Сериал повествует о Мию и ее западной спутнице Шинме Ларве. Дочь человека и Шинмы, Мию родилась вампиром и пробудилась как Хранитель, которому было поручено выслеживать бродячих Шинму и отправлять их обратно во тьму. До того, как ей исполнится 15 лет, она сама жаждет вернуться во тьму, но не раньше, чем изгонит Шинму с Земли и узнает, кто она на самом деле, поскольку эта информация была скрыта от нее с момента ее пробуждения.
Большинство мест в сериале напоминают традиционную Японию. [2]
Персонажи
Мию и Ларва, два главных героя, изображенные в манге
Девочка, которая выглядит примерно на 13 [4] или 15 [5] лет, но на самом деле намного старше, потому что она вампир . Ее происхождение и личность различаются в разных адаптациях: в OVA она является ребенком отца-человека и матери-вампира в Японии после Второй мировой войны , в то время как в аниме она является ребенком матери-человека и отца-Шинмы, который был предыдущим Хранителем, в Японской империи до Второй мировой войны . В OVA Мию ребячлива, манипулятивна и игрива, в то время как в аниме она более сдержанна. В обеих адаптациях Мию становится Хранителем, также известным как Наблюдатель, после потери своих родителей. Она обладает способностью телепортироваться, левитировать, открывать пространственные порталы и атаковать огнем. Хотя она вампир и должна пить кровь, чтобы выжить, Мию невредима от солнечного света, святой воды или распятий, и ее отражение видно, что может быть потому, что она дампир . Она тщательно выбирает своих жертв, так как, по-видимому, не может брать кровь у других, если они не дают ее ей добровольно. Поэтому она обычно выбирает тех, кто понес утрату, и предлагает им быть с любимыми во сне в обмен на их кровь, погружая их в бесконечное состояние сна. Мию защищает Ларву и, как предполагается, испытывает к нему чувства. В аниме, когда она маскируется под человека, она носит имя Мию Ямано (山野 美夕, Yamano Miyu ) .
Западный Шинма. В OVA он приходит, чтобы убить Мию и не дать ей пробудиться вампирской крови. Однако после того, как он случайно активирует его, и она выпивает его кровь после того, как он ослабляет свою защиту, его лицо и голос запечатаны под маской в наказание за его неудачу. В аниме Ларва противостоит Мию после того, как она становится Хранителем, но она выпивает его кровь после того, как он побеждает ее. В обоих случаях Ларва начинает как невольный союзник, но позже клянется быть на стороне Мию, потому что он может чувствовать ее печаль, например, во время их кровной связи, и подразумевается, что у него есть чувства к ней. Ларва может использовать свои ногти для атаки, а в аниме также владеет косой . В аниме и манге он может получить доступ к огненным силам Мию, но редко делает это, что, как он утверждает, потому что это напоминает ему о его величайшем поражении. В отличие от OVA, в аниме и манге Ларва может говорить и снимать свою маску. Его имя происходит от лемуров из римской мифологии, которых также называют лярвами; его маска, возможно, происходит от того, что larvae в переводе с латыни означает «маска».
Синма (神魔)
Shinma — демоны из другого измерения, называемого тьмой, которые обладают способностью менять форму и летать и используют человеческие души для собственной выгоды, заманивая их иллюзиями своих мечтаний или желаний. После побега в человеческий мир после запечатывания во тьме на тысячи лет, работа вампира-хранителя, такого как Мию, заключается в том, чтобы вернуть их во тьму. Хотя подразумевается, что они питаются человеческими эмоциями, есть некоторые случаи, когда Shinma питаются непосредственно людьми, например, Ga-Ryu, который пьет кровь, и Koh-Waku, который пожирает их. Однако не все Shinma изначально злы. Некоторые используют свои способности, чтобы вмешиваться в жизнь людей в своих собственных целях, в то время как другие помогают людям, нацеливаясь на других. Shinma могут происходить из нескольких стран, включая Японию и Китай и их западные стороны. Кандзи Shinma буквально означает «бог-демон».
Циничная, упрямая и знающая спиритуалистка , которая встречает Мию во время работы в Киото . Их пути пересекаются на протяжении всего сериала, когда Химико ищет ее, изначально убежденная, что она монстр без искупительных качеств, но позже меняющая свое мнение, узнав больше о ней и Ларве. В конце четвертой OVA Химико потрясена, вспомнив, что она встретила Мию, когда та была ребенком. Подразумевается, что у нее есть вампирские черты, которые еще не проявились, поскольку она была первым человеком, обменявшимся кровью с Мию после того, как она стала Хранителем.
Появившись в эпизоде 1, Unearthly Kyoto , он является парнем из Киото, с которым дружит Химико. Его девушка, Рёко, была убита «вампиром», который, как он не знал, на самом деле был Шинмой, и винит себя за то, что не смог защитить ее. Из-за своего горя он позже принимает предложение Мию обменяться кровью, свидетелем чего становится Химико. В конце эпизода он находится в кататоническом состоянии; Мию, замаскированная под школьницу, говорит группе девушек не беспокоиться о нем, так как теперь он счастлив.
Айко (藍子)
Появившись в эпизоде 1, Unearthly Kyoto , она является единственной дочерью богатой и традиционной семьи, которая находится в коме в течение 60 дней. Ее родители вызывают Химико, полагая, что она одержима, что Химико подтверждает, но не может изгнать демона и подвергается нападению Шинмы, но Мию спасает ее. Позже Химико узнает, что после того, как Айко и ее родители пострадали в автокатастрофе, они сдали свою кровь, которая, как подразумевается, была кровью hh , чтобы спасти ее жизнь, после чего она впала в глубокую депрессию и винила себя в их смерти. «Родители», которые вызвали Химико, были либо призраками, либо Шинмами, поэтому она пытается снова изгнать Айко, и выясняется, что она заключила сделку с Шинмой, которая напала на Химико, позволив ему бродить в обмен на то, что он воссоздаст ее прежнюю жизнь, включая ее родителей. Прежде чем изгнать Шинму, Мию пытается укусить Айко, как она сделала это с Мияхито, но вмешивается Химико, и Айко умирает после изгнания Шинмы.
Ранка (爛火)
Озвучивает: Маюми Шоу (японский); Белинда Бизик-Келлер (английский)
Появившись в эпизоде 2, «Банкет марионеток» , она является Шинмой второго уровня, которая помещает сущности своих жертв в куклы в натуральную величину и прячет их на складе школы, чтобы со временем высасывать из них жизнь. Она влюбилась в ученика школы, Кей Юдзуки, которым также интересуется Мию. Кей, уставший от своей мирской жизни, желает быть с Ранкой, даже узнав, что она его использует. Поскольку он добровольно отдал себя Ранке, а она влюбилась в него, Мию вынуждена изгнать их обоих после того, как она превращает его в существо, подобное ей, по его просьбе. В манге Ранка изображается как союзник Мию.
Появившись в Эпизоде 3, Хрупкая броня , он является старым другом Ларвы, который стремится освободить его от Мию. Он использует магию, а также человека, который стал Шинмой, с его душой, запертой внутри самурайских доспехов . Мию, полагая, что Лемурес нацелился на нее, чтобы стать лидером Шинмы, противостоит ему с помощью Химико, но он запечатывает Ларву внутри стены. Однако Ларва разрушает заклинание Лемуреса после того, как его марионетка Шинма захватывает и ранит Мию. Вместо того, чтобы изгнать Лемуреса во тьму, Мию убивает его огнем в наказание за похищение и причинение вреда Ларве.
Лучшая подруга Мию в школе и ученица школы для девочек Токива, которая не знает, что она вампир или о ее сверхъестественных способностях. В последних двух эпизодах сериала выясняется, что Чисато — бродячая Шинма.
Шинма, похожая на кролика и союзница Мию. Как и все животные Шинмы, она имеет один обычный глаз и один желтый глаз; ее желтый глаз позволяет ей видеть на большие расстояния и рассеивать иллюзии.
Юки -онна , обладающая способностями левитации, телепортации и управления ветром и снегом. Ее овдовевший отец, Китдзюцуши (鬼術師, озвучивает: Сигеру Тиба (японский); Джеймисон Прайс (английский) ) , был лидером группы защитников Синмы, которым было поручено обеспечить появление защитника в период Тайсё , которым оказалась Мию. После того, как Птица Синма, Черный Коршун, убила его, она обнаружила свои ледяные силы, столкнувшись с пирующим Синмой. С тех пор она была соперницей Мию и стремилась уничтожить Синму, потому что считала, что Мию не справится с этой работой. Она менее сочувствующая, чем Мию, и готова убить тех, кто встанет на ее пути к уничтожению Синмы. После заморозки города она и Мию сражаются друг с другом в финальном противостоянии. После жертвы Мацукадзе Рейха выпускает метель, которая подавляет Мию, прежде чем Ларва освобождается и обезглавливает ее. Ее тело, однако, подхватывает ее голову и уходит, поклявшись однажды вернуться и победить Мию.
Говорящая кукла- компаньон Рейхи , которая, как и Рейха, враждебно настроена по отношению к Мию. Во время финального противостояния Мию и Рейхи Мацукадзе использует свои ледяные способности, чтобы запереть Личинку в ледяном барьере, чтобы Рейха могла сразиться с Мию, а затем жертвует собой, чтобы защитить Рейху от огненной атаки Мию.
Одноклассница Мию и Чисато, которая пацанка и защищает Хисаэ и Чисато. Чисато убивает её и Хисаэ вскоре после того, как они узнают истинную природу Мию.
Одноклассница Мию и Чисато, застенчивая и умная, любит читать. Она чувствует, что с Мию что-то странное, и пытается расследовать это. Однако Чисато убивает ее и Юкари вскоре после того, как они узнают истинную природу Мию.
Персонажи манги
Юма Коидзуми
Человек, влюбившийся в Шинму. После того, как Мию изгнала Шиму во тьму, она позже объединилась с другими Шинмами, чтобы отомстить Мию. Позже выяснилось, что Юма провела остаток своей жизни, преследуя Мию, чтобы уничтожить ее, и во время своих путешествий столкнулась с несколькими персонажами, из которых Мию пила в предыдущих главах.
Юи
Дочь человеческой женщины и Ши, другого типа демона, которая физически выглядит на двенадцать-тринадцать лет. Она более застенчива и сдержанна, чем Мию, и наивна в отношении мира. Она частично вампир, так как кровь Мию течет в ее жилах после того, как она питалась своей матерью, когда та была беременна Юи. Юи была привлечена в царство Мию как часть плана по ее воскрешению. Избранное оружие Юи - цветки вишни , которыми она может манипулировать; она дарует эту силу Мию, отказавшись от своей собственной крови, чтобы Мию могла быть воскрешена. Она является главным героем спин-офф манги-сериала Vampire Princess Yui.
Наги
Защитник Шинмы и Юи, который глубоко заботится о ней. Несмотря на свой вспыльчивый характер, он верный товарищ и позволяет Юи питаться им, поскольку она отказывается питаться людьми.
Бросать
СМИ
Манга
Оригинальная серия
Распространённая на десять томов, эта серия по сюжету находится где-то между OAV и телесериалом. В этой версии Ранка является полезным вторым уровнем Шинмы, но Рейха в значительной степени такая же. Большинство томов включают несколько отдельных историй об охоте Мию и поиске заблудившихся Шинм. Однако в разных томах есть несколько глав, касающихся западных Шинм. В этой версии именно Лемурес был компаньоном Ларвы до его прибытия в Японию. Также есть Карлуа, которая является дочерью приёмного дяди Ларвы, Пазусу. Карлуа глубоко влюблена в Ларву (как и Лемурес), но обе терпят неудачу в своих попытках «спасти» его от Мию. Это приводит к тому, что Лемурес изгоняется во тьму, Карлуа отталкивается, а её младшая сестра Лилит сжигается Мию. Кроме того, есть человеческая девочка по имени Юма Коидзуми, которая представлена в 4 томе и становится вернувшимся антагонистом. Будучи школьницей, Юма была любима и отмечена Шинмой по имени Цубаки. Цубаки принадлежит к клану Шинмы под названием «Мума». Когда на него начинают охотиться, Цубаки на удивление принимает это, хотя и грустит; из-за того, что он будет разлучен с Юмой. Однако, когда Мию возвращает его во тьму, Юма клянется отомстить. С помощью спутников Цубаки Юма пытается убить Мию, зная, что Мию будет трудно атаковать человеческого врага. В конечном итоге атака не удаётся, и Юма остаётся наедине со своими страданиями, поскольку Мию отказывается питаться от неё (отчасти из злобы, а также из уважения к Цубаки). В 10 томе выясняется, что Юма провела остаток своей жизни, преследуя Мию и её тайну, но так и не смогла убить её. В конце концов, Мию навещает Юму на её смертном одре, наконец, выпив её кровь.
Манга была лицензирована для выпуска в США студией Ironcat , однако компания обанкротилась до завершения сериала.
Новая принцесса вампиров Мию
под названием 新・吸血姫美夕 ( Син Ванпая Мию ), где «Шин» означает «новый».
Эта серия охватывает пять томов и охватывает реальные события, которые Мию мельком видит в конце 10-го тома оригинальной серии. Западные Шинма, возглавляемые Пазусу и поддерживаемые Карлуа (его дочерью), Лемунией (младшим братом Лемура) и могущественным молодым Шинмой по имени Кайт Сит. Западным Шинма удается похитить Ларву, очистить его от крови Мию и запечатать его память о времени, проведенном с ней. Это приводит к схватке, в которой Ларва убивает Мию, хотя он не совсем уверен, почему его это беспокоит. На самом деле Мию не совсем мертва, так как ее дух выживает через ее кровь, которая была передана от матери Юи в Юи в утробе матери (см. Принцесса вампиров Юи ниже). Затем Юи тянется в царство Мию, чтобы помочь ей возродиться. Тем временем выясняется, что «спасательная миссия» была всего лишь уловкой Кайт Сита, чтобы добраться до Японии и забрать короткий меч, в котором запечатан дух его матери. Выясняется, что не только его мать была запечатана Наблюдателем до Мию, Кайт Сит (оба являются членами почти вымершего клана под названием Куарл) на самом деле был ответственен за то, чтобы изначально вложить идею бросить вызов Восточным Шинма в головы Лемуров и Ларвы. Поскольку Кайт Сит успешно воскресил королеву (хотя и не без подвоха и смертельного ранения Пазусу), гонка началась, чтобы безопасно доставить Юи к месту возрождения Мию. С помощью Восточных Шинм второго уровня и Лемунии ей это удается, и Мию возвращается к жизни. После распечатывания воспоминаний Ларвы и восстановления кровной связи Мию и оставшиеся Западные Шинма объединяют силы, чтобы победить Куарл и уничтожить Королеву. После этого Пазусу просит Ларву убить его, чтобы он не умер от ран, и Карлуа делает последнюю попытку оторвать Ларву от Мию, угрожая убить его. Мию называет ее блефом, и Карлуа отступает, благодаря недавно освобожденным Лемурам. Он объясняет, когда они уходят, что во время смерти Мию многие бродячие Шинма (включая его самого) воспользовались ее отсутствием, чтобы снова сбежать от Тьмы. Сериал заканчивается тем, что Мию и Ларва отправляются снова ловить этих беглецов.
Этот сериал также был лицензирован Studio Ironcat для выпуска на английском языке, но компания фактически завершила сериал до того, как обанкротилась.
Принцесса вампиров Юи
Юи — дочь человека и Ши (еще один тип демона, также описываемый как анти-Шинма в некоторых английских переводах). Она также частично вампир, так как кровь Мию течет в ее жилах, так как Мию питалась своей матерью, будучи беременной Юи. Мию описывает Юи как свою сестру, свою дочь и себя. У Юи длинные темные волосы, и на вид ей около двенадцати или тринадцати лет. Как и у Мию, у Юи есть трагическое прошлое и друзья, которых ей пришлось оставить после пробуждения. У Юи есть дополнительная проблема: на нее охотятся и поддерживают соперничающие фракции Ши, которые не одобряют ее существования. Также, как и у Мию, у Юи есть кровный защитник, молодой Шинма по имени Наги. Личность Юи гораздо более застенчивая и робкая, чем у Мию, и она все еще во многом наивна относительно мира в целом. Наги очень вспыльчив, но является верным товарищем, позволяя Юи питаться им, поскольку она отказывается питаться людьми. Оружие Юи — это цветки сакуры, которые она может подчинить своей воле разными способами. Она передает эту силу Мию, отдав свою кровь ради ее возрождения.
Еще одна серия, лицензированная Studio Ironcat для выпуска на английском языке. Несмотря на публикацию серии в полном объеме в ежемесячных комиксах, компания выпустила только один сборник, прежде чем обанкротилась.
Вампир Юи: Канонсё
Продолжение Vampire Princess Yui . Таинственная девушка приходит к двери церкви, вся в крови, выкрикивая имя «Наги», прежде чем упасть. Священник церкви принимает молчаливую, потерявшую память девочку и нежно заботится о ней. Вскоре у девушки начинаются странные сны о ее прошлом, сны, в которых она именуется Vampire Princess Yui.
Юи счастлива жить тихо в горной церкви, окруженной деревьями сакуры , но этот мир не может длиться долго. Известия от жителей близлежащих деревень о нападениях вампиров в этом районе подтверждают, что, нравится ей это или нет, ее прошлое настигнет ее!
Еще одна серия, лицензированная Studio Ironcat для выпуска на английском языке. Из восьми собранных томов только один был опубликован до того, как компания обанкротилась.
Вампир Юи: Saishuushou
Эта серия является продолжением Vampire Yui: Kanonshou и служит «последней главой» истории Юи. [7] Серия состояла из двух сборников, выпущенных в июне 2018 года. [8]
Вампир Мию: Саку
Этот сериал о том, как Мию переводится в определенную среднюю школу. [7]
Аниме
AnimEigo изначально выпустила серию OVA на двух кассетах VHS в 1992 году отдельными изданиями, содержащими английское аудио и английские субтитры, каждое из которых содержало лист с примечаниями, относящимися к серии. Примечания в конечном итоге были переделаны для выпуска на DVD и включены в том 1. DVD тома 2 содержит карточку с юмористически сформулированным сообщением о том, что полные примечания доступны в первом томе, и что если какая-либо форма вставки не будет включена во второй, потребители, несомненно, начнут жаловаться. В Великобритании серия была лицензирована Manga UK , которая выпустила альтернативный английский дубляж для VHS в Великобритании (этот дубляж также был показан на британском канале Sci-Fi ). Однако дубляж AnimEigo был использован для выпуска на DVD в Великобритании.
Tokyopop изначально выпустили сериал на VHS и DVD в 2001–2002 годах. Первый том DVD их релиза примечателен тем, что сохранил только вступительную заставку для эпизода 1 и финальные титры для эпизода 3. Эта практика, которая была довольно распространена в эпоху VHS-релизов аниме, по-видимому, получила значительную долю критики, поскольку оставшиеся пять DVD были выпущены со всеми эпизодами, содержащими вступительные и финальные титры.
Лицензия Tokyopop позже истекла, и в 2013 году серия была повторно лицензирована Maiden Japan , которая переиздала серию в одном бокс-сете. [9]
Прием
Критический приём OVA-сериала Vampire Princess Miyu был в целом положительным. Anime News Network похвалил OVA-сериал за его «тёмный, сюрреалистический тур по оккультизму», в то время как он раскритиковал дубляж, заявив, что «кастинг был не по центру». В целом, английский дубляж получил оценку C−, а версия с субтитрами — A−. [10] Рафаэль Си из THEM Anime Reviews дал OVA-сериалу оценку 4 из 5 звёзд, похвалив анимацию, арт, боевые сцены, сюжет и саундтрек, но раскритиковал фоны, заявив, что они «немного схематичны». [11]
Критический приём сериала Miyu TV также был в целом положительным. Джереми А. Бирд из THEM Anime Reviews дал сериалу оценку 3 из 5 звёзд, похвалив персонажей, атмосферу, саундтрек, дизайн персонажей и Шинмы, а также сюжет, но раскритиковал сериал за слишком много ненужного наполнителя, заявив, что «Я думаю, что если бы Vampire Princess Miyu была длиной всего 13 эпизодов , это был бы лучший опыт в целом. Основные сюжетные эпизоды самые приятные, и это не сильно повредило бы сериалу, вырезав много более посторонних охот на Шинму». [12] Другой рецензент из THEM Anime Reviews, Карлос Росс, также дал сериалу Miyu TV оценку 3 из 5 звёзд, похвалив сюжет, саундтрек и актёров озвучки, но отметил, что анимация была шагом вниз по сравнению с сериалом OVA, и раскритиковал формулу «Монстр дня» в стиле Сейлор Мун . В целом, Росс приходит к выводу, что «это не история Goosebumps , ребята. Это может быть действительно жутко, и это определенно не для детей младше двенадцати лет». [13] Коди Дж. Рибе из PopMatters дал сериалу положительный отзыв, похвалив историю, саундтрек, атмосферу и анимацию, его единственными критическими замечаниями были первый эпизод сериала и плохая локализация Tokyopop . Рибе также отмечает, что сериал так и не получил никакой поддержки в западных регионах, заявляя, что «настоящая трагедия Vampire Princess Miyu заключается в том, что один из самых интересных сериалов 90-х годов больше не издается и в значительной степени сведен к сноске к аниме ужасов». [14]
Эрика Фридман из Okazu в своем обзоре спин-оффа манги Vampire Princess отметила, что эта часть сериала достаточно близка к тому, чтобы ее можно было интерпретировать как юри , а отношения между двумя главными героями — как своего рода сексуальное соблазнение, также указав на явный гомоэротизм образа вампиризма в произведении. [15] В то же время, рецензируя аниме-адаптацию оригинального сериала, она описала конец сериала так: «6-й том Vampire Princess Miyu отвечает на множество вопросов. Но он отвечает на эти вопросы странным и наименее логичным образом, за что я отдаю ему должное», отметив при этом отсутствие какой-либо романтической развязки или даже подтвержденной привязанности в произведении. [16]
^ ab Beard, Jeremy (14 января 2004 г.). "Vampire Princess Miyu TV". Обзоры аниме THEM . Получено 16 мая 2023 г.
^ Napier, Susan J. (1998). "Вампиры, экстрасенсы, летающие женщины и моряки-скауты" . В Martinez, Dolores P. (ред.). Миры японской популярной культуры: гендер, меняющиеся границы и глобальная культура . Cambridge University Press. стр. 96. ISBN0-521-63128-9.
^ abcd «Принцесса вампиров Мию». АнимЭйго . Проверено 30 июня 2015 г.
^ В ОВА.
↑ В более поздних томах манги.
^ ab "Vampire Princess Miyu OVA". За актерами озвучивания . Получено 2021-04-04 .
^ ab Pineda, Rafael Antonio (7 декабря 2017 г.). «Vampire Princess Miyu, Vampire Yui Both Get New Manga Series». Anime News Network . Получено 3 апреля 2023 г. .
^ Пинеда, Рафаэль Антонио (11 апреля 2018 г.). "Vampire Yui - Saishūshō Manga Listed With 2 Volumes". Anime News Network . Получено 3 апреля 2023 г. .
^ "Maiden Japan Licenses Vampire Princess Miyu". Anime News Network . Получено 4 января 2013 г.
^ Dong, Bamboo (8 декабря 2001 г.). "Vampire Princess Miyu OVA DVD 1 - Обзор". Anime News Network . Получено 2012-03-04 .
^ См., Рафаэль. "THEM Anime Reviews 4.0 - Vampire Princess Miyu". THEM Anime Reviews . Получено 22 июля 2022 г.
^ Бирд, Джереми. "THEM Anime Reviews 4.0 - Vampire Princess Miyu TV". THEM Anime Reviews . Получено 22 июля 2022 г.
^ Росс, Карлос. "THEM Anime Reviews 4.0 - Vampire Princess Miyu TV". THEM Anime Reviews . Получено 22 июля 2022 г.
^ Рибе, Коди (2 мая 2019 г.). «Катарсис пустоты в аниме-хорроре, «Принцесса вампиров Мию»». PopMatters . Получено 22 июля 2022 г.
^ Принцесса вампиров 吸血姫(ヴァンパイア・プリンセス) Манга
↑ Аниме «Принцесса вампиров Мию», том 6
Дальнейшее чтение
Беверидж, Крис (29 мая 2001 г.). "Vampire Princess Miyu Vol. #1". Mania.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г.
Дайверс, Аллен (2 июля 2003 г.). "Новое начало - TT". Anime News Network .
Д'Орнеллас, Даниэль (декабрь 2001 г.). «Принцесса вампиров Мию Том 2: Призраки». Анимебахрома . Том. 2, нет. 12.
