43°7′2″с.ш. 25°36′26″в.д. / 43.11722°с.ш. 25.60722°в.д. / 43.11722; 25.60722
Преображенский монастырь ( болг . Преображенски манастир , Preobrazhenski manastir ) или монастырь Святого Преображения Господня (манастир «Свето Преображение Господне», манастир «Свето Преображение Господне» ) — восточно-православный монастырь, расположенный в Дервентском ущелье реки Янтры. . Он расположен недалеко от села Самоводене, в семи километрах к северу от Велико Тырново , в центральной северной Болгарии . Это один из пяти ставропигиальных монастырей Болгарской Православной Церкви .
Считается, что монастырь был основан в XI веке н.э. как обитель Ватопедского монастыря на Афоне . В 1360 году, когда Тырново было столицей Второго Болгарского царства и традиции исихазма были популярны в Болгарии, он стал автономным монастырем по приказу царя Ивана Александра Болгарского . Это легендарно связано с благотворительностью второй жены Ивана Александра Сарры-Феодоры и их сына Ивана Шишмана , что является причиной также называть монастырь монастырем Сары или Шишмана .
После османского завоевания Болгарии монастырь был разграблен и сожжен турками несколько раз и в конечном итоге полностью разрушен. Он был восстановлен только в 1825 году отцом Зотиком из Рильского монастыря с помощью пожертвований. В 1832 году фирман османского султана разрешил строительство новой монастырской церкви; церковь была спроектирована известным болгарским архитектором эпохи национального возрождения Колю Фичето и завершена в 1834 году. Крестообразная церковь имеет три апсиды , один купол и крытый нартекс . Иконы и фрески главной церкви были написаны другим известным художником, Захарием Зографом , который работал в монастыре между 1849 и 1851 годами, после того как он закончил свое украшение Троянского монастыря . Среди наиболее примечательных фресок - Страшный суд , Колесо жизни, Рождество Богоматери , Тайная вечеря . Зограф также написал святых Кирилла и Мефодия , а также автопортрет. Кроме того, главный храм был богато украшен снаружи и был установлен деревянный резной и позолоченный иконостас .
В 1858—1863 годах Колю Фичето построил семиколокольню , жилые дома и главный вход, а также подземную часовню Святого Андрея Первозванного и небольшую церковь Благовещения на ее вершине с иконами работы племянника Захария Зографа Станислава Доспевского .