stringtranslate.com

Поффертьес

Poffertjes ( голландское произношение: [ˈpɔfərcəs] ) — традиционноеголландское из теста. Напоминающие маленькие пышныеблинчики, они готовятся издрожжейигречневой муки.[1][2]Обычнопоффертье— это сладкое лакомство, которое подают ссахарной пудройимаслом, а иногда ис сиропомилиадвокатом. Однако есть и пикантный вариант ссыром гауда.[3]

История

Поффертьес , также известные как «братья», произошли из католической традиции. В церквях на юге Нидерландов во время церемонии причастия съедали причастие . Поскольку хоста была очень сухой, братья начали экспериментировать с разными рецептами. В результате этих кулинарных экспериментов появились те поффертье , которые мы знаем сегодня. [ нужна цитата ] Юг современных Нидерландов был традиционно католическим, поэтому традиции отклонялись от протестантского севера. Поскольку хозяин был частью католической традиции, есть подозрение, что поффертье были созданы в провинциях Лимбург или Северный Брабант. [ нужна цитата ]

Порции

Poffertjes — праздничное угощение в Нидерландах, популярное как на летних фестивалях, так и на рождественских ярмарках. [2] В основном в зимний сезон довольно популярны временные киоски, где продаются поффертье , и они продаются порциями, содержащими одну или две дюжины. Обычно повар готовит их для покупателя свежими. Они продаются на небольшой картонной (иногда пластиковой) тарелке и идут в комплекте с небольшой одноразовой вилкой размером с кондитерскую . Поффертье приготовить несложно, но потребуется специальная чугунная или медная кастрюля (также доступна из алюминия с тефлоновым покрытием ) с несколькими неглубокими углублениями на дне.

Почти во всех голландских супермаркетах (таких как Albert Heijn , Lidl и Jumbo) продаются готовые поффертье , которые нужно только разогреть в микроволновой печи , и они продаются в комплекте с пакетиком сахарной пудры и небольшой порцией сливочного масла. В супермаркетах также продаются смеси для поффертье , в которые нужно добавлять только яйца и молоко. Обычно они содержат разрыхлитель , например разрыхлитель .

Поффертье также можно подавать с другими сладкими гарнирами, такими как сироп , взбитые сливки или клубника , для придания дополнительного вкуса.

Поффертье также известны в индонезийской кухне благодаря своим историческим связям с бывшей голландской колонией . [4] Poffertjes также регулярно можно встретить на рождественских ярмарках в Германии.

Похожие блюда

Считается, что Poffertjes связан с индонезийским куэ-кубитом и оказал на него влияние . Поффертье имеют некоторое сходство с индийскими паниярамами и гонконгскими яичными вафлями , но отличаются во многих аспектах. Датские блины Эблескивер очень похожи.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тифенбахер, К.Ф. (2017). Технология вафель и вафель I: эксплуатационные аспекты. Эльзевир Наука. п. 101. ИСБН 978-0-12-811452-0. Проверено 23 июня 2018 г.
  2. ^ аб "Поффертьес". Голландия.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г. Проверено 5 сентября 2017 г.
  3. ^ Клара тен Ут де Ланж (2007). Голландская кухня сегодня. Инмерц. п. 14. ISBN 9789066118454.
  4. ^ Альбертин Хосни. Педоман Мемасак Терампил Куэ Ностальгия Беланда (на индонезийском языке). PT Грамедиа Пустака Утама. ISBN 9789792246285.

Внешние ссылки