stringtranslate.com

Принцесса в Берлине

«Принцесса в Берлине» исторический роман Артура Р. Г. Солмссена, написанный в 1980 году . [1]

Сюжет

Питер Эллис — молодой американский художник, обучающийся в Париже в 1922 году. Его известная семья из Филадельфии прекращает его финансирование, чтобы убедить его вернуться домой и стать врачом, но после перенесенной контузии в качестве водителя скорой помощи во время Первой мировой войны Эллис не заинтересован в обычной карьере. Он воссоединяется с Кристофом Кейтом, бывшим пилотом Luftstreitkräfte , чью жизнь он спас во время битвы при Вердене в 1916 году. Теперь банкир, Кейт предлагает Эллису переехать в Берлин, так как из-за гиперинфляции в Веймарской республике там очень низкая стоимость жизни для тех, у кого есть твердая валюта . Через Кейта Эллис знакомится с Вальдштейнами (как вымышленная семья немецкого банкира Георга Солмссена ), влиятельной, богатой и давно ассимилированной немецкой еврейской банковской семьей , и он и прекрасная и невинная Лили, младшая Вальдштейн, влюбляются.

Изучая искусство у Фрица Фальке (вымышленный Георг Гросс ), Эллис знакомится со многими важными фигурами в истории Германии между мировыми войнами, включая Вальтера Ратенау , Макса Либермана , Бертольта Брехта , Ганса фон Секта и Германа Геринга . Он становится свидетелем экономического хаоса от гиперинфляции, дебатов в стране относительно военных репараций и Версальского и Рапалльского договоров , а также уличных боев между коммунистами и националистами .

Эллис помогает похитить брата Кейта Каспара, чтобы помешать ему помочь другим членам Marinebrigade Ehrhardt убить Ратенау, и многие вокруг Эллиса считают, что он американский секретный агент. Он становится богатым за счет торговли валютой через Waldstein & Co., в то время как страна страдает от оккупации Рура . После пивного путча Адольфа Гитлера Эллиса застреливает Каспар, который вступил в СС , когда он убивает Кейта и его жену, Вальдштейна. Выздоравливая, Эллис узнает, что из-за стабилизации экономики с рентной маркой его инвестиции ничего не стоят, и его высылают из Германии из-за скандала с убийствами. После того, как ее отец отказывается позволить ему жениться на Лили и увезти ее от растущего антисемитизма в стране , Эллис возвращается в Америку одна.

Прием

«Принцесса в Берлине» выиграла литературную премию «Атенеум» в 1980 году. [2] Кристофер Леманн-Хаупт из The New York Times писал, что «если цель исторической прозы — рассказать нам то, чего не рассказывают факты, цифры и исторические книги, то... «Принцесса в Берлине» справляется с этим блестяще»; однако «эффект восприятия культуры Веймара через зеркало г-на Солмссена немного похож на созерцание карикатур Джорджа Гроца, нарисованных Норманом Роквеллом ». [3] Тодд Уолтон , также работавший в Times , писал, что обещание «четкой, захватывающей начальной главы... проваливается из-за отсутствия действия... Возможно, если бы было немного меньше истории и немного больше глубины эмоций». [4] Kirkus Reviews был более благосклонен, поставив Princess звездный отзыв и заявив, что «Солмссен виртуозно использует фрагментарный диалог... и тщательно детализированные политические/экономические потрясения, все это великолепно разоблачает общество в экстремальном состоянии. Впечатляющая историческая фантастика». [5] Донна Берд из Green Man Review назвала его «очень приятным чтением». [6] Итан Мордден описал сцену в Princess как «потрясающую» и « трехгрошовую оперу аристократии». [7]

Ссылки

  1. ^ Солмссен, Артур РГ (1980). Принцесса в Берлине . Бостон и Торонто: Little, Brown & Company.
  2. ^ "Athenaeum Literary Award". The Athanaeum of Philadelphia. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 12 октября 2012 года .
  3. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (1980-11-03). "Books of the Times (рецензия)". The New York Times . С. C18.
  4. ^ Уолтон, Тодд (1980-12-14). «Четыре романа (рецензия)». The New York Times . С. A10.
  5. ^ "ПРИНЦЕССА В БЕРЛИНЕ (рецензия)". Обзоры Киркуса . Получено 23 сентября 2012 г.
  6. ^ Bird, Donna. "Untitled". Green Man Review . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2012 г.
  7. ^ Мордден, Итан (2012). Песня о любви: Жизнь Курта Вайля и Лотте Ленья. Macmillan. стр. 53. ISBN 9780312676575.

Внешние ссылки