stringtranslate.com

Приямудан

Priyamudan ( перевод:  С любовью ) — индийский романтический триллер 1998 года на тамильском языкеснятый Винсентом Сельвой . В главных ролях в фильме снялись Виджай и Каушалья . Сюжет повествует о молодом бизнесмене, который отличается гиперсобственническим характером и поэтому пытается добиться желаемого любыми средствами.

Priyamudan был выпущен 13 июня 1998 года и имел коммерческий успех, демонстрируясь в кинотеатрах более 100 дней. [2] [3] В 1999 году на телугу был сделан ремейк под названием Preminche Manasu , в 2002 году — под названием Nata, а в 2013 году — под названием Deewana Main Deewana на хинди. [5]

Сюжет

Васант — сын богатого бизнесмена из Ченнаи, и он растет с собственническим настроем. В магазине подарков он ломает подарок, который ему нравится, только потому, что его уже купил кто-то другой. Он платит владельцу, чтобы тот покрыл ущерб, но отвечает, что если он не сможет его получить, то никто не сможет. Он случайно посещает Раджастхан, где встречает Прию, и для Васанта это любовь с первого взгляда. Прия получает травму в результате несчастного случая, и друг Васанта Васант Кумар спасает ее, сдавая кровь. Находясь без сознания, Прия не знает лица своего спасителя, только имя «Васант Кумар».

После выздоровления Прия приезжает в Ченнаи, чтобы встретиться с Васантом Кумаром, и останавливается в доме своего дяди. Однако Васант, которому она нужна любой ценой, притворяется Васантом Кумаром и пользуется ее слабостью. Ему также удается спрятать ее от Васанта Кумара. Однажды Прия и Васант идут в театр Sathyam , чтобы посмотреть фильм, но он неосознанно узнает, что Прия и Васант Кумар уже знакомы. Он злится и разбивает принесенное им мороженое.

Однажды Васант Кумар узнает о романе Прии и Васанта и приветствует их. Отец Прии Рангараджан также узнает об этом романе, но не о собственнике Васанте. Васант и Прия едут в Джайпур из Ченнаи, чтобы встретиться с Рангараджаном. Пока Прия находится вдали от дома по небольшой работе, Васант встречается с Рангараджаном и признается ему в правде, но он отказывается. Разгневанный его поступком, Васант убивает его, но позже осознает свою ошибку. Офицеры CBI Мутукумарасвами и Гопал начинают расследование дела.

Однажды Васант Кумар приезжает в Джайпур на музыкальное прослушивание, которое он пропустил, когда сдавал кровь Прие. Васант устраивает ему комнату, но боится, что он может узнать правду. Он идет в больницу, куда была госпитализирована Прия, и разрывает свидетельство о приеме. Васант Кумар видит это, и они отправляются на близлежащую горную станцию. Васант Кумар начинает спорить с Васантом за то, что тот обманул его имя, чтобы полюбить Прию. Васант извиняется и признает правду, но Васант Кумар оскорбляет Прию. В гневе Васант случайно бьет Васанта Кумара, но пытается спасти его. Не имея возможности, Васант Кумар жертвует своей жизнью ради своего друга. Потрясенный этим инцидентом, Васант решает превратиться в хорошего джентльмена и тем самым оставляет свое поведение как поведение психопата. Затем Васант искренне начинает заботиться о Прие.

Тем временем Мутукумарасвами и Гопал узнают, что настоящий убийца Рангараджана и Васанта Кумара — Васант. Прия также узнает об этом и бежит из Джайпура. Васант ищет ее и в конце концов подвергается избиению со стороны Прии за то, что она обманула имя ее возлюбленного и убила ее отца. После этого она замечает свою сережку, которую Васант забрал, когда он впервые посетил Джайпур. Он рассказывает ей всю правду и инциденты. Она жалеет его и решает ответить ему взаимностью. Однако полиция стреляет в Васанта, и он немедленно умирает, не выдержав боли. Прия разражается слезами, осознав истинную любовь Васанта к ней. Фильм заканчивается грустной нотой, в которой Васант советует зрителям «не жить, как он, потому что они поймут свою ужасную судьбу».

Альтернативная кульминация

Васант теряет сознание после выстрела. Прия, которая осознала любовь Васанта, плачет, думая, что он умер, но ее слезы падают на щеку Васанта, заставляя его прийти в сознание. Прия помогает Васанту встать и отвечает ему взаимностью. Оба убегают от полиции. Мутукумарасвами и Гопал, которые собирались вытащить свои пистолеты из кобуры, не останавливают и не стреляют в Васанта, пытаясь убежать. Когда они спрашивают друг друга, почему их не остановили, они объясняют друг другу, что знают цену и боль любви. Они отпускают их и живут вместе.

Бросать

Производство

Виджай хотел работать с режиссером-дебютантом, и история Винсента Сельвы произвела на него впечатление, побудив Lakshmi Movie Makers превратить историю в художественный фильм Priyamudan . [6] Виджай уменьшил свое вознаграждение за фильм, предвидя потенциальный перерасход средств. [7] Первоначально Мине предложили сняться в фильме, но ей пришлось отклонить предложение из-за ее плотного графика. [8] Съемки проходили в Джайпуре в течение одного месяца. [9] Во время работы над фильмом Виджай попал в аварию и повредил позвоночник. В результате Виджай отправился в Лондон для прохождения расширенного лечения, где в конечном итоге встретил свою будущую жену Сангиту Сорналингам. [10] Была снята альтернативная кульминация, в которой персонаж Виджая не умирает, но Винсент Сельва решил не использовать ее. [11] [4] : слайд 15 

Саундтрек

Саундтрек был написан Девой . [12] Песня «White Lakkan» была основана на индийском хите «Hum Kaale Hai Tu Kya Hua» из Gumnaam (1965), написанном дуэтом Шанкар–Джайкишан . [4] : слайд 12 

Выпуск и прием

Фильм был выпущен 13 июня 1998 года. [13] Сержант Рамануджам из The Hindu заявил, что Виджай «приложил искренние усилия, чтобы придать форму отрицательному персонажу», который «сам утверждает себя в кульминации». Рамануджам добавил, что Каушалья «просто соответствует требованиям», в то время как Суджит Сагар делает «аккуратное эссе». [14] КН Виджиян из New Straits Times также дал положительный отзыв, сравнив Виджая с игрой Камала Хасана в Sigappu Rojakkal (1978), а также похвалив операторскую работу Милтона и музыку Дэвы. [15] Ананда Викатан дал фильму оценку 41 из 100. [16] Джи из Калки похвалил игру Виджая, Каушальи и диалогов Паттукоттая Прабхакара, но посчитал, что Нассар был напрасным, и раскритиковал музыку и хореографию танцев Дэвы. [17] Хореограф трюков Ягуар Тангам выиграл государственную кинопремию Тамил Наду за лучшую постановку трюков за свою работу в Priyamudan . [18]

Ссылки

  1. Ссылки ​«Мне нравится»… இப்படத்தின் மொத்த வசூல் கோடியா?". Filmy Focus (на тамильском). 14 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2024 г. Получено 24 мая 2024 г.
  2. ^ Kosalairaman, Muthu Vinayagam (12 июня 2023 г.). «25 лет Priyamudan и празднование его успешного 100-дневного пробега». Tamil Hindustan Times (на тамильском языке) . Получено 13 октября 2024 г.
  3. ^ "Тамильский кинопродюсер В. Сваминатан скончался после борьбы с COVID-19". The Hindu . 10 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  4. ^ abc "22 года Priyamudan: 22 малоизвестных факта о триллере 90-х, в котором Виджай играл в серые тона". Cinema Express . 13 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 6 марта 2024 г.
  5. ^ "Deewana Main Deewana Movie Review". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 24 августа 2024 года .
  6. ^ "1997–98'ன் கோடம்பாக்கக் குஞ்சுகள்" [1997–98 младенцы Кодамбаккама]. Индолинк . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  7. ^ «Знаете ли вы, что Виджай поддержал режиссера Винсента Сельву, сократив его собственное вознаграждение в 1998 году?». The Times of India . 22 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  8. ^ "Meena's Regrets!". Dinakaran . 15 июля 1998. Архивировано из оригинала 12 марта 2005. Получено 12 января 2022 .
  9. ^ "அம்மா ரோலில் ரேவதி!". Калки (на тамильском языке). 5 апреля 1998 г. стр. 8–9. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г. - из Интернет-архива .
  10. Rajitha (17 августа 1998 г.). «The banns are out». Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 1 июня 2023 г.
  11. ^ Талапати Виджай в фильме Викрама «10 Enradhukulla» — Виджай Милтон рассказывает историю (на тамильском языке). Behindwoods TV. 27 мая 2018 г. С 17:14 до 17:30. Архивировано из оригинала 6 марта 2024 г. Получено 6 марта 2024 г. – через YouTube .
  12. ^ "Приямудан". ДжиоСаавн . 20 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Проверено 1 июня 2023 г.
  13. ^ "Priyamudan (1998)". Экран 4 Экран . Архивировано из оригинала 6 марта 2024 . Получено 6 марта 2024 .
  14. ^ Ramanujam, DS (19 июня 1998). "Film Reviews: Priyamudan/Golmal". The Hindu . стр. 26. Архивировано из оригинала 8 октября 1999 года . Получено 14 марта 2024 года .
  15. ^ Виджиян, КН (27 июня 1998 г.). «История любви с разницей». New Straits Times . стр. Искусство 4. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 13 июня 2024 г. – через Архив новостей Google .
  16. ^ சார்லஸ், США (22 июня 2021 г.). "பீஸ்ட்: 'நாளைய தீர்ப்பு' டு 'மாஸ்டர்'... விஜய்க்கு விகடனின் மார்க்கும், விமர்சனமும் என்ன? Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  17. ^ ஜி. (12 июля 1998 г.). "Вечеринка". Калки (на тамильском языке). п. 33. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 1 июня 2023 г. - из Интернет-архива .
  18. ^ "Объявлены государственные кинопремии Тамил Наду; "Natpukkaga" получает награду за лучший фильм". The Hindu . 17 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2003 г. Получено 3 января 2012 г.

Внешние ссылки