stringtranslate.com

Готовлю у костра в другом мире с моим абсурдным мастерством

Готовка на костре в другом мире с моими абсурдными навыками ( японский :とんでもスキルで異世界放浪メシ, Хепберн : Тондемо Сукиру де Исэкай Хоро Меши ) — это японская серия лёгких романов, написанная Реном Эгути. Серия возникла на веб-сайте Shōsetsuka ni Narō в январе 2016 года, а затем была опубликована в печати с иллюстрациями Масы от Overlap, начиная с ноября 2016 года, под издательством Overlap Novels. По состоянию на февраль 2024 года вышло 15 томов.

Манга - адаптация, проиллюстрированная Акагиси К, начала публиковаться на сайте Comic Gardo в марте 2017 года. По состоянию на февраль 2024 года отдельные главы манги были собраны в десять томов. Спин-офф манга, проиллюстрированная Момо Футабой, начала публиковаться на том же сайте в августе 2018 года. По состоянию на февраль 2024 года отдельные главы спин-оффа были собраны в восемь томов. Аниме -сериал-адаптация, созданный MAPPA, выходил в эфир с января по март 2023 года. Анонсирован второй сезон.

Сюжет

Группа из четырех японских граждан, состоящая из трех старшеклассников и одного взрослого, магическим образом вызвана в параллельный фэнтезийный мир Королевством Рейссегер, которое просит их о помощи в войне против демонического народа. В результате ритуала призыва трое студентов, по-видимому, обладают несколькими мощными магическими способностями и принимаются как «Герои». Однако у взрослого, обычного служащего по имени Цуёси Мукоуда (он же «Мукода»), обнаруживается только сила «Онлайн-супермаркета». Не желая становиться героем, а также испытывая глубокие подозрения относительно истинных намерений королевства, он убеждает дворян, что его способность бесполезна, что позволяет ему уйти и вести простую жизнь в новом мире. Экспериментируя со своим навыком Онлайн-супермаркета, он обнаруживает, что может мгновенно заказывать еду и другие продукты из Японии. Во время своих путешествий он встречает легендарного зверя, известного как « Фенрир », который требует, чтобы Мукода накормил его едой. После многочисленных порций Фенрир, в конечном итоге названный Фел, проникается симпатией к стряпне Мукоды и заставляет его принять фамильярный контракт. Пока Мукода продолжает свое путешествие, он сталкивается с другими монстрами, а также с богами из Божественного Царства, которые даруют ему фамильярные контракты и благословения, чтобы получить еду и потусторонние товары. Вскоре он понимает, что Фел действительно слишком силен, когда приносит Мукоде Земляного Дракона.

Персонажи

Главные герои

Цуёси Мукуда (向田剛志, Мукода Цуёси ) / Мукода (ムコーダ, Мукода )
Озвучивают: Ёсимаса Хосоя [2] (драматический компакт-диск), Юма Учида [3] (аниме) (японский); Аарон Кэмпбелл [4] (английский)
Главный герой сериала. Он кроткий, но трусливый 27-летний служащий и искусный повар, который случайно переносится в другой мир во время ритуала призыва героя. Цуёши представляется как «Мукода» в новом мире, узнав, что полные имена используются исключительно дворянами. У него есть уникальная способность «Онлайн-супермаркет», которая позволяет ему покупать товары из современной Японии. Он может обеспечить временные баффы характеристик , готовя блюда из ингредиентов, купленных с помощью его навыка. Он получает известность как укротитель зверей благодаря своим мощным контрактам со знакомыми .
Фел (フェル, Феру )
Озвучивает: Томокадзу Сугита [2] (драма CD), Сатоши Хино [3] (аниме) (японский); Джона Скотт [4] (английский)
Первый фамильяр Фенрира и Мукоды. Он легендарное волкоподобное существо, которое живет уже более тысячи лет. Он обладает необычайной силой, ловкостью и магией, которая позволяет ему уничтожать большинство монстров без особых усилий. Фел гордый , эгоистичный и прожорливый, он предпочитает следовать за Мукодой просто для того, чтобы есть его еду. Он любит мясо и ненавидит овощи. Фел также очень застенчив из-за своей внешности и чувствует себя обиженным, когда кто-то указывает на какой-либо изъян на его лице.
Суй (スイ)
Озвучивает: Мисаки Куно [2] (драма CD), Хина Кино [3] (аниме) (японский); Брин Эпприлл (английский)
Слизь и второй фамильяр Мукоды. Первоначально встреченный ещё ребёнком, Суй развивается на протяжении всей серии, приобретая опыт в сражениях и поедая мусор из покупок Мукоды в онлайн-супермаркете. Хотя слизи обычно считаются слабыми, Суй известен как особое исключение. Он способен расплавлять врагов кислотными пулями, а также создавать зелья и оружие. Обладая детской личностью, он любит десерты и не любит острую пищу. Хотя его пол неизвестен в оригинальных романах, Суй является мужчиной в манге (а также в драматическом CD) и женщиной в аниме. Суй является главным героем спин-оффа манги Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill: Sui's Great Adventure .
Дора-тян (ドラちゃん)
Озвучивает: Хиро Шимоно [2] (драматический CD)
Дракон-пикси и третий фамильяр Мукоды. Он очень маленький, но у него бойкий и хвастливый характер. Он может летать на огромной скорости и обладает огромным количеством магической силы. Несмотря на то, что он взрослый дракон, Мукода назвал его почетным прозвищем -чан из-за его размера и миловидности, к большому огорчению Доры. Его любимое лакомство - японский заварной карамельный пудинг .
Старик Гон (ゴン爺, Гонджи )
Древний дракон и четвертый (и временный) фамильяр Мукоды. Прожив несколько тысячелетий , он является старым соперником Фела и одним из немногих существ, способных сражаться с ним на равных. Гон похож на Фела прожорливостью, высокомерием и упрямством, из-за чего они сталкивались лбами. Как и Дора, Мукода дал ему смущающее имя. Обычно он ростом примерно с двадцать этажей , но может уменьшаться по желанию.

Божества

Нинрир (ニンリル, Нинриру )
Озвучивает: Аяне Сакура [2] (драматический компакт-диск), Маая Учида [5] (аниме) (японский); Мэйси Энн Джонсон (английский)
Богиня Ветра, имеющая длинные серебристые волосы и большая сладкоежка. Она является хозяйкой Фела и первым божеством, даровавшим Мукоде свое благословение, дав ему иммунитет к ядам, болезням и другим негативным эффектам статуса. Сначала она не согласилась с контрактом Фела с Мукодой, но принимает его, впервые испытав то, что он может предложить. Из-за ее постоянных требований потусторонних сладостей (в основном от Фудзии, согласно веб-роману) и частых эмоциональных всплесков (по отношению к нему и ее коллегам-богиням), Мукода часто называет ее «божественным разочарованием».
Агни (アグニ, Aguni )
Озвучивает: Ё Таити [6] (аниме) (японский); Мишель Рохас (английский)
Богиня огня, имеющая длинные рыжие волосы, темную кожу и вспыльчивый темперамент. Она усиливает огненную магию Мукоды в обмен на потустороннее пиво.
Кишарле (キシャール, Кишару )
Озвучивает: Юко Кайда [6] (аниме) (японский); Морган Гарретт (английский)
Богиня Земли, имеющая длинные светлые волосы, пышную фигуру и сестринскую личность. Она поддерживает магию земли Мукоды в обмен на потусторонние косметические продукты от Мацумото Киёси , включая различные антивозрастные продукты SK-II .
Русалка (ルサールカ, Русарука )
Озвучивает: Сахо Сирасу [6] (аниме) (японский); Джад Сакстон (английский)
Богиня Воды, у которой короткие синие волосы, молодая внешность и тихие манеры. Несмотря на ее часто нейтральную личность, она может быть склонна к вспышкам печали, когда чувствует, что с ней поступили несправедливо, чего не могут вынести даже ее коллеги-богини. Из-за отсутствия у Мукоды склонности к магии воды, она дарует Суй свое благословение вместо того, чтобы получать подношения в виде потусторонней еды. В спин-офф манге она привязывается к Суй и начинает вести долгие обмены с энергичной слизью, и Суй начинает видеть в ней что-то вроде старшей сестры.
Ваагн (ヴァハグン, Ваагун )
Бог войны, который носит шлем-череп и украшен татуировками. В обмен на потустороннюю выпивку он дает Доре (и Фелу в ранобэ) свое благословение, повышая их характеристики на 50% во время боя.
Гефест (ヘファイストス, Хэфаисутосу )
Бог кузнечного дела, имеющий черты лица гнома. В обмен на потустороннюю выпивку он дает Суй способность ковать и улучшать оружие.
Демиург (デミウルゴス, Демиуругосу )
Бог всего творения, божество-творец мира, к которому призывается Мукода. В конце концов он ловит других богов, вымогающих у Мукоды его потусторонние блага, приговаривая их к временному домашнему аресту. После того, как Мукода посылает ему сакэ в качестве подарка, Демиург дарует свое благословение долголетия, увеличивая продолжительность жизни Мукоды до 1500 лет.

Другие персонажи

Элранд (エルランド, Эрурандо )
Эльфийский гильдмастер гильдии искателей приключений в городе-подземелье Долан. Он бывший искатель приключений, опытный фехтовальщик и искусный мясник монстров. Он печально известен своим эксцентричным поведением и одержимостью драконами. Элранд впервые встречает Мукоду и его отряд после того, как они просят его помочь им разделать редкоземельного дракона ради его мяса. Он часто пытается следовать за Мукодой, узнав о его подвигах по победе и вербовке драконов.
Ламберт (ランベルト, Ранберуто )
Озвучивает: Мотои Коянаги (аниме)
Торговец кожаными изделиями из города Карелина, с которым Мукода подружился после того, как спас свой караван от нападения бандитов. Они создают успешное деловое партнерство, вместе с женой Ламберта Мари, продавая мыло и средства по уходу за волосами из мира Мукоды. Когда Мукода решает сделать Карелину своей базой и купить дом, Ламберт дает ему советы по недвижимости и рекомендации по покупке рабов .
Виллем
Озвучивает: Шинья Хамазое (аниме) , Кристофер Сабат (английский)
Мастер гильдии авантюристов Карелины, который помогает Мукоде узнать больше о том, как быть авантюристом.

СМИ

Легкий роман

Написанная Реном Эгучи, серия начала публиковаться на сайте публикации романов Shōsetsuka ni Narō 5 января 2016 года. [7] Позднее серию приобрела компания Overlap, которая начала публиковать серию с иллюстрациями Масы 25 ноября 2016 года под своим издательством Overlap Novels. [8] По состоянию на февраль 2024 года было выпущено 15 томов. [9]

В марте 2019 года J-Novel Club объявил, что лицензировал ранобэ для публикации на английском языке. [10]

Объемы

Манга

Манга - адаптация, проиллюстрированная Акагиси К., начала публиковаться на сайте манги Comic Gardo 24 марта 2017 года. [24] По состоянию на февраль 2024 года отдельные главы серии были собраны в 10 томов tankōbon . [25] В апреле 2020 года J-Novel Club объявил, что они также лицензировали манга-адаптацию для публикации на английском языке. [26]

Спин -офф манги, иллюстрированный Момо Футабой, под названием « Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком: Великое приключение Суи» (とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険, Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi: я но Дайбокен ) , начал сериализация на сайте Comic Gardo 24 августа 2018 г. [27] По состоянию на февраль 2024 г. отдельные главы сериала собраны в восемь томов танкобон . [28] В сентябре 2022 года J-Novel Club объявил, что они также лицензировали спин-офф манги на английском языке. [29]

Объемы

Основная серия
Дополнительная выгода

Аниме

29 октября 2022 года было объявлено об адаптации аниме - телесериала. Его продюсирует MAPPA , режиссер Киёси Мацуда, сценарий написан Мичико Ёкоте , дизайном персонажей занимается Нао Оцу, а музыку сочиняют Масато Кода, Кана Утатане и Курикордер. Квартет. Сериал транслировался с 11 января по 29 марта 2023 года на телеканале Токио и других телеканалах. [3] [48] [a] Вступительная музыкальная тема — «Zeitaku na Saji» (贅沢な匙, «Изысканная ложка») Ван де Шопа, а финальная музыкальная тема — «Happy-go-Journey» Юмы Учиды. . [49] [6] Muse Communication лицензировала сериал в Азиатско-Тихоокеанском регионе [50], а Crunchyroll лицензировала сериал для остального мира. [51]

Второй сезон был анонсирован 29 октября 2023 года. [52]

Эпизоды

Прием

В 2018 году эта манга-адаптация была признана второй лучшей исекай- мангой среди сотрудников японских книжных магазинов. [55]

Эта серия романов стала одной из трех серий романов, победивших в номинации «Роман» на премии Piccoma Award 2024. [56]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ TV Tokyo назначает премьеру сериала на 24:00 10 января 2023 года, что фактически соответствует 12:00 утра по японскому стандартному времени 11 января.
  2. ^ ab Информация взята из финальных титров каждого эпизода.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill». J-Novel Club . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 4 августа 2022 г.
  2. ^ abcde 「とんでもスキルで異世界放浪メシ」8巻ドラマCD付き特装版ボイス入り告知PV＆逩販限定豪華版のグッズ画像も公開！. Перекрытие (на японском языке). 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 3 ноября 2022 г.
  3. ^ abcd Hodgkins, Crystalyn (29 октября 2022 г.). «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Novels Get TV Anime by MAPPA in January». Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 октября 2022 г. . Получено 29 октября 2022 г. .
  4. ^ ab Mateo, Alex (9 февраля 2024 г.). «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Anime Gets English Dub». Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. . Получено 9 февраля 2024 г. .
  5. ^ Матео, Алекс (3 ноября 2022 г.). «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Anime Reveals 1st Promo Video, Cast Member». Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
  6. ^ abcd Loo, Egan (26 декабря 2022 г.). "Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Anime's 2nd Trailer Unveils More Cast, Theme Songs". Anime News Network . Архивировано из оригинала 26 мая 2023 г. . Получено 26 декабря 2022 г. .
  7. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ (на японском языке). Сёсэцука ни Наро . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  8. ^ ab とんでもスキルで異世界放浪メシ 1 豚の生姜焼き×伝説の魔獣. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  9. ^ ab とんでもスキルで異世界放浪メシ 15 貝柱の冷製パスタ×賢者の石. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 марта 2019 г.). «J-Novel Club лицензирует приготовление пищи на костре в другом мире с моими абсурдными навыками романов». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. Получено 4 августа 2022 г.
  11. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 2 羽根つき餃子×幻の竜. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  12. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 3 ビーフシチュー×未踏の迷宮. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  13. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 4 バーベキュー×神々の祝福. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  14. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 5 ミックスフライ×海洋の魔物. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  15. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 6. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  16. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 7. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  17. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 8 石窯焼きピザ×生命の神薬. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  18. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 9. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  19. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 10. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  20. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 11 すき焼き×戦いの摂理. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  21. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ12 鶏のから揚げ×大いなる古竜. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  22. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 13 肉団子の甘酢あん×冒険者の流儀. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  23. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ14 クリームコロッケ×邪教の終焉. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  24. ^ オーバーラップのWebマンガ誌が誕生、なろう小説マンガ版やオリジナル作品も. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. . Проверено 4 августа 2022 г.
  25. ^ ab とんでもスキルで異世界放浪メシ 10 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 10]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  26. ↑ Шерман, Дженнифер (17 апреля 2020 г.). «J-Novel Club лицензирует Deathbound Duke's Daughter, Wild Times with a Fake Fake Princess Novels». Anime News Network . Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. . Получено 4 августа 2022 г.
  27. ^ 【ガルド最新作】「とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険」本日８月２４日より新連載スタート！！. Перекрытие (на японском языке). 24 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  28. ^ ab とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 8 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суй 8»]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 года . Проверено 21 января 2024 г.
  29. ^ Моррисси, Ким (10 сентября 2022 г.). "J-Novel Club Licenses 6 Light Novels, 2 Manga". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  30. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 1 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 1]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  31. ^ abcdefghi "Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill (Manga)". J-Novel Club . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. Получено 4 августа 2022 г.
  32. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 2 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 2]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  33. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 3 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 3]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  34. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 4 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 4]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  35. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 5 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 5]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  36. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 6 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 6]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  37. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 7 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 7]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  38. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 8 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 8]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  39. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ 9 [Готовка на костре в другом мире с моим абсурдным навыком 9]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  40. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 1 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суи 1». Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  41. ^ abcdef "Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill: Sui's Great Adventure". J-Novel Club. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 29 марта 2023 г.
  42. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 2 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Большое приключение Суй 2»]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  43. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 3 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суй 3»]. Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  44. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 4 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суи 4». Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  45. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 5 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суи 5». Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  46. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 6 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суи 6». Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  47. ^ とんでもスキルで異世界放浪メシ スイの大冒険 7 [Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком «Великое приключение Суи 7». Перекрытие (на японском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 3 декабря 2022 г.
  48. ^ Loo, Egan (8 декабря 2022 г.). «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Anime's Key Visual Announces January Premiere 10». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 14 декабря 2022 г. .
  49. ^ Хазра, Адриана (14 ноября 2022 г.). «Юма Учида исполняет финальную тему для аниме Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill». Anime News Network . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 14 ноября 2022 г.
  50. ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (1 ноября 2022 г.). «Muse Asia лицензирует приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным навыком аниме-телевидения». Anime News Network . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 4 ноября 2022 г.
  51. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 декабря 2022 г.). «Crunchyroll раскрывает 7 новых лицензий на аниме на 2023 год, включая Legend of Heroes, Handyman Saitō in Another World». Anime News Network . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  52. ^ Loo, Egan (29 октября 2023 г.). «Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill Anime Gets 2nd Season» (Приготовление пищи на костре в другом мире с моим абсурдным мастерством) получило 2-й сезон. Anime News Network . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. . Получено 29 октября 2023 г.
  53. ^ ab "Terebi Anime 'Tondemo Sukiru de Isekai Hōrō Meshi' Kōshiki Saito" TVアニメ「とんでもスキルで異世界放浪メシ」公式サイト [ТВ аниме "Готовка на костре" Официальный сайт «Другой мир с моими абсурдными навыками». tondemoskill-anime.com (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
  54. ^ "Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skills - Смотреть на Crunchyroll". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
  55. ^ Ресслер, Карен (4 февраля 2019 г.). «Сотрудники книжных магазинов Японии составили рейтинг лучших манг 2018 года». Anime News Network . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. Получено 4 августа 2022 г.
  56. ^ "'The Apothecary Diaries,' 'Frieren: Beyond Journey's End,' и другие выигрывают 'Piccoma AWARD 2024' в номинации "Абсолютно развлекательные работы"". Japan Anime News при поддержке ORICON NEWS . 24 мая 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки