stringtranslate.com

Промывание мозгов (книга)

Brain-Washing: A Synthesis of the Russian Textbook on Psychopolitics — это Red Scare , черная пропагандистская книга, опубликованная Церковью Саентологии в 1955 году о промывании мозгов . Л. Рон Хаббард был автором текста и утверждал, что это секретное руководство, написанное Лаврентием Берией , главой советской тайной полиции , в 1936 году. [1] В этом тексте многие из практик, которым Саентология противостоит (преподавание психиатрии, хирургия мозга, электрошок, подоходный налог), описываются как заговоры, возглавляемые коммунистами, и его техническое содержание ограничивается предложением большего количества этих практик от имени Советского Союза. Текст также описывает Церковь Саентологии как величайшую угрозу коммунизму.

Текст Хаббарда является относительной копией бестселлера 1953 года « Промывание мозгов в Красном Китае» журналиста Эдварда Хантера . [2] Этот текст также указан в книге « Они никогда этого не говорили: Книга фальшивых цитат...» , где истинный автор указан как «печально известный основатель саентологии». [1] Хаббард отправил материал в ФБР, и один неназванный агент ФБР дал такой отзыв: «[Он] кажется сумасшедшим». [3] Когда ФБР проигнорировало его, Хаббард снова написал, заявив, что советские агенты трижды пытались нанять его для работы против Соединенных Штатов и были расстроены его отказом, [4] и что один агент специально напал на него, используя электрошок в качестве оружия. [5]

Авторство: Л. Рон Хаббард и Саентология

Л. Рон Хаббард в 1950 году

В нем говорится, что это стенограмма речи об использовании психиатрии как средства социального контроля, произнесенной Лаврентием Берией в Советском Союзе в 1950 году. Однако Л. Рон Хаббард-младший , сын основателя саентологии Л. Рона Хаббарда , проживающий отдельно, заявил:

«Папа написал каждое слово. Барбара, Брайан и моя жена перепечатали рукопись под его диктовку». [6]

Бывший редактор Хаббарда Джон Сэнборн подтвердил показания Хаббарда-младшего.

Ассоциация саентологов Хаббарда опубликовала брошюру в экстренном порядке в 1955 году. Хаббард попытался предоставить копию Федеральному бюро расследований , но бюро выразило скептицизм относительно подлинности документа. [7] Оперативник ЦРУ Эдвард Хантер назвал книгу мистификацией, в то время как оценщик в Координационном совете по операциям Совета национальной безопасности президента Дуайта Д. Эйзенхауэра посчитал, что автор брошюры, по-видимому, обладает превосходными знаниями по этому вопросу. [8]

В 1963 году Австралийская комиссия по расследованию посчитала, что книга написана Хаббардом, что ни Хаббард, ни Ассоциация саентологов Хаббарда ( HASI) в то время не опровергли. [9]

По словам Массимо Интровинье , критики саентологии приписывают руководство по промыванию мозгов Хаббарду из-за утверждения, что оно позже использовалось для практики настоящего промывания мозгов в церкви. Хаббард, который был ярым противником психиатрии , осуждал промывание мозгов в некоторых своих работах. [8]

Содержание

Контент и Церковь Саентологии

Здание Церкви Саентологии в Лос-Анджелесе, Калифорния. Согласно книге «Промывание мозгов», Церковь Саентологии представляет собой наибольшую угрозу для Советского Союза.

Книга «Промывание мозгов» не является техническим руководством, она представляет собой общий текст, в котором абстрактно обсуждаются власть, насилие, принуждение и средства социального контроля. Берия якобы описывает следующее как подрывную деятельность коммунистов, направляемую из Москвы: Венское психоаналитическое общество , [10] профессоров психологии, [11] законы о детском труде , [12] психиатрические отделения , [13] психоделические препараты (из них следует отметить ЛСД, пейотль, мескалин), [14] операции на мозге , [15] электрошоковую терапию, [16] и Закон о подоходном налоге США 1909 года . [17] Кстати, это многие вопросы, против которых выступает Церковь Саентологии.

Пример такого обобщенного стиля можно найти в главе 6, где относительно неинформативная техника контроля описывается как...

«В качестве примера мы видим человека, отказывающегося подчиняться и подвергающегося ударам. Его отказ подчиняться теперь менее громкий. Его снова бьют, и его сопротивление снова уменьшается. Его бьют и колотят снова и снова, пока, наконец, его единственной мыслью не становится прямое и безоговорочное подчинение тому человеку, от которого исходит сила». [18]

По словам журналиста Тони Ортеги , основной тезис работы заключался в том, «как использовать психиатрию и психологию для осуществления коммунистического захвата Запада», при этом критики и активные коммунисты называли ее «грубой и смехотворной подделкой», а Эдвард Хантер, автор книги « Промывание мозгов в Китае », «описал ее как вымышленную и неполноценную версию своей собственной [книги]». [2]

Кроме того, Церковь Саентологии указана как величайший враг коммунизма: «[Коммунистический] оперативник также не должен жалеть средств на то, чтобы любыми средствами уничтожить любую реальную целительную группу, такую ​​как... Церковь Саентологии». [19] Церковь Саентологии упоминается 5 раз, но Католическая церковь упоминается только 2 раза. Восточная Православная Церковь , которая была доминирующей религиозной верой в Советском Союзе в то время, вообще не упоминается.

Авторство раскрыто

В книге коммунист Берия якобы использует очевидные фразы, которые были явно придуманы Л. Роном Хаббардом, такие как «мышление», «боль-наркотик-гипноз» или «психополитическая технология» (т. е. «религиозная технология» ), и делает маловероятное упоминание Дианетики рядом с Христианской наукой и католицизмом как основными всемирными «целительными группами». Современные версии книги не включают эти хаббардизмы. [20] [21] Ник Редферн, исследователь, изучающий запросы Закона о свободе информации и файлы ФБР, написал: «документ [руководство по промыванию мозгов] наполнен тем, что явно свидетельствует о собственном стиле письма Хаббарда». [22]

В этом тексте 1955 года предполагаемый автор утверждает, что подоходный налог является «марксистским принципом, плавно втиснутым в рамки капитализма в 1909 году в Соединенных Штатах» [17], а в 1956 году, всего год спустя, Л. Рон Хаббард написал довольно похожее заявление под своим собственным именем, заявив, что человечество настолько отчаялось, что оно «купится практически на любую идеологию, будь то коммунизм или друидизм. Он купит мусор Маркса и даже впишет его, ничего не подозревая, в Конституцию Соединенных Штатов под заголовком «Подоходный налог». Он будет искать решения своих непреодолимых проблем в неудобоваримых источниках, таких как русская психиатрия или немецкая психология Вундта, ни один из которых не был предназначен для освобождения человека или для того, чтобы дать ему понимание, и которые были предназначены только для того, чтобы поработить и унижать». [23]

Окончательные результаты австралийского расследования 1965 года, получившие название « Отчет Андерсона», гласили:

«Совет не обеспокоен тем, что методы саентологии являются методами промывания мозгов, как это практикуется, как это понимается, в некоторых странах, контролируемых коммунистами. Методы саентологии, тем не менее, являются своего рода промыванием мозгов... Удивительной особенностью саентологии является то, что ее методы и распространение очень похожи на те, которые изложены в книге под названием « Промывание мозгов» , рекламируемой и продаваемой [Международной ассоциацией саентологов Хаббарда]». [9]

Участие Кеннета Гоффа

Кеннет Гофф, проповедник-антифторид и антикоммунист, предполагаемый автор «Промывания мозгов» по ​​словам автора Морриса Комински. Источник: файлы ФБР.

Некоторые (под влиянием Морриса Комински ) [24] предполагают, что автором был антисемит, христианский министр идентичности Кеннет Гофф , который также предположил, что НЛО были коммунистическим заговором в 1951 году. [22] Несколько бумажных версий книги указывают Гоффа как автора, [25] в то время как ряд издателей избегают трудности авторства, указывая автора как «анонимного». [26] Связь между Гоффом и Хаббардом неясна, хотя Ник Редферн указывает, что Гофф находился под наблюдением ФБР, потому что он подружился с Хаббардом. [22]

В то время как Л. Рон Хаббард передал копию в ФБР, Гофф пошел еще дальше: он раздал копии конгрессменам и политикам, утверждая, что Закон о поддержке психического здоровья на Аляске является коммунистическим заговором, назвав этот закон «Сибирским законопроектом» [1] [26], хотя Гофф также использовал фразу «ментальная Сибирь».

Гофф утверждал, что целью законопроекта об Аляске было создание «тюремного лагеря под видом психического здоровья для всех, кто поднимает свой голос против коммунизма и тайного правительства, действующего в нашей стране». [27] Отрывки из книги были зачитаны в протоколе Конгресса под названием «Убийство человеческого разума», в котором Гофф осудил книгу, но также заявил, что ее методы допускают «неограниченные сексуальные возможности... над телами и разумом беспомощных пациентов», и что любой желающий может купить копию за 1 доллар непосредственно у самого Гоффа. [28]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Пол Ф. Боллер (1989). Они никогда этого не говорили: Книга фальшивых цитат, неверных цитат и вводящих в заблуждение атрибуций . Oxford University Press, США. стр. 5. ISBN 978-0-19-505541-2. промывание мозгов хаббард 1936.
  2. ^ ab Ортега, Тони (20 февраля 2018 г.). «Как Л. Рон Хаббард пытался обмануть ФБР и «промыл мозги» политикам крайне правого толка».
  3. ^ Райтман, Джанет (2011). Внутри Саентологии: История самой секретной религии Америки . Houghton Mifflin Harcourt . С. 50. ISBN 9780618883028. OL  24881847M. К осени 1955 года ФБР получило от Хаббарда так много подобных писем, что перестало отвечать. «Похоже, псих», — написал один агент в бессвязном послании Хаббарда такого рода. ... В апреле 1956 года ФБР получило брошюру под названием «Промывание мозгов: синтез русского учебника по психополитике»... Было широко распространено мнение, что Хаббард сам написал эту брошюру.
  4. ^ Атак, Джон (1990). Кусочек голубого неба: Саентология, Дианетика и Л. Рон Хаббард разоблачены. Lyle Stuart Books . стр. 140. ISBN 081840499X. ОЛ  9429654М.
  5. ^ Калифорния (штат). Калифорния. Апелляционный суд (2-й апелляционный округ). Записи и резюме. стр. 33.
  6. Л. Рон Хаббард: Мессия или безумец? Бент Коридон и Л. Рон Хаббард-младший.
  7. ^ Миллер, Рассел (1987). Бесстыдный Мессия: Правдивая история Л. Рона Хаббарда . Генри Холт и компания . стр. 222. ISBN 0805006540. ОЛ  26305813М.
  8. ^ ab Introvigne, Massimo (2017). «Верил ли Л. Рон Хаббард в промывание мозгов? Странная история «Руководства по промыванию мозгов» 1955 года». Nova Religio: Журнал альтернативных и новых религий . 20 (4): 62–79. doi :10.1525/nr.2017.20.4.62.
  9. ^ ab Кевин Виктор Андерсон, королевский адвокат (1965). «Отчет Совета по расследованию саентологии». Штат Виктория, Австралия – через Дэвида С. Турецкого . ...английская версия руководства поразительно похожа на литературный стиль самого Хаббарда. Является ли он автором, как предполагал свидетель, враждебно настроенный к саентологии, вероятно, не имеет значения. Некоторое значение имеет то, что его организация усердно продавала и распространяла это руководство. Совет заслушал показания о том, что Хаббард или его американская организация, желая привлечь внимание «властей» к содержанию руководства и разоблачить коварство русских психополитиков, отправили из Америки в Мельбурнское отделение HASI конверт с копией руководства и похожий конверт, но без копии руководства. Когда оба конверта прибыли в пункт назначения, Мельбурнский HASI пожаловался «властям», что содержимое одного конверта пропало, предположив, что руководство было изъято по пути коммунистами, а другой конверт с руководством был предъявлен «властям», чтобы они могли увидеть характер вовлеченного материала, и таким образом руководство было доведено до сведения «властей». Это была фантастическая история, но она соответствовала политике обмана Хаббарда и вполне могла быть правдой. Конечно, большая часть руководства представляет собой почти план распространения саентологии. Одним из замечательных экспонатов, представленных Совету, был ряд выдержек из Руководства по промыванию мозгов, однако с заменой ряда слов с саентологическим подтекстом на определенные слова с коммунистическим подтекстом. После этих замен выдержки в основном оказались поразительно применимыми к саентологии, действующей в Виктории. Данный документ с внесенными заменами представлен в Приложении 16.
  10. ^ Л. Рон Хаббард. "9". Промывание мозгов. Вена тщательно поддерживалась как родина психополитики, поскольку она была родиной психоанализа.
  11. ^ Л. Рон Хаббард. «Обращение Берии». Промывание мозгов. Вы должны работать до тех пор, пока каждый преподаватель психологии не будет неосознанно или осознанно преподавать только коммунистическую доктрину под видом «психологии». Вы должны трудиться до тех пор, пока каждый врач и психиатр не станет либо психополитиком, либо невольным помощником наших целей.
  12. ^ Л. Рон Хаббард. "5". Промывание мозгов. Под приторным видом помощи им, строгие законы о детском труде являются лучшим средством лишить ребенка любых прав в обществе. Отказывая ему зарабатывать, заставляя его вступать в нежелательную зависимость от недовольного родителя, гарантируя другими способами, что родитель никогда не будет находиться в ином состоянии, кроме экономического стресса, ребенок может быть доведен в подростковом возрасте до бунта. Последует преступность.
  13. ^ Л. Рон Хаббард. "5". Промывание мозгов. Если бы можно было открыть психиатрическое отделение в каждой больнице каждого города страны, то, несомненно, в то или иное время каждый видный гражданин этой страны мог бы попасть под опеку психополитических агентов или их обманутых жертв.
  14. ^ Л. Рон Хаббард. "5". Промывание мозгов. Когда обнаруживается враждебная группа, занимающаяся психическим здоровьем, психополитик должен прибегнуть к механизмам пейота, мескалина и более поздних наркотиков, которые вызывают временное безумие. Он должен направить людей, предпочтительно тех, кто находится под его контролем, в группу психического здоровья и пригласить группу, будь то Христианская наука, Церковь Саентологии или другая практика, продемонстрировать свои способности на этом новом человеке.
  15. ^ Л. Рон Хаббард. "7". Промывание мозгов. Хирургия мозга, разработанная в России, также должна практиковаться психополитическим оперативником в процессе обучения, чтобы дать ему полную уверенность в (1) грубости, с которой это может быть сделано...
  16. ^ Л. Рон Хаббард. "7". Промывание мозгов. Постепенно общественность следует просвещать в отношении электрошока, сначала веря, что он очень терапевтичен, затем веря, что он успокаивает, затем информируя, что электрошок обычно повреждает позвоночник и зубы, и, наконец, что он очень часто убивает или, по крайней мере, ломает позвоночник и насильственно удаляет зубы пациента. Весьма сомнительно, что кто-либо из рядовых граждан сможет выдержать наблюдение за единичным случаем лечения электрошоком.
  17. ^ Л. Рон Хаббард. "3". Промывание мозгов. Массы в конце концов приходят к убеждению, что только чрезмерное налогообложение богатых может избавить их от "обременительного праздного класса" и, таким образом, могут быть приведены к принятию такой вещи, как подоходный налог, марксистский принцип, плавно втиснутый в рамки капитализма в 1909 году в Соединенных Штатах.
  18. ^ Л. Рон Хаббард. "6". Промывание мозгов.
  19. ^ Л. Рон Хаббард. «9». Промывание мозгов.
  20. ^ "Советское искусство промывания мозгов". Архивировано из оригинала 5 июня 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .
  21. ^
    • "Советское искусство промывания мозгов (часть 1)". Архивировано из оригинала 13 марта 2010 года.
    • "Советское искусство промывания мозгов (часть 2)". Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года.
  22. ^ abc Ник Редферн (2013). Только для никого: пропавшие правительственные файлы и скрытые архивы, документирующие правду, стоящую за самыми устойчивыми теориями заговора. Red Wheel/Weiser. ISBN 9781601635037.
  23. Хаббард, Л. Рон (24 апреля 1956 г.), Цель , Бюллетень профессионального одитора № 81, Церковь Саентологии
  24. ^ Комински, Моррис (1970). Мистификаторы: Откровенные лжецы, причудливые лжецы и проклятые лжецы. Бостон: Branden Press. ISBN 0-8283-1288-5. OCLC  129413.
  25. ^ Кок, Дж. Х., ред. (1973). Методология и наука. Т. 6.
  26. ^ ab Anonymous (2011). "Редакционное примечание (Кеннет Гофф)". Промывание мозгов: Синтез русского учебника по психополитике. Читать книги. ISBN 978-1-4474-8976-4. OCLC  1152249861.
  27. ^ Джонсон, Дженелл М. (2015). Американская лоботомия: риторическая история. Энн-Арбор: Издательство Мичиганского университета. стр. 99. ISBN 978-0-472-12058-1. OCLC  907375816.
  28. Конгресс США. Отчет Конгресса: Труды и дебаты Конгресса США. Типография правительства США. стр. 1959, A569.

Ссылки

Внешние ссылки