stringtranslate.com

Прелюдия к Аксанару

Прелюдия к Аксанару (рабочее название: « Звездный путь: Прелюдия к Аксанару » и длинное название: « Четырехлетняя война. Часть III: Прелюдия к Аксанару ») — созданный фанатами короткометражный фильм 2014 года , снятый Кристианом Госсеттом по сценарию Госсетта и Алека Питерса. [1] [2] Производство , финансируемое через Kickstarter , искало финансирование в размере 10 000 долларов США, но собрало 101 000 долларов США. [3] Публичный дебют состоялся 26 июля 2014 года на выставке Comic-Con International в Сан-Диего . [4] [5]

Действие фильма происходит во вселенной «Звездного пути» , в нем снимались Кейт Вернон , Тони Тодд , Ричард Хэтч , Гэри Грэм и Дж.Г. Герцлер . В документальном фильме рассказывается о событиях, связанных с битвой при Аксанаре, вскользь упомянутых в оригинале без каких-либо подробностей. Эпизод сериала « Звездный путь» « Кого уничтожают боги », здесь изображен как решающее военное столкновение между Объединенной федерацией планет и Клингонской империей . [6] [7]

Производство

Алек Питерс и его первоначальный партнер по производству, соавтор сценария и режиссер Кристиан Госсетт начали работу над фильмом в 2010 году. К работе была привлечена продюсерская компания Госсета Metamorfic, поскольку у Питерса не было предыдущего производственного опыта. До 2016 года правообладатели «Звездного пути» , в первую очередь Paramount Studios , обычно разрешали фанатским проектам продвигаться вперед только «до тех пор, пока они соглашались ничего не продавать, включая билеты, товары или копии готового фильма или сериала». . Чтобы обойти эти ограничения, Питерс использовал как Kickstarter , так и кампанию по сбору средств от фанатов, которая в конечном итоге превысила его первоначальную цель в 10 000 долларов, собрав 101 000 долларов. [4] [8] [9]

Фильм был снят за два дня, а на третий день его можно было забрать, чтобы получить пластинки с первой речью адмирала Рамиреса в качестве лидера Федерации планет. [10] В актерский состав входят Ричард Хэтч и Дж.Г. Герцлер в главных ролях, а Гэри Грэм повторяет свою роль посла Вулкана Соваля. Заявленная цель режиссера заключалась в том, чтобы продемонстрировать, что высококачественные фильмы «Звездный путь» можно снимать при небольшом бюджете. [2] Грим фильма был выполнен Кевином Хейни , звуковой дизайнФрэнком Серафином , [11] а визуальные эффекты — работой Тобиаса Рихтера [10] и Томми Крафта.

Сюжет

Фильм представлен как один из эпизодов документального фильма Федерации о «Четырехлетней войне» (дополнение к фильму FASA «Звездный путь: Ролевая игра» 1980-х годов) с Клингонской империей , рассказанный вымышленным известным историком Джоном Гиллом ( который появился в « Образцах силы ») и включает интервью участников с обеих сторон. Сообщается, что изображенные события предшествуют «Звездному пути: Оригинальный сериал» на два десятилетия, когда началась первая битва войны в Арканисе IV, процветающей колонии Федерации вдоль клингонской границы. Клингоны, не считавшие Федерацию достойным противником, сохраняли инициативу первые шесть месяцев войны, одержав ряд побед под руководством своего верховного главнокомандующего Кхарна. Дипломатической делегации Вулкана под руководством посла Соваля ( который появился в «Звездном пути: Энтерпрайз »), наблюдающей за переговорами с клингонами, остается мало места для маневра.

В ответ на потери, понесенные в войне, Звездный Флот назначает нового главнокомандующего адмирала Маркуса Рамиреса, который в общефлотской трансляции обещает защитить «мечту Федерации» от стремления клингонов ее уничтожить. Рамирес курирует создание крейсеров класса «Арес» , первых военных кораблей Звездного Флота, чтобы противостоять оплоту клингонов, линейному крейсеру D6. Появление « Ареса» меняет ситуацию против клингонов, которые начинают отдавать должное Звездному Флоту как достойному противнику и особенно обращают внимание на Гарта Изара (который появился в « Кого уничтожают боги »), капитана прототипа военного корабля США « Арес» . .

Чтобы противостоять крейсерам Ареса , клингоны заказывают строительство более нового и совершенного линейного крейсера D7 , который восстановит техническое и военное преимущество клингонов. В ответ Звездный Флот начинает разработку собственного тяжелого крейсера следующего поколения, класса «Конституция », но строительство отстает от графика. Чтобы выиграть больше времени для завершения своего нового тяжелого крейсера, Звездный Флот одобряет предложенный Гартом план борьбы с клингонами на Аксанаре, планете, где шпионы Кхарна сообщили, что строятся прототипы «Конституции» (выяснилось, что это « Конституция» и « Энтерпрайз »). Повествование завершается незадолго до битвы при Аксанаре, когда первые три D7 вступают в войну, заставляя зрителей гадать, что же на самом деле произошло в самой битве.

Бросать

Прием

Яна Монджи из RogerEbert.com выступила во время частного показа фильма на красной дорожке в кинотеатре Horton Plaza UA Cinema перед его дебютом на Comic-Con в Сан-Диего и предположила, что участие известных актерских талантов, преданных этому жанру и Прелюдии к Аксанару, может увеличиться. Влияние фанатов «Звездного пути» на такие мероприятия. Например, включение в фильм Ричарда Хэтча из оригинального телесериала « Звездный крейсер «Галактика »» привело бы к положительному столкновению «фанатских стихов» двух сериалов. [1]

Houston Press назвала его функциональным примером «демонстрации концепции» и призвала поклонников «Звездного пути» посмотреть фильм. Они похвалили актерский состав, написав, что «актеры (Ричард Хэтч, Тони Тодд и т. д.) серьёзны», и отметили, что визуальные эффекты в фильме «потрясающие». [12]

Журнал Home Media Magazine отметил, что «высокая производственная ценность фильма, спецэффекты кинематографического качества и участие актеров из канонического сериала «Звездный путь» поднимают «Прелюдию к Аксанару» за пределы статуса просто фанатского фильма». [13]

Автор Дэвид Герролд , автор « Проблемы с Трибблсом» и участник оригинальной серии « Звездный путь» и «Звездный путь: Следующее поколение» , впервые прочитав сценарий «Аксанара» , заявил: «Это «Звездный путь ». Ему понравилась эта концепция, и он был лично знаком со вселенной «Звездного пути» , поэтому он стал креативным консультантом . [11]

Guardian Liberty Voice написала: «Игра великолепна, включая привлекательную игру Гэри Грэма в роли посла Вулкана, Ричарда Хэтча в роли сладкоглазого клингонского генерала Кхарна и притягательной Кейт Вернон в роли капитана Звездного Флота Сони Александер», и похвалил фильм, написав: « «Прелюдия к Аксанару» отличается высочайшим качеством производства в голливудском стиле и является обязательным к просмотру для любого поклонника франшизы». [8]

Entertainment News International пришла к выводу, что «Аксанар» — это новаторский независимый фильм, который доказывает идею о том, что студии не нужно тратить миллионы долларов на производство полнометражного качественного фильма. «Аксанар» станет первой звездой, созданной не CBS/Paramount . Путешествуйте , чтобы выглядеть и ощущаться как настоящий фильм «Звездный путь ». [7]

Награды

«Прелюдия к Аксанару» выиграла шесть из девяти номинаций премии Independent Star Trek Fan Film Awards 2015 («Лучший художник-постановщик», «Лучшие визуальные эффекты», «Лучший саундтрек», «Лучший оригинальный рассказ или сценарий», «Лучший режиссер» и «Лучшая драматическая постановка в короткометражке»). в и от Трекланта . [14] [15] [16] [17]

Выпускать

11 июня 2014 года «Прелюдия к Аксанару» выпустила трехминутный тизер-трейлер. [10] Премьера завершенного 21-минутного короткометражного фильма состоялась 26 июля 2014 года на красной дорожке в кинотеатре Horton Plaza UA Cinema в Сан-Диего и состоялся его публичный дебютный показ. на Комик-Коне 2014 . [4] [7] Фильм «Прелюдия к Axanar» , доступный на YouTube- странице Axanar Productions, включает субтитры на восьми языках: французском, испанском, немецком, голландском, чешском и португальском, а также на американском и британском английском. [18]

Планируемый художественный фильм

Собрав 638 000 долларов на Kickstarter за счет создания и выпуска Prelude to Axanar , Питерс приступил к предварительному производству художественного фильма « Звездный путь: Аксанар» , производство которого должно было начаться в октябре 2015 года, а его выпуск намечен на начало 2016 года. [20] Первоначальный план заключался в том, чтобы собрать финансирование «по частям», используя первоначальный Kickstarter, чтобы собрать достаточно денег для приобретения склада, преобразования его в звуковую сцену и создания наборов. [11] Приблизительно 200 000 долларов финансирования поступило в последние 49 часов кампании, после того как выпускник «Звездного пути» Джордж Такей публично поделился своим интересом, в результате чего производство более чем в шесть раз превысило первоначально запрошенную сумму в 100 000 долларов. [20] В актерский состав планировалось включить Ричарда Хэтча в роли Кхарна Бессмертного (верховного главнокомандующего клингонов); Дж. Г. Герцлер в роли адмирала Сэмюэля Трэвиса (капитана военного корабля США « Геркулес »); Гэри Грэм в роли Соваля (посла Вулкана в Федерации); и Кейт Вернон в роли капитана Сони Александр (капитан военного корабля США «Аякс »).

3 января 2016 года Алек Питерс объявил, что больше не будет изображать капитана Келвара Гарта в фильме «Аксанар» , заявив, что он хочет нанять на эту роль профессионального актера, что позволило бы ему больше сосредоточиться на написании сценария и продюсировании. [21]

В июле 2020 года на снимке экрана страницы актера Гэри Грэма в социальной сети было видно его заявление о выходе из проекта. [22] В следующем месяце соавтор сценария и режиссер Пол Дженкинс объявил через свою продюсерскую компанию, что его сотрудничество с Аксанаром закончилось. [23]

В июле 2022 года Питерс опубликовал на YouTube видео, в котором говорилось, что основные фотосъемки завершаются и проект приближается к завершению. [24]

Иск

29 декабря 2015 года CBS и Paramount Pictures подали иск о возмещении ущерба в Окружной суд США Центрального округа Калифорнии , утверждая, что работы Axanar нарушили их права, используя клингонский язык и «бесчисленные защищенные авторским правом элементы Star» . Trek , включая его настройки, персонажей, виды и темы». [25]

28 марта 2016 года компания Axanar Productions подала ходатайство об отклонении или прекращении исков Paramount и CBS на том основании, что элементы, упомянутые в иске, не защищены авторским правом, и компания требовала преждевременного освобождения от работы, фильма « Аксанар ». этого не существовало. [26]

9 мая 2016 года ходатайство об отказе в иске было отклонено. Позже в том же месяце Джей Джей Абрамс заявил, что «в течение следующих нескольких недель будет объявлено, что это прекращается». Абрамс сказал, что он заставил студию прекратить иск, потому что «мы поняли, что это неправильный способ обращения с фанатами». [27] Это заявление Абрамса не оказало видимого влияния на иск, поскольку дело было назначено на рассмотрение суда присяжных в начале 2017 года. [28]

23 июня 2016 года Paramount и CBS опубликовали новые правила для фанатских фильмов, которые сотрудники Axanar назвали «разочаровывающими» и «драконовскими». [29] Алек Питерс несколько раз предлагал правообладателям издать рекомендации для создателей фильмов для фанатов, хотя и после того, как был подан иск и CBS объявила о своем намерении опубликовать официальные рекомендации, и даже дошел до того, что предложил свой собственный список рекомендаций. Обсуждения фанатов, способствующие предложению CBS, проходили в частной группе в Facebook, и ключевым предложением было разрешить краудфандинг для фанатских проектов; однако запрет краудфандинга был включен в официальный список рекомендаций CBS. [30] CBS назвала краудфандинг причиной введения новых и более строгих правил для фанатских фильмов «Звездного пути» . [31]

5 января 2017 г. судья окружного суда США Р. Гэри Клаузнер отклонил различные ходатайства обеих сторон, подготовив почву для гражданского судебного разбирательства по этому вопросу, которое начнется 31 января. [32] 20 января 2017 г. стороны объявили что иск был урегулирован: Питерс и Axanar Productions пообещали внести «существенные изменения» в Axanar и согласились соблюдать «Руководство для фанатских фильмов» Paramount и CBS. [33] По условиям соглашения, создателям фильма будет разрешено выпустить два 15-минутных фильма вместо запланированного 90-минутного полнометражного фильма. [34]

Более пяти лет спустя CBS и Paramount 23 мая 2022 года начали арбитражное разбирательство против Axanar Productions и Алека Питерса в связи с нарушением Питерсом и Axanar мирового соглашения. Слушания были проведены JAMS 8 и 9 мая 2023 года, а окончательное арбитражное решение было вынесено 1 сентября 2023 года. В этом решении арбитр признал поддержку истцов CBS и Paramount, в результате чего Петерс задолжал 292 372,54 доллара США адвокату. сборы и расходы, а также проценты (включая ставку 80,10 долларов США в день). [35]

Рекомендации

  1. ↑ Аб Монджи, Яна (29 июля 2014 г.). «Comic-Con 2014: фильм Star Trek Kickstarter «Прелюдия к Аксанару»» . РоджерЭберт.com . Проверено 29 августа 2014 г.
  2. ↑ Аб Баумгартнер, Элисон (18 августа 2014 г.). «Фанаты снимают приквел «Звездного пути», о котором мы даже не подозревали, с помощью «Прелюдии к Аксанару»». Научная фантастика . Проверено 29 августа 2014 г.
  3. ^ «Звездный путь: Прелюдия к Аксанару». Кикстартер . Проверено 30 августа 2014 г.
  4. ^ abc Девениш, Алан (22 июля 2014 г.). «В поисках создания фильма о Звездном пути студийного качества с бюджетом на Kickstarter». Проводной . Проверено 29 августа 2014 г.
  5. ^ Джонс, Кристофер. «Аксанар 1: Винтажный Гарт и исследование Четырехлетней войны, интервью с Алеком Питерсом и Кристианом Госсеттом» ( подкаст ) . Трек.фм. _ Проверено 29 августа 2014 г.
  6. сотрудники (21 августа 2014 г.). «Поклонники «Звездного пути» выпустили «Прелюдию к Аксанару» и планируют путешествовать дальше» . Инквизитор . Проверено 29 августа 2014 г.
  7. ^ abc Кокран, Джей (15 июля 2014 г.). «Звездный путь: прелюдия к мировой премьере Аксанара и вопросы и ответы на SDCC». Международные новости развлечений. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  8. ↑ Аб Баскин, Грегори (21 августа 2014 г.). «Звездный путь Аксанар только что вышел [видео]» . Голос стража свободы . Проверено 30 августа 2014 г.
  9. ^ персонал. «Финансируется: Звездный путь: Прелюдия к Аксанару». Кикстартер . Проверено 1 сентября 2014 г.
  10. ^ abc Яковино, Кайла. «Фан-фильмы: вышел трейлер «Прелюдии к Аксанару»» . trekmovie.com . ТрекМови . Проверено 29 августа 2014 г.
  11. ^ abc Обенсон, Тамбай А. (22 августа 2014 г.). «Тони Тодд играет адмирала Рамиреса в финансируемом независимыми организациями расширении «Звездного пути» «Аксанар» (см. 21-минутную прелюдию)». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Проверено 30 августа 2014 г.
  12. Кук, Федра (8 августа 2014 г.). «Первый взгляд на Хьюстонскую аферу». Хьюстон Пресс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  13. Латчем, Джон (28 июля 2014 г.). «Кинематографисты все чаще обращаются к Kickstarter». Журнал «Домашние медиа» . Архивировано из оригинала 02 апреля 2015 г. Проверено 30 августа 2014 г.
  14. ^ «Победители независимой кинопремии фанатов «Звездного пути» 2015 года» – через www.youtube.com.
  15. ^ «Объявлены независимые премии фанатов «Звездного пути» - TrekToday» . 27 апреля 2015 г.
  16. ^ Уоттерс, Билл. «И победители: Премия независимых фанатов кинофильмов «Звездный путь»». TrekMovie.com .
  17. ^ "Награда независимых фанатских фильмов "Звездный путь"" . Трек BBS .
  18. Питерс, Алек (19 августа 2014 г.). «Прелюдия к Аксанару теперь имеет субтитры на 8 языках!». Кикстартер . Проверено 30 августа 2014 г.
  19. сотрудники (28 августа 2014 г.). «Будущее независимого пути: Звездный путь: Аксанар собирает более 650 000 долларов через Kickstarter». Бродвейский мир . Проверено 29 августа 2014 г.
  20. ↑ Аб Хауэлл, Элизабет (27 августа 2014 г.). «Джордж Такей помог выделить 650 тысяч долларов на фанатский фильм «Звездный путь»» . Space.com . Проверено 30 августа 2014 г.
  21. Питерс, Алек (4 января 2016 г.). «Кастинг Axanar Fan Film» . Проверено 4 января 2016 г.
  22. Лейн, Джонатан (31 июля 2020 г.). «Гэри Грэм покидает проект Аксанар!». FilmFanFactor.com . Проверено 22 августа 2020 г.
  23. ^ «Пол Дженкинс и META Studios больше не связаны с Axanar» (пресс-релиз). Атланта, Джорджия: MetaStudios. 8 августа 2020 г. Проверено 15 июня 2022 г.
  24. ^ Обновление Axanar – июль 2022 г., на YouTube.
  25. ^ Гарднер, Эрик (30 декабря 2015 г.). «Краудфандинговый фильм «Звездный путь» подал иск от Paramount, CBS» . Голливудский репортер . Проверено 30 декабря 2015 г.
  26. Авторское право не защищает клингонский язык, судебное заседание 30 марта 2016 г.
  27. ^ Фустер, Джереми (20 мая 2016 г.). «Джей Джей Абрамс заявляет, что Paramount откажется от иска против фанатского фильма «Звездный путь»» . Обертка . Проверено 20 мая 2016 г.
  28. ^ "Иск по поводу фанфика "Звездный путь" направлен на суд присяжных" . 4 января 2017 г.
  29. Роттенберг, Джош (23 июня 2016 г.). «CBS и Paramount Pictures объявляют о новых правилах для фанатских фильмов «Звездный путь»». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июня 2016 г.
  30. ^ «Аксанар пытается объединить фанатские фильмы в соответствии с предлагаемыми руководящими принципами» . АксаМонитор . 26 мая 2016 г. Проверено 30 октября 2019 г.
  31. Александр, Юлия (30 июня 2016 г.). «CBS называет краудфандинг причиной введения новых, строгих правил в отношении фильмов для фанатов «Звездного пути»». Полигон.com . Проверено 22 августа 2020 г.
  32. Фаривар, Сайрус (5 января 2017 г.). «Использование Аксанара является незаконным, - считает судья, подготавливая почву для судебного разбирательства по делу об авторских правах на «Звездный путь». Арс Техника .
  33. ^ "Paramount, CBS урегулировали иск фанатов фильма "Звездный путь"" . 20 января 2017 г.
  34. Меле, Кристофер (21 января 2017 г.). «Урегулирование авторских прав на «Звездный путь» разрешает продолжение фанатского фильма» . The New York Times – через NYTimes.com.
  35. Бейли, Джонатан (23 октября 2023 г.). «Axanar Creator сталкивается с новой юридической угрозой» . The New York Times – через PlagiarismToday.com.

Внешние ссылки