stringtranslate.com

На цыпочках

Tip-Toes мюзикл по книге Гая Болтона и Фреда Томпсона , тексты песен Айры Гершвина и музыка Джорджа Гершвина . В центре внимания водевиль , состоящий из Tip-Toes, ее брата и дяди, которые пытаются выдать ее за аристократку, чтобы заманить в ловушку мужа-миллионера. Далее следуют фарсовые осложнения, связанные с временной амнезией Tip-Toes и подсюжетом супружеской неверности.

Мюзикл имел скромный успех на Бродвее в 1925 году и в Лондоне в 1926 году. По нему быстро сняли немой фильм с Дороти Гиш и Уиллом Роджерсом в главных ролях .

История производства

Tip-Toes был спродюсирован Алексом А. Ааронсом и Винтоном Фридли, чтобы высмеять земельный бум во Флориде , который тогда был на своем пике. Они воссоединили творческую команду Lady, Be Good!, которая была хитом годом ранее с Фредом и Адель Астер . Бродвейская постановка открылась в театре Liberty 28 декабря 1925 года и продержалась 192 представления. Ее режиссером был Джон Харвуд, а танцевальные номера были поставлены Сэмми Ли и Эрлом Линдси. В актерский состав вошли Куини Смит в роли Tip-Toes, Аллен Кернс в роли Стива Бертона, Жанетт Макдональд в роли Сильвии Меткалф, Эндрю Томбес в роли Эла и Гарри Уотсон-младший в роли Хена.

Постановка в Вест-Энде с Дороти Диксон, Лэдди Клиффом , Алланом Кернсом, Джоном Кирби, Верой Брайер, Пегги Бити и Эваном Томасом открылась в театре Winter Garden 31 августа 1926 года и просуществовала 182 представления. [1]

Австралийская постановка открылась в театре «Виктория» в Ньюкасле , Новый Южный Уэльс, 4 мая 1927 года, перед национальным туром. [2] Также в 1927 году по мотивам спектакля был снят один из последних немых фильмов , в главных ролях которого снялись Дороти Гиш в роли Tip-Toes ( в фильме она пишется как Tiptoes ), а Уилл Роджерс в роли Hen.

В 1982 году оригинальные оркестровые книги для шоу были среди многих документов, обнаруженных на складе в Секокусе, штат Нью-Джерси , а в 1989 году в Библиотеке Конгресса были представлены два концерта в честь открытия. В 1998 году Карнеги-холл решил представить шоу как часть своей двухлетней программы столетия Гершвина , и была проведена полная реставрация проекта путем согласования оригинальных программ и сценариев с существующими музыкальными материалами. Об этом представлении Стивен Холден из New York Times сказал: «В песнях и оркестровках есть то непреодолимое шипение, которое в самом задорном виде передает сжатое безумие эйфории». [3] В 2001 году New World Records выпустили CD с партитурами как для Tip-Toes , так и для Tell Me More , другого мюзикла 1925 года братьев Гершвин, в котором участвовал состав с концерта в Карнеги-холл. [4]

В 2007 году мюзикл впервые был полностью поставлен после его реставрации в 1998 году в театре Whitefire в Шерман-Окс, Калифорния . [5] Журнал Variety описал постановку как «яркое напоминание о духе «давайте-устроим-шоу», характерном для лучших музыкальных постановок любой эпохи». [6]

Краткое содержание сюжета

Действие I

В бурном 1925 году во Флориде происходит земельный бум. На железнодорожной станции в престижном Палм-Бич кокетливый Ролло Фиш Меткалф с удивлением видит свою светскую жену Сильвию, которая планирует устроить вечеринку для своего брата-миллионера Стива, который приезжает к ней в гости. Стив собирается унаследовать семейную клеевую фабрику. Ролло соглашается подождать водевильных артистов, «Комических Кей» (Tip-Toes, ее брат Эл и дядя Хен), которые приезжают, чтобы развлечь Стива на вечеринке. Оказывается, что Ролло когда-то флиртовал с Tip-Toes Kaye, которая была совсем не рада узнать, что он женат, а Сильвия видела компрометирующую фотографию этой пары. Когда Ролло видит, что Tip-Toes — один из артистов, он платит труппе, чтобы они ушли. Kayes настолько бедны, что Tip-Toes пришлось везти в багаже, чтобы не платить за билет. Они остаются в Палм-Бич, чтобы посмотреть, смогут ли они найти миллионера, за которого Tip-Toes выйдет замуж (они амбициозны в социальном плане). Tip-Toes сталкивается со Стивом на станции, когда он помогает ей избежать носильщика, который пытался заставить ее заплатить за проезд. Она думает, что он классный.

Позже люди с удовольствием играют в азартные игры в Palm Beach Surf Club. Сильвия хочет, чтобы Стив казался более утонченным, поэтому она знакомит его с двумя молодыми леди, Бинни и Дениз, которые должны давать ему уроки танцев, ораторского искусства, музыки, гольфа и бриджа. Тем временем Tip-Toes (притворяясь богатой девушкой, «Робертой Ван Ренссалэр») играет в игру в клубе, что приводит к тому, что ее целует Стив, которого она помнила по станции. Эти двое сразу же и сильно тянутся друг к другу. Эл встречает Бинни и Дениз, и они все решают пойти в Blues Café. Эл и Uncle Hen ссорятся после того, как Tip-Toes говорит им, что теперь, когда она действительно любит Стива, она не хочет обманывать его. Tip-Toes чуть не попадает под машину. Хотя она не получает серьезных травм, у нее развивается амнезия, и она думает, что она на самом деле Роберта Ван Ренссалэр. Эл и Uncle Hen счастливы по этому поводу.

Действие II

Все готовятся к вечеринке на яхте Стива на следующий вечер. «Роберта» и Стив очень рады, что нашли друг друга. Однако, поскольку она думает, что она богата, она тратит больше денег, чем Эл и дядя Хен. Ролло раскрывает Стиву настоящую личность Tip-Toes, чтобы сохранить свой секрет, но Стив подавлен. Он сталкивается с Tip-Toes, которая теперь помнит, кто она, но она говорит ему, что действительно любит его и не гонится за его состоянием. Стив признается, что он банкрот. Он говорит ей пойти за одним из других миллионеров на вечеринке и уносится прочь. Tip-Toes остается на борту яхты весь вечер, и когда Стив возвращается, она настаивает, что любит его и останется на борту всю ночь «без сопровождающего». Он убежден, что она говорит правду.

Вернувшись в отель на следующий день, Tip-Toes оплачивает счет своей семьи за отель, исполнив один из своих танцев для гостей. Стив делает ей предложение и дарит обручальное кольцо. Она в восторге, хотя и предполагает, что это подделка, так как у Стива нет денег. Но оно оказывается настоящим, потому что Стив на самом деле все еще миллионер.

Список песен

Ссылки

  1. ^ Tip-Toes в путеводителе по музыкальному театру
  2. ^ "РАЗВЛЕЧЕНИЯ". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . № 15, 772. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 мая 1927 г. стр. 6. Получено 9 июня 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  3. Комментарии Роба Фишера к New World Records. Архивировано 07.01.2011 в Wayback Machine.
  4. ^ Tip Toes на Amazon.com
  5. ^ Золотые Звездные События
  6. ^ Обзор разнообразия

Внешние ссылки