stringtranslate.com

Прогрессивная юнионистская партия

Прогрессивная юнионистская партия ( ПЮП ) — второстепенная юнионистская [6] политическая партия в Северной Ирландии . Она была сформирована из Независимой юнионистской группы, действующей в районе Шанкилл в Белфасте , и стала ПЮП в 1979 году. Связанная с Ольстерскими добровольческими силами (UVF) и Красной рукой коммандос (RHC), некоторое время она называла себя «единственной левой юнионистской партией» в Северной Ирландии, с основной базой поддержки в лоялистских рабочих общинах Белфаста. [7]

После роспуска Ольстерской демократической партии в 2001 году ПНП стала единственной партией в Северной Ирландии, представляющей военизированные лоялисты . [8]

У PUP есть один избранный представитель в городском совете Козуэй-Кост и Гленс , им является Рассел Уоттон , нынешний лидер партии. [9]

История

Партия была основана Хью Смитом в середине 1970-х годов как «Независимая юнионистская группа». В 1977 году к ней присоединились два видных члена Лейбористской партии Северной Ирландии — Дэвид Оверенд и Джим Макдональд. Впоследствии Оверенд написал многие политические документы группы, включив в них большую часть платформы NILP. [10] [11] В 1979 году группа была переименована в «Прогрессивную юнионистскую партию».

Их позиция слева в политическом спектре отличает их от других юнионистских партий (таких как Ольстерская юнионистская партия и Демократическая юнионистская партия ), которые идеологически являются правыми. [12] Партия имела определенный успех на выборах. В 1994 году лидер ПНП Хью Смит стал лорд-мэром Белфаста .

Мирный процесс в Северной Ирландии

В 1995 году, вскоре после того, как Объединенное лоялистское военное командование объявило о прекращении огня, бывший член UVF Билли Хатчинсон , который был заключен в тюрьму за убийство двух католиков в 1974 году, так охарактеризовал отношения между PUP и UVF: «Отношения очень строгие с точки зрения действий в качестве политических доверенных лиц и предоставления им политического анализа, но дальше этого дело не идет». [13]

Форум Северной Ирландии

PUP участвовала в выборах в Форум Северной Ирландии в мае 1996 года. Ни один кандидат от избирательного округа не был избран, но, будучи одной из десятых наиболее результативных партий в голосовании по списку, они обеспечили себе два места, причем Смит и Дэвид Эрвин оба были избраны. [14] [15]

ПНП поддержала Белфастское соглашение .

Всеобщие и местные выборы 1997 года

PUP впервые выдвинула кандидатов на всеобщих выборах в 1997 году : Хью Смит в Южном Антриме , Эрвин в Южном Белфасте и Кенни Дональдсон в Восточном Антриме . [16] Они собрали 10 928 голосов и не получили ни одного места. [17]

Партия добилась большего успеха на одновременных местных выборах , увеличив общее число советников до семи. Эрвин и Хатчинсон присоединились к Смиту в Белфасте, и успехи были достигнуты в Норт-Дауне , Лисберне и Ньютаунаббее . [18] [19]

Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998 г.

После подписания Соглашения Страстной пятницы были проведены выборы в новую Ассамблею Северной Ирландии , в которых участвовала ПНП. Кандидатами были: советники Белфаста Смит, Эрвин и Билли Хатчинсон , которые баллотировались в Западном , Восточном и Северном Белфасте соответственно. [20]

Они зарегистрировали 20 634 голоса (2,55%), и Эрвин и Хатчинсон были избраны в Ассамблею. Примечательно, что Смит не смог быть избран в Западном Белфасте, где в этом избирательном округе не было ни одного кандидата-юниониста. [21] [22]

Кстати, Ольстерская демократическая партия не смогла избрать ни одного кандидата, в результате чего ПНП стала единственной лоялистской партией, получившей представительство в Ассамблее. [23]

Соглашение после Страстной пятницы

Выборы в Европейский парламент 1999 г.

Эрвин был кандидатом ПНП в избирательном округе Северной Ирландии на европейских выборах 1999 года . Он набрал 22 494 голоса первого предпочтения и не был избран. [24]

Всеобщие и местные выборы 2001 г.

PUP выдвинула двух кандидатов на всеобщих выборах 2001 года : Эрвина в Белфасте-Ист и Дон Первис в Белфасте-Саут. В общей сложности партия получила 4781 голос (0,6%) и ни одного места. Эрвин был лучшим кандидатом из этих двух, набрав 10% голосов в Белфасте-Ист, и единственным, кто сохранил свой депозит. [25] [26] [27]

Партия удерживала четыре из семи мест, которые она защищала на одновременных местных выборах , но добилась успеха в Каслри . [28] [29]

Лидерство Эрвина

Выборы в Законодательное собрание 2003 г.

ПНП выдвинула кандидатов на выборах в Ассамблею 2003 года , среди которых были как члены Ассамблеи, так и Смит. [30]

В целом, их голоса упали на 1,2% до 8032 голосов, что является большим снижением по сравнению с их успехом в более чем 20000 голосов в 1998 году. [31] Хатчинсон потерял свое место, в то время как Эрвин сохранил свое. Поскольку других кандидатов не было избрано, это оставило Эрвина единственным представителем ПНП в Ассамблее. [32]

Местные выборы 2005 года и последующая деятельность

Партия показала плохие результаты на местных выборах 2005 года , потеряв половину своих мест. Это оставило Эрвина и Смита в Белфасте единственными кандидатами ПНП, которые были возвращены. [33]

После лоялистской вражды между UVF и Loyalist Volunteer Force , в ходе которой четыре человека были убиты UVF в Белфасте, а признание прекращения огня UVF было отозвано британским правительством, PUP обсуждала прекращение своих «особых отношений» с UVF. Это предложение было отклонено в ходе закрытого голосования на ежегодной конференции партии в октябре 2005 года.

В марте 2006 года председатель PUP Дон Первис , научный сотрудник Университета Ольстера , была назначена независимым членом Совета по полиции Северной Ирландии .

Смерть Дэвида Эрвина и лидерство Первиса

Дэвид Эрвин умер от сердечного приступа 8 января 2007 года. 22 января 2007 года Дон Первис была выбрана лидером партии. [34] Она стала второй женщиной, возглавившей юнионистскую партию в Северной Ирландии (после недолгого руководства Энн Диксон Юнионистской партией Северной Ирландии после ухода Брайана Фолкнера на пенсию). Доктор Джон Кайл был кооптирован в городской совет Белфаста, чтобы занять место Эрвина.

Выборы в Законодательное собрание 2007 г.

PUP выдвинула трех кандидатов на выборах в Ассамблею 2007 года : Элейн Мартин в Норт-Дауне , Эндрю Парк в Белфасте-Саут и Дон Первис в Белфасте-Ист . В целом партия набрала 3822 голоса или 0,6% голосов, поданных в Северной Ирландии, что на 0,6% меньше, чем на выборах 2003 года.

Первис сохранила место своей партии в Восточном Белфасте, в то время как другие кандидаты от ПНП не были избраны. [35]

Отставки 2010 года и отношения с UVF/RHC

Партия не выдвинула кандидатов на всеобщих выборах 2010 года — членам партии было предложено проголосовать за кандидата по своему выбору.

В июне 2010 года Дон Первис ушел с поста лидера и члена партии из-за ее связей с UVF и недавнего убийства, приписываемого этой группе. Джон Кайл впоследствии был назначен временным лидером после отставки Первиса. [36] [37] 28 августа 2010 года бывший заместитель лидера Дэвид Роуз ушел из партии. Он сослался на недавнее убийство, приписываемое UVF, и свою веру в то, что партия «становится все более консервативной по своим взглядам». [38]

Во время встречи в Белфасте 29 сентября 2010 года члены партии согласились поддерживать отношения с Ольстерскими добровольческими силами и Красной рукой коммандос . [39] [40] Несмотря на связи с UVF, Билли Хатчинсон признает, что большинство членов UVF голосуют за более крупную Демократическую юнионистскую партию . [41]

Местные и парламентские выборы 2011 года и руководство Брайана Эрвина

Брайан Эрвин был назначен лидером ПНП в октябре 2010 года. [42]

На презентации манифеста для Ассамблеи и местных выборов 2011 года ПНП раскрыла свои обещания манифеста, включая: сбалансированную экономику, более интегрированное образование и строительство полноразмерной копии RMS Titanic , которая будет пришвартована в гавани Белфаста. Кроме того, Эрвин объявил, что будет баллотироваться в Белфасте-Ист, и что партия будет выдвигать местных кандидатов в Ларне , Каслри и Дерри , а также в Белфасте и Антриме . [43]

Ни один кандидат от ПНП не был избран в Ассамблею, оставив партию без представительства впервые с 1998 года. Сам Эрвин финишировал позади Пёрвис, которая баллотировалась на переизбрание в качестве независимого кандидата. Она также не была избрана. [44] [45]

Несмотря на потерю места в Ассамблее, ПНП вернула двух своих советников в Белфасте. [46]

Через месяц после выборов Эрвин объявил о своей отставке с поста лидера партии, а в октябре 2011 года его сменил ветеран-активист из Западного Белфаста Билли Хатчинсон. [47]

Лидерство Хатчинсона

Хатчинсон сменил Хью Смита в городском совете Белфаста в январе 2014 года после его ухода на пенсию из-за плохого состояния здоровья. [48] [49]

Местные выборы 2014 года

На местных выборах 2014 года ПНП выдвинула кандидатов в новые «суперсоветы» , увеличив общее число своих представителей с двух до четырех. [50]

В Белфасте заместитель лидера Джон Кайл был переизбран, на этот раз в округе Титаник , в то время как Хатчинсон возглавил опрос в суде. К партии также присоединилась в совете Джули Энн Корр-Джонстон, которая вернула себе место в Олдпарке для партии. [51] [52]

В городском совете Козуэй-Кост и Гленс кандидат от Колрейна Рассел Уоттон был первым, кто был избран в этом округе. [53]

Смит умер во время предвыборной кампании. [54]

Выборы в Законодательное собрание 2016 и 2017 гг.

На выборах в Ассамблею 2016 года ПНП выдвинула шесть кандидатов , но, несмотря на рост общего числа голосов, ни один из кандидатов не был избран. [55] [56]

Их поддержка немного снизилась на внеочередных выборах 2017 года , но число их голосов возросло в Северном и Восточном Белфасте. [57] [58] [59]

Местные выборы 2019 года

Партия выдвинула кандидатов на местных выборах 2019 года , включая всех четырех действующих советников. Дальнейших успехов не было, партия потеряла только место в Олдпарке. [60] [61]

Североирландский протокол

После выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза ПНП протестовала против Североирландского протокола , части соглашений по предотвращению «жесткой границы» в Ирландском море. Партия считает, что Протокол препятствует Принципу согласия , что привело к заявлению Хатчинсона о том, что ПНП больше не поддерживает Соглашение Страстной пятницы в ноябре 2021 года. [62] [63]

Напротив, в интервью программе BBC The View Джон Кайл заявил, что Протокол может иметь «значительные преимущества», если будут внесены «фундаментальные» изменения. Замечания Кайла вызвали возмущение среди юнионистов, и ПНП опубликовала заявление, в котором разъяснялось, что партия по-прежнему выступает против Протокола, и что Кайл высказал личную точку зрения. [64] [65]

Кайл впоследствии подал в отставку с постов заместителя лидера и члена партии три недели спустя, сославшись на «различные подходы» в отношении Протокола. [66]

Выборы в Ассамблею 2022 г.

На выборах в Ассамблею 2022 года партия выдвинула всего трех кандидатов : Хатчинсон баллотировался в Северном Белфасте, Рассел Уоттон — в Восточном Лондондерри , а Карл Беннетт — в Восточном Белфасте. [67]

Ни один кандидат не был избран, а поддержка ПНП снизилась на 52% по сравнению с 2017 годом. [68] [69]

Местные выборы 2023 года

На местных выборах в мае у PUP было четыре кандидата , по одному кандидату в Белфасте, Козуэй-Кост и Гленсе, Антриме и Ньютаунабби, а также в Среднем и Восточном Антриме. [70]

Партия набрала в целом 2103 голоса (0,3%) и потерпела поражение в Белфасте, где Хатчинсон проиграл партии Traditional Unionist Voice (TUV). [71] [72]

В округах Козуэй-Кост и Гленс Уоттон сохранил свое место, став единственным кандидатом от ПНП, который был избран. [73]

Через месяц после выборов Хатчинсон ушел с поста лидера, и его место занял Уоттон. [74]

Известные члены

Бывший член UVF Билли Джайлс , который провел 14 лет в тюрьме Мэйз за убийство на религиозной почве, был частью переговорной группы PUP по Соглашению Страстной пятницы в апреле 1998 года. [75] Другими участниками этого процесса были Билли Митчелл , Дэвид Эрвин, Джим Макдональд, Уильям «Билли» Грир, Уинстон Черчилль Ри и Уильям «Плам» Смит ; все они бывшие члены UVF и Red Hand Commando.

Лидеры партии

Предвыборная деятельность

всеобщие выборы в Великобритании

Всеобщие выборы в Великобритании 1997 г.

Всеобщие выборы в Великобритании 2001 г.

Ассамблея Северной Ирландии

Местные выборы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Эдвардс, Аарон (2007). «Демократический социализм и сектантство: сравнение лейбористской партии Северной Ирландии и прогрессивной юнионистской партии». Политика . 27 (1): 24–31. doi :10.1111/j.1467-9256.2007.00275.x. S2CID  145393084.
  2. New Statesman: Том 131, Выпуски 4569-4576. Лондон: New Statesman . 2002. С. 56.
  3. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  4. ^ Коултер, Джон (11 сентября 2019 г.). «Социалистическая альтернатива для Северной Ирландии?». Northern Slant . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  5. ^ Коултер, Джон (11 сентября 2019 г.). «Социалистическая альтернатива для Северной Ирландии?». Northern Slant . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 9 августа 2020 г.
  6. ^ Nordsieck, Wolfram (2011). "Северная Ирландия/Великобритания". Партии и выборы в Европе . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года.
  7. ^ "Progressive Unionist Party (PUP) - Your Questions". Pup-ni.org.uk. Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 года . Получено 15 июня 2010 года .
  8. ^ Альберт, Корнелия (2009). Элементы миростроительства Белфастского соглашения и трансформация конфликта в Северной Ирландии . Питер Лэнг. стр. 60. ISBN 9783631585917.
  9. ^ "PUP назначают Рассела Уоттона своим новым лидером". 15 июня 2023 г. Получено 23 августа 2024 г.
  10. ^ Аарон Эдвардс, История Лейбористской партии Северной Ирландии , стр. 219
  11. Эд Молони, Голоса из могилы: война двух мужчин в Ирландии , стр. 396
  12. Тейлор, Рос (28 января 1999 г.). «Кто есть кто в Северной Ирландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 16 декабря 2016 г. – через www.theguardian.com.
  13. Брайан Роуэн, «За линией фронта: история ИРА и прекращения огня лоялистов» (Белфаст: Blackstaff Press, 1995), стр. 141
  14. ^ «Размышления о лоялизме с 1998 года». Подробности . 30 марта 2018 г. Получено 6 октября 2024 г.
  15. ^ "Northern Ireland Forum Election 1996". Электоральная география 2.0 . 6 сентября 1996. Получено 6 октября 2024 .
  16. ^ "Выборы в Вестминстере 1997 года - Список кандидатов". Веб-сервис CAIN . Получено 3 октября 2024 г.
  17. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВСЕОБЩИХ ВЫБОРОВ, 1 МАЯ 1997 ГОДА" (PDF) . Парламент Великобритании . Получено 3 октября 2024 г. .
  18. ^ "Выборы в местные органы власти 1997 года". Выборы в Ковчег . Получено 6 октября 2024 года .
  19. ^ "Выборы в местные органы власти (NI) среда 21 мая 1997 г.". Веб-сервис CAIN . Получено 6 октября 2024 г.
  20. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998 года". Уэсли Джонстон . Получено 1 октября 2024 г.
  21. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 1998". Выборы в Арке . Получено 1 октября 2024 г.
  22. ^ "Ассамблея Северной Ирландии - члены Белфаста Запад". Архивный сайт Ассамблеи Северной Ирландии . Получено 1 октября 2024 г.
  23. ^ "Политические партии Северной Ирландии". BBC News . 14 октября 1998 г. Получено 1 октября 2024 г.
  24. ^ "1999 European - Northern Ireland". Выборы в Ирландии . Получено 18 сентября 2024 г.
  25. ^ "Результаты всеобщих выборов, 7 июня 2001 г." (PDF) . Исследовательские брифинги - Парламент Великобритании . Получено 17 сентября 2024 г. .
  26. ^ "Выборы 2001 года в Северной Ирландии". Уэсли Джонстон . Получено 17 сентября 2024 г.
  27. ^ "Выборы в Вестминстере 2001 года в Северной Ирландии". Выборы в Арке . Получено 17 сентября 2024 г.
  28. ^ "Местные выборы 7 июня 2001 года" (PDF) . Исследовательские брифинги - Парламент Великобритании . Получено 18 сентября 2024 г.
  29. ^ "Результаты выборов в совет Каслри 1993-2011". Выборы Арка . Получено 18 сентября 2024 г.
  30. ^ "Список кандидатов". Belfast Telegraph . 28 октября 2003 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  31. ^ "Выборы в Северной Ирландии: разделенные голоса скрывают разочарование рабочих". Социалистическая партия . 12 декабря 2003 г. Получено 17 сентября 2024 г.
  32. ^ "Эрвин, Дэвид (Уолтер)". Словарь ирландской биографии . Получено 17 сентября 2024 г.
  33. ^ "Выборы в органы местного самоуправления в Северной Ирландии 2005 года". Выборы в Арке . Получено 15 сентября 2024 г.
  34. Новый лидер ПНП претендует на место в Эрвине. Архивировано 25 января 2007 г. на Wayback Machine , BBC News, 23 января 2007 г. Получено 27 августа 2009 г.
  35. ^ "Выборы в Ассамблею (NI) среда, 7 марта 2007 г.". Веб-сервис CAIN . Получено 5 сентября 2024 г.
  36. ^ «Как связи с прошлым положил конец связи лидера с ПНП». BBC News . 3 июня 2010 г. Получено 20 августа 2024 г.
  37. ^ "Purvis покидает PUP из-за убийства лоялиста Моффета". BBC News. 3 июня 2010 г. Получено 15 июня 2010 г.
  38. ^ "Ведущий член ПНП Дэвид Роуз покидает партию". BBC News. 28 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 г. Получено 1 сентября 2010 г.
  39. ^ "PUP 'keep link with trustist UVF'". BBC News . 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 20 июня 2018 г. – через BBC.
  40. ^ "PUP to keep paramilitary link". www.newsletter.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 . Получено 18 октября 2019 .
  41. ^ «Джейми Брайсон сбивает меня с толку, говорит Билли Хатчинсон из PUP». www.newsletter.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. . Получено 18 октября 2019 г. .
  42. ^ "Брайан Эрвин избран новым лидером ПНП". Belfast Telegraph . 18 октября 2010 г. Получено 20 августа 2024 г.
  43. ^ "Прогрессивная юнионистская партия выпустила манифест с титаническими обещаниями". Слаггер О'Тул . 21 апреля 2011 г. Получено 20 августа 2014 г.
  44. ^ "Лидер ПНП Брайан Эрвин уходит в отставку". RTE News . 2 июня 2011 г. Получено 20 августа 2024 г.
  45. ^ </ "Выборы в Северной Ирландии - Ассамблея". BBC News . 11 мая 2011 г. Получено 20 мая 2024 г.
  46. ^ "Выборы 2011 года - выборы в совет Северной Ирландии". BBC News . 11 мая 2011 г. Получено 20 августа 2024 г.
  47. ^ "ITV Hub". ITV Hub . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Получено 18 октября 2019 года .
  48. ^ "Бывший мэр Хью Смит умирает". 4NI . 13 мая 2014 . Получено 12 сентября 2024 .
  49. ^ "СОВЕТНИК БИЛЛИ ХАТЧИНСОН (март 2016 г.) Прогрессивная юнионистская партия" (PDF) . Городской совет Белфаста . Получено 12 сентября 2024 г. .
  50. ^ "Выборы в органы местного самоуправления 2014". Выборы Арка . Получено 20 августа 2024 г.
  51. ^ "РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В БЕЛФАСТЕ: ИЗБРАНЫ БИЛЛИ ХАТЧИНСОН И МЭЙРТИН О'МЮЛЛУАР". Belfast Daily . 23 мая 2014 г. Получено 20 августа 2024 г.
  52. ^ "Выборы в городской совет Белфаста 2014 года". Выборы в Арк . Получено 20 августа 2024 г.
  53. ^ «Советник: Я принял участие в незаконном параде, связанном с UVF/UDA, и мне все равно». Belfast Newsletter . 3 мая 2021 г. Получено 20 мая 2024 г.
  54. ^ "Бывший лидер Прогрессивной юнионистской партии Хью Смит умирает". BBC News . 13 мая 2014 г. Получено 22 августа 2024 г.
  55. ^ "PUP обещает принести необходимые изменения". BBC News . 29 апреля 2016 г. Получено 21 августа 2024 г.
  56. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2016". Выборы в Арке . Получено 21 августа 2024 г.
  57. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2017". BBC News . Получено 21 августа 2024 г.
  58. ^ "North Belfast". Выборы в Арке . Получено 21 августа 2024 г.
  59. ^ "Выборы в Ассамблею 2017". Irish News . Получено 21 августа 2024 .
  60. ^ «Я не просила никаких предвыборных пактов в обмен на вступление в UUP, говорит бывший советник PUP Джули Энн-Корр-Джонстон». Belfast Live . 27 июня 2021 г. Получено 21 августа 2024 г.
  61. ^ "Как это было: выборы в Совет Северной Ирландии 2019". BBC News . 3 мая 2019 г. Получено 21 августа 2024 г.
  62. ^ "Поддержка юнионистами соглашений о мирном процессе 'падает' – Дональдсон". The Journal . 8 ноября 2021 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
  63. ^ «Лидер ПНП Билли Хатчинсон говорит, что юнионисты «больше не могут поддерживать Соглашение Страстной пятницы». Belfast Telegraph . 8 ноября 2021 г. Получено 23 августа 2024 г.
  64. ^ «Протокол NI может иметь преимущества — говорит советник PUP Джон Кайл». BBC News . 26 ноября 2021 г. Получено 23 августа 2024 г.
  65. ^ «Юнионистская ответная реакция после того, как Джон Кайл из PUP заявил, что протокол предлагает «значительные возможности»». Irish News . 27 ноября 2021 г. . Получено 23 августа 2024 г. .
  66. ^ "Джон Кайл становится независимым после выхода из PUP из-за "различных подходов" к протоколу NI". Belfast Telegraph . 16 декабря 2021 г. Получено 23 августа 2024 г.
  67. ^ «Имена кандидатов, баллотирующихся в каждом избирательном округе на выборах в Ассамблею Северной Ирландии, четверг, 5 мая 2022 г.». Веб-сервис CAIN . Получено 23 августа 2024 г.
  68. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии: 2022" (PDF) . Библиотека Палаты общин . Получено 23 августа 2024 г. .
  69. ^ "Выборы в Ассамблею Северной Ирландии 2022". Выборы в Арке . Получено 23 августа 2024 г.
  70. ^ "Кандидаты на местных выборах 2023 года". Джек Армстронг . 28 апреля 2023 г. Получено 23 августа 2024 г.
  71. ^ "COURT DEA: DUP и Sinn Fein держатся, в то время как PUP проигрывает TUV". Belfast Media . 22 мая 2023 г. Получено 23 августа 2024 г.
  72. ^ «Как пострадали мелкие партии на выборах в совет Северной Ирландии». ITV News . 21 мая 2023 г. Получено 23 августа 2024 г.
  73. ^ «Выборы в Совет NI 2023: крупнейшая партия Шинн Фейн в NI» . Новости Би-би-си . 21 мая 2023 г. Проверено 23 августа 2024 г.
  74. ^ "Советник Колрейна Рассел Уоттон — новый лидер ПНП". Belfast Live . 15 июня 2023 г. Получено 23 августа 2024 г.
  75. ^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты . Лондон: Bloomsbury. С.8.

Внешние ссылки