Пьер-Франсуа Годар де Бошан , родился в 1689 году в Париже , где и умер 12 марта 1761 года, был драматургом, историком театра, либертином и французским переводчиком. В юности он был секретарем Франсуа де Нефвиля, герцога де Виллеруа , который стал губернатором малолетнего короля Франции Людовика XV . Его самые известные работы — Arlequin amoureux par enchantement (Арлекин, влюбленный по волшебству) и Les Amans réunis (Влюбленные воссоединения) .
Бошам работал в разных театрах французской столицы. В 1721 году он поставил пьесу «Субретт» , комедию в одном действии, которая имела успех, и в течение десяти лет он поставил последовательно пьесы: « Ревнивец» (le Jaloux) ; «Арлекин, влюбленный по чарам» (Arlequin amoureux par enchantement) ; «Портрет» (le Portrait) ; «Выскочка» (le Parvenu) ; «Распавшийся брак» (le Mariage rompu) ; «Последствия досады» (les Effets du dépit) ; «Воссоединенные влюбленные» (les Amants réunis); «Браслет» (le Bracelet) ; «Мать-соперница» (la Mère rivale) и «Ложное непостоянство» (la Fausse Inconstance) . Почти все они в свое время были восхвалены за новизну, но теперь канули в Лету.
Из Бошампа мы все еще можем найти: Funestime , роман, Париж, 1737, in-12, редкий и перепечатанный в 31-м томе Cabinet des Fées ; стихотворные Lettres d'Héloïse et d'Abailard (первое из трех изданий, Париж, 1714); и les Amours d'Ismène et d'Isménias , подражание греческому Евстафию Макремболиту . Работа Бошампа была напечатана в Париже под рубрикой de la Haye , 1743, in-8°, и была перепечатана в том же городе в 1797, in-4°; второе издание украшено рисунками-иллюстрациями, Imitation du roman grec (les Amours de Rhodanthe et de Dosiclés) Теодора Продрома Приа, 1746, в-8°. Эта имитация отличается от перевода, который вышел в том же году, Париж, в-12, и автор которого остался неизвестным.
Наконец, мы отдаем должное Бошану за: распутный роман памфлетиста, «История принца Априя (Приапуса) extraite des fastes du monde, depuis sa création, manuscrit persan, trouvé dans la bibliothèque du roi de Perse, traduction française par M. Esprit», gentilhomme провансальский, слуга в ле труппы Перса [1] (История принца Априя, отрывок из великолепия мира с момента его создания, персидский рукописец, найденный в библиотеке царя Персидской империи, французский перевод г-на Эспри, помещика, служащего в персидской армии) , Константинополь (т. е. Париж, около 1722 г.); Ла-Эй (т.е. Лион), 1728 г., ин-12. В некоторых копиях этого документа мы находим пояснительную таблицу, в которой указаны названия непристойных анаграмм, использованных автором. Печатник был приговорен к изгнанию и крупному штрафу; Hipparchia, histoire galante divisée en 3 livres, avec une préface très-interessante (Hipparchia , галантная история, разделенная на 3 книги, с очень интересным предисловием) , Lampsaque (т. е. Париж), l'an de ce monde (1748), petit in-8°.
Его Recherches sur les théâtres de France, depuis 1161 jusqu'à présent (Исследования французских театров с 1161 года до наших дней), Париж, в-4°, или 3 тома в-8, где он рассказывает о возникновении и развитии драмы во Франции, которые он опубликовал в 1735 году, составляют его самую важную работу. Поль Лакруа , французский журналист, писал об этом: