Come and Get It — американский драматический фильм о лесорубах 1936 года , снятый Говардом Хоуксом и Уильямом Уайлером . Сценарий Джейн Мёрфин и Жюля Фёртмана основан на одноимённом романе Эдны Фербер 1935 года .
За роль Свана Бострома Уолтер Бреннан стал первым обладателем премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль второго плана» .
Безжалостный бригадир лесорубов Барни Глазго ( Эдвард Арнольд ) не остановится ни перед чем, чтобы достичь своей цели, когда-нибудь стать главой лесозаготовительной промышленности в Висконсине 19 века . Его решимость добиться успеха заставляет его прекратить отношения с певицей из салуна Лоттой Морган ( Фрэнсис Фармер ) и жениться на Эмме Луизе Хьюитт ( Мэри Нэш ), дочери своего босса Джеда Хьюитта ( Чарльз Хэлтон ), чтобы обеспечить себе партнерство в своем бизнесе.
Более двух десятилетий спустя богатый и успешный сын Барни и Эммы Луизы Ричард ( Джоэл МакКри ) решительно возражает против практики своего отца уничтожать леса без посадки новых деревьев. Барни навещает своего старого друга Свона Бострома ( Уолтер Бреннан ), который женился на Лотте, когда Барни отверг ее. Свон теперь вдовец, воспитывающий дочь, также названную Лоттой (ее также играет Фрэнсис Фармер), которая поразительно похожа на свою мать. Барни обнаруживает, что его влечет к девушке, и, глупо надеясь вернуть любовь, которую он оставил в молодости, предлагает профинансировать ее образование. Сложности возникают, когда Ричард встречает Лотту и проявляет к ней сильный интерес, который получает взаимность, к большому неудовольствию и ревности Барни.
Сэмюэл Голдвин заплатил 150 000 долларов за права на экранизацию романа Эдны Фербер, которая продала его ему, будучи уверенной, что поняла, что она хотела, чтобы это была «в первую очередь история насилия над Америкой... оптовыми грабителями того времени». Голдвина привлекли мелодраматические аспекты истории, похожие на «Бербарийский берег », что побудило его нанять режиссера этого фильма Говарда Хоукса , чтобы перенести «Приди и получи это» на экран. Его также заинтриговал тот факт, что дедушка Хоукса послужил основой для персонажа Барни Глазго. Фербер одобрил сценарий Джейн Мерфин, который Хоукс сочла недостаточным, и он убедил ее и Голдвина разрешить ему привлечь Жюля Фуртмана для работы над переписыванием. [1]
Голдвин объявил, что Мириам Хопкинс будет играть двойную роль Лотты Морган и Лотты Бостром, но Хоукс не был доволен его выбором. Он просмотрел многочисленные кинопробы начинающих старлеток и в конце концов остановился на Андреа Лидс , которая ранее играла второстепенные или не указанные в титрах роли в нескольких фильмах. В конце концов он заменил ее еще менее опытной Фрэнсис Фармер и вместо этого взял Лидс на второстепенную роль Эвви Глазго, младшей сестры Ричарда. Голдвин пытался одолжить Спенсера Трейси из MGM на главную роль Барни Глазго, но Луис Б. Майер отказался позволить ему работать на своего главного конкурента, поэтому на эту роль был назначен контрактный актер Эдвард Арнольд . [2]
Вскоре после начала съемок Голдвин перенес две серьезные операции, которые надолго вывели его из строя, лишив возможности посещать студию и ежедневно заниматься делами . Хоукс воспользовался ситуацией и позволил Фертману полностью изменить тон оригинальной истории Фербера; снять стройного Уолтера Бреннана на роль Свана Бострома, человека, которого Фербер описал как «самого сильного человека в северных лесах»; и составить график съемок и бюджет, которые Голдвин никогда бы не одобрил. [3]
Вернувшись в студию, Голдвин посмотрел черновой вариант фильма и был потрясен, обнаружив, что Хоукс переместил фокус с необузданного разрушения земли на любовный треугольник, в котором драчуны Барни Глазго и Свон Бостром соперничали за привязанность похотливой Лотты Морган. Персонаж Ричарда Глазго, который должен был быть вторым главным героем, едва появился в фильме, который был загроможден импровизированными делами в стиле Хоукса. Когда режиссер отказался выполнять требования Голдвина о серьезных изменениях, продюсер уволил Хоукса из проекта. [4]
Уильям Уайлер начал пост-продакшн работу над Dodsworth, когда его вызвали домой к Голдвину и сказали, что он будет заканчивать Come and Get It . Уайлер не хотел брать на себя фильм, начатый кем-то другим, но Голдвин пригрозил ему отстранением, если он откажется принять задание. Он сделал это неохотно, и в последующие годы он вспоминал: «Меня уговорили сделать это, и я жалею об этом до сих пор. Картина была не очень хороша». Уайлер провел две недели, снимая то, что составило примерно последнюю треть завершенного фильма. Он категорически возражал против желания Голдвина отдать ему исключительные права режиссера и предпочел, чтобы его имя вообще не упоминалось в фильме. В конце концов он смягчился, но только когда Голдвин согласился дать Хоукс главную роль в биллинге. Уайлер никогда не считал «Приди и возьми» частью своей фильмографии и отрекался от нее, когда мог, хотя это очень радовало Фербера, который похвалил Голдуина «за мужество, проницательность и силу решения», которые он продемонстрировал, «выбросив законченный фильм «Ястребов» и взявшись за гигантскую задачу по созданию того, что в итоге стало бы новой картиной». [5] [6]
Наружные сцены снимались вдоль реки Норт-Форк-Клируотер в Айдахо .
В саундтрек вошли композиции « Aura Lea » Джорджа Р. Поултона и У. В. Фосдика, а также «The Bird on Nellie's Hat» Альфреда Солмана и Артура Дж. Лэмба .
Эдвард Арнольд и Уолтер Бреннан повторили свои роли Барни Глазго и Свана Бострома в двух радиоадаптациях романа Фербера. Первая транслировалась как часовая постановка на Lux Radio Theatre 15 ноября 1937 года [7] , а вторая была получасовой версией, транслируемой The Screen Guild Theater 15 марта 1942 года [8].
Фрэнк С. Нуджент из The New York Times считал, что сжатие саги Фербера, охватывающей пятьдесят лет, в историю одного поколения «остановило панорамный размах истории, превратив ее из фрески американской сцены в ярко тонированный портрет человека. Но трансформация вполне простительна, поскольку Барни был сердцем романа, и мы чувствовали, что он перестал биться, когда он умер». Он добавил: «Хотя в теме нет ничего нового, она была просто и мощно выражена рядом замечательных актеров, и она была сыграна на интересном фоне. Есть несколько необычайно графических сцен лесозаготовок, атмосфера конца восьмидесятых и начала девяностых была прекрасно воспроизведена в декорациях и костюмах и ... она никогда не перестает вознаграждать ваше внимание. В этой нет ничего статичного, благодаря Говарду Хоуксу и Уильяму Уайлеру, режиссерам; операторской работе Грегга Толанда и работе одинаково прекрасного актерского состава». Он пришел к выводу: «Вы не найдете в «Приди и возьми это» полностью работу Фербера, но в ней сохранилось достаточно ее черт и добавлено достаточно хорошего Голдвина, чтобы сделать картину по-настоящему удовлетворительной» [9] .
Британский канал Channel 4 заметил: «Это, конечно, второстепенные «Ястребы», и действие иногда запаздывает, но прекрасная игра Фармера, Бреннана и МакКри — вот что делает команду лучшей». [10]
За свою игру Уолтер Бреннан стал первым обладателем премии «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Эдвард Кертисс был номинирован на премию «Оскар» за лучший монтаж, но проиграл Ральфу Доусону за «Энтони Эдверс» .