stringtranslate.com

Престейн

Presteigne ( / p r ɛ s ˈ t n / ; валл. : Llanandras : церковь Святого Андрея ) — город и община на южном берегу реки Лагг в Поуисе , Уэльс. Город расположен на границе Англии и Уэльса , которая окружает его с севера, востока и юга. Ближайшие города — Кингтон, Херефордшир на юге и Найтон на севере, а близлежащие деревни включают Нортон (в пределах общины) и Стэплтон . Население общины составляет 2710 человек; застроенная территория имела население 2056 человек. [2]

Престейн ранее был главным городом исторического графства Радноршир . Несмотря на то, что он находится в Уэльсе, он является частью епархии Херефорда в Церкви Англии .

История

Вид на Престейн с холма Стэплтон (август 2007 г.)
Шир - холл, Престейн ; фотография Перси Бензи Эбери, ок.  1910-х гг.

Город, вероятно, начинался как небольшое поселение вокруг соборной церкви, посвященной Святому Андрею , и во времена Книги Страшного суда входил в состав поместья Хумет .

К середине XII века он был известен как «Престемед» или «пограничный луг священников». Спустя столетие он перешел под контроль Мортимеров , могущественных лордов Марчеров , а после их падения перешел в руки Короны .

В конце XIII века большинство жителей города, в основном англичане, наслаждались некоторым процветанием, но Черная смерть и восстание Глиндура разрушили это, и к концу XV века теперь уже в основном валлийское население жило в борющейся деревне. Значительную победу в их восстании одержали силы Оуайна Глиндура неподалеку в битве при Брин-Гласе в 1402 году.

Развитие процветающей суконной промышленности в эпоху Тюдоров принесло кратковременное процветание, закончившееся тремя новыми эпидемиями чумы в трех последовательных поколениях. После этого он стал рыночным городом и, до конца XVI века, центром переработки местного ячменя в солод .

Согласно Актам об унии , Престейн — сначала совместно с Нью-Раднором — стал главным городом графства Рэдноршир и его административным и судебным центром, в котором размещались окружная тюрьма и Шир-холл . [3]

К концу XIX века его новый и более крупный сосед, Лландриндод-Уэллс , узурпировал роль административного центра, но Престейн оставался местом проведения судебных заседаний до их упразднения в 1971 году.

После периода застоя в первой половине 20-го века город развил разнообразную производственную базу [4] и начал использовать свой туристический потенциал, в то время как его окружающая среда и развитие социальных, культурных и развлекательных объектов способствовали привлечению людей для поселения. [5]

Престейн привлек внимание всей страны в 2004 году из-за безуспешной кампании мэра и советника Пегги Фрейзер-Скотт по введению комендантского часа для молодежи города. [6]

Джон Беддоус

В книге Генри Эдварда « Старые английские обычаи: любопытные просьбы и благотворительность» упоминается звонарь, назначенный Джоном Беддоусом в 1565 году звонить в «дневной колокол» в 8 утра и в комендантский час в 8 вечера. Беддоус указал, что в случае, если обычай будет оставлен более чем на год (за исключением эпидемий ), средства, отложенные на эту должность, будут возвращены его наследникам.

Беддоус, торговец шерстью, дал свое имя средней школе Престейна — школе Джона Беддоуса  , — которую он основал в 1565 году и выделил ей землю.

Вторая мировая война

В 1930-х годах Министерство труда открыло трудовой лагерь для длительно безработных молодых людей. Многие из заключенных были выходцами из пострадавших от кризиса угольных шахт , сталелитейных и тяжелых промышленных сообществ Южного Уэльса . Presteigne был одним из ряда учебных центров, созданных Министерством, и у него также был лагерь-спутник в Шобдоне , Херефордшир . К 1938 году у Министерства было 38 учебных центров по всей Британии. Лагерь располагался в Слау-Лейн около Хилл-Фарм и сейчас представляет собой небольшой участок частного жилья. Земля, принадлежавшая капитану Льюису RN из Clatterbrune House, использовалась для содержания сначала итальянских , а затем немецких военнопленных во время Второй мировой войны , и сейчас является домом футбольного клуба Presteigne St. Andrews .

Искусство и культура

Город стал местным культурным центром. Здесь проходят два местных фестиваля. Во-первых, фестиваль Sheep Music Festival, посвященный современной музыке; [7] и фестиваль музыки и искусств Presteigne [8], который затрагивает более широкую культурную сеть. Он привлекает композиторов калибра Яна Уилсона . В городе есть отмеченный наградами музей - The Judge's Lodging - созданный из заброшенного Shire Hall и вновь открытый Робертом Харди в 1997 году. [9] В церкви Святого Андрея постоянно хранится фламандский гобелен XVI века . Presteigne также был местом проведения первой в мире гонки на электрических велосипедах. [10]

СМИ

Поскольку город находится ближе всего к границе Уэльса и Англии , местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central , которые вещают из Бирмингема . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Ridge Hill TV и местного релейного передатчика. [11] Однако BBC Cymru Wales и ITV Cymru Wales также можно принимать через спутниковое телевидение, такое как Freesat и Sky . Местные радиостанции - BBC Radio Wales , BBC Radio Cymru , Heart North and Mid Wales и Sunshine Radio . Город обслуживается местными газетами, County Times и Brecon & Radnor Express [12] [13]

Известные здания

Залы собраний

Общественный транспорт

Железная дорога Кингтона и Престейна открылась как расширение железной дороги Леоминстера и Кингтона 9 сентября 1875 года. Железнодорожная линия начиналась в Titley Junction , проходила через ферму Лин, в Стонтон-он-Эрроу, перед фермой Родда через Кортон в Престейн. [16] [17] К 1929 году можно было присоединиться к одному из трех паровозов в день — в каждом направлении — и совершить шестичасовую поездку в Лондон . Пассажирское сообщение по этой линии прекратилось в 1951 году, но грузовое сообщение продолжало ходить через день, пока линия не была окончательно закрыта в 1961 году. [18] Железнодорожная станция Престейн была частью Большой Западной железной дороги .

Ближайшая железнодорожная станция Knighton обслуживается Transport for Wales . Sargeants предоставляет услуги (с понедельника по субботу) до Kington с пересадками оттуда до Hereford на маршрутах Sargeants и автобусах в обратном направлении до Knighton. Также осуществляется один ежедневный рейс из Ludlow в Builth Wells через Presteigne.

Известные люди

Спорт

Ссылки

  1. ^ "Гражданское приходское население 2011". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 ноября 2015 года .
  2. ^ «Статистика населения». Nomis.
  3. ^ Биллинг, Джоанна (2004). Скрытые места Уэльса. Travel Publishing. ISBN 978-1904434078.
  4. ^ "Applegate". Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 года . Получено 19 февраля 2007 года .
  5. Кит Паркер. "BBC". Архивировано из оригинала 26 мая 2005 года . Получено 19 февраля 2007 года .
  6. ^ "BBC". BBC News . 22 апреля 2004 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  7. ^ "Sheep Music" . Получено 19 февраля 2007 г. .
  8. ^ "Presteigne Festival" . Получено 19 февраля 2007 г.
  9. ^ "The Judges Lodging" . Получено 19 февраля 2007 г.
  10. ^ "The Daily Telegraph". Лондон. 29 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г. Получено 19 февраля 2007 г.
  11. ^ "Freeview Light на передатчике Presteigne (Powys, Wales)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  12. ^ "County Times". British Papers . 22 апреля 2014 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  13. ^ "Brecon & Radnor Express". British Papers . 16 июня 2014 г. Получено 25 декабря 2023 г.
  14. ^ "Официальный сайт" . Получено 19 февраля 2007 г.
  15. ^ "Presteigne Market Hall (32138)". Coflein . RCAHMW . Получено 15 июня 2022 г. .
  16. ^ "Kington Town Site". Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Получено 19 февраля 2007 года .
  17. ^ "Google Mapping - маршрут железной дороги Кингтон и Престейн" . Получено 1 июня 2008 г.
  18. ^ "Совет графства Херефордшир" . Получено 19 февраля 2007 г.
  19. ^ "История, Поуис" . Получено 19 февраля 2007 г.

Библиография

Внешние ссылки