Прикосновение к облакам ( лакота : Maȟpíya Ičáȟtagya или Maȟpíya Íyapat'o ) (ок. 1838 г. — 5 сентября 1905 г.) был вождем племени миннеконжу тетон лакота (также известного как сиу), известным своей храбростью и мастерством в бою, физической силой и дипломатией в советах. Младший сын Одинокого Рога , он был братом Пятнистого Лося , Лягушки и Римского Носа. Есть свидетельства, свидетельствующие о том, что он был двоюродным братом Неистовой Лошади . [1]
Когда в середине 1870-х годов группа Вакпокиньян из Touch the Clouds раскололась, группа отправилась в агентство реки Шайенн. Он принял руководство группой в 1875 году после смерти своего отца и сохранял лидерство в начальный период Великой войны сиу 1876-77 годов . После битвы при Литтл-Бигхорне он повел группу на север, в конечном итоге сдавшись в агентстве Пятнистый Хвост , где он записался в индейские скауты. Однако вскоре после того, как он присутствовал при смерти Неистовой Лошади, Touch the Clouds перешел со своей группой обратно в агентство реки Шайенн.
В 1881 году Тач-зе-Клаудс стал одним из новых лидеров миннеконжу в агентстве реки Шайенн и занимал эту должность до своей смерти 5 сентября 1905 года. После его смерти его сын, Амос Чарджинг Фёрст, занял пост нового вождя.
Родившийся между 1837 и 1839 годами, Тач-зе-Клаудс был младшим сыном влиятельного вождя Лоне Хорна, лидера группы миннеконджоу под названием Вакпокиньян (Летит вдоль ручья). Тач-зе-Клаудс был известен своим ростом и большой силой, с которой связано его имя. Лейтенант Генри Р. Лемли, который встретил Тач-зе-Клаудса в 1877 году, описал его как миннеконджоу «великолепного телосложения, ростом 6 футов 9 дюймов в мокасинах, без унции лишнего веса, весом 300 фунтов». [2]
К тому времени, как Коснувшемуся Облаков исполнилось тридцать, он заслужил уважение своих сверстников и был выбран главой одного из воинских обществ племени . [3] В этой роли он часто возглавлял военные отряды против вражеских племен. Белый Бык позже вспоминал случай в 1872 году, когда Коснувшийся Облаков возглавил конный отряд, но решил повернуть назад, обнаружив, что их значительно превосходят по численности Кроу . [ 4]
Кризис, вызванный растущим присутствием европейцев и американцев на севере Великих равнин, вызвал растущие разногласия среди различных групп лакота, поскольку они спорили, что делать. Вакпокиньян, по-видимому, раскололись, и часть группы (включая Touch the Clouds) ушла в агентство Шайенн-Ривер на реке Миссури . Часть во главе с Хромым Оленем решила остаться. Одинокий Рог изо всех сил пытался поддерживать диалог между различными фракциями миннеконджоу и их родственниками, что было частью его долгой истории как дипломата лакота. [5] После смерти Одинокого Рога в 1875 году, мантия лидера перешла к его сыну, [1] как раз в то время, когда армия США начала свою кампанию против не подписавших договор групп шайеннов и лакота.
В начале Великой войны сиу 1876-77 годов Тач-те-Клаудс оставался со своей группой в агентстве реки Шайенн все лето. Вскоре после того, как известие о поражении Кастера при Литтл -Бигхорне достигло резервации, Тач-те-Клаудс умолял армейских офицеров на близлежащем посту: «Проявите сострадание к нам. Не наказывайте нас всех, потому что некоторые из нас сражались, когда это было необходимо». [6] Полагая, что группы агентства поддерживают «врагов», армия приготовилась разоружить дружественных лакота и конфисковать их пони. В конце сентября 1876 года, подозревая о намерениях армии, Тач-те-Клаудс возглавил прорыв миннеконжу и санс-арков, которые бежали из агентства, бросив свои вигвамы и другое имущество в поспешном бегстве на север.
Прибытие этих беженцев, включая Touch the Clouds, Roman Nose, Bull Eagle, Spotted Elk и других вождей, внесло более умеренный элемент в руководство северных деревень. В октябре 1876 года объединенные силы сражались с войсками в нескольких стычках вдоль новой дороги к кантонменту реки Тонг . После того, как Crazy Horse и Sitting Bull ушли со своими группами, представители миннеконжу встретились с полковником Нельсоном Майлзом, чтобы обсудить возможность сдачи. К февралю 1877 года Touch the Clouds разбил лагерь около Шорт-Пайн-Хиллз на реке Литл-Миссури с примерно 60 или 70 домиками. Здесь он встретился со знаменитым вождем брюле , Spotted Tail , на пятидневном совете. Он согласился принять свою группу для сдачи в агентстве Spotted Tail на северо-западе Небраски . Они прибыли 14 апреля 1877 года, и Touch the Clouds был первым, кто поскакал вперед. «Я складываю это оружие», — объявил он всем, кто мог слышать, — «в знак покорности генералу Круку , которому я хочу сдаться» [7] .
В последующие месяцы Touch the Clouds и Minneconjou мирно жили в агентстве Spotted Tail. Переводчик в Spotted Tail, Луи Бордо, описал лидера Minneconjou как «благородного и миролюбивого индейца, человека с хорошим характером, очень хорошего человека, выступавшего против враждебности и миротворца». [8] Армия убедила его записаться в Индейские скауты. Touch the Clouds служил первым сержантом роты E.
Отношения Touch the Clouds с армейскими чиновниками испортились в конце августа 1877 года, когда его и Crazy Horse попросили возглавить разведчиков на севере, чтобы сразиться с вождем Джозефом и не-персе . [9] Четыре дня спустя армия попыталась арестовать Crazy Horse, но он ускользнул в агентство Spotted Tail. Touch the Clouds сопровождал своего друга обратно в лагерь Робинсон , где Crazy Horse был смертельно ранен штыком, когда солдаты армии попытались затащить его в караульное помещение. Touch the Clouds разрешили остаться с Crazy Horse той ночью, пока оглала не умер. Положив руку на грудь Crazy Horse, Touch the Clouds сказал: «Это хорошо: он искал смерти, и она пришла». [10] Touch the Clouds отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве делегата в следующем месяце.
В октябре 1877 года агентства Red Cloud и Spotted Tail были переведены на реку Миссури , в это время Touch the Clouds и его группа присоединились к Oglala. Многие из северных групп, которые сдались предыдущей весной, отделились. Они направились на север, чтобы присоединиться к Sitting Bull в Канаде, куда он отправился после битвы при Литтл-Бигхорне . [11] Touch the Clouds смог заставить большую часть своей группы молчать и не дать им уйти. Он попросил, чтобы их перевели обратно домой в агентство Cheyenne River. Доктор Джеймс Ирвин, агент в Red Cloud, поддержал перевод. Он отметил, что Touch the Clouds был «очень послушным и дисциплинированным во время своего пребывания со мной и со своей группой, оставшейся позади, когда все остальные ушли отсюда». [12]
Touch the Clouds и его группа наконец вернулись в феврале 1878 года в резервацию реки Шайенн в центральной части Южной Дакоты. Он прожил там остаток своей жизни. [13] К весне 1882 года последние оставшиеся группы миннеконджоу вернулись в реку Шайенн, впервые за несколько десятилетий объединив племя. К этому времени из шести традиционных вождей племени были живы только трое. В 1882 году миннеконджоу либо утвердили, либо назначили новых лидеров для заполнения вакансий. Touch the Clouds был утвержден как «носитель рубашки», чтобы занять должность своего покойного отца. Другими новыми выбранными лидерами были Белый Бык , Большой Ворон, Белый Лебедь и Touch the Bear. На церемонии новые лидеры спели следующую песню: «Трудно быть вождем; Но я делаю все возможное, чтобы быть вождем». [14]
В 1898 году Touch the Clouds отправился в Омаху, штат Небраска, в рамках Трансмиссисипской и Международной выставки, где его сфотографировал Фрэнк А. Райнхарт. [15]
Touch the Clouds продолжал быть ярым защитником своего народа до конца своей жизни. В 1884 году преподобный Эддисон Фостер посетил резервацию реки Шайенн. После церковной службы Touch the Clouds остался там, «чтобы сказать, что он чувствует важность этого нового пути и что он желает для себя и своего народа школ и церквей». [16] Он умер 5 сентября 1905 года на реке Черри-Крик , Южная Дакота .
Touch the Clouds был женат по крайней мере дважды. У него было несколько дочерей и по крайней мере один сын. Его старший сын, Амос Чарджинг Первый, стал преемником отца в качестве лидера общины, [17] следующим в династии вождей миннеконжу, начиная с великого Лоун Хорна .
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )