stringtranslate.com

Предложение 71 штата Калифорния 2004 г.

Предложение 71 от 2004 года (или Закон Калифорнии об исследованиях и лечении стволовых клеток ) — это закон, принятый избирателями Калифорнии для поддержки исследований стволовых клеток в штате. Он был предложен посредством процесса инициативы и одобрен на выборах штата 2004 года 2 ноября. Закон внес поправки как в Конституцию Калифорнии , так и в Кодекс охраны здоровья и безопасности .

Закон делает проведение исследований стволовых клеток конституционным правом штата . Он разрешает продажу облигаций общего обязательства для выделения трех миллиардов долларов в течение десяти лет на исследования стволовых клеток и исследовательские учреждения. Хотя средства могут быть использованы для финансирования всех видов исследований стволовых клеток, он отдает приоритет исследованиям эмбриональных стволовых клеток человека .

Предложение 71 создало Калифорнийский институт регенеративной медицины (CIRM), который отвечает за предоставление «грантов и займов для исследований стволовых клеток, для исследовательских учреждений и для других жизненно важных исследовательских возможностей для реализации методов лечения», а также за установление «соответствующих нормативных стандартов для надзорных органов для исследований и развития учреждений». [1] Закон также учреждает руководящий орган, называемый Независимым комитетом гражданского надзора (ICOC), для надзора за CIRM.

Предложение 71 уникально по крайней мере в трех отношениях. Во-первых, оно использует облигации общего обязательства , которые обычно используются для финансирования проектов, связанных с реальным строительством, таких как мосты или больницы, для финансирования научных исследований. Во-вторых, финансируя научные исследования в таких крупных масштабах, Калифорния берет на себя роль, которую обычно выполняет федеральное правительство США . В-третьих, Предложение 71 устанавливает конституционное право штата на проведение исследований стволовых клеток. Инициатива также представляет собой уникальный случай, когда общественность напрямую решила финансировать научные исследования.

К 2020 году финансирование по предложению 71 было в основном использовано, и поэтому Калифорнийский институт регенеративной медицины, как ожидается, закроется, если не получит дополнительного финансирования. По этой причине была инициирована еще одна инициатива голосования в рамках выборов в Калифорнии 2020 года . Эта инициатива, известная как Предложение 14 , разрешит выделить 5,5 млрд долларов в виде государственных облигаций общего разрешения на финансирование исследований стволовых клеток в Калифорнийском институте регенеративной медицины. [2] [3] [4] Инициатива была принята 51% голосов, поэтому исследования стволовых клеток будут продолжены. [3]

Положения

Предложение 71 гласит, что «Эта мера будет известна как Закон Калифорнии об исследованиях и лечении стволовых клеток». Таким образом, это официальная цитата. Однако эта мера также озаглавлена ​​как Инициатива Калифорнии об исследованиях и лечении стволовых клеток . [5] Закон длинный и сложный. Он вносит поправки в конституцию штата, добавляя «Статью 35 — Медицинские исследования». Эта статья устанавливает CIRM и гарантирует право на проведение исследований стволовых клеток. Предложение 71 также вносит поправки в Кодекс охраны здоровья и безопасности, вводя положение в Часть 5 Раздела 106 под названием «Глава 3 — Закон Калифорнии об исследованиях и лечении стволовых клеток». Эта глава, среди прочих положений, устанавливает ICOC.

Новый институт

Членство в МЦХ

Членство в CIRM

CIRM может иметь до 50 сотрудников, которые освобождены от государственной службы. CIRM разделен на три рабочие группы.

Фон

Исследования человеческих эмбриональных стволовых клеток стали предметом общественного обсуждения в 1998 году, когда две группы ученых разработали «методы культивирования клеточных линий, полученных, соответственно, из: (1) клеток, взятых из внутренней клеточной массы ранних эмбрионов, и (2) гонадных гребней абортированных плодов». [6] С тех пор этот тип исследований вызвал ожесточенные споры в Соединенных Штатах .

Начиная с 1996 года, Конгресс приложил к законопроекту об ассигнованиях на здравоохранение и социальные службы (который регулирует финансирование Национальных институтов здравоохранения) положение, известное как « Поправка Дики–Уикера ». Эта поправка, названная в честь бывшего представителя Джея Дики , республиканца из Арканзаса, запрещает использование федеральных денег для финансирования «исследований, которые уничтожают или серьезно угрожают человеческим эмбрионам, или создают их в исследовательских целях». [7]

Однако в 1999 году генеральный юрисконсульт Департамента здравоохранения и социальных служб опубликовал юридическое заключение, в котором утверждалось, что «формулировка закона может допускать толкование, согласно которому исследования эмбриональных стволовых клеток человека могут финансироваться». [7] Это толкование предусматривало, что правительство может финансировать эти исследования при условии, что используемые эмбрионы будут уничтожены исследователями, получающими частную оплату. Хотя администрация Клинтона приняла это толкование и написала соответствующие руководящие принципы, у нее не было времени на их реализацию. Этот вопрос перейдет к следующей администрации.

9 августа 2001 года президент Джордж Буш-младший объявил о политике своей администрации в отношении исследований человеческих эмбриональных стволовых клеток. Президент решил финансировать только исследования существующих 60 клеточных линий. Небольшое количество клеточных линий, названных президентом, удивило многих ученых. Кроме того, они были обеспокоены доступностью и качеством этих линий. Ученые также беспокоились о том, какое влияние политика президента может оказать на американское исследовательское сообщество. Соединенные Штаты, утверждали они, отстают от других стран, где правительства поддерживают исследования стволовых клеток. Это, в свою очередь, может заставить американских ученых переехать в эти страны .

Предложение 71 представляет собой ответ на федеральную политику. Идея этого предложения возникла после того, как законодательный орган Калифорнии заблокировал миллиардную меру по финансированию исследований стволовых клеток. Роберт Н. Кляйн II , застройщик из Пало-Альто, чей сын страдает диабетом, а мать — болезнью Альцгеймера, стал лидером кампании по принятию Предложения 71 и потратил на эту кампанию три миллиона долларов собственных денег.

Кампания

Сторонники

Коалиция по исследованиям и лечению стволовых клеток включала в себя широкую группу людей и организаций, в том числе: 22 лауреата Нобелевской премии; знаменитости, такие как Кристофер Рив , Шэрин Росси, Моника Зигенталер, Брэд Питт , Саба Мотакеф и Майкл Дж. Фокс ; ряд выборных должностных лиц, таких как казначей штата Фил Анджелидес , контролер штата Стив Уэстли и сенатор штата Дебора Ортис ; более пятидесяти групп по защите интересов пациентов и заболеваний (например, Фонд исследований детского диабета, Калифорнийский совет ассоциации болезни Альцгеймера, Фонд серповидноклеточной болезни Калифорнии), медицинские группы и больницы (например, Калифорнийская медицинская ассоциация, Детская больница Лос-Анджелеса), группы, представляющие латиноамериканцев и афроамериканцев (например, Национальная коалиция испаноязычных организаций, Калифорнийская ассоциация содействия прогрессу цветного населения), группы по защите прав женщин (например, Planned Parenthood, California NOW) и религиозные организации (например, Католики за свободный выбор).

Республиканская партия выступила против этой инициативы, но две ключевые фигуры республиканцев ее одобрили. Это были Джордж П. Шульц , государственный секретарь США в администрации Рейгана , и губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер . Хотя Шварценеггер не поддерживал ее до 18 октября 2004 года, его поддержка, возможно, помогла укрепить лидерство предложения в опросах.

Эта кампания собрала около $25 млн. Среди жертвователей были такие известные личности, как Билл Гейтс, который пожертвовал $400 000; Пьер М. и Памела Омидьяр, основатели eBay , которые вместе пожертвовали $1 млн; Гордон Гунд, владелец баскетбольной команды Cleveland Cavaliers , который пожертвовал $1 млн; Герберт М. Сэндлер, председатель совета директоров World Savings Bank , который пожертвовал $500 000; Джон Дорр , венчурный капиталист из Кремниевой долины , который пожертвовал $2 млн; и Уильям Боуз-младший, основатель Amgen (биотехнологическая компания), который пожертвовал $600 000.

Оппозиция

Среди тех, кто выступал против Предложения 71, были Римско-католическая церковь , республиканцы округа Ориндж и Калифорнийский совет по защите жизни, филиал Национального комитета по праву на жизнь . Среди политиков в этой группе были сенатор штата Том МакКлинток (республиканец, Таузенд-Оукс) и казначей-сборщик налогов округа Ориндж Джон Мурлах . Голливудский актер Мел Гибсон также присоединился к усилиям по срыву этой инициативы. Однако консервативные группы были не единственными, кто выступал против Предложения 71; такие организации, как Калифорнийская ассоциация медсестер (CNA), Партия зеленых , Центр генетики и общества, Our Bodies Ourselves и другие, также были против инициативы.

Две известные группы, боровшиеся за провал инициативы, — это Pro-Choice Alliance Against Proposition 71 и Doctors, Patients, and Taxpayers for Fiscal Responsibility. У этих двух групп не было такого широкого спектра поддержки, как у сторонников (однако Pro-Choice Alliance Against Proposition 71 поддержали семь организаций и ряд университетских профессоров). На веб-сайте Doctors, Patients, and Taxpayers for Fiscal Responsibility (который больше не существует) было указано всего четырнадцать членов. Среди этих членов были доктор Винсент Фортанаше, врач; Дайан Бисон, медицинский социолог; Кэрол Хоган, представитель католических епископов Калифорнии; и доктор Х. Рекс Грин, онколог и администратор больницы.

Четыре организации, выступающие против инициативы, собрали почти $400 000. Основными жертвователями стали Конференция католических епископов США , которая пожертвовала $50 000, и Говард Ахмансон-младший, основатель и президент Fieldstead & Company, который пожертвовал $95 000.

Анализ

Первоначальный анализ и обсуждение необходимости анализа были проведены в 2007 году [8]

Социолог Руха Бенджамин предлагает первый глубокий анализ Предложения 71 в книге «People's Science: Bodies and Rights on the Stem Cell Frontier» (Stanford University Press, 2013). Слишком часто дебаты по поводу исследований стволовых клеток сводятся к простым суждениям — хорошие или плохие, спасительная медицина или биоэтический кошмар, символ человеческой изобретательности или наше падение с небес на землю — игнорируя затронутых людей. Бенджамин перемещает условия дебатов, чтобы сосредоточиться на меняющихся отношениях между наукой и обществом, на людях, которые получают выгоду — или не получают — от Предложения 71, и на том, что это говорит о демократических обязательствах по справедливому обществу. Бенджамин обсуждает вопросы расы, инвалидности, пола и социально-экономического класса, которые служат для определения определенных групп как более или менее достойных в своих политических целях и биомедицинских надеждах.

Результаты голосования

Ссылки

  1. ^ "Название и краткое содержание предложения 71, представленное Генеральной прокуратурой". Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г.
  2. ^ Колливер, Виктория. «Калифорнийская инициатива по стволовым клеткам имеет право на участие в ноябрьском голосовании». Politico PRO . Получено 25 июля 2020 г.
  3. ^ ab "Калифорнийское предложение 14, Инициатива по облигациям Института исследований стволовых клеток (2020)". Ballotpedia . Получено 25.07.2020 .
  4. ^ "Часто задаваемые вопросы - Да по предложению 14". Калифорнийцы за исследования, лечение и излечение стволовых клеток . Получено 25 июля 2020 г.
  5. ^ "Полный текст Предложения 71" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2013 г.
  6. ^ "Мониторинг исследований стволовых клеток – Глава 1". Архивировано из оригинала 2005-11-23 . Получено 2005-12-03 .
  7. ^ ab "Мониторинг исследований стволовых клеток – Глава 2". Архивировано из оригинала 2005-12-28 . Получено 2005-12-03 .
  8. ^ Лонгакер, Майкл Т; Бейкер, Лоренс С; Грили, Генри Т (2007). «Предложение 71 и CIRM — оценка окупаемости инвестиций». Nature Biotechnology . 25 (5): 513–21. doi :10.1038/nbt0507-513. PMID  17483831. S2CID  8402220.

Внешние ссылки