stringtranslate.com

София (мудрость)

Олицетворение мудрости ( греческий койне : Σοφία , София ) в Библиотеке Цельса в Эфесе (второй век)

София ( греч. койне : σοφία , sophía — « мудрость ») — центральная идея в эллинистической философии и религии , платонизме , гностицизме и христианском богословии . Первоначально содержащее значение «ум, умение», более позднее значение этого термина, близкое к значению phronesis («мудрость, интеллект»), в значительной степени сформировалось под термином philosophía («любовь к мудрости»), используемым Платоном . .

В Православной Церкви и Католической Церкви женское олицетворение божественной мудрости как Святой Мудрости ( Ἁγία Σοφία ; Hagía Sophía ) может относиться либо к Иисусу Христу, Слову Божьему (как при посвящении церкви Святой Софии в Константинополе ), либо Святому Духу .

Ссылки на Софию в греческих переводах еврейской Библии на койне переведены с еврейского термина Хокма .

Греческая и эллинистическая традиция

Древнегреческое слово София ( σοφία ) — абстрактное существительное от σοφός ( sophós ), которое по -разному переводится как «умный, умелый, умный, мудрый». Эти слова имеют тот же протоиндоевропейский корень, что и латинский глагол sapere ( букв. «вкушать; различать»), откуда происходит sapientia . [1] Существительное σοφία , означающее «навыки в ремесле и искусстве», принадлежит Гомеру и в Пиндаре используется для описания как Гефеста , так и Афины .

До Платона термин для обозначения «здравого суждения, интеллекта, практической мудрости» и т. д. — таких качеств, которые приписывались семи мудрецам Греции — был фронезис ( φρόνησις ), от френ ( φρήν , букв. «ум»), тогда как София говорила о технических навыках. [ нужна цитата ]

Термин «философия» ( φιλοσοφία , букв. «любовь к мудрости») в основном использовался после времен Платона , вслед за его учителем Сократом , хотя было сказано, что Пифагор был первым, кто назвал себя философом. [ нужна цитата ] Такое понимание философии пронизывает диалоги Платона, особенно « Республику» . В этой работе лидеры предлагаемой утопии должны быть королями-философами : правителями, любящими мудрость. Согласно Платону в «Апологии» , сам Сократ был назван «самым мудрым [ σοφώτατος , sophṓtatos ] человеком Греции» Пифийского Оракула . Сократ защищает этот приговор в «Апологии» тем, что он, по крайней мере, знает, что ничего не знает . Сократическому скептицизму противопоставляется подход софистов , которых в «Горгии» критикуют за то, что они полагаются лишь на красноречие . Цицерон в «Ораторе» позже критиковал Платона за отделение мудрости от красноречия. [2] София названа одной из четырех главных добродетелей (вместо фронезиса ) в платоновском « Протагоре» .

Филон , эллинизированный еврей, писавший в Александрии , пытался гармонизировать философию Платона и еврейское писание. Также под влиянием стоических философских концепций , он использовал термин койне «логос» ( λόγος ) для обозначения роли и функции Мудрости, концепцию, позже адаптированную автором Евангелия от Иоанна в его первых стихах и примененную к Иисусу как Слову ( Логосу ). Бога Отца . [3]

В гностицизме София — женская фигура, аналогичная душе , но одновременно одна из эманаций Монады . Гностики считали, что она была сизигией Иисуса (т.е. Невестой Христа ) и Святым Духом Троицы .

Христианское богословие

Икона Премудрости Божией ( София Премудрость Божия ) из церкви Георгия Победоносца в Вологде (16 век).

Христианское богословие получило ветхозаветное олицетворение Божественной Мудрости ( Септуагинта София , Вульгата Сапиентия ). Соединение Божественной Мудрости с понятием Логоса привело к истолкованию «Святой Мудрости» ( Святой Софии ) как аспекта Христа-Логоса. [4] [5]

Само выражение Ἁγία Σοφία не встречается в Новом Завете , хотя отрывки в посланиях Павла приравнивают Христа к «мудрости Божией» ( θεοῦ σοφία ). [6] Самая ясная форма отождествления Божественной Мудрости со Христом содержится в 1 Коринфянам 1:17–2:13. В 1 Коринфянам 2:7 Павел говорит о Премудрости Божией как о тайне , «предназначенной пред миром к славе нашей».

христология

Вслед за 1 Коринфянам отцы Церкви назвали Христа «Премудростью Божией». [7] Поэтому, опровергая утверждения о невежестве Христа, Григорий Назианзин настаивал на том, что, поскольку он был божественен, Христос знал все: «Как может Он не знать ничего сущего, когда Он есть Мудрость, Творец миров, Кто приводит все к исполнению и воссоздает все, кто есть конец всего, что возникло?». [8] Ириней представляет другую, второстепенную святоотеческую традицию, которая идентифицировала Дух Божий, а не самого Христа, как «Премудрость». [9] Он мог бы обратиться к учению Павла о том, что мудрость является одним из даров Святого Духа (1 Коринфянам 12:8). Однако большинство применило ко Христу титул/имя «Мудрости».

Реконструкция собора Святой Софии в Стамбуле (раздел)

Константин Великий положил образец восточным христианам, посвятив церковь Христу как олицетворению Божественной Мудрости. [4] В Константинополе , при Юстиниане I , собор Святой Софии («Святой Мудрости») был перестроен, освящен в 538 году и стал образцом для многих других византийских церквей. Однако в Латинской Церкви «Слово» или Логос выступало более ясно, чем «Мудрость» Божия, как центральный, высокий титул Христа .

В богословии Восточной Православной Церкви Святая Мудрость понимается как Божественный Логос, воплотившийся как Иисус; [10] эта вера иногда также выражается в некоторых восточно-православных иконах. [11] В Божественной литургии Православной Церкви возглас София! или по-английски Wisdom! будет провозглашаться диаконом или священником в определенные моменты, особенно перед чтением Священных Писаний, чтобы привлечь внимание прихожан к священному учению.

Существует агиографическая традиция, датируемая концом шестого века, [12] о святой Софии и трех ее дочерях, святых Вере, Надежде и Милосердии . Это издревле было воспринято как почитание аллегорических фигур , и группа святых стала популярной в русской православной иконографии как таковая (имена дочерей передаются как Вѣра, Надежда, Любовь ). Почитание трех святых, названных в честь трех богословских добродетелей, возникло, вероятно, в VI веке. [13]

Иконография

«Мудрость построила свой дом» (Премудрость создателя Себе дома, Новгород, 16 век)

Христологическое отождествление Христа-Логоса с Божественной Премудростью ( Святой Софией ) широко представлено в иконографической традиции Русской Православной Церкви . Тип иконы Богородицы - «Премудрость построила дом Свой» (Премудрость создателя Себе дом), цитата из Притчей 9:1 («Премудрость построила дом свой, высекла семь столбов свой»), интерпретируемую как прообраз воплощение, причем Богородица является «домом», избранным « ипостасной Премудростью» (т. е. «Премудростью» как лицом Троицы ) .

Христианский мистицизм

В русской православной мистике София становилась все более неотличимой от личности Богородицы ( а не от Христа) вплоть до подразумевания Богородицы как «четвертого лица Троицы».

Подобные интерпретации стали популярными в конце девятнадцатого — начале двадцатого века, выдвинутые такими авторами, как Владимир Соловьев , Павел Флоренский , Николай Бердяев и Сергей Булгаков . Богословие Булгакова, известное как « Софианство », представляло Божественную Премудрость как « единосущность Святой Троицы», действующую как аспект единосущности ( ousia или physis , substantia или natura ) или « ипостасности » Троицы трёх ипостасей, Отца. , Сын и Святой Дух, «охраняющий единство Святой Троицы». [14] Это было темой острого политического спора в начале 1930-х годов и было осуждено Русской Православной Церковью как еретическое в 1935 году. [10]

В рамках протестантской традиции в Англии Джейн Лид , христианский мистик семнадцатого века , универсалистка и основательница Филадельфийского общества , написала обширные описания своих видений и диалогов с «Девой Софией», которая, по ее словам, открыла ей духовную работу. Вселенной. [15] Лид находился под влиянием теософских сочинений немецкого христианского мистика шестнадцатого века Якоба Бёме , который также говорит о Софии в таких произведениях, как « Путь ко Христу» . [16] Якоб Бёме оказал большое влияние на ряд христианских мистиков и религиозных лидеров, включая Джорджа Раппа , Уильяма Лоу и Общество Гармонии . [17]

Персонификация

София не является «богиней» в классической греческой традиции; [ нужна цитация ] Греческие богини, связанные с мудростью, — это Метида и Афина (лат. Минерва ). В Римской империи стало обычным изображать основные добродетели и другие абстрактные идеалы в виде женских аллегорий . Так, в Библиотеке Цельса в Эфесе , построенной во II веке, находятся четыре статуи женских аллегорий, изображающие мудрость (София), знание ( Эпистема ), интеллект ( Энойя ) и доблесть/совершенство ( Арете ). В тот же период София принимает аспекты богини или ангельской силы в гностицизме .

В христианской иконографии Святая Мудрость или Собор Святой Софии изображалась как женская аллегория средневекового периода. В западной (латинской) традиции она предстает как коронованная дева; В русской православной традиции у нее более сверхъестественный облик коронованной женщины с крыльями светящегося красного цвета. Богородицы-мученицы Вера, Надежда и Милосердие с матерью их Софией изображены в виде трех маленьких девочек, стоящих перед матерью в одежде вдовы.

Аллегория мудрости и силы — картина Паоло Веронезе , созданная ок.  1565 год в Венеции . Это масштабная аллегорическая картина, изображающая олицетворенную Божественную Мудрость слева и Геркулеса , олицетворяющего Силу и земные заботы, справа.

Современный прием

Статуя Софии в Софии, Болгария

Богиня София была введена в антропософию ее основателем Рудольфом Штайнером в его книге «Богиня: от природы к божественной Софии» [18] и более позднем сборнике его сочинений под названием « Исида Мария София» . София также занимает видное место в теософии , духовном движении, с которым антропософия была тесно связана. Елена Блаватская , основательница теософии, описала это в своем эссе « Что такое теософия?» как доктрину эзотерической мудрости, и сказал, что упомянутая «Мудрость» была «эманацией Божественного принципа», прообразом которого являются «…некоторые богини — Метида, Нейта, Афина, гностическая София…» [19 ]

С 1970-х годов Софию также называли богиней в Дианикической Викке и связанных с ней течениях феминистской духовности. [20]

Инсталляция 1979 года «Званый ужин» представляет собой сервировку для Софии. [21]

В Софии , столице Болгарии (сам город назван в честь церкви Святой Софии ), находится монументальная скульптура Святой Премудрости, изображенная в виде «богини» . [22] Скульптура была установлена ​​в 2000 году на замену статуи Ленина .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Покорный Этимон: сап-, саб- 'по вкусу, смекать, воспринимать'". Индоевропейский лексикон . Архивировано из оригинала 09.11.2020..
  2. ^ Херрик, Джеймс (2005). История и теория риторики: Введение . Бостон: Аллин и Бэкон. п. 103. ИСБН 0-205-41492-3.
  3. ^ Харрис, Стивен Л. (1985). "Джон". Понимание Библии . Пало-Альто: Мэйфилд. стр. 302–10.
  4. ^ Аб О'Коллинз, Джеральд (2009). Христология: библейское, историческое и систематическое исследование Иисуса . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 35–41.
  5. ^
    • Мерфи, Роланд Э. (2002). Древо жизни: исследование литературы библейской мудрости . Вм. Б. Эрдманс. ISBN 978-0-8028-3965-7.
    • О'Бойл, Эйдан (2003). На пути к современной христологии мудрости: некоторые католические христологии на немецком, английском и французском языках, 1965–1995 гг . Григорианский магазин библейских книг. ISBN 978-88-7652-963-4.
    • О'Коллинз, Джеральд (2008). Спасение для всех: другие народы Бога . ОУП Оксфорд. стр. 54–63, 230–247. ISBN 978-0-19-923890-3.
  6. ^ Первое послание к Коринфянам 1:24b Χριστὸν θεοῦ δύναμιν καὶ θεοῦ σοφίαν «Христос, сила Божия и премудрость Божия», 1:30 ἐξ αὐτοῦ δὲ ὑεῖς ἐ στε ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὃς ἐγενήθη ἡμῖν σοφία ἀπὸ θεοῦ δικαιοσύνη τε καὶ ἁγιασμὸς κα ὶ ἀπολύτρωσις «А вы от Того во Христе Иисусе, Который от Бога сделал нам мудрость, и праведность, и освящение и искупление»
  7. ^ О'Нил, Деннис (2010). Страстная святость: маргинальные христианские преданности для выдающихся людей . п. 6. Следуя упоминанию св. Павла о «Христе, Который есть мудрость Божия и сила Божия», все остальные Отцы Церкви отождествляли Софию-Премудрость с Христом, Вторым Лицом Святой Троицы.
  8. Григорий Назианзин , Orationes , 30.15.
  9. ^ Ириней , Adversus haereses , 4.20.1–3ср. 3.24.2; 4.7.3; 4.20.3.
  10. ^ аб
    • Помазанский, Михаил (1994). Православное догматическое богословие: краткое изложение. Братство Святого Германа Аляскинского. стр. 357 и далее. ISBN 978-0-938635-69-7.
    • онлайн в разделе «Православное догматическое богословие: текст». Внутритекстовый . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 г. Проверено 10 октября 2008 г.
  11. ^
    • «Икона Софии Премудрости Божией». Православная Церковь в Америке. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Проверено 30 августа 2012 г.
    • Кузнецова Ольга Борисовна «Святая София Премудрость Божия, 27х31 см, 2009». Iconpaint.ru. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 30 августа 2012 г.
    • «Религиозная православная икона: Святая София Премудрость Божия». Исток Энтерпрайзис, Инк. 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  12. ^ Саксер, Виктор (1993). «София против Рома». Лексикон по теологии и церкви. Том. 9. Гердер. стр. 733f. ISBN 978-3-451-22009-8. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г.
  13. ^ Эккарт Саузер (2000). «Фидес, Спес и Харитас: гл. Мяртирериннен». В Баутце, Трауготт (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком языке). Том. 17. Герцберг: Бауц. полковник 381. ИСБН 3-88309-080-8.
  14. ^
    • Булгаков, Сергей (1993) [1937]. София. Мудрость Божия . стр. 23–25.
    • Булгаков, Сергей (2005). «Ипостасность и ипостасность: схолии к неугасающему свету». Свято-Владимирский богословский ежеквартальный вестник . 49 (1–2): 5–46.
  15. ^ Херст, Джули (2005). Джейн Лид: Биография мистика XVI века . Эшгейт. п. 72. ИСБН 978-0-7546-5127-7.
  16. ^ Бёме, Якоб (1764) [1622]. Путь ко Христу. Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г.
  17. ^ Верслуис, Артур (1999). «Западный эзотеризм и Общество гармонии». Эзотерика . Я : 20–47. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г.
  18. ^ Штайнер, Рудольф (2001). Богиня: От природы к божественной Софии: Отрывки из творчества Рудольфа Штайнера . София Букс, Рудольф Штайнер Пресс. п. 96. ИСБН 1-85584094-4. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 3 октября 2020 г.
  19. ^ «Что такое теософия?». Возраст мудреца. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 30 августа 2012 г.
  20. ^ Книги, относящиеся к современному языческому поклонению богине Софии, включают: « София, богиня мудрости» Кейтлин Мэтьюз, « Космическая Шекина» Сориты д'Эсте и Дэвида Рэнкина (которая включает Софию как один из основных аспектов богини мудрости). ) и «Внутреннее золото: понимание психологической проекции» Роберта А. Джонсона.
  21. ^ Чикаго, Джуди . «Настройки места». Бруклинский музей . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 6 августа 2015 г.
  22. ^ "Церковь Святой Софии, София, Болгария". БГ путешественник . Архивировано из оригинала 8 июня 2016 г. Проверено 3 июня 2016 г.

Библиография

Внешние ссылки