Пьер Леметр

Французский писатель (родился в 1951 г.)

Пьер Леметр (родился 19 апреля 1951 года) — французский писатель и сценарист, лауреат Гонкуровской премии , получивший международную известность благодаря криминальным романам с участием вымышленного персонажа команданта Камиля Верховена .

Его первый роман, переведенный на английский язык, « Алекс» ^[1] — это перевод одноименной французской книги, ^[2] которая совместно с ним выиграла премию CWA International Dagger за лучший переведенный криминальный роман 2013 года. ^{[1] [3]}

В ноябре 2013 года он был удостоен Гонкуровской премии , высшей литературной премии Франции, за Au revoir là-haut (опубликовано на английском языке как The Great Swindle ), эпическую повесть о Первой мировой войне. ^[4] Его романы Camille и The Great Swindle выиграли премию CWA International Dagger в 2015 и 2016 годах соответственно. ^{[5] [6]}

Личная жизнь

Пьер Леметр работал преподавателем литературы, а сейчас посвящает свое время написанию романов и сценариев. ^[7]

Библиография

Романы

Серия «Камиль Верховен» :

1. Ирен ( Travail soigné ) (2006), английский перевод Фрэнка Винна , 2014 г.
2. Алекс (2011), английский перевод Фрэнка Уинна, 2013
3. Les Grands Moyens (2011), переиздан в 2013 году как Rosy & John
4. Камилла ( Жертвоприношения ) (2012), английский перевод Фрэнка Уинна, 2015

Трилогия «Дети катастрофы» :

1. Великое мошенничество ( Au revoir là-haut ) (2013), английский перевод Фрэнка Винна, 2015 г.
2. All Human Wisdom ( Couleurs de l'incendie ) (2018), английский перевод 2021 г.
3. Зеркало наших печалей ( Miroir de nos peines ) (2020), английский перевод 2022

Les Années Glorieuses , тетралогия:

1. The Wide World (Le Grand Monde) (февраль 2022 г.) Английский перевод июль 2023 г. ^[8]
2. Le Silence et la Colère (январь 2023 г.)

Автономные:

• Кровавая свадьба ( Robe de marié ) (2009), английский перевод Фрэнка Винна, 2016
• Нечеловеческие ресурсы ( Cadres noirs ) (2010), английский перевод: Сэм Гордон, 2018
• Три дня и жизнь ( Trois jours et une vie ) (2016), английский перевод Фрэнка Винна, 2017
• Великий Змей ( Le Serpent majuscule ) (2021), английский перевод: 2023

Короткие рассказы

• «Инициатива Уне» (2014)
• «События Перонна» (2018)

Комиксы

Серия «Дети катастрофы» :

1. Au revoir là-haut (2016), с Кристианом Де Меттером

Серия «Камиль Верховен» (совместно с Паскалем Берто, иллюстрации Янника Корбоза):

1. Айрин (2019), основанный на романе Айрин
2. Рози (2018), по мотивам романа Рози и Джон

Нехудожественная литература

• Savoir apprendre (1986), с Франсуа Макере, гидом
• Dictionnaire amoureux du Polar (2020), литература

Награды и почести

• Travail soigné
  • 2006 Prix du Premier Roman du Festival de Cognac, Travail Soigné
  • 2009 Prix des lectrices Confidentielles, Travail soigné
  • 2009 Prix Sang d'encre и Prix des lecteurs Goutte de Sang d'encre, Вена, Travail soigné
  • 2009 Приз полярных франкоязычных стран Монтиньи-ле-Кормей, Travail soigné
• Черные кадры
  • 2010 Prix Le Point du Polar Europeen, «Черные кадры»
• Алекс
  • Prix ​​des lecteurs policier du Livre de poche 2012, Алекс
  • 2013 CWA International Dagger , Алекс ^[3] (перевод Фрэнка Уинна )
• Au revoir là-haut
  • 2013 Prix des libraires de Nancy Le Point , Au revoir là-haut
  • 2013 Французский роман «Префери библиотек в аренду», «До свидания в Верхнем»
  • Гонкуровская премия 2013 , Au revoir la-haut ^[4]
  • 2016 CWA International Dagger, Великое мошенничество (перевод Фрэнка Уинна ) ^[6]
• Камилла
  • 2015 CWA International Dagger, Камилла (перевод Фрэнка Уинна )

Адаптации

• «Увидимся там, наверху» (2017), фильм режиссёра Альбера Дюпонтеля , основанный на романе «Большое надувательство» .
• Три дня и одна жизнь (2019), фильм режиссёра Николя Бухрифа , основанный на романе «Три дня и одна жизнь».
• Нечеловеческие ресурсы (2020), мини-сериал режиссёра Зиада Дуэйри , основанный на романе «Нечеловеческие ресурсы».
• «Цвета возгорания» (2022), фильм, экранизация одноименного романа 2018 года (английское название: All Human Wisdom ), режиссер Кловис Корнийяк

Ссылки

1. Lemaître, Pierre. Alex , перевод Frank Wynne. London: MacLehose, 2013. ISBN  9780857051875 WorldCat
2. Леметр, Пьер. Алекс . Париж: Librairie Générale Française, 2012. WorldCat.
3. "CWA International Dagger shared". Crime Writers' Association . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 г. Получено 11 августа 2013 г.
4. "Главная литературная премия Франции достается Пьеру Леметру". France24 . 4 ноября 2013 г. Получено 4 ноября 2013 г.
5. Архив победителей International 2015, thecwa.co.uk
6. "The Great Swindle — The Crime Writers' Association". thecwa.co.uk . Получено 17 августа 2017 г. .
7. "MacLehose Press | Alex | MacLehose Press". Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 27 февраля 2016 года .
8. "The Wide World". Headline Store . Получено 28 апреля 2023 г.

Внешние ссылки

• Обзор, Ирен
• Пьер Леметр на IMDb