Дон Ричард Эшберн (19 марта 1927 — 9 сентября 1997), также известный под прозвищами « Putt-Putt », « Tilden Flash » и « Whitey » (из-за светло-русых волос), был американским профессиональным бейсболистом и спортивным комментатором на телевидении . Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве центрального полевого игрока с 1948 по 1962 год, наиболее заметную роль он сыграл в составе « Филадельфия Филлис» , где он был четырёхкратным игроком Матча всех звёзд и членом команды Whiz Kids, выигравшей вымпел Национальной лиги 1950 года .
Эшберн был двукратным чемпионом Национальной лиги (NL) по отбиванию мяча и закончил карьеру со средним показателем отбивания .308. [1] Он также преуспел в качестве защитника, регулярно лидируя в лиге по количеству патаутов . [2] Его 5803 патаута за карьеру занимают третье место среди центральных полевых игроков в истории Главной лиги бейсбола, уступая только Вилли Мэйсу и Трису Спикеру . [3] Он закончил свою игровую карьеру в командах Chicago Cubs и New York Mets .
После своей игровой карьеры, с 1963 года до своей смерти в 1997 году, Эшберн был цветным комментатором телевизионных трансляций игр Philadelphia Phillies и стал одной из самых любимых спортивных фигур в истории спорта Филадельфии . [1] В 1995 году, после длительных усилий болельщиков по его включению, Эшберн был включен в Национальный зал славы бейсбола . [1] В 1997 году он был включен в Зал славы пионеров вещания Филадельфии. Он был посмертно включен в первый класс Зала спортивной славы Филадельфии в 2004 году. [4]
Эшберн родился в Тилдене, штат Небраска . Его мать рожала дважды, каждый раз близнецов; Ричи и сестра Донна были младшей парой. [5] Он начал играть в бейсбол в 1935 году в бейсбольной лиге Tilden Midget Baseball League, когда ему было восемь лет. [6] Он играл в качестве кэтчера , потому что его отец посоветовал ему, что это будет самым быстрым путем к тому, чтобы стать игроком высшей лиги. [6]
Эшберн играл в бейсбол и баскетбол за среднюю школу Тилдена, а затем перешёл в Американский легион по бейсболу с командой Neligh Junior Legion, продолжая играть в качестве кэтчера. [6] В 1944 году на матче всех звёзд Американского легиона по бейсболу среди юниоров Востока и Запада на стадионе Polo Grounds менеджер Philadelphia Athletics Конни Мак посоветовала ему играть на другой позиции из-за его выдающейся скорости бега. [6]
Эшберн подписал контракт с Cleveland Indians в 1943 году в возрасте 16 лет, но комиссар по бейсболу Кенесо Маунтин Лэндис аннулировал контракт, потому что правила тогда запрещали подписывать игроков, которые все еще учились в старшей школе. [6] Затем он подписал контракт с Chicago Cubs , чтобы играть за их фермерскую команду Nashville в 1944 году, но Лэндис аннулировал контракт Cubs из-за незаконного пункта, который заплатил бы Эшберну, если бы франшиза Nashville была продана, пока он там играл. [6] После того, как оба контракта были аннулированы, Эшберн решил поступить в Norfolk Junior College . Однако после одного семестра он подписал контракт с Philadelphia Phillies. В отличие от первых двух попыток, эта застряла. [6]
В 1945 году, в возрасте восемнадцати лет, Эшберн дебютировал в профессиональном бейсболе в составе Utica Blue Sox Восточной лиги . Именно там его менеджер Эдди Сойер переделал его в центрального полевого игрока, воспользовавшись его впечатляющей скоростью бега. [6] Во время его игры в Utica Blue Sox товарищи по команде Эшберна стали называть его «Уайти» из-за его светло-русых волос, прозвище, которое осталось с ним на всю оставшуюся жизнь. [6]
Эшберн был призван в армию США в начале сезона 1945 года. Однако ему разрешили закончить сезон, в котором Blue Sox выиграли вымпел Восточной лиги . Эшберн возглавил команду со средним показателем отбивания .312. [6] Он служил в армии на Аляске в 1946 году, затем вернулся в Blue Sox в 1947 году, где его команда снова выиграла чемпионат Восточной лиги. [7] Эшберн закончил со вторым лучшим средним показателем отбивания в Восточной лиге - .362. Его 191 удар (в 137 играх) установили рекорд лиги по количеству ударов за сезон. [6] [8] После сезона 1947 года он вернулся в Norfolk Junior College на второй семестр, где встретил свою будущую жену, Герберту Кокс. [6]
Phillies приобрели контракт Эшберна у своего филиала в младшей лиге Торонто 8 апреля 1948 года, [9] Эшберн дебютировал в высшей лиге с Phillies в день открытия 1948 года в качестве 21-летнего новичка. Он начал как левый филдер и заменил ветерана Гарри Уокера , действующего чемпиона NL по отбиванию, в качестве лидирующего отбивающего команды . [6] Он играл как левый филдер в течение первых 12 игр сезона, прежде чем заменить Уокера в качестве постоянного центрального филдера. [6]
К 5 июня Эшберн показал средний показатель отбивания .380 и имел серию из 23 игр, в то время как его уровень игры в защите впечатлил зрителей Shibe Park . [6] [10] Эшберн был единственным новичком, выбранным в команду всех звезд Национальной лиги 1948 года , где он отбил сингл на первом же броске игры и набрал первое очко в игре. [11]
В 1950 году в последней игре регулярного сезона Эшберн выбил Кэла Абрамса из Brooklyn Dodgers на домашней площадке, чтобы сохранить ничью 1–1 и подготовить почву для решающего хоумрана Дика Сислера , который вывел Phillies в Мировую серию 1950 года . В игре Эшберн был выставлен на позицию поддержки броска пик-оффа на питчере Phillies Робин Робертс вместо этого бросил фастбол Дюку Снайдеру из Dodgers . [12]
В следующем году Эшберн продемонстрировал свое мастерство на национальной сцене в Матче всех звезд на стадионе Tiger в Детройте. Associated Press сообщило: «Ричи Эшберн, быстроногий аутфилдер Philadelphia Phillies, поднял на ноги огромную толпу Briggs Stadium из 52 075 человек блестящим прыжковым приемом в шестом иннинге, лишив Вика Верца возможности сделать близкий хоумран. Эшберн поймал мяч перед правым центральным экраном в 400 футах от него после долгого забега». [13] Он также был последним игроком Phillies, набравшим восемь хитов в дабл-хедере , когда он сделал восемь синглов в твинбилле в Питтсбурге 20 мая 1951 года.
Эшберн был скорее сингл-хиттером, чем слаггером, накопив более 2500 хитов за 15 лет против всего лишь 29 хоум-ранов. В свое время он считался архетипичным «спрей-хиттером», одинаково хорошо отбивающим мяч во все поля, что делало его более сложным для защиты. Эшберн накопил больше хитов (1875) среди всех отбивающих в 1950-х годах. [14]
Тед Уильямс дал Эшберну прозвище «Putt-Putt», потому что он «бегал так быстро, что можно было подумать, что у него в штанах два мотора». Происхождение прозвища также приписывают Стэну Мьюзиалу .
Во время игры 17 августа 1957 года Эшберн отбил мяч на трибуны, который попал в зрительницу Элис Рот, жену спортивного редактора Philadelphia Bulletin Эрла Рота, сломав ей нос. Когда игра возобновилась, Эшберн отбил еще один мяч, который попал в нее, когда ее уносили на носилках. [15] Эшберн и Рот поддерживали дружбу в течение многих лет, и сын Рот позже был битбоем в Phillies.
Эшберн был продан в Chicago Cubs после сезона 1959 года за трех игроков. Он продолжал быть центральным защитником North Siders в 1960 и 1961 годах. Предвидя будущую карьеру за микрофоном, Эшберн иногда проводил послеигровые занятия по бейсболу на стадионе Wrigley Field для молодежи из зрительской аудитории WGN-TV .
Эшберн был куплен New York Mets на сезон 1962 года и стал первым отбивающим в истории франшизы. У него был хороший год в нападении, он отбивал .306, и был первым представителем команды на Матче всех звезд . Однако это был разочаровывающий год для отточенного профессионала, который начал свою карьеру с победителя и обнаружил, что играет за наименее успешную команду в современной истории бейсбола (с показателем 40–120), показатель тщетности, непревзойденный в течение следующих 62 лет, пока его, наконец, не превзошли Chicago White Sox 2024 года .
Эшберн ушел в отставку после сезона 1962 года.
Одна из часто рассказываемых историй заключается в том, что во время коротких передач в центр или левый центр центральный филдер Эшберн сталкивался с шортстопом Элио Чаконом . Чакон из Венесуэлы плохо говорил по-английски и с трудом понимал, когда Эшберн отбивал мяч. Чтобы исправить ситуацию, товарищ по команде Джо Кристофер научил Эшберна говорить «Yo la tengo», что по-испански означает «У меня все получится». Когда Эшберн впервые использовал эту фразу, она отлично сработала, не дав Чакону врезаться в него. Но затем левый филдер Фрэнк Томас , который не говорил ни слова по-испански, врезался в Эшберна. Поднявшись, Томас спросил Эшберна: «Что, черт возьми, такое Yellow Tango?» Этот анекдот вдохновил на название американской инди-рок- группы Yo La Tengo .
В своих последних пяти сезонах Эшберн играл за 8-е место Phillies, 7-е место Cubs и, в свой последний год, 10-е место Mets 1962 года. Этот печально известный клуб Mets первого года выиграл только четверть своих игр; после сезона Эшберн решил уйти из активной игры. Последней каплей, возможно, стало 120-е поражение Mets, когда Эшберн в последней игре своей карьеры был вовлечен в тройную игру в 8-м иннинге, которую устроили его бывшие товарищи по команде, 9-е место Cubs. По словам Джимми Бреслина, именно перспектива сидеть на скамейке запасных заставила Эшберна уйти из спорта: «Он сидел на скамейке запасных некоторое время с другой командой, и это его сильно беспокоило. И он сказал, что если бы ему когда-нибудь пришлось быть запасным игроком для New York Mets, он бы покончил с собой». [16]
На протяжении всей своей игровой карьеры Эшберн, живший в родном городе Тилден в межсезонье, судил баскетбольные матчи школ по всей Небраске, чтобы оставаться в игровой форме. Он стал уважаемым судьей, но ушел из судейства, когда ушел из бейсбола.
Начиная с 1963 года Эшберн стал комментатором на радио и телевидении для Phillies, своей первоначальной команды высшей лиги. Сначала он работал с давними комментаторами Phillies Биллом Кэмпбеллом и Байрумом Саамом . В 1971 году Кэмпбелл был уволен из Phillies и заменен Гарри Каласом . С 1971 по 1976 год Эшберн работал вместе с Саамом и Каласом, которые оба стали обладателями премии Форда К. Фрика . Саам вышел на пенсию в 1976 году, а Эшберн продолжал работать с Каласом в течение следующих двух десятилетий, и они стали лучшими друзьями. Калас часто называл Эшберна «Его белизна», прозвище, которое Калас использовал большую часть жизни Эшберна для человека, которого он открыто обожал. [ необходима цитата ]
Он был хорошо известен своим сухим юмором как комментатор. Однажды он разговаривал с Гарри Каласом о своих суевериях во время игровых дней. Он сказал, что когда-то у него была привычка держать успешную бейсбольную биту в постели между играми, не доверяя команде клуба дать ему ту же биту на следующий день. Эшберн сказал Каласу, что он «спал со многими старыми битами» в свое время. [17]
При объявлении поздних иннингов Эшберн время от времени спрашивал в эфире, слушает ли радио персонал Celebre's Pizza, близлежащей пиццерии в Южной Филадельфии . Пицца прибывала в радиобудку через 15–20 минут. Филлис попросили Эшберна прекратить эту практику, поскольку Celebre's не был спонсором Филлис, и это считалось бесплатной рекламой. Тем не менее, Эшберну разрешили делать пожелания на день рождения и годовщину в прямом эфире во время игр Филлис. Чтобы обойти просьбу Филлис, он начал говорить: «Я хотел бы послать особое пожелание на день рождения близнецам Celebre — Plain & Pepperoni!» [18] Гарри Калас был услышан на радио в 2007 году, делающим похожее желание.
Эшберн регулярно писал колонки о «Филлис» и Высшей лиге бейсбола для Philadelphia Bulletin и Philadelphia Daily News .
По словам матери Эшберна, он планировал уйти из вещания в конце сезона 1997 года. 9 сентября 1997 года, через несколько часов после трансляции игры Phillies-Mets на стадионе Shea Stadium , Эшберн скончался от очевидного сердечного приступа в своем гостиничном номере в отеле Grand Hyatt на Манхэттене в возрасте 70 лет. [19] Большая толпа фанатов отдала дань уважения ему, пройдя мимо его гроба в Memorial Hall , расположенном в парке Fairmount в Филадельфии . Он похоронен на кладбище пригородной методистской церкви Гладвина в Гладвине, штат Пенсильвания, в пригороде Филадельфии .
Книга « Ричи Эшберн: Почему не в Зале славы бейсбола? » рассказывает о пути Ричи в Зал славы бейсбола ; Эшберн был избран в Зал славы бейсбола Комитетом ветеранов Зала славы в 1995 году после долгой кампании фанатов по его включению, которая включала наклейки на бампер с надписью «Ричи Эшберн: Почему не в Зале славы бейсбола?» [20] Он сопровождал великого игрока «Филлис» Майка Шмидта , который был включен на той же церемонии. Более 25 000 фанатов, в основном из Филадельфии, приехали в Куперстаун, штат Нью-Йорк , на церемонию.
В 1997 году Эшберн был включён в Зал славы пионеров вещания Филадельфии. В 2004 году он был посмертно включён в первый класс Зала спортивной славы Филадельфии. [4]
Ежегодно «Филлис» вручает премию имени Ричи Эшберна за особые достижения «члену организации, который продемонстрировал преданность, самоотверженность и страсть к игре». [21]
Центральная развлекательная зона на Citizens Bank Park , домашнем стадионе Phillies, названа Ashburn Alley в его честь после того, как многочисленные фанаты призвали Phillies назвать свой новый стадион в честь Эшберна. 47 сезонов службы Эшберна в организации Phillies были вторыми по продолжительности в истории бейсбола Филадельфии после Конни Мака , который был удостоен чести переименовать Shibe Park в Connie Mack Park в 1953 году.
В Citizens Bank Park радиотрансляционная будка Phillies названа Richie 'Whitey' Ashburn Broadcast Booth в честь Эшберна. Она находится прямо рядом с телевизионной будкой, которая была переименована в "The Harry Kalas Broadcast Booth" после смерти Каласа в 2009 году.
Рубен Амаро-младший , бывший генеральный менеджер «Филлис» и сын бывшего шорт-стопа и тренера «Филлис» Рубена Амаро-старшего , стал соучредителем Фонда Ричи Эшберна, который предоставляет бесплатный доступ в бейсбольный лагерь 1100 детям из неблагополучных семей в долине Делавэр и выделяет гранты местным школам и колледжам.
Мистер Эшберн, 70 лет, исполнял свои обычные обязанности во время победы Филлис со счетом 13–4 в понедельник вечером... Вернувшись в свой номер в отеле Grand Hyatt в центре Манхэттена, он связался с разъездным секретарем Филлис, Эдди Ференцом, и пожаловался на боли в груди. Ференц вызвал тренера команды Джеффа Купера, но мистер Эшберн был мертв, по-видимому, от сердечного приступа, к тому времени, когда они вошли в его номер около 5 утра.
