stringtranslate.com

Псалмы Соломона

Одна из апокрифических книг, Псалмы Соломона, представляет собой группу из восемнадцати псалмов (религиозных песен или поэм), написанных в первом или втором веке до нашей эры, которые не являются частью какого-либо современного канона Священного Писания (однако они встречаются в копиях Пешитты и Септуагинты ) . [1]

Имя

17-й из 18 псалмов похож на Псалом 72 , который традиционно приписывается Соломону , и, следовательно, может быть причиной того, что Псалмы Соломона имеют свое название. Альтернативная теория заключается в том, что псалмы были настолько высоко оценены, что имя Соломона было прикреплено к ним, чтобы они не были проигнорированы или забыты. [ необходима цитата ]

История приема

Псалмы Соломона упоминаются в ранних христианских писаниях, но были утеряны для последующих поколений, пока греческая рукопись не была заново обнаружена в 17 веке. В настоящее время известно одиннадцать рукописей 11-16 веков греческого перевода [2] с утерянного еврейского или арамейского оригинала, вероятно, датируемого 1 или 2 веком до н. э . Однако, хотя сейчас они являются сборником, изначально они были отдельными, написанными разными людьми в разные периоды. [ необходима цитата ]

Существуют также четыре сирийских рукописи. [2] Самое раннее историческое свидетельство о «Восемнадцати псалмах Соломона» находится в списке в начале Александрийского кодекса (пятый век). [2] По словам Джеймса Х. Чарльзворта , «было подсчитано, что Псалмы Соломона могли бы поместиться на двенадцати недостающих страницах Синайского кодекса» . [2]

Содержание и авторство

С политической точки зрения Псалмы Соломона антихасмонейские , и некоторые псалмы в сборнике показывают осведомленность о римском завоевании Иерусалима при Помпее в 63 г. до н. э., метафорически трактуя его как дракона, посланного Богом, чтобы наказать Хасмонеев. [3] [4] Некоторые из псалмов мессианские, в еврейском смысле (относящиеся к смертному, которому, по-видимому, оказывается божественная помощь, как и Моисей ), но большинство меньше озабочены миром в целом и больше индивидуальным поведением, выражая веру в то, что покаяние в непреднамеренных грехах вернет им благосклонность Бога.

Были попытки связать текст как с ессеями Кумрана , которые отделились от того, что они считали злым миром, так и с фарисеями , противостоявшими саддукеям , которые в целом поддерживали Маккавеев. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "NETS: Электронное издание". Ccat.sas.upenn.edu. 2011-02-11 . Получено 2014-02-08 .
  2. ^ abcd RB Wright, Псалмы Соломона (первый век до н. э.). Новый перевод и введение , в James H. Charlesworth (1985), Псевдоэпиграфы Ветхого Завета , Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday & Company Inc., Том 2, ISBN 0-385-09630-5 (Том 1), ISBN 0-385-18813-7 (Том 2), стр. 639  
  3. ^ Бил, Г. К. Книга Откровения . стр. 633.(Эрдманс: Новый международный греческий комментарий к Завету, 1998).
  4. Райт, Р. Б. Псевдоэпиграфы Ветхого Завета . С. 2:653.(Hendrickson Publishers, 2 тома, под ред. Джеймса Х. Чарльзворта, 2010).

Внешние ссылки