stringtranslate.com

Орден Австралии

Орден Австралии — австралийская награда , которая присуждается гражданам Австралии и другим лицам за выдающиеся достижения и службу. [1] Он был учрежден 14 февраля 1975 года Елизаветой II , королевой Австралии , по совету тогдашнего премьер-министра Гофа Уитлама . До учреждения ордена австралийцы могли получать британские награды , которые продолжали выдаваться параллельно до 1992 года.

Назначения на орден производятся генерал-губернатором «с одобрения Государя» [2] [a] в соответствии с рекомендациями Совета по Ордену Австралии . [4] Члены правительства не участвуют в рекомендации назначений, за исключением военных и почетных наград.

Король Австралии является суверенным главой ордена, [1] [5] а генерал-губернатор является главным компаньоном и канцлером ордена. Официальный секретарь генерал-губернатора , Пол Сингер (назначен в августе 2018 года), является секретарем ордена.

Уровни членства

Орден делится на генеральную и военную части. Пять уровней назначения на орден в порядке убывания старшинства:

  1. Кавалер и Дама Ордена Австралии ( AK и AD – больше не вручаются ); [примечание 1] [6] [7] [8]
  2. Кавалер ордена Австралии ( AC – квота 35 в год); [8]
  3. Офицер Ордена Австралии (AO – квота 140 в год); [8]
  4. Член Ордена Австралии (AM – квота 605 в год); [8] [9]
  5. Медаль Ордена Австралии (OAM – без квоты). [примечание 2]

Почетные награды всех уровней могут быть вручены лицам, не являющимся гражданами. Эти награды предоставляются дополнительно к квотам.

Знаки отличия

Знак отличия ордена был разработан Стюартом Девлином .

Знак ордена Австралии представляет собой выпуклый диск (золотой для AK, AD и AC, позолоченный для AO, AM и OAM), представляющий собой один цветок мимозы . В центре находится кольцо, представляющее море, со словом Australia под двумя ветвями мимозы. Весь диск увенчан короной Святого Эдуарда . Значок AC украшен цитринами , синим эмалевым кольцом и эмалированной короной. Значок AO похож, без цитринов. Для значка AM эмалирована только корона, а значок OAM простой. Значок AK/AD похож на значок AC, но с той разницей, что в центре он содержит эмалированный диск с изображением герба Австралии . [примечание 1] Цвета королевского синего и золотого взяты из цветов ливреи герба Содружества , тогдашних национальных цветов .

Звезда для рыцарей и дам представляет собой выпуклый золотой диск, украшенный цитринами, с синим внутренним диском, увенчанным королевской короной, на котором изображен герб Австралии.

Лента ордена королевского синего цвета с центральной полосой из цветков мимозы. Награды в военном подразделении окаймлены 1,5-миллиметровыми золотыми полосами. [10] AKs, мужчины AC и AOs носят свои значки на шее , а мужчины AM и OAM носят их на ленте на левой груди. Женщины обычно носят свои значки на банте на левом плече, хотя они могут носить те же знаки различия, что и мужчины, если они того пожелают.

Вместе с каждым знаком ордена в момент награждения выдается золотая булавка для повседневного ношения; значки AK/AD и AC украшены цитрином в центре, значки AO и AM имеют синюю эмалированную середину, а значки OAM гладкие.

Подробные критерии присуждения награды

Различные уровни ордена присуждаются в зависимости от уровня достижений получателя:

Выдвижение и назначение

Королева Елизавета II носит знаки отличия суверена Ордена Австралии

С 1976 года любой гражданин Австралии может номинировать любого человека на награду Ордена Австралии. Лица, не являющиеся гражданами Австралии, могут быть удостоены почетного членства в ордене на всех уровнях. Формы номинаций подаются директору Секретариата почестей, должности в Офисе официального секретаря генерал-губернатора Австралии , в Доме правительства, Канберра , [14] [15] , которые затем направляются в Совет по Ордену Австралии . [8] Совет состоит из 19 членов: семь из них выбираются премьер-министром (их называют «представителями сообщества»), восемь назначаются правительствами каждого соответствующего штата и территории и три члена ex officio ( глава Сил обороны , вице-президент Федерального исполнительного совета и государственный служащий, ответственный за политику почестей). Председателем Совета с августа 2024 года является Шелли Рейс. [16]

Совет дает рекомендации генерал-губернатору. [8] Награды объявляются в День Австралии и в государственный праздник День рождения короля в июне, по случаю специального объявления генерал-губернатора (обычно почетные награды), а также при назначении нового генерал-губернатора. Генерал-губернатор вручает знаки отличия ордена новым назначенцам. [8]

Назначения на орден не производятся посмертно; однако, если кандидат умирает после принятия назначения, но до соответствующей даты объявления, назначение остается в силе и объявляется вступившим в силу не позднее даты смерти кандидата. Награжденные могут впоследствии выйти из ордена, и Совет может рекомендовать генерал-губернатору исключить лицо из ордена, который может отменить награду. [примечание 3] [17] [18]

Объявления обо всех наградах, отменах и отставках публикуются в Commonwealth Gazette . Формы номинаций являются конфиденциальными и не подпадают под действие Закона о свободе информации 1982 года (Cth) . [19] Причины, по которым номинация была успешной или неудачной, и даже участники собраний, на которых обсуждались такие номинации, остаются конфиденциальными. [20]

История

Фон

Будучи членом Британской империи, члены колоний, а позднее и федеративной нации Австралии могли получать награды за достижения в рамках системы британских имперских почестей . Однако существующая критика аристократического характера наград усилилась после коррупционного скандала с выплатой наличных за почести в Великобритании в 1922 году. Попытки отменить награды на федеральном уровне и на уровне штатов не увенчались успехом; однако Австралийская лейбористская партия оставалась против и вообще отказывалась рекомендовать награды, находясь у власти, что было частью партийной платформы с 1918 года. Это было подтверждено в резолюции, единогласно принятой партийной конференцией в 1921 году. [21] Однако нелейбористские партии продолжали оказывать поддержку, и долгое правительство Мензиса в значительной степени использовало имперскую систему.

Учреждение

Несколько знаков отличия для члена Ордена Австралии (AM) будут предоставлены

Орден Австралии был учрежден 14 февраля 1975 года патентом королевы Елизаветы II , действующей в качестве королевы Австралии , и по совету новоизбранного премьер-министра - лейбориста Гофа Уитлама . Первоначальный орден имел три уровня: Компаньон (AC), Офицер (AO) и Член (AM), а также два отделения: Гражданское отделение и Военное отделение. Ранее, в 1972 году (на третий день своего пребывания в должности), Уитлам объявил, что его правительство больше не будет выдвигать лиц на получение британских имперских наград (за исключением наград, рекомендованных вскоре независимым правительством Территории Папуа и Новая Гвинея ); однако это не повлияло на конституционное право правительств штатов рекомендовать имперские награды.

По словам тогдашнего секретаря генерал-губернатора сэра Дэвида Смита , Уитлэм был в ярости, когда впервые увидел дизайн знаков ордена, разработанный Девлином, из-за включения в него изображений штатов (с которыми правительство Уитлэма постоянно находилось в споре) посредством государственных значков в гербе Содружества . [22]

Первоначальная трехуровневая структура Ордена Австралии была создана по образцу Ордена Канады , [23] [24], хотя Орден Австралии был награжден более либерально, особенно в отношении почетных наград негражданам. По состоянию на июль 2024 года только 30 неканадцев были назначены в Орден Канады, в то время как 537 неавстралийцев были назначены в Орден Австралии, из которых 46 — на уровень Компаньона.

Общественная реакция на новые награды была неоднозначной. [25] Только лейбористские правительства штатов Тасмания и Южная Австралия согласились представить рекомендации для новых наград, а остальные правительства подтвердили свою приверженность существующей системе имперских почестей. Газетные редакционные статьи также восхваляли награды как пример большей независимости Австралии, отмечая при этом, что награды, скорее всего, покажутся второсортными. [26] The Australian заявила, что

Британской империи больше нет; все это знают. Но каким-то образом фраза «имперские почести» все еще несет в себе звучание королевской подлинности, которая каким-то образом превосходит национализм. На данный момент получатель  ... Ордена Австралии, вероятно, будет чувствовать себя немного второсортным, и общественность, вероятно, согласится. Мы не хотим быть первыми, кто это скажет, но нет никаких сомнений, что Орден Австралии (OA) будет называться премией Оккера.

Сатира и насмешки также сопровождали награждение, называя его «Гонгами Гофа» и «Орденом Вомбата». [27]

Правительства Фрейзера и Хоука

Недавно избранное либеральное правительство Фрейзера решило снова выдвинуть рекомендации по имперским наградам, сохранив и расширив Орден Австралии. [28] Это было сделано путем добавления двух дополнительных уровней наград: рыцарь или дама (AK или AD) выше уровня компаньона и медаль Ордена Австралии (OAM) ниже членов. Гражданский отдел также был переименован в Общий отдел, чтобы награды могли вручаться тем, кто находится в Силах обороны за невоенные достижения. Эти изменения были внесены 24 мая 1976 года. Реакция на изменения в наградах также разделилась по партийным линиям.

После федеральных выборов 1983 года премьер-министр-лейборист Боб Хоук вновь подтвердил свою приверженность прекращению рекомендаций по имперским наградам. В течение его первого срока на посту не было присвоено ни одного рыцарского звания, и он рекомендовал отменить уровень рыцаря/дамы после переизбрания в 1986 году. За время существования подразделения с 1976 по 1983 год было создано двенадцать рыцарей и две дамы.

Восстановление и упразднение рыцарских и дамских орденов

Король Карл III (тогдашний принц Уэльский) с орденом рыцаря Австралии, 1983 г.
Нашейный знак рыцаря Ордена Австралии появился у основания герба сэра Ниниана Стивена .

19 марта 2014 года монархистский премьер-министр Тони Эббот посоветовал королеве восстановить уровень рыцаря или дамы, и королева подписала патентные письма, чтобы это вступило в силу. Изменение было публично объявлено 25 марта и опубликовано в газете 17 апреля 2014 года. [29] До четырех рыцарей или дам могли быть назначены каждый год королевой Австралии по рекомендации премьер-министра после консультации с председателем Совета Ордена Австралии. [6] [30]

Затем было вручено пять наград рыцарями и дамами: уходящему генерал-губернатору Квентину Брайсу ; ее преемнику Питеру Косгроуву ; недавнему начальнику Сил обороны Ангусу Хьюстону ; недавнему губернатору Нового Южного Уэльса Мари Башир ; и принцу Филиппу . Эта последняя награда была широко встречена насмешками и возмущением многими в австралийских СМИ. [31] [32] Награда также подверглась резкой критике в обществе: 72% не одобрили и 12% поддержали награду принца Филиппа в опросе ReachTEL . [33]

Австралийская лейбористская партия продолжала выступать против рыцарских и дамских титулов. Лидер оппозиции Билл Шортен заявил в марте 2014 года, что партия снова отменит этот уровень, если победит на следующих австралийских федеральных выборах. [34]

Решение о рыцарстве стало важным фактором, заставившим членов Либеральной партии усомниться в лидерстве Эбботта, [35] [36] и Малкольм Тернбулл успешно справился с задачей занять пост премьер-министра в сентябре 2015 года. Через два месяца после вступления в должность новый премьер-министр-республиканец объявил, что королева одобрила его просьбу о внесении поправок в патент Ордена и прекращении награждений на этом уровне. [37] [38] Существующие титулы не будут затронуты. [7] Этот шаг подвергся критике со стороны монархистов [39] и получил одобрение со стороны республиканцев. [40] [41] Поправки к конституции Ордена были опубликованы 22 декабря 2015 года. [42]

2015 по настоящее время

Ивонн Кенни AM представляла Орден на коронации 2023 года . [43]

Текущее членство

Чиновники ордена

Король Чарльз III , когда он был принцем Уэльским , был назначен рыцарем Ордена Австралии (АК) 14 марта 1981 года. Поскольку он не является гражданином Австралии, хотя в то время он был наследником австралийского престола, это потребовало бы, чтобы награда была почетной. Чтобы преодолеть эту проблему, его назначение было создано поправкой к конституции Ордена Австралии специальными письмами-патентами, подписанными королевой, по рекомендации премьер-министра Малкольма Фрейзера . [44]

В марте 2014 года уровни рыцаря и дамы, которые были отменены в 1986 году премьер-министром Бобом Хоуком , были вновь введены в Орден Австралии Тони Эбботом . В то же время Эббот объявил, что будущие назначения на этом уровне будут рекомендованы только премьер-министром, а не Советом Ордена Австралии, как это происходит со всеми более низкими уровнями ордена. В соответствии с уставами 2014 года принц Филипп, герцог Эдинбургский , был создан в рыцари ордена грамотой, подписанной королевой 7 января 2015 года, по совету Эбботта. [45] Рыцарство принца Филиппа было объявлено в рамках Дня Австралии 26 января 2015 года, и его назначение вызвало критику того, что Эбботт назвал его «капитанским призванием». Эбботт ответил, объявив, что будущие рекомендации по назначениям на должности рыцарей и дам Ордена будут определяться Советом Ордена Австралии. [ необходима цитата ]

Почетные награды

Награды Ордена Австралии иногда вручаются людям, которые не являются гражданами Австралии, в честь выдающихся достижений. Эти достижения или сами люди не обязательно связаны с Австралией, хотя часто это так. 1 июля 2024 года на сайте Australian Honours были перечислены назначения 46 Почетных Компаньонов, 118 Почетных Офицеров, 174 Почетных Членов Ордена Австралии и награждение 199 Почетными Медалями Ордена Австралии. [46] Известные почетные награды включают в себя:

Гендерная разбивка

Таблица процентного соотношения наград Ордена Австралии, присужденных женщинам по годам, начиная с 1975 года

С 1975 года чуть более 30 процентов получателей Ордена Австралии были женщинами. [50] Количество номинаций и наград для женщин имеет тенденцию к росту, и в 2023 году награды в честь Дня Австралии принесли самый высокий процент наград для женщин на сегодняшний день (47,1 процента, 47,9 процента в общем зачете). [51] Группы по защите прав, такие как Honour a Woman и Workplace Gender Equality Agency, призвали приложить больше усилий для достижения равного представительства мужчин и женщин в ордене. [50] [52]

Социология получателей высших уровней

В декабре 2010 года издание The Age опубликовало исследование образовательного уровня всех людей, получивших в то время награды уровня рыцаря/дамы и компаньона. В нем говорилось: «Анализ 435 человек, получивших высшую награду страны — Орден Австралии — с момента их первого награждения в 1975 году, показывает, что они непропорционально часто посещали несколько элитных средних школ Виктории. Выпускники колледжа Скотч получили наибольшее количество наград, а 19 бывших студентов получили высшую награду Австралии [тогда]». [53] [примечание 4]

Списки получателей по категориям

Ассоциация Ордена Австралии

26 января 1980 года Ассоциация Ордена Австралии была создана как юридическое лицо с открытым членством для получателей наград. Это зарегистрированная благотворительная организация, заявленной целью которой является «[t]o чествование и поощрение выдающегося австралийского гражданства». [54] [56] Она также поддерживает «общественную и социальную деятельность» членов и поощряет и поощряет выдвижение других австралийцев в Орден. [57] Орден также управляет фондом, который предоставляет стипендии студентам высших учебных заведений, которые демонстрируют потенциал будущих лидеров и участвуют в общественной деятельности. [58] Филиалы ассоциации находятся во всех штатах и ​​территориях Австралии, а также в Великобритании и США. [59]

Всего призывников

Общее количество призывников по состоянию на июль 2024 г. [ 60]

Приоритет

Порядок ношения австралийских и других утвержденных наград определяется правительством. [61]

Упоминания в популярной культуре

Премия пародируется в пьесе «Амигос» , где главный герой полон решимости получить премию AC и использует убеждение, подкуп и шантаж в своих (в конечном итоге успешных) попытках добиться номинации на премию. [62]

В сезоне 1996 года популярной телевизионной программы « Домой и в путь » героиня Пиппа Росс была награждена медалью Ордена Австралии за годы службы в качестве воспитателя приемных семей.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ До 1992 года награды представлялись королеве для ее предварительного одобрения. После изменений, внесенных правительством Китинга , монарх информируется только после вручения наград. [3]
  2. ^ ab Не включая медали Ордена Австралии.
  1. ^ abc Степень Дамы/Рыцаря была учреждена в 1976 году, упразднена в 1986 году, восстановлена ​​в 2014 году и снова упразднена в 2015 году; ни одна из этих упразднений не повлияла на существующие награды.
  2. ^ Медаль Ордена Австралии была учреждена в 1976 году.
  3. ^ Отказы и аннулирования происходили вплоть до уровня компаньона – см. Бывшие компаньоны .
  4. ^ В печатной версии статьи также была опубликована таблица школ, занявших первые десять мест:

Ссылки

Общие ссылки

Конкретные ссылки

  1. ^ ab "Компаньон Ордена Австралии". Департамент премьер-министра и кабинета министров . Правительство Австралии . Получено 25 июня 2024 г.
  2. ^ Конституция Ордена Австралии, раздел 9.
  3. ^ Тейлор, Грег (2020). «Рыцарство и Орден Австралии». Australian Bar Review . 49 : 332–3.
  4. ^ «Конституция Ордена Австралии». Федеральный реестр законодательства . 16 апреля 2018 г., раздел 9. Назначения (включая почетные назначения) на Орден и награждение Медалью Ордена производятся с одобрения Суверена, актом, подписанным Генерал-губернатором и скрепленным Печатью Ордена.
  5. ^ "Order of Australia". gg.gov.au . 21 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  6. ^ ab "Рыцари и дамы возвращаются под началом Эбботта". The Sydney Morning Herald . 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  7. ^ ab Bourke, Latika (2 ноября 2015 г.). «Malcolm Turnbull scraps Tony Abbott's Knights and Dames». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  8. ^ abcdefgh "Орден Австралии". Генерал-губернатор Содружества Австралии . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 января 2019 г.
  9. ^ "Order of Australia Booklet - Chapters - Fourteenth Edition - 2020" (PDF) . gg.gov.au . стр. 10, 49. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2021 г. . Получено 15 августа 2021 г. .
  10. ^ "Order of Australia – Military Division". Правительство Австралии: Оборона . Получено 24 июня 2024 г.
  11. ^ abc "Schedule—Amendments: Constitution of the Order of Australia" (pdf) . Commonwealth of Australia Gazette . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 14 января 2017 г. .
  12. ^ abc "Government Notices" (pdf) . Commonwealth of Australia Gazette . 18 июня 2003 г. GN 24. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 14 января 2017 г.
  13. ↑ Указ о Конституции Ордена Австралии (Число назначений в Генеральном дивизионе) 2018 г. Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , Commonwealth of Australia Gazette , 19 апреля 2018 г.
  14. ^ "FAQs". Ассоциация Ордена Австралии. Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 23 июня 2014 года .
  15. ^ "Номинация на награды". Itsanhonour.gov.au . Правительство Австралии. Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Получено 23 июня 2014 года .
  16. ^ "Совет по Ордену Австралии". Генерал-губернатор Содружества Австралии . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Получено 22 сентября 2024 года .
  17. ^ «Прекращение полномочий члена Ордена Австралии в Генеральном дивизионе, назначенное доктору Лесли Ховарду». Commonwealth of Australia Gazette . 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 16 сентября 2013 г.
    «Прекращение полномочий члена Ордена Австралии в Генеральном дивизионе, произведенное г-ну Клинтону Эдварду Кондону». Commonwealth of Australia Gazette . 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 16 сентября 2013 г.
  18. ^ "Указ о прекращении и отмене – Указ Австралии – Поправка – 11/09/2007". Commonwealth of Australia Gazette . Февраль 2010. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Получено 16 сентября 2013 года .
  19. ^ "Terry Romaro's Order of Australia". Право знать. Февраль–апрель 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 23 июня 2014 г. Запрос о свободе информации в Офис официального секретаря генерал-губернатора
    «Запросы Эндрю Лоутона о свободе информации». Право знать. Февраль–апрель 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 23 июня 2014 г.
    «Медаль Ордена Австралии Терри Ромаро». Itsanhonour.gov.au . Правительство Австралии. 8 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 23 июня 2014 г. За службу в коммерческой рыболовной отрасли
  20. ^ "Отмена или прекращение действия Ордена Австралии". Право знать. Февраль–март 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 23 июня 2014 г. Запрос о свободе информации в Офис официального секретаря генерал-губернатора
  21. ^ «Конгресс АЛП: больше никаких почестей для австралийцев». The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 октября 1921 г. стр. 9 – через Национальную библиотеку Австралии .
  22. ^ Смит, Дэвид (22 июля 2007 г.). «Корона-хамелеон: королева и ее австралийские губернаторы». Австралийцы за конституционную монархию . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
  23. ^ Барвик, Гарфилд (1995). Радикальный тори: размышления и воспоминания Гарфилда Барвика . Federation Press. стр. 266. ISBN 978-1-86287-236-3.
  24. ^ Дьюк, Сюзанна (1984). Справочник Дебретт по Австралии и Новой Зеландии . Пэрство Дебретт. стр. 47. ISBN 0-313-26126-1.
  25. ^ Фокс, Карен (январь 2022 г.). Почитание нации: история австралийской системы почестей. ANU Press. стр. 171–9. ISBN 9781760465001.
  26. ^ Карран, Джеймс; Уорд, Стюарт (2010). Неизвестная нация: Австралия после империи . Карлтон, Вик.: Издательство Мельбурнского университета. С. 216–221. ISBN 978-0-522-85645-3.
  27. ^ Фокс, Карен (январь 2022 г.). Почитание нации: история австралийской системы почестей. ANU Press. стр. 177. ISBN 9781760465001.
  28. ^ Фокс, Карен (январь 2022 г.). Почитание нации: история австралийской системы почестей. ANU Press. стр. 190–. ISBN 9781760465001.
  29. ^ "Патентные письма, вносящие поправки в Конституцию Ордена Австралии". Government Notices Gazette C2014G00635 . Содружество Австралии. 17 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 20 января 2017 г.
  30. ^ "Новая честь для выдающихся австралийцев". Пресс-релиз . Офис премьер-министра Австралии. 25 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. Получено 25 марта 2014 г.
  31. ^ Сафи, Майкл (3 февраля 2015 г.). «Как присвоение принцу Филиппу рыцарского звания заставило премьер-министра Австралии бороться за выживание». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 28 февраля 2021 г.
  32. ^ "Австралийские СМИ презирают принца Филиппа "Кошмаром"". BBC News . 27 января 2015 г. Получено 1 июля 2024 г.
  33. ^ Бомонт, Адриан (28 января 2015 г.). «Рейтинги Эбботта резко упали после дела «Кошмара»». The Conversation . Получено 1 июля 2024 г.
  34. ^ Нотт, Мэтью (28 марта 2014 г.). «Билл Шортен отменит восстановление рыцарей и дам, если будет избран премьер-министром». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
  35. ^ Граттан, Мишель (7 февраля 2015 г.). «Объясняющий: почему премьер-министр Австралии Тони Эбботт сталкивается с кризисом лидерства?». The Conversation . Получено 1 июля 2024 г.
  36. ^ ABC News (Австралия) (29 января 2024 г.). «Когда Тони Эбботт дал принцу Филиппу рыцарское звание». Instagram . Nemesis .
  37. ↑ Норман, Джейн; Иггулден, Том (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии, говорит Малкольм Тернбулл». Австралия: ABC News . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  38. ^ Medhora, Shalailah (2 ноября 2015 г.). «Рыцари и дамы исключены из Ордена Австралии Малкольмом Тернбуллом». The Guardian . Австралия. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  39. ^ "Поражение Малкольма Тернбулла на референдуме 1999 года, ставшее причиной отказа от рыцарей и дам: Дэвид Флинт". The Sydney Morning Herald . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  40. ^ ФицСимонс, Питер (2 ноября 2015 г.). «Отбросив рыцарей и дам, эпоха Тернбулла вернула нас в 2015 год». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  41. ^ Кенни, Марк (2 ноября 2015 г.). «Малкольм Тернбулл очищает королевскую ракушку и начинает дебаты, которые Тони Эбботт никогда не мог бы иметь». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  42. ↑ Поправки к Конституции Ордена Австралии. Архивировано 2 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Commonwealth of Australia Gazette C2015G02163, 22 декабря 2015 г.
  43. ^ "Полный текст коронационного приказа". BBC News . 5 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
  44. ^ "Order of Australia – Constitution – Letters Patent – ​​Amendment – ​​14/03/1981". Commonwealth of Australia Gazette . 14 марта 1981 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 17 мая 2012 г.
  45. ^ «Поправки к Конституции Ордена Австралии». Government Notices Gazette C2015G00155. 30 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 20 января 2017 г.
  46. ^ "Поиск австралийских наград – Расширенный поиск". Это честь . Отдел наград и культуры, Департамент премьер-министра и кабинета министров Австралии. 1 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 1 июля 2024 г.Отдельные поиски проводились в отношении рыцарей, компаньонов, офицеров, членов и медалей ордена.
  47. ↑ Лиза Миллар, Орден Австралии для генерала Петреуса Архивировано 4 мая 2021 г. на Wayback Machine , 4 ноября 2009 г., Australian Broadcasting Corporation
  48. ↑ Почетный офицер (AO) в Военной дивизии. Архивировано 2 апреля 2016 г. в Wayback Machine , 3 ноября 2009 г., Commonwealth of Australia Gazette, специальный выпуск № S172.
  49. ^ "Запись о присвоении г-ну Джулиусу Тахидже звания офицера Ордена Австралии (H)". База данных австралийских наград . Канберра, Австралия: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 6 февраля 2002 г. Получено 10 сентября 2019 г. За службу австралийско-индонезийским деловым отношениям.
  50. ^ ab «Когда дело доходит до наград Ордена Австралии, женщины в основном остаются за бортом». ABC News . 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 9 июня 2019 г.
  51. ^ "Australia Day 2023 Honours List". Департамент премьер-министра и кабинета министров . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Получено 26 января 2023 года .
  52. ^ Уайт, Салли (7 июня 2019 г.). «Женщины по-прежнему менее признаны, чем мужчины». The Canberra Times . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 9 июня 2019 г.
  53. ^ Topsfield, Jewel (4 декабря 2010 г.). «Связующие узы доказывают, что частное образование имеет свои награды». The Age . стр. 11. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 г. Получено 25 января 2012 г.
  54. ^ "Устав Ассоциации Ордена Австралии" (PDF) . Ассоциация Ордена Австралии Ltd. 17 декабря 2020 г.
  55. ^ "The Order of Australia Association Limited: Ежегодное информационное заявление 2016 г.". Комиссия по благотворительным и некоммерческим организациям Австралии .
  56. ^ До 2017 года целями Ассоциации были «(i) содействие лояльности к суверену как главе государства Австралия, (ii) воспитание любви и гордости за австралийское гражданство и содействие хорошему гражданству  ... (iii) поощрение развития и поддержания конструктивного и позитивного чувства национального единства среди австралийцев [и] (iv) просвещение австралийского сообщества путем повышения осведомленности австралийского сообщества об истории Австралии, ее национальных институтах, традициях и культуре». [55]
  57. ^ "Орден Австралии". Ассоциация Ордена Австралии . Получено 19 мая 2024 г.
  58. ^ "Foundation". Ассоциация Ордена Австралии . Получено 19 мая 2024 г.
  59. ^ "FAQ's". Ассоциация Ордена Австралии . Получено 19 мая 2024 г.
  60. ^ Годовой отчет генерал-губернатора 2023-24 (PDF) . Генерал-губернатор Австралии. 30 сентября 2024 г. Получено 3 ноября 2024 г.
  61. ^ "Ношение наград". Правительство Австралии: Департамент премьер-министра и кабинета министров . 24 июня 2016 г.
  62. ↑ Amigos Архивировано 11 марта 2016 г. в Wayback Machine Reviewer Хелен Томсон, 29 июня 2004 г., ArtsReviews – The Age

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Орден Австралии» .