« Поцелуй » — вторая серия второго сезона американского ситкома « Американская семейка» и 26-я серия в целом. Эпизод вышел в эфир 29 сентября 2010 года. [1] Сценарий написал Абрахам Хиггинботам , а режиссёром стал Скотт Эллис . В эпизоде также снялся приглашённый актёр Аарон Сандерс в роли Джереми, возлюбленного Алекс. Эпизод служит ответом на критику первого сезона, в котором говорилось, что Митчелл и Кэмерон никогда не целовались.
В эпизоде, после того как Клэр находит кокетливые сообщения от парня на телефоне Алекса, она просит Хейли дать ей совет. Хейли просит Алекс поцеловать парня, что заставляет ее подойти к парню и попросить его об этом перед его друзьями, смущая его. Митчелл испытывает трудности с поцелуем Кэма на публике, а Глория готовит еду из традиционной колумбийской еды в честь своей недавно умершей бабушки.
«Поцелуй» получил в целом положительные отзывы, многие хвалили тонкую природу поцелуя. Согласно Nielsen Media Research, эпизод получил рейтинг 4,6/долю 13% в демографической группе 18–49, снизившись по сравнению с премьерой сезона, но все равно став самым рейтинговым шоу в среду и второй по рейтингу программой со сценарием после Glee .
В доме Данфи Клэр ( Джули Боуэн ) «случайно» читает текстовые сообщения Алекса мальчику по имени Джереми и просит Хейли ( Сара Хайленд ) поговорить с Алексом ( Ариэль Винтер ) о них, в то время как Фил ( Тай Баррелл ) помогает Джею с его принтером. Хейли дает Алекс плохой совет, говоря, что если она не поцелует мальчика, то люди подумают, что она лесбиянка . Алекс бежит в дом Джереми, чтобы рассказать ему о своих чувствах, и просит его поцеловать ее, прежде чем понимает, что друзья Джереми были за дверью и все слышали. Она бежит домой и узнает, что Клэр лазила по ее телефону, что приводит ее в ярость.
Тем временем Глория ( София Вергара ) начинает готовить традиционные колумбийские блюда в честь своей недавно умершей бабушки, над чем Джей ( Эд О'Нил ) насмехается. Поняв, что Глория расстроена, Джей решает помочь ей готовить, после чего Глория использует уловки, чтобы отомстить Джею.
Во время покупки новой рубашки Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) отклоняет поцелуй Кэмерона ( Эрик Стоунстрит ), что приводит к конфронтации по поводу проблемы Митчелла с публичным проявлением чувств . Митчелл в ответ комментирует нуждаемость Кэмерона.
Вскоре вся семья собирается вместе, чтобы почтить память бабушки Глории, но вечеринка идет на спад, когда Митчелл избегает еще одного поцелуя с Кэмерон. Затем семья понимает, что отвращение Митчелла к поцелуям на публике вызвано эмоциональной закрытостью Джея. Затем Фил сбегает вниз по лестнице, распечатав фотографию бабушки Глории для Джея. Ответ Джея дает еще больше доказательств того, почему Митчелл не покажет PDA. Чтобы заглушить их критику, Джей целует Митчелла, а затем Клэр, а Митчелл и Кэмерон целуются на заднем плане.
После вечеринки Клэр наконец рассказывает Алекс правду о своем прошлом. Алекс все еще сначала злится, но ее отношение смягчается, когда они с Джереми решают подождать, прежде чем поцеловаться. Эпизод заканчивается эпилогом Глории.
«Поцелуй» был написан Абрахамом Хиггинботамом и срежиссирован Скоттом Эллисом . Это первый сценарий Абрахама Хиггинботама, поскольку он входит в число новых авторов, которые присоединились в начале производственного сезона. [2]
В эпизоде в качестве гостя снялся Аарон Сандерс в роли Джереми, парня, который нравится Алексу. [1] Ранее Абрахам работал с Джесси Тайлером Фергюсоном над недолговечным ситкомом « Не беспокоить» . [3] Это был также четвертый эпизод, снятый в конце августа. [4] Эпизод изначально вышел в эфир 29 сентября 2010 года . [1]
Эпизод посвящен критике, которую шоу получило из-за отсутствия физической привязанности, проявленной Кэмерон и Митчелл в первом сезоне. В ответ на спор продюсеры выпустили заявление, что эпизод второго сезона будет посвящен дискомфорту Митчелл от публичных проявлений привязанности . Исполнительный продюсер и соавтор Стивен Левитан сказал, что «неудачно», что возникла эта проблема, поскольку сценаристы шоу всегда планировали такую сцену «как часть естественного развития шоу». [5] Эрик Стоунстрит, который играет Кэмерона, говорит, что эпизод «не движим ничем политическим и не мотивирован движением». [6]
Эпизод был повторно показан 1 октября 2010 года, в пятницу после его первоначального выхода в эфир. [1]
Когда Алекс набирается смелости сказать Джереми, что он ей нравится, она говорит: «Я просто девушка, стоящая перед парнем и просящая его понравиться ей», прежде чем со смущением понимает, что это фраза из фильма « Ноттинг Хилл» , который она, тем не менее, называет «недооцененным фильмом». [7] Кэмерон придумывает игру под названием «kiss buggy», пародию на « punch buggy ». [8]
В своей оригинальной американской трансляции «Поцелуй» посмотрели, по оценкам, 11,877 миллионов зрителей, и он получил рейтинг 4,6/долю 13%. [9] Это означает, что его посмотрели 4,6% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет и 13% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, которые смотрели телевизор во время трансляции. Это ознаменовало падение рейтинга на двенадцать процентов по сравнению с премьерой сезона, « Старым фургоном ». [9] Несмотря на это, эпизод стал самым рейтинговым шоу в среду и третьим по рейтингу эпизодом сериала на данный момент. [10] «Поцелуй» был самым просматриваемым сценарным шоу за неделю трансляции среди взрослых в возрасте 18–49 лет и двадцать четвертым по популярности шоу среди всех зрителей. [11]
«Поцелуй» получил в целом положительные отзывы критиков.
Эрик Стоунстрит, играющий Кэмерона, назвал эпизод «умным и идеальным». [6]
Джоэл Келлер из TV Squad дал эпизоду положительный отзыв, назвав «Фил визжал и ахал как девчонка, когда Джей попросил его помочь с принтером». лучшим моментом. [12]
Донна Боуман из The AV Club назвала его «довольно солидным эпизодом», поставив ему оценку B. [13]
Лесли Сэвидж из Entertainment Weekly заявила: «Сегодняшний эпизод вызвал смех («Шлепни курицу!»), но он также сумел быть трогательным, не оставляя нас с чувством тошноты». Она также назвала Эда О'Нила лучшей частью эпизода. [14]
Джеймсу Поневозику из Time понравился основной сюжет и его тонкая натура, но он хотел, чтобы «остальная часть эпизода вокруг него была сильнее» [15] .
Алан Сепинволл из HitFix похвалил тот факт, что поцелуй был на заднем плане, сравнив его с более «отвратительным» эпизодом « Города хищниц » . [16]
Том Маурсад из The Dallas Morning News в своем обзоре заявил: «Эпизод был полон действительно забавных моментов». [8]
Мэтт Рауш дал эпизоду положительную оценку и похвалил выходку Кэмерона, назвав ее «идеальной комедией». [17]