stringtranslate.com

Принц приливов

«Принц приливов» — американский романтический драматический фильм 1991 года, снятый и сопродюсером которого выступила Барбра Стрейзанд , по сценарию Пэт Конрой и Бекки Джонстон , основанному на одноименном романе Конроя. В главных ролях Стрейзанд и Ник Нолти . В нем рассказывается история борьбы рассказчика с преодолением психологического ущерба, нанесенного его неблагополучным детством в Южной Каролине . [2]

Фильм был номинирован на семь премий «Оскар» , включая «Лучший фильм» , но не получил ни одной. Адаптация телесериала для Apple TV+ находится в разработке . [3] [4] [5]

Сюжет

Тома Уинго, учителя и футбольного тренера из Южной Каролины , его мать Лила просит поехать в Нью-Йорк , чтобы помочь психиатру его сестры-близнеца Саванны, Сьюзен Ловенштейн, после последней попытки самоубийства Саванны. Том ненавидит Нью-Йорк, но неохотно соглашается, в основном для того, чтобы воспользоваться возможностью побыть одному и вдали от жизни, которая его не удовлетворяет.

Во время своих первых встреч с Ловенштейном Том не хочет раскрывать многие подробности секретов их неблагополучной семьи. В воспоминаниях Том рассказывает Ловенштейну о событиях из своего детства в надежде узнать, как спасти жизнь Саванны. Родители Винго были жестоким отцом и манипулятивной, жаждущей статуса матерью. Отец был оператором лодки для ловли креветок и, несмотря на успех в своей профессии, тратил все свои деньги на легкомысленные занятия бизнесом, оставив семью в нищете.

Том тоже раздирается собственными проблемами, но прячется за тем, что он называет «южным путем» - смеется над чем-то вместо того, чтобы плакать. Например, у его жены Салли роман, и ее возлюбленный хочет на ней жениться.

Том и Ловенштейн начинают испытывать чувства друг к другу. После того, как Том узнает, что она замужем за Гербертом Вудраффом, известным концертирующим скрипачом, Ловенштейн знакомит Тома со своим сыном Бернардом, которого тоже готовят стать музыкантом, но который тайно хочет играть в футбол.

Том начинает тренировать Бернарда, а также посещать занятия с Ловенштейном, чтобы помочь своей сестре. Он обнаруживает, что Саванна находилась в таком диссоциированном состоянии , что у нее даже была другая личность - Рената Халперн.

Как Халперн, она писала книги, чтобы замаскировать саваннскую сторону своей беспокойной жизни. Том обвиняет Ловенштейна в том, что он не раскрыл эту информацию раньше, и они спорят, во время чего она бросает в него словарь. Чтобы извиниться, она приглашает его на ужин, и их отношения становятся ближе.

У Тома судьбоносная встреча с матерью и отчимом, вызывающая болезненные воспоминания. Он рассказывает, что, когда ему было 13 лет, трое беглых преступников ворвались в его дом и изнасиловали его, его мать и сестру. Его старший брат Люк убил двоих нападавших из дробовика, а мать зарезала третьего кухонным ножом. Они похоронили тела под домом и больше никогда об этом не говорили. Том расплакался, выпустив ключевую часть беспокойной жизни Саванны.

Обнаружив, что Том тренировал Бернарда, Герберт приказывает Бернарду прекратить свои футбольные занятия и вернуться к урокам музыки, чтобы подготовиться к отъезду в Тэнглвуд , престижную музыкальную академию.

Тома приглашают на ужин в дом Ловенштейна вместе с поэтами и интеллектуалами. Герберт откровенно груб и сообщает, что сестра Тома проходит терапию вместе с его женой. В ярости Ловенштейн выражает свои подозрения по поводу романа мужа. Том берет скрипку Герберта за миллион долларов и угрожает выбросить ее с балкона многоэтажки, если он не извинится. Том подбрасывает скрипку в воздух, Герберт нервно извиняется, и Том ловит ее, прежде чем она упадет.

Том проводит романтические выходные с Ловенштейн в ее загородном доме. Саванна выздоравливает, и ее выписывают из больницы. Это выздоровление связано с тем, что она наконец узнала о вещах, которые она подавляла с детства, особенно об изнасилованиях. Ее первая попытка самоубийства в 13 лет была после изнасилований и убийств троих осужденных.

Затем Тому звонит его жена, которая наконец решила, что хочет его вернуть. Он любит и Ловенштейна, и свою жену, и говорит Ловенштейну, что любит свою жену не больше, а «просто дольше». Том прекращает отношения с Ловенштейном и воссоединяется со своей женой и семьей, но желает, чтобы каждому мужчине и женщине было дано две жизни.

Наконец-то проработав травмирующие события своего прошлого с помощью Ловенштейна, Том счастлив в своей обновленной жизни.

Бросать

Производство

Основные съемки начались в июне 1990 года в Бофорте, Южная Каролина . [6] Другие места в Южной Каролине Лоукантри включали остров Святой Елены и остров Фриппа. [7] Производство «Принца приливов» завершилось в Нью-Йорке в сентябре 1990 года. [8]

Прием

Критический прием

Пэт Конрой подарил Стрейзанд экземпляр своего романа «Принц приливов» с надписью: «Барбре Стрейзанд: Королева приливов... у тебя много достоинств, Барбра, но ты также великий учитель... один из Я чту великих учителей, они живут в моей работе и невидимо танцуют на полях моей прозы. Вы оказали мне честь, позаботившись о ней с такой большой серьезностью и любовью. Огромная благодарность. Я никогда не забуду, что ты вернул мне в подарок «Принца приливов». [9]

Роджер Эберт поставил фильму 3 балла.+1звезды из 4, хвалят режиссуру Стрейзанд. Эберт писал: «Снимая один хороший фильм, вы доказываете, что внутри вас есть фильм. Снимая два, вы доказываете, что вы настоящий режиссер». Он назвал фильм «уверенной и очень серьезной историей любви, которая не позволяет ни юмору, ни романтике помешать более глубокой и мрачной теме», добавив, что «Стрейзанд показывает себя как режиссер, который любит эмоциональные истории, но не упрощает их и обращает внимание на человеческие причуды и странности своих персонажей». [10]

Variety писала: «Глубоко трогательное исследование запутанных эмоций неблагополучной южной семьи, этот с любовью созданный (хотя и с неравномерным сценарием) фильм по роману Пэт Конрой сосредоточен на игре Ника Нолти, выдающейся за всю ее жизнь. Привнесение ее обычных сильных сторон характера в ее роль как Психиатр и возлюбленная Нольти, Барбра Стрейзанд, отмечает каждый кадр с интенсивностью и заботой режиссера, искренне и бесстыдно вовлеченного в работу со своими персонажами». [11]

Джонатан Розенбаум из Chicago Reader написал: «Результаты могут показаться местами перезрелыми и устаревшими, но (Стрейзанд) добивается от Нолти прекрасной игры, а другие актеры (включая ее самого) оправдывают себя с честью». [12]

По состоянию на январь 2023 года рейтинг «Принца приливов» на сайте Rotten Tomatoes составляет 68% на основе 34 отзывов. Согласно единогласному мнению сайта: «Хотя центральный роман, возможно, душит суть драмы, трогательная игра Ника Нолти и ловкая режиссура Барбры Стрейзанд придают «Принцу приливов» душевную остроту». [13]

Театральная касса

«Принц приливов» имел успех у критиков и кассовых сборов, заняв четвертое место в прокате США с сбором за выходные в 10 035 412 долларов после « Крюка» , « Красавицы и чудовища» и « Отца невесты» . Он оставался в топ-10 семь недель. [14] В конечном итоге фильм собрал 74 787 599 долларов в США и Канаде [15], из них 61 миллион долларов был собран за рубежом, [16] на общую сумму 135 миллионов долларов по всему миру. Фильм вошел в двадцатку самых кассовых фильмов года по кассовым сборам.

Награды и номинации

Хотя фильм, его актерский состав и съемочная группа были номинированы на премию Оскар, в их число не вошел «Лучший режиссер», а «Лучший фильм» - был. На церемонии вручения Оскара в следующем году ведущий Билли Кристал спел на мелодию «Не дождь на моем параде»: «Этот фильм был режиссурой?» [17] В следующем году, когда «Несколько хороших людей» присоединились к « Принцу приливов» и прошлогоднему «Пробуждению» и были номинированы на последнюю награду, но не на первую, президент Columbia Pictures Марк Кантон выступил с заявлением: «К сожалению, это третья награда. год подряд Колумбия номинировала на премию «Лучший фильм» фильм, который, по-видимому, был снят самим собой». [18]

Отличия от романа

Хотя фильм имел кассовые сборы и поднял репутацию Стрейзанд как режиссера, его многочисленные изменения по сравнению с оригинальным романом расстроили некоторых пуристов Конроя. [30] Конрой и Джонстон исключили большинство сцен воспоминаний из романа. Они очень подробно описывают отношения Тома Уинго с его братьями и сестрами. В романе эти воспоминания составляют основной сюжет и занимают большую часть романа, чем роман между персонажем Стрейзанд, доктором Ловенштейном, и Томом Уинго. Удаление воспоминаний делает отношения между Уинго и Ловенштейном центральной историей в фильме, тогда как в романе это не так. [31] [32]

Другой персонаж романа – второй брат Винго, Люк, который появляется только в экранных воспоминаниях – жизненно важен для романа, и его смерть является основным сюжетным моментом. Фактически, название книги происходит от стихотворения, написанного Саванной о Люке и его борьбе против правительства после захвата Коллетона. В фильме « Принц приливов» — это название сборника стихов, написанного Саванной и посвященного Тому. Люк появляется лишь время от времени, и его смерть описывается лишь смутно.

Саундтрек

Первоначально Стрейзанд наняла английского композитора Джона Барри для написания музыки к фильму, но Барри в конце концов ушел из-за творческих разногласий. В интервью конференции Cinemusic 7 марта 1996 года Барри объяснил свой уход из фильма, заявив: «Барбра Стрейзанд попросила меня сыграть в « Принце приливов» – я живу в Нью-Йорке, она живет в Лос-Анджелесе – и я пошел и встретился с ней, и она показала мне некоторые кадры и сказала: «Почему ты не переезжаешь в Лос-Анджелес?» и я сказал: «Абсолютно нет». И она сказала: «Ну, мне хотелось бы знать, что происходит» (кстати, Барбра — крайний случай), и я сказал: «Даже если бы я действительно переехал в Лос-Анджелес, у меня нет желания встречаться с вами, как только я узнаю что я собираюсь делать. Я не могу работать с кем-то через плечо, абсолютно ни в коем случае». [33] Позже Барри переименовал свою тему « Принца приливов» в «Мовиола», и она была выпущена по теме его фильма 1992 года. одноименный альбом. [34] Эта тема также появилась в музыке Барри 1995 года к фильму 3D IMAX «Через море времени» под названием «Полет над Нью-Йорком».

Окончательная музыка к фильму была написана Джеймсом Ньютоном Ховардом и выпущена 12 ноября 1991 года. [34] Она была хорошо принята критиками [35] и принесла Ховарду его первую номинацию на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек , хотя и проиграла номинации Алана Менкена . музыка к фильму Красавица и Чудовище . В саундтрек входят две песни Стрейзанд, хотя они не появлялись в фильме (одна из этих песен, «Places That Belong To You», в какой-то момент предназначалась для финальных титров фильма, но была заменена новой музыкой Говарда в выпущенная версия). В фильм также вошли песни и музыка, которых нет ни в одном саундтреке.

Культурное влияние

Сериал

В мае 2022 года сообщалось, что телеадаптация фильма для Apple TV+ находится в ранней разработке . Продюсировать проект будет Sony Pictures Television , а сценаристом и исполнительным продюсером будет Тейт Тейлор . [41]

Рекомендации

  1. ^ «Последний фильм Королевы приливов Барбры Стрейзанд: Спасение мира посредством терапии» . Утренний звонок . Проверено 12 ноября 2010 г.
  2. Туран, Кеннет (25 декабря 1991 г.). «Мейнстримный принц приливов». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 ноября 2010 г.
  3. 4 мая, Лестер Фабиан Брэтуэйт; По восточному времени, 2022 г., 20:11. «Сериал «Принц приливов» находится в разработке на Apple TV+». EW.com . Проверено 8 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  4. Дарвиш, Миган (4 мая 2022 г.). «Apple TV+ разрабатывает сериал «Принц приливов»». ТВ-инсайдер . Проверено 8 ноября 2022 г.
  5. ^ «Перезапуск сериала «Принц приливов» выйдет на Apple TV +» . AppleInsider . 4 мая 2022 г. . Проверено 8 ноября 2022 г.
  6. ^ "Архивы Барбры Стрейзанд | Принц приливов | 1991" . barbra-archives.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  7. ^ «Принц приливов - фильмы, снятые в Южной Каролине» . www.sciway.net . Проверено 10 марта 2019 г.
  8. ^ "Принц приливов". Классические фильмы Тернера . Проверено 10 марта 2019 г.
  9. ^ "ДРУЗЬЯ ПЕСЕННИКОВ" . Зал славы авторов песен . Проверено 27 мая 2012 г.
  10. ^ «Принц приливов :: rogerebert.com :: Обзоры» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 27 мая 2012 г.
  11. ^ «Обзор: «Принц приливов»» . Разновидность . Проверено 27 мая 2012 г.
  12. ^ "Обзоры принца приливов" . Чикагский читатель . 26 октября 1985 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  13. ^ "Принц приливов". Гнилые помидоры .
  14. ^ Фокс, Дэвид Дж. (30 декабря 1991 г.). «Фильмы: «Крюк» лидирует с оценкой в ​​23 миллиона долларов за пятидневный рождественский период. «Отец невесты» и «Принц приливов» зарабатывают около 15 миллионов долларов каждый». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 декабря 2010 г.
  15. ^ «Принц приливов (1991) - Результаты кассовых сборов на выходных - Кассовые сборы Mojo» .
  16. Гроувс, Дон (22 февраля 1993 г.). «Голливуд поражает мировые калитки». Разнообразие . п. 85.
  17. ^ Хэл Липпер. «Оскар» выходит за рамки мейнстрима», « Санкт-Петербург Таймс» , 1 апреля 1992 г.
  18. ^ Отчеты Wire. «Кинозаметки», Fort Worth Star-Telegram , 20 февраля 1993 г., страница 2D.
  19. ^ «Номинанты и победители 64-й церемонии вручения премии Оскар (1992)» . Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 22 октября 2011 г.
  20. ^ «Награды ASC за выдающиеся достижения в кинематографии». Архивировано из оригинала 2 августа 2011 года.
  21. ^ «Победители BSFC: 1990-е» . Бостонское общество кинокритиков . 27 июля 2018 г. Проверено 5 июля 2021 г.
  22. ^ "Архивы лауреатов премии 1988-2013 гг." . Чикагская ассоциация кинокритиков . Январь 2013 . Проверено 24 августа 2021 г.
  23. ^ "44-я премия DGA". Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
  24. ^ «Принц приливов - Золотой глобус». ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
  25. ^ "Ежегодная 17-я премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса" . Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса . Проверено 24 августа 2021 г.
  26. ^ «Прошлые награды». Национальное общество кинокритиков . 19 декабря 2009 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  27. ^ "Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1991 года" . Муби . Проверено 5 июля 2021 г.
  28. ^ "Прошлые награды сценаристов" . Премия Сценариста Университета Южной Калифорнии . Проверено 8 ноября 2021 г.
  29. ^ «Победители наград». wga.org . Гильдия писателей Америки. Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  30. Фокс, Дэвид Дж. (20 февраля 1992 г.). «НОМИНАЦИИ RACADEMY AWARDS: Аналитики видят слияние искусства и кассовые сборы». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 ноября 2010 г.
  31. Маслин, Джанет (25 декабря 1991 г.). «Обзор / фильм; «Принц приливов» обходит ловушки книги». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2010 г.
  32. ^ "Принц Приливов заслуживает множества номинаций на Оскар" . Утренний звонок . Проверено 12 ноября 2010 г.
  33. ^ Хошовски, Роберт. «Джон Барри; Меморандум Гштаада». Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Industry Central , 7 марта 1996 г. Проверено 20 ноября 2011 г.
  34. ^ ab «Принц приливов: оригинальный саундтрек к фильму (1991)». Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine . Барбара-Архивы.com . Проверено 20 ноября 2011 г.
  35. Клемменсен, Кристиан (6 февраля 2012 г.). «Принц приливов: (Джеймс Ньютон Ховард)». Filmtracks.com . Проверено 30 мая 2012 г.
  36. ^ Стерн, Дэвид (2004). Симпсоны. Полный DVD-комментарий четвертого сезона к эпизоду «Выбор Сельмы» (DVD). «20 век Фокс».
  37. ^ «Принц приливов: Связи». ИМДБ . Проверено 28 августа 2021 г.
  38. ^ "" Стенограмма веб-эпизодов 1-10 бухгалтеров"" . Стенограммы телешоу . Проверено 28 августа 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  39. Джексон, Ли-Энн (9 марта 2018 г.). «Атланта», сезон 2, серия 2: Чудесные волны». Нью-Йорк Таймс .
  40. Томберлин, Джессика (8 августа 2021 г.). «Тед Лассо: почему «Принц приливов» - любимая книга Шэрон». Экранная ругань . Проверено 29 марта 2023 г.
  41. Голдберг, Лесли (4 мая 2022 г.). «Телесериал «Принц приливов» в разработке в Apple» . Голливудский репортер .

Внешние ссылки