stringtranslate.com

Премендра Митра

Эта статья содержит индийский текст . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки или квадраты , неуместные гласные или пропущенные союзы вместо индийского текста.

Премендра Митра (4 сентября 1904 г. – 3 мая 1988 г.) [1] [2] [3] был индийским поэтом, писателем и кинорежиссером на бенгальском языке . Он также был практиком бенгальской научной фантастики . Его критика человечества привела его к убеждению, что для того, чтобы выжить, люди должны «забыть о своих различиях и объединиться». [4]

Рождение и семья

Премендра Митра родился 4 сентября 1904 года на рабочем месте своего отца в Варанаси . Его родовой дом находился в Раджпуре в районе Южные 24 Парганы Западной Бенгалии . [5] Он принадлежал к известной семье Митра из Коннагара (в районе Хугли , Западная Бенгалия ). [5] [6] Его отца звали Гьянендранатх Митра, а мать — Сухасини Деби. Он потерял свою мать в раннем возрасте. [5] [6]

Жизнь

Премендра Митра родился в Варанаси , Индия, где его отец Гьянендранат Митра был служащим индийских железных дорог , и благодаря этому у него была возможность путешествовать по многим местам Индии. Потеряв мать, которая умерла в детстве, он воспитывался бабушкой и дедушкой в ​​Уттар-Прадеше и провел свою дальнейшую жизнь в Калькутте (ныне Калькутта) и Дакке . Он был учеником South Suburban School (Main) и поступил на бакалавриат в Scottish Church College в Калькутте, который он преждевременно оставил, чтобы изучать [ требуется цитата ] сельское хозяйство в Шантиникетане у друга Рабиндраната Тагора , Леонарда Элмхерста . Поскольку это не удовлетворило его интереса, он вернулся к образованию сначала на курс бакалавриата в Дакке, а в 1925 году в колледже Асутош в Калькутте, где он помогал исследованию Динеша Чандры Сена . [7] В частности, создание им персонажа ГанаДа [ঘনাদা] (что означает: «Старший брат Гана» на бенгальском языке) принесло ему общественное признание. [8]

Библиография

Стихи

Сборники рассказов

бенгальский

Английский

(На самом деле написано не им, переведено позже)

Для детей

Рифмы

Сказки, истории о привидениях и истории для подростков

Истории о привидениях

Веселые истории

Научная фантастика

Он был одним из пионеров бенгальской научной фантастики . Он начал писать научную фантастику, чтобы познакомить детей и подростков с наукой.

Романы

Персонажи

Ганада

Ghanada (Оригинальное имя: Ghanashyam Das ) — житель среднего возраста в беспорядке на 72, Banamali Naskar Lane в Калькутте, Западная Бенгалия с четырьмя молодыми членами Shibu , Shishir , Gour и Sudhir (рассказчик историй). Он утверждает, что полон захватывающего опыта по всему миру (и даже на Марсе !), чтобы бороться с заговорами. Кроме того, некоторые из историй о Ganado (Оригинальное имя: Ghonoram Das [ঘনরাম দাস]) в Южной Америке и Bachanram Das [বচনরাম দাস] в Агре в средневековой Индии , его предках. Первым рассказом в Ганаде был মশা («Комар»), опубликованный в 1945 году. [10]

Мамабабу

Мамабабу (дядя по материнской линии) жил в Бирме по долгу службы. Настоящее имя этого человека средних лет никогда не упоминается. Его экспедиции описаны во многих романах и рассказах, таких как:

Этот персонаж вдохновил Сунила Гангопадхьяя на написание его знаменитой серии «Какабабу» .

Парашор Барма

Парашор Барма — детектив, но пытается быть поэтом. [11] Первая история Парашора - это Гоенда Коби Парашор [গোয়েন্দা কবি পরাশর] (Детектив-поэт Парашор) в 1932 году. Вот некоторые другие истории:

Две сказки Ганады также включают Парашара Барму: Парашарей Ганадей и Ганада Фирлен . [13]

Мейокорта

Меджокорта — охотник за привидениями. Книги, посвященные Меджокорте, собраны в антологию под названием «Бхут Шикари Меджокорта Эбонг…»

Издатели произведений Митры

Лила Маджумдар перевела несколько рассказов Ганада в сборнике « Приключения Ганада» . [14] Последний английский перевод его рассказов Ганада ( Mosquito and Other Stories ) был опубликован издательством Penguin Books India в 2004 году. [14]

Фильмография

Направление

Сюжет, сценарий, тексты песен и диалоги

Ссылки

  1. ^ Sibaji Bandyopadhyay (2012). Sibaji Bandyopadhyay Reader. Worldview Publications. стр. 235–. ISBN 978-81-920651-8-2. Получено 25 июня 2012 г.
  2. ^ Мохан Лал, ред. (1992). Энциклопедия индийской литературы. Том V. Нью-Дели: Sahitya Akademi. стр. 3889. ISBN 978-81-260-1221-3. Получено 25 июня 2012 г. . Премендра Митра (1904-1988)
  3. ^ Самсад Бенгальский Чаритабхидхан Том II под редакцией Анджали Босе, опубликованный Сагиттой Самсад, Калькутта, издание, январь 2019 г., стр. 240 ISBN 978-81-7955-292-6 
  4. ^ Кабра, Шрадха (декабрь 2012 г.). «Мосты к прорывам: прослеживание генеалогии индийской научной фантастики и жанра фэнтези на английском языке» (PDF) . Критерий . III (IV). ISSN  0976-8165.
  5. ↑ abc হাটিতে . Анандабазар Патрика.
  6. ^ ab নেশা ছিল পালিয়ে যাবার. Анандабазар Патрика.
  7. ^ Премендра Митра Mindscape (бенгальский), Сахитья Академи, 2000
  8. ↑ Энциклопедия индийской литературы, Sahitya Akademi, 1992
  9. ^ ab Debjani Sengupta (2003). "Друзья Садханбабу: научная фантастика в Бенгалии с 1882 по 1961 год". Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 16 августа 2011 года ., Сарай Ридер: Технологии формирования 3 .
  10. ^ Дасгупта, Сураджит, изд. (2000). ঘনাদা সমগ্র - পর্ব ১. Издательство Ananda. ISBN 81-7215-395-3.
  11. ^ «Авторы бенгальских детективных рассказов (গোয়েন্দা ও রহস্যকাহিনী লেখক)» . Banglamystery.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 11 июля 2012 года .
  12. ^ Премендра Митра (1977). Адьопанта Парашар (бенгальский) . Калькутта: Сакхората Пракашан. п. 3.
  13. ^ со страницы «Короткие истории 1980-х годов» на сайте галереи Ганада : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!short-stories-from-the-1980s/c1gv5
  14. ^ ab со страницы «Переводы» на сайте галереи Ганада : http://ghanada.wix.com/ghanada-gallery#!translations/c14zm

Внешние ссылки