Два богато иллюстрированных иллюминированных рукописных псалтыря известны как Псалтырь Святого Людовика (и его варианты), поскольку они принадлежали канонизированному королю Франции Людовику IX . Сейчас они находятся в Париже и Лейдене и являются соответственно хорошими образцами французской готики и английского романского освещения.
Парижская Псалтырь Святого Людовика ( Национальная библиотека Франции MS Latin 10525) была изготовлена для Людовика где-то между смертью его матери Бланки Кастильской в 1253 году и его смертью в 1270 году. [1] Выполнена в изысканном искусственном стиле и богато позолочена. Рукопись содержит 78 миниатюр ветхозаветных сцен, начиная с истории Каина и Авеля и заканчивая коронацией Саула , календарь праздников, молитв и 150 псалмов . Псалтирь находится в отличном состоянии и считается реликвией Людовика IX, канонизированного в 1297 году. [2]
Лейденская Псалтырь Святого Людовика (Лейден, Университетская библиотека: BPL 76A) первоначально была написана для Джеффри Плантагенета, архиепископа Йоркского , вероятно, в северной Англии в 1190-х годах. Он на латыни, с добавлением некоторых надписей на французском языке, на пергаменте, на 185 листах размером 24,5 х 17,7 см. в размере 23 миниатюры и исторические инициалы .
Эта рукопись перешла в руки Бланки Кастильской после смерти Джеффри и, как это часто бывает с религиозными рукописями, использовалась для обучения будущего святого короля Людовика IX чтению в детстве, как надпись XIV века под инициалом Беатуса ( показано справа) записи. После смерти короля он прошел через ряд королевских владельцев, в том числе герцогов Бургундских Валуа , и считался реликвией святого, прежде чем попасть в библиотеку Лейденского университета в 1741 году .
С цифровой версией рукописи можно ознакомиться в цифровых коллекциях библиотек Лейденского университета. [4]
