stringtranslate.com

Привет (песня Адель)

« Hello » — песня, записанная английской певицей и автором песен Адель , выпущенная 23 октября 2015 года лейблом XL Recordings в качестве ведущего сингла с ее третьего студийного альбома 25 (2015). Написанная Адель и продюсером альбома Грегом Курстином , «Hello» — это фортепианная баллада с элементами соула (включая гитару) и текстами, в которых обсуждаются темы ностальгии и сожаления. После выпуска песня получила признание критиков, рецензенты сравнили ее с предыдущими работами Адель и похвалили ее текст, продюсирование и вокальное исполнение Адель. Она была записана в Metropolis Studios , Лондон.

«Hello» имел огромный мировой успех, возглавив чарты рекордов в 36 странах, включая Великобританию, где он стал вторым лидером чартов Адель после « Someone Like You », и имел самые большие продажи за первую неделю за три года. В Соединенных Штатах «Hello» дебютировал на вершине Billboard Hot 100 , царствуя в течение десяти недель подряд, став четвертым синглом Адель, занявшим первое место в чарте, и побив несколько рекордов, в том числе став первой песней, проданной тиражом более миллиона цифровых копий за неделю. К концу 2015 года было продано 12,3 миллиона копий по всему миру (совокупные продажи и эквивалентные трекам потоки), и стал 7-м самым продаваемым синглом года, оставаясь при этом одним из самых продаваемых цифровых синглов всех времен . [3]

Сопутствующий музыкальный клип был снят Ксавье Доланом и его коллегами по фильму Адель и Тристаном Уайлдсом . Он побил рекорды Vevo и YouTube, достигнув более 27,7 миллионов просмотров в течение 24 часов, и рекорд по самому короткому времени достижения миллиарда просмотров (87 дней) соответственно. [4] «Hello» побил рекорды iTunes , заняв первое место в большинстве стран (102 страны). [5] Музыкальный клип на песню получил семь номинаций на MTV Video Music Awards 2016 , включая «Видео года» и «Лучшее женское видео» . [6] На 59-й ежегодной премии Грэмми «Hello» получил три награды: «Запись года» , «Песня года » и «Лучшее сольное поп-исполнение» . [7] Песня также выиграла премию Brit Award за британский сингл , [8] и премию APRA за международную работу года. [9]

Письмо и композиция

"Привет"
21-секундный отрывок припева из песни «Hello», где Адель поет строки на фоне слоев бэк-вокала, фортепиано и ударных «в направлении очень сочной стены звука». [10]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Hello» была написана Адель и Грегом Курстином и спродюсирована Курстином, который также играл на бас-гитаре, гитаре, ударных, фортепиано и клавишных, в то время как Адель играла на барабанах. [11] «Hello» была написана в Чизике , Лондон, что обычно не делала Адель, которая сказала, что ей нравится писать свою музыку дома. [12] Процесс написания песни был медленным, занял шесть месяцев. Первоначально Адель и Курстин начали писать первый куплет; закончив половину песни, шесть месяцев спустя Адель связалась с Курстином, чтобы закончить песню с ней, и Курстин заявил, что он не уверен, «вернется ли Адель когда-нибудь и закончит ее». [13]

"Hello" - это соул -баллада для фортепиано, [2] [14], сыгранная в тональности фа минор в темпе 79 ударов в минуту. Повторяющаяся прогрессия аккордов, слышимая в куплете, исполняемая фортепиано, следует за двумя прогрессиями и прогрессией пассажа (Bridge) (пассаж или прогрессия моста соединяет две основные прогрессии друг с другом) Прогрессии № 1: Fm(i)–A ♭ (III)–E ♭ (VII)–D ♭ (VI), Прогрессия пассажа: Fm(i)–E ♭ (VII)-Cm(v)-D ♭ (VI)-Fm7(i7)-E ♭ (VII)–D ♭ (VI), Прогрессия № 2:Fm(i)–D ♭ /F(VI)–A ♭ (III)–E ♭ (VII). По данным Musicnotes.com, вокал Адель охватывает диапазон от F 3 до A ♭ 5 в песне. [15] Во время припева слышно, как Адель поет строки поверх слоев бэк-вокала, фортепиано и ударных, которые The Daily Telegraph описала как имеющие «очень сочную стену звука». [10]

В тексте песня фокусируется на темах ностальгии и сожаления и рассматривается как продолжение ее сингла «Someone like You», который, по-видимому, отражает неудавшиеся отношения. Текст песни также рассматривается как разговорный, вращающийся вокруг «всех ее прошлых отношений», начиная от друзей, членов семьи и бывших партнеров. [16] Говоря о лирическом содержании песни, Адель сказала Нику Гримшоу на The Radio 1 Breakfast Show : «Я чувствовала, что все мы движемся дальше, и это не о бывших отношениях, любовных отношениях, это о моих отношениях со всеми, кого я люблю. Это не то, что мы поссорились, у всех нас есть свои жизни, и мне нужно было написать эту песню, чтобы они все ее услышали, потому что я не общаюсь с ними». [17] По словам Адель, строчка «Привет с другой стороны» означает «другую сторону взросления, когда ты выходишь из подросткового возраста, раннего двадцатилетия». [13]

Выпускать

18 октября 2015 года 30-секундный клип «Hello» был показан во время рекламной паузы на шоу The X Factor в Великобритании. Рекламный ролик дразнил то, что тогда было новым материалом, с ее вокалом, сопровождаемым текстом песни на черном экране. [18] Джош Дубофф из Vanity Fair написал, что «Интернет коллективно потерял рассудок» после трансляции трейлера. [19] 22 октября Адель объявила о предстоящем выпуске 25 своим поклонникам в Twitter. Она также поделилась, что «Hello» выйдет 23 октября в качестве ведущего сингла с альбома. [20] [21] [22] 23 октября Адель присоединилась к шоу Ника Гримшоу на BBC Radio 1 для премьеры песни. [23] [24]

Критический прием

«Hello» получила всеобщее признание критиков. [25] [26] [27] [28] Алексис Петридис из The Guardian описала её как «большую балладу, но превосходный пример своего рода» и высказала мнение, что песня «именно та эпическая баллада о любви, которая сделала Адель одной из самых больших звезд в мире». [29] Эмили Джапп, пишущая для The Independent , заявила в своей рецензии на песню, что она «может быть и не новаторская, но возвращение Адель с её знакомым, дымным звучанием очень приветствуется». Она назвала её « балладой „если это не сломано“» и сказала: «Адель делает то, что у неё получается лучше всего, воспевая эмоциональные истории о любви и потере, во многом такие же, как и в её последнем альбоме 21 , но на этот раз с немного большим самопрощением». [30]

Грег Кот из Chicago Tribune написал: «Тексты, которые работают лучше всего, когда они фокусируются на личных подробностях, соответствуют ее сочетанию вокальной силы и сдержанности». [31] Нил Маккормик из The Daily Telegraph назвал ее «прекрасной песней о потере и сожалении», добавив, что «она берет под контроль воспоминания, которые каждый слушатель хранит где-то в своем сердце, и объединяет их с собственной драмой Адель». [10] Rolling Stone поставил «Hello» на 6-е место в своем годовом списке, найдя 50 лучших песен 2015 года. [32] Несколько изданий прокомментировали сходство в теме песни и сопровождающем ее видео с « Hello » американского певца Лайонела Ричи . [33] [34]

В 2021 году журнал Parade поместил песню на 12-е место в списке 25 величайших песен Адель [35] , а в 2022 году журнал American Songwriter поместил песню на третье место в списке 10 величайших песен Адель [36] .

График производительности

Европа и Океания

Через три дня после его выпуска Official Charts Company объявила, что «Hello» накопил 165 000 продаж в чартах в Соединенном Королевстве, из которых 156 000 были загрузками. [37] «Hello» вошла в верхнюю часть UK Singles Chart 30 октября 2015 года, — за неделю с 5 ноября 2015 года — с 333 000 совокупных продаж, из которых 259 000 были загрузками, что сделало его самым продаваемым синглом номер один в чарте за три года. Он стал вторым синглом Адель, возглавившим чарт в Великобритании, после «Someone like You» 2011 года. Кроме того, «Hello» был прослушан 7,32 миллиона раз за первую неделю, побив рекорд стриминга, ранее установленный « What Do You Mean? » Джастина Бибера . Включая продажи на стриминговых сервисах и исключая синглы победителей The X Factor и Pop Idol , записи крупных благотворительных кампаний и рождественские хиты, «Hello» стал вторым по величине продаваемым хитом номер один в 21 веке в Великобритании, уступив только песне Shaggy « It Wasn't Me », которая была продана тиражом 345 000 копий за неделю в феврале 2001 года. [38] На следующей неделе песня осталась на первом месте после продажи еще 121 000 загрузок и была прослушана 5,78 миллионов раз, на той же неделе песня получила золотой статус от BPI. [39] 20 мая 2016 года она провела свою 30-ю неделю в британском Top 100. По состоянию на ноябрь 2016 года песня была продана тиражом 918 700 копий в чистых продажах. [40]

Песня также дебютировала на первом месте в Бельгии, Чехии, Франции, Германии, Греции, Венгрии, Ирландии, Израиле, Италии, Ливане, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Португалии, Шотландии, Словакии, Испании и Швейцарии. [41]

В Австралии «Hello» вошла в верхнюю часть чарта ARIA Singles Chart 31 октября 2015 года, продав более 59 075 копий, что принесло песне золотую сертификацию за первую неделю. Песня также стала вторым самым быстро продаваемым синглом года, уступив « See You Again » Wiz Khalifa . [42] Это был второй сингл Адель, возглавивший чарт ARIA Singles Chart после «Someone like You» 2011 года. [43] Сингл оставался на вершине чарта вторую неделю и был сертифицирован как платиновый, проданный тиражом более 70 000 копий. [42] 20 марта 2017 года Hello снова вошла в чарт на 50-м месте и на данный момент сертифицирована 7-кратно платиновой, проданной тиражом более 490 000 копий. [44] В Новой Зеландии песня дебютировала на первой позиции в новозеландском чарте синглов, удерживая позицию на следующей неделе и была сертифицирована как платиновая. [41]

Северная Америка

В Соединенных Штатах «Hello» дебютировала на вершине Billboard Hot 100 2 ноября 2015 года, в чарте от 14 ноября 2015 года, став всего лишь 24-й песней, дебютировавшей на первом месте. «Hello» стартовала на 49-м месте в чарте Radio Songs после трех дней релиза. За первую полную неделю трансляции она поднялась с 45-го на 9-е место, увеличившись на 146% до 70 миллионов показов аудитории всех форматов. Трек стартовал на первом месте в чарте On-Demand Songs с рекордными 20,4 миллионами прослушиваний по запросу, став ее первой песней номер один в чарте. «Hello» вошла в топ чарта Digital Songs с продажами 1 112 000, став первым треком, который был продан тиражом более миллиона цифровых копий за одну неделю и почти вдвое превзошел рекорд по количеству загрузок, проданных за неделю, ранее принадлежавший « Right Round » Фло Райды , который был продан тиражом 636 000 загрузок за неделю, закончившуюся 28 февраля 2009 года. «Hello» стартовала с 61,6 миллиона прослушиваний в США, став ее первой песней номер один и вторым по величине недельным общим объемом в чарте Streaming Songs после « Harlem Shake » Бауэра , которая зарегистрировала 103 миллиона прослушиваний за неделю с 3 марта 2013 года. [45] «Hello» стала первой песней, которая была продана тиражом более миллиона цифровых копий за одну неделю, и третьим по величине недельным общим объемом продаж с тех пор, как Nielsen SoundScan начал отслеживать продажи в 1991 году. Только « Candle in the Wind » Элтона Джона 1997 /Something About the Way You Look Tonight" было продано больше за одну неделю, 3,446 миллиона копий в первую неделю и 1,212 миллиона копий во вторую неделю. [46]

На второй неделе "Hello" остался на первом месте в американском чарте Billboard Hot 100, продав еще 635 000 цифровых копий, что стало третьим лучшим показателем цифровых продаж за неделю и самым высоким показателем за не-дебютную неделю. "Hello" также удерживался на вершине Streaming Songs с 47,4 миллионами прослушиваний в США, что на 23 процента меньше, чем 61,6 миллиона за первую неделю, трек также оставался на вершине On-Demand Songs с 18,1 миллионами прослушиваний. В чарте Radio Songs "Hello" переместился с 9 на 6 место, поднявшись на 46% до 106 миллионов показов аудитории всех форматов, таким образом став лидером Airplay Gainer в Hot 100. Трек также переместился с второго на первое место в чарте Adult Alternative Songs и с девятого на четвертое место в формате Adult Contemporary. [47] На следующей неделе песня осталась на вершине чартов Hot 100 и Digital Songs, продав 480 000 загрузок и став всего лишь третьей песней, которая была продана тиражом более 400 000 копий в течение трех недель подряд. «Hello» также поднялась с 6 на 1 место в чарте Radio Songs всего за четвертую неделю (самый большой скачок к первому месту за 25-летнюю историю чарта), ознаменовав самый быстрый подъем на первое место в чарте за 22 года с тех пор, как « Dreamlover » Мэрайи Кэри достигла вершины в четвертом чарте 28 августа 1993 года. Кроме того, «Hello» стала всего лишь третьей песней, которая возглавила чарты Hot 100 , Digital Songs, Streaming Songs, On-Demand Songs и Radio Songs одновременно за почти три года сосуществования всех пяти чартов. [48] ​​«Hello» оставался на вершине Hot 100 в течение десяти последовательных недель, став всего лишь 31-м синглом № 1 в истории Hot 100, который правил в течение как минимум 10 недель, и всего лишь 4-м синглом, дебютировавшим на первом месте, после « One Sweet Day » Мэрайи Кэри и Boyz II Men (16 недель), «Candle in the Wind 1997/Something About the Way You Look Tonight» Элтона Джона (14 недель) и « I'll Be Missing You » Паффа Дэдди и Фейт Эванс с участием 112 (11 недель). Проведя десятую неделю на вершине чарта, он стал самым продолжительным синглом Адель номер один и самым продолжительным синглом № 1 Hot 100 среди сольных исполнителей со времен « We Found Love » Рианны с участием Кэлвина Харриса , который также лидировал в течение 10 недель в 2011–2012 годах. По состоянию на январь 2016 года было продано 3,7 миллиона загрузок. [49] Сингл также выиграл от многочисленных ремиксов Dance/EDM, [50] в результате чего «Hello» возглавил чарты Billboard Dance Club Songs и Dance/Mix Show Airplay .[51] [52] В чарте от 23 апреля 2016 года песня провела 21-ю неделю на вершине Adult Contemporary Chart , повторив рекорд, установленный Келли Кларксон с « Breakaway » (2005) и Селин Дион с « A New Day Has Come » (2002) по самому продолжительному нахождению на первом месте среди женщин с момента запуска списка в 1961 году. Это также сравнялось с третьим по продолжительности пребыванием на вершине среди всех исполнителей. [53] 20 сентября 2016 года песня была сертифицирована как семикратно платиновая Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки . [54]

«Hello» дебютировал на первом месте в Canadian Hot 100 3 ноября 2015 года, в чарте от 14 ноября 2015 года, было продано 140 000 копий и продано больше, чем « Sorry » Джастина Бибера , который был продан тиражом 40 000 копий за ту же неделю. Песня была прослушана 4,79 миллиона раз за первую неделю, установив рекорд для самого прослушиваемого трека за одну неделю в Канаде. [55]

Почести

На 36-й церемонии вручения премии Brit Awards Адель была номинирована на пять наград, в которых она выиграла четыре, включая «Британский сингл года» за «Hello». [56] На церемонии вручения премии Billboard Music Awards 2016 певица была номинирована в девяти категориях, выиграв пять, включая «Самую продаваемую песню» за «Hello». [57] На церемонии вручения премии Juno Awards 2016 Ксавье Долан выиграл «Видео года» за «Hello». [58] Адель получила четыре номинации на премию American Music Awards , включая «Любимую поп/рок-песню » за «Hello» на American Music Awards 2016, но проиграла « Love Yourself » Джастина Бибера . [59] На 59-й церемонии вручения премии Грэмми Адель забрала домой пять наград, включая «Альбом года» за 25 , в то время как «Hello» выиграла «Запись года» , «Песню года» и «Лучшее сольное поп-исполнение» . [60] Адель стала первым артистом в истории Грэмми, дважды получившим награды «Большой тройки» — «Альбом», «Запись» и «Песня года». Она также стала первой женщиной в истории Грэмми, дважды выигравшей «Песню года». [61] Это первый случай в истории Грэмми, когда две разные песни с одинаковым названием были номинированы в этой категории после « Hello » Лайонела Ричи в 1985 году . [62] Адель стала третьей женщиной, выигравшей «Запись года» более одного раза, после Роберты Флэк и Норы Джонс, победивших за «The First Time Ever I Saw Your Face» и «Killing Me Softly with His Song» ; и «Don't Know Why» и «Here We Go Again » (с Рэем Чарльзом ) соответственно. Кроме того, и Флоренс ЛаРю , и Мэрилин МакКу также дважды получили эту награду в рамках «The 5th Dimension » с « Up, Up and Away » и « Aquarius/Let the Sunshine In ». [63]

Музыкальное видео

«Когда я услышала песню, я сразу увидела историю. [Видео] крайне неоригинально. Текст песни: «Привет, это я», а затем вы видите, как кто-то берет трубку. Я не очень хорошо представляю себе суперконцептуальные видео. Я просто подумала, что было бы здорово, если бы она ходила по дому, звонила по телефону и в итоге оказалась в лесу, возможно, с какими-то флешбэками».

— Ксавье Долан, автор концепции музыкального клипа [89]

Сопутствующий музыкальный клип для «Hello» был снят канадским актером и режиссером Ксавье Доланом и выпущен 23 октября 2015 года, несмотря на то, что песня была выпущена как сингл на день позже. [90] [91] Концепция видео вращается вокруг недавно расставшейся молодой женщины, которая звонит более молодой версии себя. [89] Части видео — в основном финал на пруду и кадр, где она открывает глаза в начале — были сняты камерами IMAX , что сделало его первым музыкальным клипом в формате IMAX. [92] Видео черпает вдохновение из полуавтобиографического дебюта Долана I Killed My Mother , который был снят, когда Долану едва исполнилось 20 лет. [89] Видео было снято на ферме в Квебеке в течение четырех дней в сентябре 2015 года. [89]

В клипе снялся американский актер Тристан Уайлдс . По словам Долана, Адель позвонила ему после неуказанного инцидента с жестокостью полиции в Соединенных Штатах , предположив, что белый мужчина не будет выбран в качестве ее возлюбленного в клипе. Долан пояснил: «Она просто сказала: «Я обеспокоена реальностью напряженности между властями и черным сообществом, и я хочу отправить сообщение туда » . [93] [94] Долан связался с Уайлдс по Skype и объяснил концепцию клипа, в котором Уайлдс согласился принять участие. [ 95] Во время съемок и Адель, и Уайлдс попросили импровизировать и «подключиться» к своим прошлым отношениям, чтобы передать правильные эмоции. Долан также снял кадры, на которых Адель и Уайлдс разговаривают и смеются. [95] Видео в оттенках сепии показывает , как Адель исполняет песню в небольшом доме и на улице в лесистом лесу, перемежающееся сценами ее слезливого телефонного звонка и воспоминаниями о прошлых отношениях с персонажем Уайлдс. [96]

Раскладушка , которую Адель использовала в видео, вызвала много обсуждений из-за того, что она выполнена в ретро-стиле . Долан ответил на замечания, сказав: «Мне некомфортно снимать iPhone, потому что я чувствую, что снимаю рекламу. Эти вещи: iPhone, ноутбуки, все эти элементы, для меня они возвращают меня к реальности: это не то, чего вы хотите. Вы хотите выбраться из своей собственной жизни; вы хотите войти в чужую; вы хотите куда-то путешествовать; вы хотите, чтобы вам рассказали историю. Я понимаю, что, возможно, я отвлекал больше, чем что-либо еще с этим раскладушкой, но это было непреднамеренно!» [97]

Музыкальное видео для «Hello» побило предыдущий рекорд Vevo , достигнув более 27,7 миллионов просмотров в течение первых 24 часов после релиза. Ранее этот рекорд принадлежал музыкальному видео для « Bad Blood » Тейлор Свифт , которое собрало 20,1 миллиона просмотров за первые 24 часа. [98] Позже видео продолжило побивать рекорд Vevo для « Wrecking Ball » Майли Сайрус по самому быстрому видео, набравшему 100 миллионов просмотров за пять дней. [99] Фраза «Adele hello» также была самым популярным поисковым запросом на YouTube в пятницу и субботу, и в среднем видео получало один миллион просмотров в час в течение первых двух дней, достигнув пика в 1,6 миллиона за один час, побив пиковый показатель просмотров трейлера к «Звездным войнам: Пробуждение силы» , который достиг пика в 1,2 миллиона просмотров в час. [100] Видео было спародировано в скетче на тему Дня благодарения в Saturday Night Live . [101]

Видео достигло 30-го места среди самых просматриваемых видео на YouTube в 2020 году, [102] собрав более 2,8 миллиарда просмотров, а также 26-го места среди самых популярных видео на платформе в 2015 году, набрав более 17 миллионов лайков. [103] [104] Видео удерживает мировой рекорд Гиннесса как «самое быстрое время, за которое видео набрало 1 миллиард просмотров» — 87 дней. [4]

Живые выступления

Адель впервые исполнила «Hello» вживую для специального часового выступления BBC , Adele at the BBC , которое было записано 2 ноября 2015 года и транслировалось на BBC One 20 ноября 2015 года. [105] [106] Она также исполнила песню на 17-й церемонии вручения премии NRJ Music Awards 7 ноября 2015 года, [107] в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 17 ноября 2015 года в качестве своего вступительного номера ( Adele Live in New York City ) и на Saturday Night Live 21 ноября 2015 года. [108] 23 ноября 2015 года, после появления на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon , Адель записала песню с Фэллоном и его домашней группой The Roots , играя на школьных инструментах. Версия была показана на шоу следующим вечером. [109] 13 декабря 2015 года Адель исполнила «Hello» на финале шоу X Factor в SSE Arena, Уэмбли . [110]

Кавер-версии

Кредиты и персонал

Персонал [1]

Диаграммы

Сертификации и продажи

История радио и релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Adkins, Adele (2015). 25 (Буклет). Adele . Лондон, Англия, Великобритания: XL Recordings . стр. 12–13. 88875176782. Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Получено 26 ноября 2015 года .
  2. ^ ab "Adele – "Hello" Video". Stereogum . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  3. ^ «Обзор состояния отрасли 2016 г. | Самые популярные артисты и мировые бестселлеры 2015 г.» (PDF) . Bundesverband Musikindustrie . IFPI . 2016. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 18 июня 2022 г. .
  4. ^ ab "Самое быстрое время для видео, набравшего 1 миллиард просмотров на YouTube". Книга рекордов Гиннесса . 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  5. ^ Реншоу, Дэвид (26 октября 2015 г.). «Адель „Hello“ побила рекорд Vevo по количеству просмотров и стала номером один в iTunes в 102 странах». NME . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  6. ^ "Бейонсе, Адель лидируют в номинациях на премию MTV Video Music Awards 2016". Billboard . Получено 26 июля 2016 г.
  7. ^ Минскер, Эван (13 февраля 2017 г.). «Грэмми 2017: Адель получает «Запись года»». Pitchfork. Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  8. ^ Макджордж, Алистер (24 февраля 2016 г.). «Кто выиграл премию BRIT Awards 2016 в номинации «Альбом года»?». зеркало . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  9. ^ Zuel, Bernard (3 апреля 2017 г.). «APRA Awards 2017: Эксцентричные музыканты Sia, Flume, Troye Sivan и DD Dumbo среди победителей». The Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. . Получено 3 апреля 2017 г. .
  10. ^ abc "Adele, 'Hello', review: 'dalivers raw, honest feeling'" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 26 октября 2015 года .
  11. ^ "Радио о песне Адель "Hello": "Она может заставить вас почувствовать то же, что чувствует она"". Billboard .
  12. ^ "Адель: "Моему сыну не нравится моя музыка, я просто пою Twinkle Twinkle"". BBC Radio 2. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 октября 2015 г.
  13. ^ ab Brian Hiatt (3 ноября 2015 г.). "Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. . Получено 4 ноября 2015 г. .
  14. ^ "Adele's 'Hello' Rebuffs Modern Technology". Vulture . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  15. ^ "Hello By Adele – Digital Sheet Music". musicnotes.com . Musicnotes, Inc. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 26 октября 2015 г.
  16. ^ Льюис Корнер (23 октября 2015 г.). «Первый обзор нового сингла Адель: «Hello» — это мощное возвращение». Digital Spy . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  17. ↑ Рэйчел Блетчли (23 октября 2015 г.). «Адель: Слава токсична, а гастроли — одиночество... люди заплатили, чтобы увидеть меня, но что, если я им не понравлюсь». зеркало . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  18. ^ "Adele 'teases n in TV advert'". BBC News . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 октября 2015 года .
  19. ↑ Джош Дубофф (19 октября 2015 г.). «Загадочный новый тизер Адель загнал планету в угол». Vanity Fair .
  20. ^ "Адель раскрывает дату выхода своего третьего студийного альбома 25 и нового сингла". BBC. 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2015 г. Получено 22 октября 2015 г.
  21. ^ Geslani, Michelle (22 октября 2015 г.). "Adele подтверждает, что новый альбом называется 25, первый сингл выйдет на следующей неделе". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  22. ^ Хант, Чейз. «Адель анонсирует новый альбом '25'; новый сингл 'Hello' выйдет 23 октября». AXS . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Получено 25 октября 2015 года .
  23. ^ "Adele premieres 'intimate' new song". BBC News . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Получено 26 октября 2015 года .
  24. ^ "BBC Radio 1 – Ник Гримшоу, Адель в здании со своей новой песней, Адель плачет, представляя свою новую песню 'Hello' на BBC Radio 1". BBC. Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Получено 30 октября 2015 года .
  25. ^ "Adele's 'Hello' возглавляет мировой чарт уже седьмую неделю!". World Music Awards . 21 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г. После выпуска песня получила признание музыкальных критиков.
  26. ^ Саид, Зенаб (2 декабря 2015 г.). «Адель „25“ — это прекрасно ностальгично». Xavier Newswire . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г.
  27. ^ Рейли, Бекки (30 мая 2020 г.). «Адель рассказывает о своих проблемах с помощью «Hello»». The Heights . Архивировано из оригинала 7 июня 2024 г. Получено 7 июня 2024 г. Сингл , уже получивший признание
  28. ^ Уист, Брианна (12 февраля 2016 г.). «Некоторые студенты колледжей утверждают, что «Hello» Адель нормализует преследование». Teen Vogue . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  29. ^ Петридис, Алексис (23 октября 2015 г.). «Поразительный, остроумный и влюбленный — обзор нового сингла Адель Hello (и его можно послушать здесь)». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  30. ^ Jupp, Emily (23 октября 2015 г.). «Adele 'Hello', первый обзор: Это баллада в стиле 'if it ain't broken', показывающая, что Адель делает лучше всего». The Independent . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  31. ^ Кот, Грег (23 октября 2015 г.). «Новая песня Адель „Hello“ — это безопасный баланс». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 23 октября 2015 г.
  32. ^ "50 лучших песен 2015 года". Billboard .
  33. ^ Хортон, Хелена (26 октября 2015 г.). «Лайонел Ричи отвечает на «Привет» Адель» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 27 октября 2015 г.
  34. ^ "Лайонел Ричи отвечает в Instagram на мэшап музыкального видео Адель 'Hello'". Radio Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Получено 28 октября 2015 года .
  35. ^ Sager, Jessica (19 ноября 2021 г.). «Rolling in the Deep Cuts! Это 25 лучших песен Адель всех времен (включая 5 новых треков из 30!)». Parade . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. . Получено 28 октября 2022 г. .
  36. ^ Бенитес-Ивс, Тина (22 октября 2022 г.). "Top 10 Adele Songs". Американский автор песен . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
  37. ^ "Adele направляется прямо на первое место". BBC News . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Получено 22 июня 2018 года .
  38. ^ Copsey, Rob (30 октября 2015 г.). "Adele smashes Official Chart records with comeback single Hello". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. . Получено 30 октября 2015 г. .
  39. ^ Майерс, Джастин (6 ноября 2015 г.). «Адель говорит привет еще одной неделе на первом месте». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  40. ^ Майерс, Джастин (26 ноября 2016 г.). «Адель исполнилось 25 лет спустя: 14 невероятных фактов о чартах». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2016 г.
  41. ^ ab Daw, Robble (2 ноября 2015 г.). «Adele's "Hello" дебютирует на первом месте, продает 1,1 миллиона загрузок в США за первую неделю». Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. . Получено 11 ноября 2015 г. .
  42. ^ ab Maricris Faderugao (3 ноября 2015 г.). «Adele's 'Hello' становится платиновым в Австралии, поскольку она готовится к одноразовому телевизионному концерту». International Business Times AU . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 7 ноября 2015 г.
  43. ^ Гэвин, Райан (31 октября 2015 г.). «Адель говорит „Привет“ на первом месте». ARIA Charts. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
  44. ^ "ARIA Australian Top 50 Singles Chart – Официальный список 50 лучших песен Австралии в жанрах поп, рок и все жанры – ARIA Charts | ARIA Charts". Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года . Получено 27 марта 2017 года .
  45. ↑ Trust, Gary (2 ноября 2015 г.). «Adele говорит «Hello» дебюту № 1, первой песне, проданной 1 миллион раз за неделю». Billboard . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. . Получено 2 ноября 2015 г. .
  46. ↑ Gary Trust & Keith Claufield (4 ноября 2015 г.). «Адель „Hello“ имеет самые большие продажи за неделю для сингла со времен трибьюта Элтона Джона принцессе Диане в 1997 году». Billboard . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 5 ноября 2015 г. .
  47. ↑ Gary Trust (9 ноября 2015 г.). «Adele's 'Hello' на второй неделе снова в чарте Hot 100; Ariana Grande, Meghan Trainor попали в топ-10». Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  48. ↑ Gary Trust (16 ноября 2015 г.). «Adele's 'Hello' лидирует в Hot 100 уже третью неделю, став самой быстрой радиопесней № 1 за 22 года». Billboard . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 16 ноября 2015 г.
  49. ↑ Trust, Gary (4 января 2016 г.). «Adele's 'Hello' Tops Hot 100 for 10th Week as Twenty One Pilots Fly to Top 10». Billboard . Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. . Получено 4 января 2016 г. .
  50. ^ Медведь, Мэтт. «Обзор ремиксов: послушайте 6 обязательных к прослушиванию ремиксов песни Адель «Hello» прямо сейчас». Billboard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 г. Получено 26 ноября 2015 г.
  51. ^ Мюррей, Гордон. «Адель говорит „Привет“ танцевальным чартам благодаря новым ремиксам». Billboard . Архивировано из оригинала 13 ноября 2015 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  52. ^ Мюррей, Гордон. «Adele's 'Hello' Is Now a No. 1 Dance Hit, Too». Billboard . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Получено 3 декабря 2015 года .
  53. ↑ Trust, Gary (11 апреля 2016 г.). «Adele's 'Hello' Ties Longest Reign on AC Chart by a Woman» (Песня Адель «Hello» удерживает первое место в чарте AC среди женщин). Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 г. Получено 11 апреля 2016 г.
  54. ^ ab "Американские сертификации синглов – Adele – Hello". Recording Industry Association of America . Получено 9 ноября 2017 г.
  55. ^ Кросс, Алан (2 ноября 2015 г.). «Адель «Hello» УНИЧТОЖАЕТ конкурентов на первой неделе. Это даже близко не так». Журнал музыкальных вещей. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
  56. ^ Хортон, Хелена (24 февраля 2016 г.). «Brits 2016: „Меня не обрезали, и я не ругалась“ эмоциональная Адель принимает четвертую награду Brit за лучший альбом». The Telegraph . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 24 февраля 2016 г.
  57. ^ ab "Billboard Music Awards 2016: Полный список победителей". Billboard . Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Получено 23 мая 2016 года .
  58. ^ "38 – 2016 – ВИДЕО ГОДА – Адель – Премия JUNO". Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года.
  59. ^ "AMAs 2016: Победители". American Music Awards . 20 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  60. ^ ab "2016 GRAMMY WINNERS". The Recording Academy . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  61. ^ Грейн, Пол (17 февраля 2017 г.). «ГРЕЙН НА ГРЭММИ: 15 ФАКТОВ, КОТОРЫЕ ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ». Hits Daily Double . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. . Получено 17 февраля 2017 г. .
  62. ^ Грайн, Пол (6 декабря 2016 г.). «GRAMMY WHISPERER: ВОСЕМЬ РЕКОРДОВ, КОТОРЫЕ БЫЛИ УСТАНОВЛЕНЫ В НОМИНАЦИЯХ ЭТОГО ГОДА». Hits Daily Double . Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 г. . Получено 6 декабря 2016 г.
  63. ↑ Монтгомери, Дэниел (16 октября 2016 г.). «Прогнозы Грэмми: Адель ('Hello') будет только второй женщиной, дважды выигравшей Запись года как сольный исполнитель». Gold Derby. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 г. Получено 16 октября 2016 г.
  64. ^ "Объявлены номинанты на премию American Music Awards 2016". AMA. 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 10 октября 2016 г.
  65. ^ "Adele, Stormzy, Roisin Murphy и Richard Russell выигрывают по-крупному на AIM Awards". Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Получено 30 октября 2016 года .
  66. ^ "BBC Music Awards 2016 – Номинанты". BBC. Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  67. ^ "Стинг и лучшие авторы песен удостоены наград на церемонии вручения премии BMI London Awards 2016". Broadcast Music, Inc. 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
  68. ^ "Adele wins British Single with 'Hello'". Brit Awards. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 24 февраля 2016 года .
  69. ^ "One Direction выигрывают British Artist Video". Brit Awards. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 года . Получено 24 февраля 2016 года .
  70. ^ "Danish Music Awards – De Nominerede (2016)". Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Получено 15 января 2020 года – через genius.com.
  71. ^ "Adele Tops Noms for Germany's Echo Music Awards". The Hollywood Reporter . 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 10 марта 2016 г.
  72. ^ «ECHO 2016: Vier Preise für Helene Fischer» (PDF) . ЭХО Немецкой музыкальной премии . 7 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2016 г. . Проверено 8 апреля 2016 г.
  73. ^ "Adele smashes PSY's billion view record on YouTube". Книга рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Получено 12 января 2016 года .
  74. ^ Blistein, Jon (9 февраля 2016 г.). "Taylor Swift, the Weeknd Lead iHeartRadio Music Awards Noms". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  75. ^ "Неожиданное объявление! Адель принимает премию iHeartRadio Music Award в номинации "Песня года" во время своего концерта". iHeartMedia . 31 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 31 марта 2016 г.
  76. ^ "2016 JUNO Gala Dinner & Awards Winners" (PDF) . JUNO Awards . 3 апреля 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  77. ↑ Латимер, Брайан (1 сентября 2016 г.). «Это номинанты на премию Latin American Music Awards 2016». NBC. Архивировано из оригинала 3 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  78. ^ «LOS40 Music Awards 2016: Nominados» (на испанском языке). Лос 40 принципов . 6 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. . Проверено 11 октября 2016 г.
  79. ^ "VINCITORI 2016". MTV Italy . 19 июня 2016. Архивировано из оригинала 22 июня 2016. Получено 20 июня 2016 .
  80. ^ "Список победителей MTV EMA 2016!". Gossip Cop . 6 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 г. Получено 7 ноября 2016 г.
  81. ↑ Реннер Браун, Эрик (26 июля 2016 г.). «Бейонсе и Адель лидируют в номинациях на премию MTV VMA 2016 года». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  82. ^ "Объявлены победители MTV Video Music Awards Japan 2016: Утада Хикару, Бейонсе, Ариана Гранде и другие". MTV. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 7 ноября 2016 года .
  83. ^ Харрисон, Лили (3 февраля 2016 г.). «Номинации на премию Kids' Choice Awards 2016: Дженнифер Лоуренс, Крис Пратт, Анна Кендрик и другие фавориты». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 г. Получено 3 февраля 2016 г.
  84. ^ "Premios Juventud 2016: CNCO, Nicky Jam, Marc Anthony & More Winners". Billboard . 14 июля 2016. Архивировано из оригинала 16 июля 2016. Получено 17 июля 2016 .
  85. ^ "Эрика Баду возвращается, чтобы провести церемонию вручения премии Soul Train Music Awards 2016, а Дрейк и Бейонсе возглавят список номинантов". Billboard . 12 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 г. Получено 13 октября 2016 г.
  86. ↑ Гудман, Джессика (31 июля 2016 г.). «Teen Choice Awards 2016: см. полный список победителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. Получено 1 августа 2016 г.
  87. ^ "Тейлор Свифт и Джастин Бибер лидируют в номинациях на премию Radio Disney Music Awards". Billboard . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 9 марта 2016 г.
  88. ^ "Международная работа года". Австралазийская ассоциация по правам исполнителей (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое произведение (AMCOS). 2017. Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Получено 6 апреля 2017 года .
  89. ^ abcd Стивен Зейчик (23 октября 2015 г.). «Режиссер клипа Адель «Hello» объясняет его внешний вид, тему и, о да, раскладушку». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 25 октября 2015 г.
  90. ^ "Adele enrolls Xavier Dolan for new music video Hello". CBC News . 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
  91. ^ Спанос, Бриттани (22 октября 2015 г.). «Адель представила список треков '25', планирует снять видео 'Hello'». Rolling Stone . Получено 22 октября 2015 г.
  92. ^ Розен, Кристофер (23 октября 2015 г.). «Мощное видео Адель «Hello» уже вошло в историю». Entertainment Weekly . Получено 23 октября 2015 г.
  93. ↑ Бьюкенен, Кайл (8 декабря 2016 г.). «Ксавье Долан о Blink-182, Bottoming и Being the World's Biggest Fan Kate Winslet». Vulture.com. Архивировано из оригинала 27 января 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  94. ^ "Адель сняла чернокожую звезду в клипе Hello, чтобы обратить внимание на "жестокость полиции"". The Guardian . 10 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  95. ^ ab "Tristan Mack Wilds on Adele's Hello". Entertainment Weekly's EW.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 27 октября 2015 г.
  96. ↑ Tyrrell, Rebecca (23 октября 2015 г.). «Парень в новом музыкальном клипе Адель может показаться вам знакомым». Metro . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. . Получено 23 октября 2015 г.
  97. ^ «Музыкальный директор 'Hello' объясняет, почему Адель использует этот раскладной телефон». The Huffington Post . 24 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 10 ноября 2015 г.
  98. ^ Гроувс, Нэнси (27 октября 2015 г.). «Adele's Hello бьет рекорд Тейлор Свифт по количеству просмотров видео за 24 часа». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  99. ^ Bacardi, Francesca (29 октября 2015 г.). «Музыкальный клип Adele «Hello» побил рекорд Miley Cyrus на Vevo». E!. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 1 ноября 2015 г.
  100. ^ «Люди проигрывают Адель миллион раз в час на YouTube». BBC News . 28 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 28 октября 2015 г.
  101. ^ "Адель спасает неловкий ужин в честь Дня благодарения в пародии на SNL". Entertainment Weekly . 22 ноября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
  102. ^ "Топ-1000 самых просматриваемых видео YouTube всех времен". YouTube. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Получено 24 февраля 2020 года .
  103. ^ "Adele – Hello". YouTube. 22 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2017 г. Получено 28 декабря 2015 г.
  104. ^ Макинтайр, Хью. «Adele's 'Hello' Hits 2 Billion Views On YouTube». Forbes . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 11 октября 2017 года .
  105. ^ "BBC Music – BBC Music – *Эксклюзив* Адель на BBC, первый взгляд – Когда Адель встретила Грэма Нортона, с участием Hello (вживую)". BBC . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 года . Получено 6 ноября 2015 года .
  106. ^ "Адель снимет специальный выпуск BBC One с Грэмом Нортоном". BBC News . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 года . Получено 22 июня 2018 года .
  107. ^ "Адель спела "Hello" на церемонии вручения премии NRJ Awards во Франции – Billboard". Billboard .
  108. ^ «Адель в Radio City Music Hall: Момент красоты в эпоху беспорядков». The Huffington Post . 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2017 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  109. ↑ Франция, Лиза Респерс (25 ноября 2015 г.). «Адель убивает на „The Tonight Show“ с Джимми Фэллоном». CNN . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  110. ^ Уиллиотт, Карл (14 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Адель исполняет «Hello» на «X Factor UK». Музыкальные новости, обзоры и сплетни на Idolator.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 31 января 2016 г.
  111. ^ Робинсон, Джоанна (15 ноября 2015 г.). «Смотрите сырой и мощный кавер Деми Ловато на песню Адель «Hello»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  112. ^ Питерс, Митчелл (15 ноября 2015 г.). «Смотрите, как Деми Ловато страстно исполняет кавер-версию песни Адель „Hello“». Billboard . Получено 5 апреля 2016 г.
  113. ^ Карлин, Лили (15 ноября 2015 г.). «Деми Ловато просто сразила всех наповал кавером на песню Адель „Hello“». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  114. ↑ Линч, Джо (9 февраля 2016 г.). «iHeartRadio Music Awards объявляет номинантов, исполнителей и новые категории 2016 года». Billboard . Получено 5 апреля 2016 г.
  115. ^ Ричардс, Крис (4 февраля 2016 г.). «Что вирусный кавер на песню Адель „Hello“ означает для гоу-гоу». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  116. ^ Спанос, Бриттани (16 декабря 2015 г.). «Смотрите, как Кохид и Камбрия исполняют кавер-версию песни Адель „Hello“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  117. ^ "Смотрите захватывающую версию песни Адель 'Hello' в исполнении Клаудио Санчеса от Coheed и Cambria". Billboard .
  118. ^ "Клаудио Санчес из Coheed and Cambria исполняет завораживающий кавер на песню Адель "Hello" — смотрите". 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  119. ^ Strecker, Erin (1 января 2016 г.). «Смотрите идеальный кавер Селин Дион на песню Адель „Hello“». Billboard . Получено 5 апреля 2016 г. .
  120. ^ "Посмотрите, как Селин Дион исполняет кавер-версию песни Адель «Hello» и заставляет нас снова плакать". Time .
  121. ^ Блас, Лорена. «Проверьте: Селин Дион исполняет песню Адель „Hello“». USA Today . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 года . Получено 18 апреля 2020 года .
  122. ^ Mier, Tomás (24 июня 2022 г.). «Avril Lavigne Gives Adele Ballad 'Hello' an Alternative Twist on Spotify Single». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  123. ^ Goetschalckx, Sanne (24 июля 2021 г.). «Torn Between Two Worlds выпустили кавер на песню Адель «Hello»». Журнал FrontView .
  124. ^ "Adele – Hello". ARIA Top 50 Singles . Получено 31 октября 2015 г.
  125. ^ "Adele – Hello" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 4 ноября 2015 г.
  126. ^ "Adele – Hello" (на голландском). Ultratop 50. Получено 31 октября 2015 г.
  127. ^ "Adele – Hello" (на французском). Ultratop 50. Получено 31 октября 2015 г.
  128. ^ "Hot 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil . 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2016 г. Получено 27 января 2016 г.
  129. ^ "Adele Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 3 ноября 2015 г.
  130. ^ "Chart Search". Billboard Canada AC для Адель. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .
  131. ^ "Chart Search". Billboard Canada CHR/Top 40 для Адель. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .
  132. ^ "Chart Search". Billboard Canada Hot AC для Адель. Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 года . Получено 29 октября 2015 года .
  133. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «49. týden 2015» . Проверено 30 ноября 2015 г.
  134. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите 44. týden 2015 . Проверено 2 ноября 2015 г.
  135. ^ "Adele – Hello". Tracklisten . Получено 11 ноября 2015 г.
  136. ^ "Euro Digital Songs". Billboard . Получено 31 октября 2015 г.
  137. ^ «Адель: Привет» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 8 ноября 2015 г.
  138. ^ "Adele – Hello" (на французском). Les classement single . Получено 30 октября 2015 г.
  139. ^ "Верх недели" . Проверено 30 октября 2015 г.
  140. ^ "Adele – Hello" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 30 октября 2015 г.
  141. ^ "Greece Digital Songs". Billboard . Получено 31 октября 2015 г.
  142. ^ "Airplay Chart" (на греческом). Международная федерация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 17 декабря 2015 года.
  143. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 16 ноября 2020 г.
  144. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 11 декабря 2015 г.
  145. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 30 октября 2015 г.
  146. ^ "Chart Track: Week 44, 2015". Irish Singles Chart . Получено 31 октября 2015.
  147. ^ "Media Forest Week 44, 2015". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 1 ноября 2015.
  148. ^ "Adele – Hello". Top Digital Download . Получено 30 октября 2015 г.
  149. ^ "Adele Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 10 декабря 2015 г.
  150. ^ "The official lebanese Top 20 – Adele". Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Получено 18 апреля 2016 года .
  151. ^ "Luxembourg Digital Songs". Billboard . Получено 31 октября 2015 г.
  152. ^ "Mexico Airplay: 19 декабря 2015 г.". Billboard . Получено 26 декабря 2015 г. .
  153. ^ "Nederlandse Top 40 – Adele" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 27 октября 2015 г.
  154. ^ "Adele – Hello" (на голландском). Single Top 100. Получено 31 октября 2015 г.
  155. ^ "Adele – Hello". Топ-40 синглов . Получено 30 октября 2015 г.
  156. ^ «Адель – Привет». ВГ-листа . Проверено 30 октября 2015 г.
  157. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 30 ноября 2015 г.
  158. ^ "Adele – Hello". AFP Top 100 Singles . Получено 7 января 2016 г.
  159. ^ "Media Forest – Weekly Charts. Media Forest . 4 января 2016 г. Получено 2 июля 2018 г. Примечание: румынские и международные позиции суммируются по количеству воспроизведений, после чего формируется общий график.
  160. ^ "Russia Airplay Chart for 2016-02-01." TopHit . Получено 22 марта 2023 г.
  161. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 октября 2015 г.
  162. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201551 . Проверено 21 декабря 2015 г.
  163. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201544 . Проверено 2 ноября 2015 г.
  164. ^ "SloTop50: Словенский официальный недельный чарт синглов". SloTop50 . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 5 июня 2015 года .
  165. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2015-11-10". Entertainment Monitoring Africa . Получено 11 ноября 2015 г.
  166. ^ "Gaon Digital Chart – Week 47 of 2015" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 года . Получено 10 октября 2021 года .
  167. ^ "Adele – Hello" Canciones Top 50. Получено 4 ноября 2015 г.
  168. ^ "Adele – Hello". Singles Top 100. Получено 7 ноября 2015 г.
  169. ^ "Adele – Hello". Swiss Singles Chart . Получено 1 ноября 2015 г.
  170. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 30 октября 2015 г.
  171. ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 30 октября 2015 г.
  172. ^ "Ukraine Airplay Chart for 2016-05-30." TopHit . Получено 21 марта 2023 г.
  173. ^ "Adele Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 2 ноября 2015 г.
  174. ^ "Adele Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 17 ноября 2015 г.
  175. ^ "Adele Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 24 ноября 2015 г.
  176. ^ "Adele Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 15 декабря 2015 г.
  177. ^ "Adele Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 1 декабря 2015 г.
  178. ^ "Adele Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Получено 26 декабря 2015 г.
  179. ^ "Adele Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 24 ноября 2015 г.
  180. ^ "Adele Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Получено 14 июня 2017 г.
  181. ^ "Adele Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 29 декабря 2015 г.
  182. ^ "Adele Chart History (Rock Airplay)". Billboard . Получено 14 июня 2017 г.
  183. ^ "Adele Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 26 октября 2021 г.
  184. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: 20/08/2021 to 26/08/2021". Официальные южноафриканские чарты . Звукозаписывающая индустрия Южной Африки . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
  185. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 2015". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 24 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
  186. ^ "JAHRESHITPARADE SINGLES 2015". austriancharts.at. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
  187. ^ "Яароверзихтен 2014" . Ультратоп . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 6 января 2016 г.
  188. ^ "Rapports annuels 2014". Ultratop . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Получено 6 января 2016 года .
  189. ^ "Canadian Hot 100: Year End 2015". Billboard . Получено 10 декабря 2015 г.
  190. ^ "TRACK TOP-100 2015". Tracklisten . Архивировано из оригинала 26 января 2016 . Получено 6 января 2016 .
  191. ^ "Top de l'année Top Singles 2015" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Получено 12 сентября 2020 года .
  192. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
  193. ^ "Dance Top 100 – 2015". Mahasz . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 . Получено 16 ноября 2020 .
  194. ^ "Rádios Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2015" . Махас . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  195. ^ «Összesített Singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2015» . Махаш. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 15 января 2017 г.
  196. ^ "IRMA – лучшее за 2015 год". IRMA . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 26 мая 2019 года .
  197. ^ "Yearly Charts" (на иврите). Media Forest . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 16 января 2016 года .
  198. ^ "Classifiche 'Top of the Music' 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei Singoli digitali" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г. .
  199. ^ «Топ-100 – Jaaroverzicht 2015» . Голландский Топ-40 . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
  200. ^ "JAAROVERZICHTEN – SINGLE 2015". Single Top 100. Архивировано из оригинала 6 октября 2024 года . Получено 6 января 2016 года .
  201. ^ "Самые продаваемые синглы 2015 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Получено 25 декабря 2015 года .
  202. ^ "Gaon International Digital Chart – 2015" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
  203. ^ "Top 100 Songs Annual 2015" (на испанском языке). Productores de Música de España . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Получено 9 мая 2022 года .
  204. ^ «Årslista Singlar – År 2015» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  205. ^ "Jahreshitparade 2015". Schweizer Hitparade . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Получено 6 января 2016 года .
  206. ^ "Опубликованы официальные 40 лучших песен 2015 года". OfficialCharts.com . Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
  207. ^ "Hot 100 Songs Year End 2015". Billboard . Получено 9 декабря 2015 г.
  208. ^ "Adult Contemporary Songs: Year End 2015". Billboard . Получено 10 декабря 2015 г.
  209. ^ "Top 100 Anual 2016". Monitor Latino . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Получено 21 августа 2017 года .
  210. ^ "ARIA Top 100 Singles 2016". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 6 января 2017 года . Получено 6 января 2017 года .
  211. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2016". oe3.orf.at. Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  212. ^ "Яароверзихтен 2016" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 29 декабря 2016 г.
  213. ^ "Rapports Annuels 2016". Hung Medien. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  214. ^ "Как 100 Mais Tocadas nas Rádios Jovens в 2016 году" . Billboard Brasil (на португальском языке). 4 января 2017 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  215. ^ "Canadian Hot 100: Year End 2016". Billboard . Получено 8 декабря 2016 г.
  216. ^ "CIS Year-End Radio Hits (2016)". Tophit . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 . Получено 12 августа 2019 .
  217. ^ "Track Top-100, 2016". Hitlisten.NU. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Получено 31 декабря 2016 года .
  218. ^ "Top de l'année Top Singles 2016". SNEP (на французском). Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 12 сентября 2020 года .
  219. ^ "Top 100 Jahrescharts 2016". GfK Entertainment (на немецком языке). viva.tv. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Получено 1 января 2017 года .
  220. ^ "Dance Top 100 – 2016". Mahasz . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 . Получено 16 ноября 2020 .
  221. ^ «Összesített Singles- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2016» . Махаш. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 15 января 2017 г.
  222. ^ "Israeli airplay yearly chart 2016". Media Forest. Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 года . Получено 6 января 2017 года .
  223. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2016" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  224. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2016" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  225. ^ "Самые продаваемые синглы 2016 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 25 декабря 2016 года .
  226. ^ "SloTop50: Словенский официальный годовой чарт синглов". slotop50.si. Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Получено 31 декабря 2016 года .
  227. ^ "Лучшие хиты радиоэфира на конец года в России (2016)". Tophit . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 12 августа 2019 года .
  228. ^ «100 лучших песен ежегодного 2016 года» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 9 мая 2022 г.
  229. ^ "Gaon Digital Chart – 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г.
  230. ^ "Gaon International Digital Chart – 2016" (на корейском). Gaon Music Chart. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 10 октября 2021 года .
  231. ^ «Årslista Singlar – År 2016» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  232. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2016 - hitparade.ch" . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 2 января 2017 г.
  233. ^ "Ukrainian Top Year-End Radio Hits (2016)". Tophit . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 . Получено 12 августа 2019 .
  234. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2016". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Получено 31 декабря 2016 года .
  235. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2016". Billboard . Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
  236. ^ "Radio Songs – Year-End 2016". Billboard . Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
  237. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2016". Billboard . Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
  238. ^ "Adult Pop Songs – Year-End 2016". Billboard . Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
  239. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2016". Billboard . Получено 4 декабря 2016 .
  240. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2016". Billboard . Получено 9 марта 2020 .
  241. ^ "Pop Songs – Year-End 2016". Billboard . Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
  242. ^ "Mediabase AC 2016 Year-End Chart". Pop Radio Top 20. Mediabase. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  243. ^ "Mediabase Hot AC 2016 Year-End Chart". Pop Radio Top 20. Mediabase. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  244. ^ "Mediabase Top 40 2016 Year-End Chart". Pop Radio Top 20. Mediabase. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  245. ^ "2019 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. Январь 2020. Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 16 января 2020 года .
  246. ^ «Привет» и «Привет», его коммт Платц 2️⃣8️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts, der an Adele und Andreas Bourani geht». GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г. - через Twitter.
  247. ^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). «Официальный список 100 самых популярных песен десятилетия в Великобритании». Official Charts Company. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. Получено 12 декабря 2019 г.
  248. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Получено 15 ноября 2019 .
  249. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 23 июля 2016 г. .
  250. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2016" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 6 июня 2016 г.
  251. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Adele – Hello" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 4 января 2023 г.
  252. ^ "Канадские сертификаты синглов – Адель – Hello". Music Canada . Получено 5 декабря 2017 г.
  253. ^ "Danish single certifications – Adele – Hello". IFPI Danmark . Получено 13 января 2023 г.
  254. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Адель; «Привет»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 16 декабря 2015 г.
  255. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Адель - Привет» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 6 ноября 2019 г.Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Hello» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  256. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 25 октября 2020 г. Введите Adele в поле под заголовком столбца ARTISTA и Hello в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  257. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Адель – Hello". Recorded Music NZ . Получено 2 июля 2020 г. .[ мертвая ссылка ‍ ]
  258. ^ "Норвежские одиночные сертификации – Адель – Привет" (на норвежском). IFPI Норвегия . Получено 29 октября 2020 г.
  259. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Адель - Привет" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 2 июля 2020 г.
  260. ^ Ссылки на продажи в Корее:
    • "Gaon Chart: GAON′s 관찰노트 – 2019". Gaon Chart . Ассоциация индустрии музыкального контента Кореи . Получено 8 февраля 2019 г.
  261. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество: награды ('Hello')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 5 февраля 2016 г.
  262. ^ "Британские сертификаты синглов – Адель – Hello". Британская фонографическая индустрия . Получено 17 января 2024 г.
  263. ^ "Amazon.com: Hello: Adele: MP3 Downloads". Amazon.com . По всему миру. 25 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г.
  264. ^ "Adele – Hello Radiodate". radioairplay.fm. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 25 октября 2015 г.
  265. ^ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access . All Access Media Group. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 25 октября 2015 г.
  266. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Получено 26 февраля 2021 года .
  267. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access . All Access Media Group. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 25 октября 2015 г.