Британская комедия 1965 года Джеральда Томаса
«Продолжай, ковбой» — британский комедийный вестерн 1965 года , одиннадцатый в серии из 31 фильма «Продолжай» (1958–1992). [1] Это был первый фильм, в котором снимались завсегдатаи сериала Питер Баттерворт и Бернард Бресслоу . Завсегдатаи сериала Сид Джеймс , Кеннет Уильямс , Джим Дейл , Чарльз Хоутри и Джоан Симс участвуют в сериале, а Анджела Дуглас впервые из четырех появляется в сериале. [2] Кеннет Уильямс, обычно резко критиковавший все фильмы «Продолжай », в которых он снимался, назвал в своем дневнике фильм «успехом на всех уровнях», гордясь его юмором и пафосом. [3] За фильмом последовал «Продолжай кричать!» 1966.
Сюжет
Преступник Джонни Фингер, более известный как Румпо Кид ( Сид Джеймс ), въезжает в приграничный город Стодж-Сити и немедленно застреливает троих совершенно незнакомых людей, заказывает алкоголь в салуне - ужасающий судья Берк ( Кеннет Уильямс ), трезвенник мэра Стодж-Сити — и убивает городского шерифа Альберта Эрпа ( Джон Пертви ). Затем Румпо берет на себя управление салуном, ухаживая за его бывшей владелицей, меткой Красавицей ( Джоан Симс ), и превращает город в базу для воров и угонщиков скота.
В Вашингтон, округ Колумбия, английский «инженер-сантехник первого класса» маршал П. Кнутт ( Джим Дейл ) прибывает в Америку в надежде произвести революцию в американской канализационной системе. Он случайно заходит в офис комиссара, думая, что это Департамент общественных работ, но его принимают за маршала мира США , и его сразу же отправляют в Стодж-Сити.
Румпо Кид узнает о новом маршале и пытается изо всех сил убить его, не будучи пойманным, включая отправку стаи индейцев во главе с их вождем Большой Кучи ( Чарльз Хоутри ) и попытку повесить маршала после того, как он его подставил. за угон скота. Кнутта спасает доблесть Энни Окли ( Анжела Дуглас ), которая прибыла в Стодж, чтобы отомстить за смерть Эрпа, и полюбила Кнутта.
В конце концов, Кнутт выгоняет Румпо из города, но как только Румпо обнаруживает, что Кнутт на самом деле санитарный инженер, а не Маршал мира, которому он верил, он клянется отомстить, возвращаясь в Стодж-Сити для выяснения отношений в полдень . Кнутт прячется от банды Румпо в дренажных туннелях под главной улицей, на мгновение вылезая из люков, чтобы перестрелять их одного за другим. Он не убивает и не захватывает Румпо, который сбегает из города с помощью Белль.
Бросать
- Сид Джеймс в роли Джонни Фингера/Румпо Кида
- Кеннет Уильямс , как судья Берк
- Джим Дейл , как маршал П. Кнутт
- Чарльз Хоутри в роли Большой Кучи
- Джоан Симс в роли Белль Армитидж
- Питер Баттерворт, как Док
- Бернард Бресслоу в роли Маленькой Кучи
- Анджела Дуглас в роли Энни Окли
- Перси Герберт, как Чарли
- Сидни Бромли в роли Сэма Хьюстона
- Эдина Роней в роли Делорес
- Лайонел Мертон, как клерк
- Питер Гилмор, как Кёрли
- Дэви Кэй, как Джош
- Джон Пертви в роли шерифа Альберта Эрпа
- Алан Гиффорд, как комиссар
- Брайан Роулинсон — охранник дилижанса
- Майкл Найтингейл — менеджер банка
- Саймон Кейн в роли Шорта
- Салли Дуглас в роли Китикаты
- Кэл МакКорд, как Мекс
- Гарри Коллеано в роли Слима
- Артур Лавгроув — старый пастух
- Маргарет Нолан в роли мисс Джонс
- Том Клегг , как кузнец
- Ларри Кросс, как Перкинс
- Брайан Коберн, как Траппер
- Балет Монпарнас в роли Танцующих девушек
- Хэл Галили в роли Коуэнда (в титрах не указан)
- Норман Стэнли в роли Пьяного (в титрах не указан)
- Кармен Дин в роли мексиканской девушки (в титрах не указана)
- Андреа Аллан в роли Минни (в титрах не указана)
- Вики Смит в роли Полли (в титрах не указана)
- Одри Уилсон в роли Джейн (в титрах не указана)
- Донна Уайт в роли Дженни (в титрах не указана)
- Лиза Томас в роли Салли (в титрах не указана)
- Глория Бест в роли Бриджит (в титрах не указана)
- Джордж Моссман — водитель дилижанса (в титрах не указан)
- Ричард О'Брайен в роли Райдера (в титрах не указан) [4]
- Эрик Роджерс — пианист (в титрах не указан)
Экипаж
- Сценарий — Тэлбот Ротвелл.
- Музыка – Эрик Роджерс
- Песни – Эрик Роджерс и Алан Роджерс
- Ассоциированный продюсер – Фрэнк Бевис
- Арт-директор – Берт Дэйви
- Монтажер – Род Киз
- Оператор-постановщик – Алан Хьюм
- Оператор – Годфри Годар
- Помощник режиссера – Питер Болтон
- Менеджер подразделения – Рон Джексон
- Макияж – Джеффри Родвей
- Звукорежиссер – Джим Грум
- Звукорежиссеры – Роберт Т. Макфи и Кен Баркер
- Парикмахерское дело – Стелла Риверс
- Художник по костюмам – Синтия Тинги.
- Помощник редактора – Джек Гарднер
- Хозяин лошадей – Джереми Тейлор
- Непрерывность - Глэдис Голдсмит
- Продюсер – Питер Роджерс
- Режиссер – Джеральд Томас
Производство
Фильм снимался с 12 июля по 3 сентября 1965 года. Интерьеры снимались на студии Pinewood Studios , Бакингемшир [2] , а экстерьеры снимались на Чобэм-Коммон , Суррей [5]
и в Блэк-Парке , Фулмер, Бакингемшир.
Саундтрек
«Продолжайте, ковбой» был первым фильмом в серии, в котором была спета тема основного названия. [6] У Дуглас есть сцена в баре-салоне, в которой она поет «This is the Night for Love».
Критический прием
В 1966 году «Ежемесячный кинобюллетень» высказал мнение, что «есть несколько весьма умных и забавных идей, но еще более сильная, чем обычно, зависимость от возмутительных каламбуров и не особенно тонких двусмысленных смыслов . серии, а некоторые шутки делают сертификат «А» в высшей степени разумным». [7] Совсем недавно Allmovie назвал этот фильм «одним из лучших из многолетнего сериала «Продолжай»». [1]
Примечания
- Цитаты
- ^ ab «Продолжайте, ковбой (1965) - Джеральд Томас | Краткое описание, характеристики, настроения, темы и сопутствующее | AllMovie» - через www.allmovie.com.
- ^ ab "Продолжай, Ковбой (1966)" . БФИ . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года.
- ^ Уильямс, Кеннет, 1926–1988. (1993). Дневники Кеннета Уильямса. Дэвис, Рассел. Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 0-00-255023-7. OCLC 59883309.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Ричард О'Брайен из Rocky Horror:« Я должен быть мертв. Я вел чрезмерный образ жизни »» . Хранитель . 5 ноября 2020 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ "Reelstreets | Продолжай, Ковбой" . www.reelstreets.com .
- ^ "BFI Screenonline: Продолжай, ковбой (1965)" . www.screenonline.org.uk .
- ^ "Ежемесячный обзор кинобюллетеня" . www.screenonline.org.uk .
- Библиография
- Дэвидсон, Энди (2012). Продолжайте конфиденциально . Лондон: Миук. ISBN 978-1908630018.
- Шеридан, Саймон (2011). Чтобы сохранить британский конец – четыре десятилетия дерзкого кино . Лондон: Титан Книги. ISBN 978-0857682796.
- Уэббер, Ричард (2009). 50 лет продолжения . Лондон: Стрела. ISBN 978-0099490074.
- Худис, Норман (2008). Никакого смеха . Лондон: Апекс. ISBN 978-1906358150.
- Сохраняя британский конец: четыре десятилетия дерзкого кино Саймона Шеридана (третье издание) (2007) (Reynolds & Hearn Books)
- Росс, Роберт (2002). Продолжай компаньон . Лондон: Бэтсфорд. ISBN 978-0713487718.
- Брайт, Моррис; Росс, Роберт (2000). Мистер Продолжайте – Жизнь и творчество Питера Роджерса . Лондон: Книги BBC. ISBN 978-0563551836.
- Ригельсфорд, Адриан (1996). Продолжайте смеяться – праздник . Лондон: Девственница. ISBN 1-85227-554-5.
- Хиббин, Салли и Нина (1988). Что за продолжение . Лондон: Хэмлин. ISBN 978-0600558194.
- Исто, Кеннет (1978). Книга «Продолжить» . Лондон: Дэвид и Чарльз. ISBN 978-0715374030.
Внешние ссылки
