stringtranslate.com

Президентские выборы в Узбекистане 2016 г.

Внеочередные президентские выборы прошли в Узбекистане 4 декабря 2016 года после смерти действующего президента Ислама Каримова 2 сентября. [1] Конституция предписывала провести выборы в течение трех месяцев после смерти Каримова. [2] Временно исполняющий обязанности президента Шавкат Мирзиёев победил на выборах, набрав 90% голосов. The Economist охарактеризовал выборы как фиктивные, а Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе — как не имеющие «реального выбора». [3]

Фон

Согласно статье 96 конституции , в случае недееспособности или смерти президента при исполнении служебных обязанностей председатель Сената ( Нигматилла Юлдашев на момент смерти Каримова) должен взять на себя обязанности исполняющего обязанности президента до проведения выборов в течение трех месяцев. [2] Однако в этом случае Юлдашев остался в стороне, и парламент 8 сентября единогласно проголосовал за назначение премьер-министра Шавката Мирзиёева исполняющим обязанности президента. [4]

Эта неконституционная мера была принята при поддержке региональных кланов , которые опасались, что борьба за власть между элитами страны приведет к нестабильности, и поэтому решили поддержать Мирзиёева, который был премьер-министром с 2003 года. [5] По данным Reuters , переговоры Мирзиёева с кланами по обеспечению выдвижения на пост президента включали обещание разделить власть с вице-премьер-министром Рустамом Азимовым и главой национальной безопасности Рустамом Иноятовым . [6]

Избирательная система

Президент Узбекистана избирается по двухтуровой системе , при этом если ни один из кандидатов не набирает абсолютного большинства голосов в первом туре, проводится второй тур выборов между двумя кандидатами, занявшими наивысшие места. [7]

Кампания

Следующие четыре кандидата были выдвинуты соответствующими партиями в сентябре. ЦИК одобрил их заявки в октябре.

Ожидалось, что Мирзиёев, который был премьер-министром, временным президентом и лидером крупнейшей партии Узбекистана, Либерально-демократической партии, победит на выборах. Во время кампании Мирзиёев обещал в основном продолжить политику Каримова, хотя он также пообещал реализовать популистские меры, такие как принуждение государственных чиновников и местных лидеров быть более отзывчивыми к проблемам народа и создание горячей линии для президента. [9] Платформа Мирзиёева в первую очередь была сосредоточена на экономических вопросах, обещая, что он удвоит ВВП к 2030 году. [10]

Остальные три кандидата были из партий, которые формально находились в оппозиции, но всегда поддерживали позицию правительства. [6] [9] Как и на президентских выборах 2015 года , другие кандидаты воздержались от нападок на других кандидатов и вместо этого сосредоточились на своих любимых темах. [10] По данным EurasiaNet , Кетмонов сосредоточился на правах инвалидов, Умаров — на образовании, а Отамуратов — на пропаганде патриотизма и национализма. [10]

Во время кампании контролируемые правительством СМИ повторяли сообщение о том, что если автократия эпохи Каримова закончится, то единственными альтернативами будут политический хаос или исламский экстремизм . [3] Каждому кандидату было разрешено установить 624 рекламных щита по всей стране во время кампании, что меньше, чем 829 рекламных щитов, которые были разрешены на предыдущих выборах. [10]

Руководить

Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) , наблюдавшее за выборами, сообщило, что, хотя они были более прозрачными и соответствовали надлежащей избирательной процедуре, необходимость в избирательной реформе все еще была видна. БДИПЧ сообщило, что на выборах не было настоящей конкуренции, поскольку правящая партия находилась в гораздо более сильной позиции, а также из-за ограничений определенных свобод, таких как право СМИ освещать политику неограниченным образом. [9] Другие нарушения, о которых сообщила ОБСЕ, включают вброс бюллетеней и ненадлежащее голосование по доверенности . [3]

Основываясь на отчете ОБСЕ, журнал The Economist охарактеризовал выборы как фиктивные и просто замену «одного сильного лидера другим» [3] .

Результаты

Последствия

По данным Интерфакса , Владимир Путин , у которого с Мирзиёевым лучшие отношения, чем с Каримовым, был первым лидером, который позвонил новоизбранному лидеру и направил поздравительную записку через 20 минут после объявления результатов. [6] [11] По данным Кремля , в ходе телефонного разговора лидеры двух стран «подтвердили приверженность дальнейшему укреплению российско-узбекских отношений союзничества и стратегического партнерства», и Путин пригласил Мирзиёева посетить Россию. [6]

Поскольку Мирзиёев завоевал поддержку региональных кланов, пообещав разделить власть с Рустамом Азимовым , заместителем премьер-министра, и Рустамом Иноятовым , который руководил аппаратом национальной безопасности, было неясно, какой властью на самом деле будет обладать новоизбранный президент. [6] The Economist заявил, что реальная власть в Узбекистане может находиться в руках Иноятова. [3]

Ссылки

  1. Президентские выборы в Узбекистане состоятся 4 декабря. Al Jazeera, 9 сентября 2016 г.
  2. ^ ab Конституция Узбекистана 1992 года с изменениями и дополнениями до 2011 года
  3. ^ abcde "Uzbekistan replaces one strongman with another". The Economist . 6 декабря 2016 г. ISSN  0013-0613 . Получено 7 декабря 2016 г.
  4. «Узбекистан назначил давно действующего премьер-министра Мирзияева временным президентом», Радио Свободная Европа/Радио Свобода, 8 сентября 2016 г.
  5. ^ Стэндиш, Рид (5 декабря 2016 г.). «Новый президент Узбекистана наследует надвигающийся экономический кризис». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 г. Получено 7 декабря 2016 г.
  6. ^ abcde «Премьер-министр Узбекистана побеждает на президентских выборах, раскритикованных западными наблюдателями». Рейтер . 5 декабря 2016 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  7. ^ Республика Узбекистан IFES
  8. ^ "Узбекские партии выдвигают кандидатов в президенты". 2016-09-20 . Получено 28-09-2016 .
  9. ^ abc "Мирзияев объявлен победителем президентских выборов в Узбекистане". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Получено 2016-12-07 .
  10. ^ abcd Putz, Catherine (2 декабря 2016 г.). «Чего ожидать от президентских выборов в Узбекистане». The Diplomat . Получено 8 декабря 2016 г.
  11. ^ Гроув, Томас (5 декабря 2012 г.). «Шавкат Мирзиёев побеждает на президентских выборах в Узбекистане». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 8 декабря 2016 г.