека , алгонкинского названия индейской деревни на его южном берегу. [10] Коренные американцы имели разные названия для разных частей реки, называя реку над Грейт-Фолс Кохонгарутон , что означает «гусиные гуси» [11] [12] и «Патавомке» ниже водопада, что означает «река лебедей». [13] В 1608 году капитан Джон Смит исследовал реку, ныне известную как Потомак, и сделал зарисовки своих наблюдений, которые позже были объединены в карту и опубликованы в Лондоне в 1612 году. Эта деталь на этой карте показывает его изображение реки, которую местные племена сказали, что его называли «Патавомек». Написание названия на протяжении многих лет принимало множество форм: от « Патавомек » (как на карте капитана Джона Смита ) до «Патомаке», «Патовмак» и множества других вариаций в 18 веке, а теперь и «Потомак». [12] Название реки было официально принято Советом по географическим названиям как «Потомак» в 1931 году. [14]
Сходство названия с древнегреческим словом « потамос» , обозначающим реку , отмечалось уже более двух столетий, но, по-видимому, это произошло случайно. [16] [17] [18]
Река Потомак объединяет множество культур по всему водоразделу: от шахтеров верхней части Западной Вирджинии до городских жителей столицы страны и, в нижнем течении Потомака, водников северного перешейка Вирджинии.
Расположение в районе, богатом американской историей и американским наследием, привело к тому, что Потомак получил прозвище «Река нации». Джордж Вашингтон , первый президент Соединенных Штатов , родился, исследовал и провел большую часть своей жизни в бассейне Потомака. Весь Вашингтон, округ Колумбия, столица страны , также находится в пределах водораздела. Осада Харперс-Ферри в 1859 году в месте слияния реки с Шенандоа была предшественником многочисленных эпических сражений Гражданской войны в США на Потомаке и его притоках и вокруг него, таких как битва при Боллс-Блафф 1861 года и битва при Шепердстауне 1862 года .
Генерал Роберт Э. Ли пересек реку, тем самым вторгшись на север и угрожая Вашингтону, округ Колумбия, дважды в кампаниях, кульминацией которых стали сражения при Антиетаме (17 сентября 1862 г.) и Геттисберге (1–3 июля 1863 г.). Генерал Конфедерации Джубал Эрли пересек реку в июле 1864 года во время попытки набега на столицу страны. Река не только отделила Союз от Конфедерации, но и дала название крупнейшей армии Союза — Потомакской армии . [19] Канал Патовмак был задуман Джорджем Вашингтоном для соединения региона Тайдуотер возле Джорджтауна с Камберлендом , штат Мэриленд. Начатый в 1785 году на берегу реки в Вирджинии, он был завершен только в 1802 году. Финансовые проблемы привели к закрытию канала в 1830 году. Канал Чесапик и Огайо действовал вдоль берегов Потомака в Мэриленде с 1831 по 1924 год, а также соединил Камберленд с Вашингтоном, округ Колумбия. [20] Это позволило перевозить грузы вокруг порогов , известных как Великий водопад реки Потомак , а также многих других, меньших порогов.
Вашингтон, округ Колумбия, начал использовать Потомак в качестве основного источника питьевой воды с открытием Вашингтонского акведука в 1864 году с использованием водозабора, построенного в Грейт-Фолс. [21] [22]
В среднем около 486 миллионов галлонов США (1 840 000 м 3 ) воды ежедневно забирается из Потомака в районе Вашингтона для водоснабжения , что обеспечивает около 78 процентов общего потребления воды в регионе, в это количество входит примерно 80 процентов питьевой воды. потребляют около 6,1 миллиона жителей региона. [5] [23]
В результате разрушительных наводнений в 1936 и 1937 годах [24] Инженерный корпус армии предложил проекты водохранилищ в бассейне реки Потомак , серию плотин, которые были предназначены для регулирования реки и обеспечения более надежного водоснабжения. Одну плотину планировалось построить в Литтл-Фолс, к северу от Вашингтона, подпирая ее бассейн до Грейт-Фолс. Чуть выше Грейт-Фолс была предложена гораздо более крупная плотина Сенека , водохранилище которой будет простираться до Харперс-Ферри. [25] Несколько других плотин были предложены для Потомака и его притоков.
Когда в 1950-х годах Корпус опубликовал подробные исследования, они встретили устойчивую оппозицию во главе с судьей Верховного суда США Уильямом О. Дугласом , что привело к отказу от этих планов. [29] Единственным проектом плотины, который был построен, было озеро Дженнингс Рэндольф на Северной ветке. [30] Корпус построил дополнительный водозабор для Вашингтонского акведука в Литтл-Фолс в 1959 году. [31]
В 1940 году Конгресс принял закон, разрешающий создание межгосударственного соглашения для координации управления качеством воды между штатами в бассейне Потомак. Мэриленд, Западная Вирджиния, Пенсильвания, Вирджиния и округ Колумбия согласились создать Межштатную комиссию по бассейну реки Потомак . В 1970 году в договор были внесены поправки, включившие координацию вопросов водоснабжения и вопросов землепользования, связанных с качеством воды. [32]
Начиная с 19 века, с увеличением добычи полезных ископаемых и сельского хозяйства вверх по течению, а также городских сточных вод и стоков вниз по течению, качество воды в реке Потомак ухудшилось. Это создало условия сильной эвтрофикации . Говорят, что президент Авраам Линкольн летними ночами убегал в высокогорье, чтобы избежать зловония реки. В 1960-х годах, когда поверхность реки покрывала густое цветение зеленых водорослей , президент Линдон Джонсон объявил реку «национальным позором» и начал долгосрочные усилия по уменьшению загрязнения сточными водами и восстановлению красоты и экологии этой исторической реки. Одним из значительных проектов по борьбе с загрязнением в то время было расширение станции усовершенствованной очистки сточных вод Blue Plains , которая обслуживает Вашингтон и несколько близлежащих населенных пунктов. [33] Принятие Закона о чистой воде 1972 года привело к строительству или расширению дополнительных очистных сооружений в водоразделе Потомака. Контроль над фосфором , одним из основных факторов, способствующих эвтрофикации, был введен в 1980-х годах посредством модернизации очистных сооружений и ограничения содержания фосфора в моющих средствах. [32]
К концу 20-го века был достигнут заметный успех: массовое цветение водорослей исчезло, а любительское рыболовство и катание на лодках возобновились. Тем не менее, водная среда обитания реки Потомак и ее притоков остается уязвимой для эвтрофикации, тяжелых металлов , пестицидов и других токсичных химикатов, чрезмерного вылова рыбы, чужеродных видов и патогенов , связанных с фекальными колиформными бактериями и болезнями моллюсков . В 2005 году два федеральных агентства, Геологическая служба США и Служба охраны рыбы и дикой природы , начали выявлять в Потомаке и притоках рыбу, которая проявляла «интерсексуальные» характеристики в результате эндокринных нарушений , вызванных той или иной формой загрязнения. [34]
13 ноября 2007 года экологическая группа Potomac Conservancy присвоила реке оценку «D-плюс», сославшись на высокий уровень загрязнения и сообщения о наличии « интерсексуальных » рыб. [35] С тех пор состояние реки улучшилось за счет сокращения стока питательных веществ, возвращения популяций рыб и защиты земель вдоль реки. В результате та же группа присвоила оценку «B» за 2017 и 2018 годы. [36] В марте 2019 года сеть Potomac Riverkeeper Network спустила на воду лабораторный катер, получивший название «Sea Dog», который будет следить за качеством воды в Потомаке. и предоставление отчетов общественности на еженедельной основе; [37] в том же месяце поимка полосатого окуня возле лодочной станции Флетчера, вес которого оценивается в 35 фунтов, рассматривалась как еще один индикатор продолжающегося улучшения состояния реки. [38]
Средний суточный расход в водные годы 1931–2018 гг. составлял 11 498 кубических футов (325,6 м 3 )/с. [2] Самый высокий средний дневной расход, когда-либо зарегистрированный на Потомаке в Литтл-Фолс, штат Мэриленд (недалеко от Вашингтона, округ Колумбия), был в марте 1936 года, когда он достиг 426 000 кубических футов (12 100 м 3 ) / с. [2] Самый низкий средний дневной расход, когда-либо зарегистрированный в том же месте, составлял 601,0 кубических футов (17,02 м 3 ) / с в сентябре 1966 года . [2] Самый высокий гребень Потомака, когда-либо зарегистрированный в Литл-Фоллс, составлял 28,10 футов 19 марта, 1936 год; [39] [24] Однако самым разрушительным наводнением, затронувшим Вашингтон, округ Колумбия, и его агломерацию, было наводнение в октябре 1942 года. [40]
В течение 400 лет Мэриленд и Вирджиния оспаривали контроль над Потомаком и его северным рукавом, поскольку первоначальные колониальные хартии обоих штатов предоставляют всю реку, а не ее половину, как это обычно бывает с пограничными реками. В своей первой конституции штата , принятой в 1776 году, Вирджиния уступила свои права на всю реку, но сохранила за ней право на свободное пользование, что оспаривается Мэрилендом. Оба штата присоединились к Договору Маунт-Вернон 1785 года и Премии Блэка-Дженкинса 1877 года, которая предоставила Мэриленду право на владение рекой от берега до берега от отметки низкого уровня воды на стороне Вирджинии, одновременно предоставив Вирджинии полные права прибрежных государств , не препятствуя судоходству.
С 1957 по 1996 год Департамент окружающей среды штата Мэриленд (MDE) регулярно выдавал разрешения на использование Потомака, запрошенные организациями Вирджинии. Однако в 1996 году MDE отклонило разрешение, представленное Управлением водоснабжения округа Фэрфакс, на строительство водозабора на расстоянии 725 футов (220 м) от берега, сославшись на потенциальный ущерб интересам Мэриленда из-за увеличения разрастания территории Вирджинии, вызванного этим проектом. После нескольких лет безуспешных апелляций в рамках апелляционного процесса правительства Мэриленда, в 2000 году Вирджиния передала дело в Верховный суд Соединенных Штатов , который осуществляет юрисдикцию первой инстанции по делам между двумя штатами. Мэриленд заявил, что Вирджиния потеряла свои права прибрежных государств, согласившись на процесс получения разрешений MDE в течение 63 лет (MDE начал процесс получения разрешений в 1933 году). Специальный магистр, назначенный Верховным судом для расследования, рекомендовал урегулировать дело в пользу Вирджинии, сославшись на формулировки Договора 1785 года и Премии 1877 года. 9 декабря 2003 г. суд согласился решением 7–2. [41]
В первоначальных уставах ничего не говорится о том, какая ветвь верхнего Потомака служит границей, но это было урегулировано Соглашением 1785 года. Когда Западная Вирджиния отделилась от Вирджинии в 1863 году, был поднят вопрос о правопреемстве Западной Вирджинии на земли между рукавами реки, а также о праве собственности на саму реку. Претензии Мэриленда на земли Западной Вирджинии к северу от Южного отделения (все округа Минерал и Грант , а также части округов Хэмпшир , Харди , Такер и Пендлтон ) и Западной Вирджинии на отметку прилива Потомака были отклонены Верховным судом в двух случаях. отдельные решения 1910 г. [42] [43]
В Потомаке обитают разнообразные рыбы, в том числе окунь , мускус , щука , судак . Северный змееголов , инвазивный вид, напоминающий местный боуфин , миногу и американского угря , был впервые замечен в 2004 году. [44] [45] Многие виды солнечной рыбы также присутствуют в Потомаке и его верховьях. [46] Хотя бычьи акулы встречаются и редко, но встречаются. [47]
После депрессии в течение многих десятилетий, популяция американского шада в реке в настоящее время восстанавливается в результате успешного «Проекта восстановления американского шада» ICPRB , который был начат в 1995 году. Помимо зарыбления реки более чем 22 особями миллионов мальков шад, Проект руководил строительством рыбохода, который был построен для облегчения прохода взрослых особей вокруг плотины Литл-Фолс на пути к их традиционным нерестилищам вверх по течению. [48]
Ранние европейские колонисты, поселившиеся вдоль Потомака, обнаружили множество крупных и мелких млекопитающих, обитающих в густых лесах поблизости. Зубры , лоси , волки (как серые , так и рыжие ) и пумы все еще существовали в то время, но к середине 19 века на них охотились до полного истребления. Среди обитателей берегов Потомака та же участь постигла бобров и выдр, а небольшие популяции американской норки и американских куниц дожили до XX века в некоторых укромных местах.
Нет никаких записей о том, что первые поселенцы наблюдали морских млекопитающих в Потомаке, но в 19 веке сообщалось о нескольких наблюдениях атлантических афалин ( Tursiops truncatus ). В июле 1844 года группа из 14 взрослых и молодых людей преследовалась вверх по реке людьми на лодках высотой до моста Акведук (примерно то же место, которое сегодня занимает мост Ки ). [49]
С 2015 года, возможно, в результате повышения температуры, повышения уровня воды в Чесапикском заливе и улучшения качества воды в Потомаке, в реке наблюдалось беспрецедентное количество атлантических афалин. По словам доктора Джанет Манн из Потомакско-Чесапикского проекта дельфинов Джорджтаунского университета, за этот период в Потомаке было идентифицировано более 500 отдельных представителей этого вида. [50]
Я слышал об этимологе, который получил название реки Потомак от греческого «Потамос».
Это происхождение столь же вероятно, как и происхождение слова «пляж» от беотиана;
основанное на гораздо большем сходстве звука, а также аналогии смысла.