stringtranslate.com

Лорд-главный судья Англии и Уэльса

Леди -главный судья Англии и Уэльса (альтернативно лорд-главный судья, если должность занимает мужчина) является главой судебной системы Англии и Уэльса и председателем судов Англии и Уэльса .

До 2005 года лорд-главный судья был вторым по старшинству судьей английских и валлийских судов, уступая лорду -канцлеру , который обычно заседал в высшем суде. Закон о конституционной реформе 2005 года изменил роли судей, создав должность президента Верховного суда Соединенного Королевства и изменив обязанности лорда-главного судьи и лорда-канцлера. Лорд-главный судья обычно исполняет обязанности президента уголовного отделения Апелляционного суда и главы уголовного правосудия, то есть его технических процессов в юридической сфере, но в соответствии с Законом 2005 года может назначить другого судью на эти должности. Лорд-канцлер стал чисто исполнительным органом без судебной роли.

Эквивалентом в Шотландии является Лорд-председатель Сессионного суда , который также занимает должность Лорда-генерального судьи в Высоком суде юстициариев . Эквивалентом в Северной Ирландии является Лорд-главный судья Северной Ирландии , местный преемник Лорда - главного судьи Ирландии эпохи до раздела .

Сью Карр, баронесса Карр из Уолтон-он-зе-Хилл , является леди-главным судьей с октября 2023 года. Она первая женщина, занявшая эту должность. [2]

История

Первоначально каждый из трех высших судов общего права , Королевская скамья , Суд общих тяжб и Суд казначейства , имел своего собственного главного судью: лорда-главного судью, главного судью общих тяжб и главного барона казначейства . [3] Суд королевской (или королевской) скамьи существовал с 1234 года. [4] В 1268 году был назначен первый главный судья Королевской скамьи. [5] Со времен Эдварда Кока в начале 17 века главный судья стал неофициально называться «лорд-главный судья». Только в 1875 году это стало установленным законом титулом. [6]

Три суда стали отделениями Высокого суда в 1875 году (хотя глава каждого суда продолжал занимать свой пост). После смерти лорда-главного судьи сэра Александра Кокберна и главного барона сэра Фицроя Келли в 1880 году три отделения были объединены в одно отделение, а лорд Кольридж , последний главный судья по общим искам, стал лордом-главным судьей Англии . [7]

Суффикс «и Уэльс», который теперь можно встретить в законах и других источниках, был добавлен по инициативе держателя и для отражения многовековой реальности во время пребывания в должности лорда Бингема из Корнхилла . Он занимал эту должность с 1996 по 2000 год.

Закон о конституционной реформе 2005 г.

Закон о конституционной реформе 2005 года (CRA) сделал лорда-главного судью председателем судов Англии и Уэльса, наделив эту должность многими полномочиями, ранее принадлежавшими лорду-канцлеру. В то время как лорд-главный судья сохраняет роль президента уголовного отделения Апелляционного суда, CRA отделил роль президента отделения королевской скамьи ; измененную роль главного судьи сначала исполнял лорд Филлипс из Уорт-Матраверса . CRA предусматривает, что главный судья выбирается специально назначенным комитетом, созываемым Комиссией по назначениям судей .

Изменение титула с Лорда на Леди

После объявления о назначении 15 июня 2023 года Дамы Сью Карр, весьма ожидалось, что титул будет изменен с Лорда на Леди, в соответствии с изменением титула Дамы Сиобхан Киган с Лорда-главного судьи Северной Ирландии на Леди-главного судью. Это предположение было дополнительно подтверждено в новостях ближе к назначению Карр, 27 сентября 2023 года, когда Карр выбрала титул Леди-главного судьи. [8] Когда Карр вступила в должность, она была приведена к присяге в качестве Леди-главного судьи, впервые в истории этой роли с момента ее создания.

Роли и обязанности

Лорд-главный судья имеет 400 индивидуальных уставных обязанностей, указанных в Законе о конституционной реформе 2005 года. Хотя они заседают в качестве судей по важным уголовным, гражданским и семейным делам, включая апелляционные дела, у них также есть широкий спектр административных обязанностей. Как президенты судов Англии и Уэльса, они отвечают за представление мнений судебной системы правительству, надзор за их благосостоянием и обучением и распределение работы между ними. Вместе с лордом-канцлером они отвечают за рассмотрение жалоб на судей через Управление по расследованию поведения судей . Они также являются президентами Совета по вынесению приговоров и Ассоциации магистратов и возглавляют Судебный исполнительный совет и Совет судей . [9]

Лорды-главные судьи Королевской (королевской) скамьи до 1880 г.

Лорд (или леди, если обладатель — женщина) главный судья Англии (позднее Англии и Уэльса) с 1880 г. по настоящее время

Наследственные пэры, созданные для лорда-главного судьи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Назначение нового лорда-главного судьи Англии и Уэльса". Пресс-релиз . Правительство Соединенного Королевства. 14 июля 2017 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  2. Хаймас, Чарльз (26 сентября 2023 г.). «Самый старший судья Британии будет назван леди-главным судьей». The Telegraph . Получено 30 сентября 2023 г.
  3. ^ Харрис, GL (2005). Формирование нации: Англия 1360-1461. Clarendon Press. стр. 48. ISBN 9780198228165.
  4. ^ Тернер, Ральф В. (1977). «Истоки общих исков и королевской скамьи». Американский журнал юридической истории . 21 (3). Университет Темпл: 248. doi : 10.2307/844792. ISSN  0002-9319. JSTOR  844792.
  5. ^ Смит, Ричард А. (2015). «King's Bench». В Кэннон, Джон; Кроукрофт, Роберт (ред.). Оксфордский компаньон по британской истории (2-е изд.). Oxford University Press. стр. 530. ISBN 9780199677832.
  6. ^ Смит, Ричард А. (2015). «Лорд-главный судья». В Кэннон, Джон; Кроукрофт, Роберт (ред.). Оксфордский компаньон по британской истории (2-е изд.). Oxford University Press. стр. 574. ISBN 9780199677832.
  7. ^ Лорд Бернетт из Молдона (14 ноября 2019 г.). «Что в имени? Высокий суд и его подразделения» (PDF) . judiciary.uk . Получено 10 октября 2020 г. .
  8. Хаймас, Чарльз (26 сентября 2023 г.). «Самый старший судья Британии будет назван леди-главным судьей». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 1 октября 2023 г.
  9. ^ "Лорд-главный судья". Суды и трибуналы Судебная система . Получено 30 сентября 2023 г. .

Дальнейшее чтение