stringtranslate.com

Пресса (Белградская газета)

Press — ежедневная таблоидная газета среднего ценового диапазона , издававшаяся в Белграде с 2005 по 2012 год.

Запущенный группой журналистов, которые покинули Kurir , и издаваемый компанией, которую они основали под названием Press Publishing Group, Press быстро приобрел значительную читательскую аудиторию, достигнув в процессе большого тиража. Со временем компания перенесла рыночный успех ежедневной газеты в другие проекты печатных СМИ, такие как еще одна ежедневная газета Biznis , нацеленная на деловых людей, а также еженедельный журнал о стиле жизни Lola и глянцевый ежемесячный журнал FAME .

В течение многих лет, как и многие другие сербские СМИ, газета сталкивалась с домыслами и обвинениями относительно структуры ее собственности. Слухи о том, что настоящими владельцами Press были некоторые из самых влиятельных политических магнатов Сербии, были широко распространены, и такие личности, как Мирослав Мишкович и Драган Джилас, часто упоминались в этой связи.

Ежедневная газета была закрыта в ноябре 2012 года на фоне серьезных споров, разгоревшихся в сербских СМИ, когда магнат Мирослав Мишкович объявил о своем выходе из состава владельцев газеты, тем самым подтвердив свою давнюю связь с газетой.

Право собственности

Владельцы Press контролировали газету через компанию Press Publishing Group doo, которая была зарегистрирована в Сербии как общество с ограниченной ответственностью в середине октября 2006 года. [1]

Первоначально ее совладельцами были три стороны: компания Amber Press Limited из Кипра (50%), физическое лицо Джордже Стефанович (40%) и компания Mediavox doo из Белграда (10%). Однако, поскольку Mediavox также принадлежит Стефановичу, Press Publishing Group по сути являлась совместным предприятием 50/50 между Стефановичем и кипрской Amber Press.

Компания быстро зарекомендовала себя на сербском медиарынке, получив признание [2] и показав хорошую прибыль. Согласно годовому финансовому отчету за 2007 год, представленному в Агентство экономического регистра Сербии, в компании работало 136 сотрудников, а ее годовая прибыль составила 58 830 000 динаров (примерно 0,7 млн ​​евро на тот момент) за календарный 2007 год. [3]

Затем, в мае 2009 года, собственность была реструктурирована: 40% акций Стефановича были разделены между четырьмя физическими лицами: Биляной Кралем (22%), Джоко Кесичем (6%), Драганом Дж. Вучичевичем (6%) и Светомиром Марьяновичем (6%).

На протяжении многих лет часто возникали предположения о личности лиц, стоящих за компаниями, указанными в структуре собственности Press . В этой связи часто упоминались сербские магнаты и бизнесмены Мирослав Мишкович и Драган Джилас . 12 ноября 2012 года эти предположения подтвердились, когда политически влиятельный сербский магнат Мирослав Мишкович объявил о своем решении продать свою долю в газете, признав в процессе, что он является крупнейшим индивидуальным акционером газеты. [4] Реагируя на заявление Мишковича, сербский вице-премьер Александр Вучич заявил, что сербский бизнесмен и мэр Белграда Драган Джилас также владеет крупной долей в газете, и призвал его публично признать это. [5]

История

В середине декабря 2005 года Press стал последним в растущем списке сербских печатных СМИ, которые появились благодаря группе журналистов, массово покинувших свои прежние места работы , чтобы основать новую газету. Так в 1990 году был основан еженедельник Vreme (слева Politika ), в 1994 году Naša borba (слева Borba ) и в 1998 году Glas javnosti (слева Blic ).

В этом случае большинство сотрудников Press , включая главного редактора Джоко Кесича и его заместителя Драгана Й. Вучичевича , работали в Kurir с момента его основания в мае 2003 года до начала декабря 2005 года, когда разгорелся спор о распределении доходов, в результате чего около 90% сотрудников Kurir покинули газету. Публичные обвинения в коррупции и политическом мошенничестве начали стремительно сыпаться между владельцем Kurir Радисавом Родичем с одной стороны и редакторским дуэтом Кесича-Вучичевича с другой. В середине декабря 2005 года Вучичевич и недавно назначенный главный редактор Kurir Антоний Ковачевич даже публично схлестнулись в импровизированной телевизионной дуэли в ток-шоу BKTV « Клопка » , которое вел Оливера Ковачевич (не имеющий отношения к Антонию Ковачевичу), но, кроме большого количества криков и театральной риторики, не было установлено много конкретных фактов.

Под руководством Кесича и Вучичевича группа, покинувшая Kurir, объявила о своем плане запустить собственный ежедневный таблоид под названием Dnevni kurir , однако владелец Kurir Родич немедленно подал жалобу в Торговый суд, протестуя против нарушения авторских прав. Суд согласился с ним и вынес немедленное решение, запрещающее публикацию под этим названием. Хотя они считали, что Kurir стал тем, чем он является, во многом благодаря их собственным усилиям и навыкам, Кесич и Вучичевич решили не продолжать это дело в законном порядке и закрыли вопрос, назвав свой новый таблоид Press .

Его первый номер вышел 15 декабря 2005 года.

Нажиматьпротив Бояна Кришто

В конце ноября 2008 года Press начала публиковать серию статей о Бояне Кришто, генеральном директоре государственной компании JP Aerodrom Beograd, которая управляет аэропортом Никола Тесла в Белграде . Проблема заключалась в его свободной деловой практике, когда дело касалось утверждения бонусов к зарплате для себя и членов правления компании. Поскольку по характеру должности Кришто был политически делегирован G17 Plus , партией-членом правящей коалиции « За европейскую Сербию» (ZES), все это вскоре переросло в политический скандал. Оппозиционные депутаты потребовали его отставки и выдвинули уголовные обвинения, в то время как даже президент Сербии Борис Тадич вмешался, назвав ситуацию неприемлемой. Большая часть гнева общественности была направлена ​​на партийного босса Кришто Младжана Динкича , который также был министром экономики и регионального развития, а также заместителем премьер-министра. Некоторое время даже казалось, что это начало раскола в сербской правящей коалиции, а некоторые даже зашли так далеко, что предположили, что в сочетании с другими разногласиями между членами правительства, такими как российское газовое соглашение, это дело об аэропорте может просто привести к падению правительства.

Однако ничего подобного не произошло, поскольку Кришто подал в отставку 25 ноября 2008 года под давлением общественности [6], в то время как Динкич отправился в программу B92 Utisak nedelje 30 ноября 2008 года и более или менее защищал своего коллегу по партии. [7] Динкич неоднократно называл весь этот эпизод «охотой на ведьм» и даже предполагал, что часть мотивации Press преследовать Кришто могла заключаться в его очевидном решении заставить их выплатить непогашенную сумму по спонсорской сделке, которая позволила напечатать логотип Press на обратной стороне посадочных талонов, выдаваемых в аэропорту. Уже на следующий день Press отреагировала на это, заявив, что представит Динкичу все подробности этой конкретной деловой сделки и потребует, чтобы он публично извинился за «клеветническое замечание». [8]

Закрытие

15 ноября 2012 года, после заявления Мирослава Мишковича о своем уходе из газеты, газета объявила, что выпуск этого дня станет ее последним в печати. ​​В то же время было объявлено, что выпуск для Республики Сербской продолжится, как и веб-сайт. [9] По неофициальным данным, на момент закрытия газета накопила долги на сумму более 16 миллионов евро . [10]

Неявное признание Мишковичем владения долей в Press , когда он объявил о своем выходе из газеты, а также о прекращении деятельности издания три дня спустя, вызвало бурную реакцию и споры на сербской медиа-сцене, а также в обществе в целом. Это снова подняло вопрос о реальном владельце сербских печатных и электронных СМИ. [ необходима цитата ]

Реакция на прекращение существования газеты

Лилиана Смайлович

Лиляна Смайлович , президент Ассоциации журналистов Сербии (UNS), заявила: «UNS поддерживает требования сотрудников Press докопаться до сути всего, что касается Press — кто были их настоящими владельцами, каков был тираж газеты и почему им не дали возможности собрать газету так, как они хотели. UNS далее призывает кредиторов Press проявить понимание ситуации , в которой оказались сотрудники газеты, и проявить сдержанность, учитывая публично заявленное обещание Мирослава Мишковича выплатить большую часть непогашенных долгов газеты. UNS далее критикует нынешнее сербское правительство (во главе с Дачичем и Вучичем) за невыполнение одного из своих первых обещаний при вступлении в должность — обсуждение отчета Верицы Барач , в котором четко обозначена непрозрачная структура собственности СМИ как самая большая угроза свободе прессы в Сербии. Если он не определит раз и навсегда, почему сербский медиарынок превратился в дикую На Западе, где все обманывают всех, когда дело касается структуры собственности и цифр тиража, это правительство разделит ответственность за ситуацию с предыдущим . Было бы хорошо, если бы другой владелец Press — все еще тайный — наконец признался и взял на себя ответственность за финансы газеты, тем самым помогая журналистам реформировать свою газету, надеюсь, на этот раз без долгов перед магнатами". [11] [12]

Драган Й. Вучичевич

15 ноября 2012 года на пресс-конференции, посвященной другому вопросу, бывший главный редактор Press , обозреватель и один из ее основателей Драган Й. Вучичевич (в то время главный редактор Informer ) ответил на несколько вопросов о закрытии газеты. Он сказал по этому поводу: «К концу 2010 года Press был захвачен и отнят у меня и других основателей людьми из высших эшелонов власти, которые управляли Сербией в то время. Они по сути шантажировали нас угрозой увольнения 250 сотрудников, которые работали в газете в то время, а также угрозой обеспечения того, чтобы наши кредиты не были перепрограммированы. Со второй половины 2010 года и до моего окончательного ухода в конце декабря 2011 года, когда они не позволили мне продолжать писать свою колонку, я не был вовлечен ни в деятельность газеты, ни в ее редакционную политику. Все, что я делал для газеты в 2010 и 2011 годах, это писал еженедельную колонку. Да, я был указан в то же время как президент правления Press Publishing Group, но это был только формальный титул по решению некоторых людей, которые принимали решения в то время — на самом деле я не имел никакого отношения к правлению, которого, кстати, даже не существовало, и я не правильный человек, с которым можно поговорить о том, что происходило в этой газете в течение последних трех лет ее существования. Да, я был фиктивно указан как председатель правления. Что касается Оливера Дулича и платежей из его экологического фонда, я узнал о них только после того, как уже ушел из Press . Я не имел с ним ничего общего. Если вы докажете, что я когда-либо встречался с ним, подписывал какие-либо его платежи или даже разговаривал с ним по телефону, я с радостью сяду в тюрьму. Я никогда не брал ни динара от Дулича или кого-либо еще из властей Тадича . Я только страдал от этих властей. В эпоху Тадича в Сербии лишь несколько журналистов осмелились оказать последовательное и решительное сопротивление его тираническому правлению, и я считаю, что сопротивление Тадичу и его дружкам является одним из величайших моментов моей карьеры в журналистике. Особенно в обстоятельствах, когда другие журналисты молчали, наживаясь на своей честности за счет Дулича и других персонажей, таких как Коул, Крле и Шане ». [13]

Это резко контрастировало с тем, что Вучичевич сказал по той же теме двумя годами ранее в декабре 2010 года. На вопрос о предполагаемом тайном участии сербских магнатов в структуре собственности сербских газет Вучичевич, президент правления Press Publishing Group, ответил: «В Сербии постоянно ходят теории заговора о том, что разные магнаты имеют долю в разных газетах. Это не совсем так, и я скажу, почему это не так. Газетный бизнес в Сербии недостаточно прибыльный, чтобы магнаты им интересовались. Они могут получить гораздо большую прибыль в других начинаниях, так зачем же им инвестировать в газеты. Знаете ли вы, сколько времени требуется, чтобы начать получать прибыль от ваших инвестиций в газету? От 5 до 7 лет. Зачем кому-то инвестировать 1 миллион евро в газету, а затем ждать 7 лет, чтобы вернуть эти деньги». На прямой вопрос о том, кому принадлежит Press , Вучичевич ответил: « Press принадлежит Джоко Кесичу, Свете Марьянович, Биляне Краль и мне». Когда его еще раз попросили сказать, кто политически стоит за Press , Вучичевич решительно повторил: «Никто». [14]

Чедомир Йованович

Выступая на политическом ток-шоу Utisak nedelje , лидер оппозиционной Либерально-демократической партии (ЛДП) Чедомир Йованович сказал, что публичное разоблачение того, что Мишкович и Джилас являются владельцами Press, не было для него новостью, прежде чем продолжить: « Press — это цена, которую Мишкович должен был заплатить властям , возглавляемым Демократической партией . Это был правительственный рэкет ». [15]

История редакции

Ссылки

  1. ^ "Детали о частном предмете" . regpr.komora.net . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 12 января 2022 г.
  2. ^ "(E Magazin) Munjevit razvoj kompanije Press Publishing Group pružio je primer kolegama iz novinarske branše" . www.ekapija.com .
  3. ^ http://pretraga.apr.gov.rs/RepsisPublicSite/Public/Enterprise/AnnualFinancialReport.aspx?BusinessEntityId=1109769&RegistryCode=20208961&rnd=2122029498 Финансовые новости за 2007 г.
  4. ^ "Мишкович: Повлячим се из власти у "Пресу"" . Блик.рс.
  5. ^ Бета (28 ноября 2015 г.). «Вучич: Я был сувласником Преса». Blic.rs (на сербском языке) . Проверено 9 июля 2024 г.
  6. Боян Кришто поднео оставка, Пресс, 25 ноября 2008 г.
  7. ^ "Динкич: Кришто ние крив" . B92.net .
  8. Крив му Пресс, Пресс, 1 декабря 2008 г.
  9. ^ Дневной список «Пресса» prestaje da izlazi; Блиц , 15 ноября 2012 г.
  10. ^ Мишкович и Жилас угасили «Пресс»? Остао накопал 16 миллионов евро. Архивировано 17 ноября 2012 г. на Wayback Machine ; pravda.rs, 15 ноября 2012 г.
  11. ^ Смайлович: Гашенье "Пресса" лоша жилет; mondo.rs, 15 ноября 2012 г.
  12. ^ Press do daljeg samo onlajn Архивировано 2012-11-17 в Wayback Machine ; Press , 15 ноября 2012 г.
  13. ^ «Пресс-конференция Вучичевича (временная метка 17:24)» . Драган Ковач. 15 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  14. ^ "Драган Дж. Вучичевич - о томе ко стои иза Пресс-а" . JSP продукция. Декабрь 2010 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  15. Бакич Йовановичу: Niste Alternativa;B92, 18 ноября 2012 г.

Внешние ссылки