stringtranslate.com

Провозглашение Римини

Копия Прокламации Римини, хранящаяся в Музее Рисорджименто в Турине .

Прокламация Римини ( итал . Proclama di Rimini ) была прокламацией Иоахима Мюрата , короля Неаполя , призывающей к созданию единой, самоуправляемой Италии, управляемой конституционным правом . Её текст широко приписывается Пеллегрино Росси , [1] [2] позднее папскому министру внутренних дел при папе Пии IX . [1] Хотя её в первую очередь рассматривают как отчаянную попытку Мюрата сохранить неаполитанский престол, [3] Прокламация Римини была одним из самых ранних призывов к объединению Италии . [1] [3]

Прокламация Римини датирована 30 марта 1815 года, когда армия Мюрата проходила через Римини во время Неаполитанской войны против Австрийской империи , хотя она могла быть опубликована только после поражения Мюрата в битве при Толентино в мае 1815 года. [1] Обращение граждан начинается с призыва: [4]

Итальянцы! Настал час заняться вашими высшими судьбами.

Фон

Королевство Неаполитанское , управлявшее южной частью итальянского полуострова , было государством-клиентом Французской империи Наполеона Бонапарта . [5] В 1808 году Наполеон назначил Иоахима Мюрата королём Неаполя ; Мюрат женился на Каролине Бонапарт , младшей сестре Наполеона, в 1800 году. [6] Северная часть итальянского полуострова была разделена Французской империей и с 17 марта 1805 года Королевством Италия , ещё одним государством-клиентом Франции, с Наполеоном в качестве короля Италии . [5] [7]

Портрет Иоахима Мюрата как короля Неаполя , кисти Франсуа Жерара , ок.  1812 г.

К январю 1814 года Наполеон проигрывал войну Шестой коалиции , в которой коалиция европейских государств сражалась против Французской империи и ее государств-клиентов. [3] 11 января 1814 года Неаполитанское королевство и Австрийская империя подписали Неаполитанский договор , по которому Мюрат перешел на сторону коалиции. В рамках договора Мюрат сохранял неаполитанский трон в обмен на отправку 30 000 солдат против Королевства Италии. [8] Войска Мюрата прошли через город Римини , на южной оконечности Королевства Италии, 1 февраля 1814 года. [9]

После дальнейших военных поражений Наполеон отрекся от престола 6 апреля 1814 года. [10] На Венском конгрессе Клеменс фон Меттерних , министр иностранных дел Австрии , был связан другими союзниками по коалиции, которые хотели восстановить Фердинанда IV из дома Бурбонов на неаполитанском престоле, [1] в частности, с Великобританией . [6] [11]

После возвращения Наполеона из изгнания , когда его трон уже не был в безопасности, Мюрат перешел на другую сторону в безуспешной попытке вернуть расположение Наполеона. 15 марта 1815 года Неаполитанское королевство объявило войну Австрийской империи, начав Неаполитанскую войну . [3] [5] [6] С приблизительно 45 000 солдат неаполитанская армия вторглась в Папскую область , Тоскану и Марке . [5] [3] [1] Хотя австрийская армия в северной Италии насчитывала 94 000 солдат, она была широко рассредоточена. [11] 30 марта 1815 года войска Мюрата прибыли в Римини, где их приняли графы Баттальини. [1] В последней попытке обрести союзников Мюрат опубликовал Прокламацию Римини. [2]

Содержание

Рисунок Луиджи Бриди «Пеллегрино Росси» , 1859 г.

Прокламация Римини состоит из двух документов: один адресован солдатам, а другой — гражданам. [1] [2] Прокламация часто определяется как последнее обращение к гражданам. [1] Большинство ученых приписывают текст обращений Пеллегрино Росси , [1] [2] позднее папскому министру внутренних дел при папе Пии IX . [1]

Обращение граждан начинается с призыва: [4]

Итальянцы! Настал час заняться вашими высшими судьбами. Провидение в конечном итоге призывает вас быть независимой нацией. От Альп до пролива Сцилла вы слышите один крик: «Независимость Италии!» И под каким названием иностранные народы претендуют на то, чтобы отнять эту независимость, первое право и первое благо каждого народа?

В прокламации упоминается физическая география Италии – «преграды Альп» и «неприступные моря и горы» – как свидетельство призыва Италии к независимости. Она сравнивает подчинение Италии с «Англией, этой моделью конституционного правления, этим свободным народом, который идет к славе, чтобы сражаться». Она призывает «хороших и несчастных итальянцев Милана , Болоньи , Турина , Венеции , Брешии , Модены [и] Реджо » «объединиться в прочном союзе» для «Конституции, достойной века и вас». [4]

В своем стремлении к независимости и конституционализму прокламация была написана с целью вдохновить либеральные элиты северной Италии. [5]

Последствия

400 добровольцев присоединились к армии Мюрата 30 марта 1815 года. [2] Восточная колонна Мюрата двинулась на север от Римини к реке По , войдя в Болонью 2 апреля, в то время как западная колонна достигла Флоренции 8 апреля. [11] В тот же день восточная колонна вступила в бой с 3000 австрийских солдат в битве при Оккьобелло . [3] [2] После поражения при Оккьобелло она была отброшена на юг, что привело к решительному поражению Мюрата в битве при Толентино 2–3 мая. [6] [2] Мюрат вернулся в Неаполь 18 мая, где Каролина уже сдалась англичанам, и немедленно бежал в южную Францию. [11]

Узнав о поражении Наполеона в битве при Ватерлоо 18 июня 1815 года, [2] Мюрат бежал на Корсику , [2] [3] [6] откуда он предпринял невыполнимую попытку вторжения в Калабрию . [2] [5] [6] Наполеон заметил: «Мюрат пытался отвоевать с 200 людьми ту территорию, которую он не смог удержать, когда в его распоряжении было 80 000 человек». [1] Мюрат был схвачен, приговорен к смерти, [2] [6] и расстрелян в Пиццо Калабро 13 октября 1815 года. [1] [5] [6]

В работе Il re lazzarone (1999) исследователь Рисорджименто Джузеппе Кампольети выдвигает гипотезу, что Прокламация Римини была опубликована только 12 мая 1815 года, после поражения Мюрата при Толентино, и датирована задним числом — 30 марта. [2] [12]

Наследие

Прокламация Римини в первую очередь считается отчаянной попыткой Мюрата сохранить неаполитанский трон. Тем не менее, и несколько иронично для французского короля, [3] это был один из самых ранних призывов к объединению и независимости Италии. [1] [3] Прокламация произвела впечатление на поэта Алессандро Мандзони , который написал песню под названием Il proclama di Rimini   [it] , [1] но он оставил ее незаконченной после провала кампании Мюрата. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmno "Il proclama di Rimini" [Прокламация Римини]. Иль Понте (на итальянском языке). 6 мая 2015 года . Проверено 18 января 2024 г.
  2. ^ abcdefghijklm «30 марта 1815 г. - Джоаккино Мюрат фирма il Proclama di Rimini (o di Tolentino?)» [30 марта 1815 г. - Иоахим Мюрат подписывает Прокламацию Римини (или Толентино?)]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 29 марта 2023 г. Проверено 18 января 2024 г.
  3. ^ abcdefghi Сакко, Антонио (30 мая 2020 г.). «Unificare l'Italia, il sogno di Murat» («Объединение Италии, мечта Мюрата»). Corriere della Sera (на итальянском языке) . Проверено 18 января 2024 г.
  4. ^ abc Гуалтерио, Филиппо Антонио (1852). Gli ultimi rivolgimenti italiani, memorie storiche di FA Gualterio [ Последние итальянские потрясения: Исторические воспоминания Ф.А. Гуалтерио ] (на итальянском языке). Флоренция: Феличе Ле Монье. стр. 267–69 . Проверено 18 января 2024 г.
  5. ↑ abcdefg Мелфи, Луиджи (28 февраля 2021 г.). «Agli albori dell'unificazione politica, amministrativa e militare nazionale» [На заре национального политического, административного и военного объединения]. Istituto del Nastro Azzurro (на итальянском языке) . Проверено 18 января 2024 г.
  6. ^ abcdefgh Марк, Харрисон В. "Иоахим Мюрат". Энциклопедия всемирной истории . Получено 18 января 2024 г.
  7. ^ Хикс, Питер . «Как Наполеон стал „королем Италии“». Fondation Napoléon . Получено 18 января 2024 г.
  8. ^ Райли, Джонатан П. (2000). Наполеон и мировая война 1813 года: уроки коалиционных военных действий . Routledge . стр. 357. ISBN 9780714648934.
  9. ^ «1 февраля 1814 г. - Прибытие в Римини, Джоаккино Мюрат» [1 февраля 1814 г. - Иоахим Мюрат прибывает в Римини]. Чиамами Читта (на итальянском языке). 31 января 2023 г. Проверено 18 января 2024 г.
  10. ^ "Наполеон I - Поражение, Изгнание, Отречение". Encyclopaedia Britannica . Получено 18 января 2024 г. .
  11. ^ abcd Паппас, Дейл. «Иоахим Мюрат и Неаполитанское королевство: 1808–1815». Серия «Наполеон» . Получено 18 января 2024 г.
  12. ^ Камплоети, Джузеппе (1999). Il re lazzarone [ Ленивый король ] (на итальянском языке). Милан: Мондадори. п. 410. ИСБН 88-04-40528-7.