Время простоя (Доктор Кто)

Спин-офф фильм «Доктор Кто» 1994 года

1995 год, эпизод «Доктора Кто»

Downtime — это прямой видео- спин-офф продолжительного британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Он был выпущен независимой продюсерской компанией Reeltime Pictures . Это продолжениесериалов о Втором Докторе : «Отвратительные снеговики» (1967) и «Паутина страха» (1968).

Звезды Downtime Николас Кортни , Дебора Уотлинг , Джек Уотлинг и Элизабет Слэйден повторяют свои роли бригадира Летбридж-Стюарта , Виктории Уотерфилд , профессора Эдварда Трэверса и Сары Джейн Смит соответственно. В нем представлен персонаж Кейт Летбридж-Стюарт .

Фильм получил в целом смешанные отзывы критиков, но оказался достаточно успешным, чтобы в 2004 году вышло продолжение — «Dæmos Rising» .

Синопсис

Через некоторое время после того, как Виктория рассталась с Доктором на Земле 20-го века ( Ярость из глубин ), ее заманивает обратно в монастырь Децен в Тибете ( Отвратительные снежные люди ) сон, говорящий ей, что она найдет там своего покойного отца. Вместо этого она находит Великий Разум, который все еще владел разумом профессора Трэверса ( Паутина страха ).

15 лет спустя Виктория становится вице-канцлером Университета Нового Света. Новый Свет — это учреждение, которое утверждает, что предлагает духовное руководство обезумевшей молодежи. На самом деле Новый Свет — это штаб-квартира нового плана Интеллекта по завоеванию мира путем заражения всех компьютеров. И администрация, и студенты ждут прихода «нового мира», который возвестит канцлер, одержимый Интеллектом Трэверс.

Мотивы Виктории благие, но ошибочные, поскольку ими манипулировали с помощью обещанного "света истины". Сами студенты подверглись промыванию мозгов на своих компьютерных курсах и стали рабами Интеллекта. Посторонние называют их "чилли".

Разведке нужен последний недостающий Локус, чтобы достичь своей цели. Она считает, что он у Бригадира, но локус (небольшая деревянная резьба йети) на самом деле находится у его дочери Кейт и внука Гордона на их узкой лодке .

New World пытается собрать информацию о Бригадире, попросив Сару Джейн Смит провести расследование в отношении него. Сара лжет о том, что знает Бригадира, а затем предупреждает и его, и UNIT . Затем Разведка организует встречу между Бригадиром и коррумпированным капитаном UNIT по имени Кавендиш.

На протяжении всей истории Бригадиру помогает студент из Нового Света по имени Дэниел Хинтон, его бывший ученик из Школы Брендона . Обусловливание Разума не сработало на Хинтоне, хотя временами он все еще находится под его влиянием и в какой-то момент становится Йети . Он может общаться с Бригадиром через бардо или астральный план .

Бросать

• Николас Кортни — Бригадир Летбридж-Стюарт . Герой истории, Бригадир, подвергается нападкам со стороны Великого Разума в отместку за поражение в предыдущей истории « Паутина страха» . Теперь живя сам по себе, Бригадир изначально отдаляется от своей дочери Кейт (и подразумевается, что он разлучен с Дорис). В конце истории Летбридж-Стюарт узнает, что он дедушка Гордона Джеймса, единственного ребенка своей дочери. Кортни был нанят продюсером Китом Барнфазером в начале 1993 года и с нетерпением ждал возможности принять участие в постановке, хотя позже он признался, что это было непросто из-за его возраста (ему было 65 лет, когда началось производство), а также различий в съемках одной камерой по сравнению с более традиционной многокамерной установкой, ранее использовавшейся в «Докторе Кто». Производство « Внизу» пришлось отложить на несколько месяцев, так как Кортни был занят в постановке «Мышеловки» в Вест-Энде .
• Элизабет Слэйден – Сара Джейн Смит . Журналистка, работающая в Metropolitan Magazine , Сара-Джейн изначально связывается с Викторией Уотерфилд, чтобы предоставить информацию о персонале UNIT, включая бригадира. Подозревая их мотивы, Сара-Джейн пытается связаться с бригадиром и, в конце истории, вступает в союз с его дочерью Кейт. Режиссер Крис Барри воссоединился со Слэйден на конвенции Доктора Кто в Чикаго и посчитал, что она хорошо подойдет на роль «женщины-журналистки» в сценарии. Как и в случае с другими персонажами, изначально созданными для Доктора Кто, продюсеру Барнфазеру требовалось договориться с BBC, чтобы использовать Сару Джейн в своем сценарии.
• Дебора Уотлинг – Виктория Уотерфилд . Бывшая спутница Доктора , Виктория чувствует себя одинокой и застрявшей в 20 веке. Используя деньги, которые оставил ей отец, она построила кампус в Новом Свете и наивно пытается найти своего отца с помощью локуса. Великий Разум пользуется ее наивностью и ее положением вице-канцлера, но в конце концов она видит их обман. В конце истории, когда Великий Разум побежден, она исчезает без всякого следа. Уотлинг была рада принять участие в постановке, не как молодая, наивная Виктория, а как «властная женщина» 1990-х годов. Как и Кортни, она также была привержена постановке в Вест-Энде ( Don't Dress Down For Dinner ), но имела то преимущество, что ее роль привлекла интерес ее отца Джека.
• Джек Уотлинг — профессор Эдвард Трэверс . Бывший противник Великого Разума, который уже дважды сталкивался с ними (в рассказах «Снежные люди» и «Сеть страха» ), Трэверс теперь их пешка и ищет свободу, найдя последний локус. Уотлинг уже дважды появлялся в роли Трэверса в «Докторе Кто» ( «Снежные люди» и «Сеть страха» ) и, увидев, что его дочь утверждена на роль в постановке, захотел сам принять участие. Добавление обоих Уотлингов привело к тому, что бюджет постановки вырос больше, чем изначально планировалось.
• Беверли Крессман – Кейт Летбридж-Стюарт . Единственная дочь бригадира Летбриджа-Стюарта, Кейт живет со своим единственным сыном Гордоном Джеймсом («Горди») на плавучем доме. Не зная об этом, она владеет последним оставшимся локусом в игрушечном сундуке, который принял форму деревянной резьбы йети. Кейт изначально обижена на своего отца, обвиняя его работу в распаде их семьи, хотя они примиряются в конце истории. Крессман в то время была замужем за Майлзом Ричардсоном и присоединилась к производству, когда ее муж был утвержден на роль капитана Кавендиша. Несмотря на то, что она была новичком в команде уже известных актеров «Доктора Кто», она быстро стала объектом восхищения Николаса Кортни, который считал, что она исполнила свою роль «восхитительно». Персонаж Кейт Летбридж-Стюарт вернется в другой видеопродукции ( Daemos Rising , 2004 ), прежде чем станет постоянным персонажем в более поздних сезонах возрожденного «Доктора Кто» (хотя роль будет отдана Джемме Редгрейв ).
• Марк Тротман – Дэниел Хинтон. Бывший ученик Бригадира в школе Брендона, мятежный Хинтон изначально невосприимчив к влиянию Великого Разума, хотя позже он вступает в контакт с одной из сфер управления йети и превращается в одну из них. Компьютерный хакер, он дружит с университетским диджеем Энтони и пытается предупредить Бригадира о заговоре Великого Разума, прежде чем он оказывается ловушкой, предназначенной для его поимки. В конце истории подразумевается, что Хинтон умер и вошел в астральный план, через который он общается с внуком Бригадира. Тротман появлялся в более раннем спин-оффе «Доктора Кто», вышедшем прямо на DVD, « Больше, чем Мессия» , который был вторым фильмом в серии «Незнакомец» с Колином Бейкером. Кристофер Барри выбрал его из-за того, что он выглядел относительно моложе своего возраста.
• Джеффри Биверс – Харрод Гарольдсон. Бывший офицер Королевских ВВС, сержант Гарольдсон теперь бездомный и получил прозвище «Харродс», потому что он привередлив в выборе места для сна, будучи бродягой. Харродс предан Бригадиру и пытается помочь ему организовать оборону против Великого Разума. Биверс был мужем бывшей спутницы Доктора Кто Кэролайн Джон и ранее появлялся в небольшой роли в «Послах смерти» и в роли реинкарнированного Мастера в предпоследней истории Тома Бейкера «Хранитель Тракена» .
• Питер Сильверлиф – Кристофер Райс. Менеджер по маркетингу в Университете Нового Света, Райс является пешкой Великого Разума и пытается захватить власть в конце истории, но погибает в перестрелке. Эта роль была единственным появлением Сильверлифа в постановке, связанной с Доктором Кто — позже он перешел к более мелким ролям в таких шоу, как «Врачи» и «Чисто английское убийство» .
• Джон Лисон – Энтони. Диджей Университета Нового Света, Энтони враждебно настроен по отношению к Виктории и Кристоферу Райсу, негодует из-за необходимости транслировать пропаганду; после того, как он пытается транслировать правду, его поглощает Великий Разум. Лисон был наиболее известен как голос К-9 , но также имел опыт работы в качестве диктора закадрового голоса, что делало его подходящим для этой роли.
• Майлз Ричардсон — капитан Дуглас Кавендиш. Капитан UNIT, который на самом деле контролируется Великим Разумом, он пытается извлечь информацию о конечном местоположении из Летбриджа-Стюарта. Кавендиш переживает конфликт и уходит из UNIT, его история продолжается в последующей драме Daemos Rising . Ричардсон был женат на актрисе Кейт Летбридж-Стюарт Беверли Крессман во время съемок, хотя позже они расстались во время съемок продолжения Daemos Rising .
• Джеймс Бри — Лама. Лама в монастыре Дет-Сен, он появляется в начале истории, пытаясь предостеречь Викторию от Великого Разума. Бри ранее появлялся в «Докторе Кто», в частности, в роли начальника службы безопасности в заключительной истории Патрика Троутона «Военные игры» , Нефреда в «Замкнутом круге» и Хранителя Матрицы в заключительной истории Колина Бейкера « Испытание Повелителя времени» .
• Кэти Коутлер – Секретарь.
• Александр Лэнден – Гордон Летбридж-Стюарт

Производственные заметки

Первоначальное прочтение сценария состоялось в марте 1995 года, а съемки начались в пятницу 24 марта на юго-западе Лондона, а действие разворачивалось в доме бригадного генерала.

Сцены в университетском кампусе снимались в Университете Восточной Англии в Норидже . Редактор DWB Энтони Браун, который учился в UEA, предложил это место после того, как другое место провалилось, поскольку характерные студенческие общежития в форме зиккурата Norfolk и Suffolk Terrace перекликались с пирамидальными мотивами в сценарии. Студентов UEA набирали в качестве «Chillys» (статистов) через университетскую газету Concrete. Съемки в университете немного задержались, когда во время записи некоторых внутренних сцен сработала пожарная сигнализация.

Съемки некоторых внешних сцен пришлось перенести из-за нетипичных для этого сезона весенних снежных бурь — по иронии судьбы, в первой истории о йети, « Снежные люди» , снега явно не было .

Более поздняя постановка Reeltime « Dæmos Rising» продолжила некоторые элементы этой истории, в частности, с персонажами Кейт Летбридж-Стюарт и капитана Кавендиша.

Отрывок из одной из сцен с Сарой и бригадиром планировалось показать в качестве флэшбека в сериале «Приключения Сары Джейн» . ^[1] Однако, когда BBC запросила разрешение у владельцев авторских прав на « Время простоя» , ей было отказано, и отрывок не был показан.

Дэниел Хинтон назван в честь Крейга Хинтона , поклонника «Доктора Кто» и писателя.

Релиз саундтрека

Музыка из этого видео, написанная Яном Левином , Найджелом Стоком и Эрвином Кейлесом, была выпущена на CD компанией Silva Screen Records в декабре 1995 года. ^[2] «Монастырское песнопение», звучащее в начальной и конечной темах, было тем же песнопением, которое использовалось в рассказе «Доктор Кто» «Планета пауков» .

Трек-лист

Все треки написаны Яном Левином , Найджелом Стоком и Эрвином Кейлесом.

Новеллизация

В 1996 году Virgin Publishing опубликовала новеллизацию Downtime Марка Платта в рамках своей серии Missing Adventures . Она значительно расширяет оригинальную историю и имеет много отличий в сюжете. Это единственное Missing Adventure, не сосредоточенное на Докторе , хотя Второй Доктор появляется в эпизодической роли в начале романа, а Третий Доктор — в конце.

В новеллизацию вошла 8-страничная фотовставка с закулисными фотографиями, сделанными фотографом Робином Причардом во время съемок фильма.

Выпускать

Фильм был выпущен непосредственно на видео VHS в 1995 году. Значительное количество закулисного материала также планировалось выпустить в качестве отдельной VHS под названием The Making of Downtime и даже рекламировалось как таковое в более поздних видеорелизах, но так и не было реализовано. Двадцатилетний разрыв между выпусками VHS и DVD был вызван проблемами с правами между тремя основными сторонами, которые финансировали первоначальное производство.

Затем, в 2015 году One Media iP Limited приобрела драму и переиздала ее в виде бокс-сета из 2 DVD в ноябре 2015 года. Второй диск содержит два закулисных документальных фильма, показывающих съемки драмы и процесс пост-продакшна. ^{[7] [8]}

Выпуск DVD-издания был встречен некоторыми противоречиями, когда внучка Мервина Хейсмана , который был соавтором Йети и Бригадира с Генри Линкольном, попыталась предпринять юридические действия, чтобы заблокировать выпуск DVD, оправдывая это тем, что разрешение не было запрошено или пересмотрено для выпуска DVD. Дополнительные противоречия возникли в 2012 году, когда Иэн Левин попытался сделать свой собственный перемонтаж Downtime под названием Downtime Redux , который стремился прикрыть фильм камео Седьмого Доктора Сильвестра Маккоя, чтобы показать, что на самом деле это Доктор все это время манипулировал событиями. ^{[ необходима цитата ]} Новая редакция остается невыпущенной по сей день, в первую очередь из-за проблем с правами с BBC.

Прием

Фильм получил в целом смешанные отзывы критиков. Дэйв Оуэн из журнала Doctor Who Magazine похвалил игру Николаса Кортни, заявив, что он был «несомненной звездой шоу». ^[9] Аналогичным образом Дилан Риз дал рецензию на фильм в своей книге Downtime — The Lost Years of Doctor Who , похвалив сюжетные линии Бригадира и Виктории, но раскритиковав костюмы Йети, хотя и заявил, что постановка была «невероятно высокой для фильма такого рода». ^[10]

Ссылки

1. "Интервью: Гэри Рассел [Часть 1]". Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года.
2. Downtime – Оригинальная запись саундтрека
3. В аннотации к новеллизации указано, что основная история происходит после «Ярости из глубин» .
4. В аннотации к видео указано, что действие происходит до Battlefield .
5. Хронология (Второго) Доктора на сайте The Whoniverse подтверждает особое расположение камео Второго Доктора относительно других спин-оффов.
6. Хронология (Третьего) Доктора на сайте The Whoniverse подтверждает особое расположение камео Третьего Доктора относительно других спин-оффов.
7. Сегодня вышел спин-офф «Время простоя» на DVD – thedoctorwhosite.co.uk
8. "Новости".
9. Оуэн, Дэйв. "Журнал Доктор Кто". Журнал Доктор Кто . Комиксы Panini .
10. Риз, Дилан. Downtime - The Lost Years of Doctor Who . Аверс книги . стр. 111.

Внешние ссылки

• Время простоя на IMDb
• Время простоя на Tardis Wiki, Доктор Кто Wiki

Новеллизация

• Время простоя на Tardis Wiki, Доктор Кто Wiki
• The Cloister Library - Downtime Архивировано 7 декабря 2018 г. на Wayback Machine . Дополнительные архивы: 4 июля 2013 г.
• Whoniverse - Discontinuity Guide запись для романизации Downtime Архивировано 21 сентября 2015 г. на Wayback Machine
• Справочное руководство по «Доктору Кто» для романизации «Время простоя» Архивировано 23 апреля 2021 г. на Wayback Machine
• Список названий произведений, не вошедших в список в базе данных Internet Speculative Fiction Database