stringtranslate.com

Пэй Вэй (династия Цзинь)

Пэй Вэй (267 – 7 мая 300 [1] ), любезное имя Иминь , был китайским эссеистом, философом, врачом и политиком [2] из династии Западная Цзинь . Он был двоюродным братом Цзя Наньфэна и приобрел известность во время правления ее мужа Сыма Чжуна . Пэй Вэй рассматривался традиционными историками как один из образцовых сторонников императрицы Цзя наряду с Чжан Хуа и Цзя Мо. Он настаивал на ряде значительных реформ во время своего пребывания в должности, которые имели переменный успех до его казни принцем Чжао Сыма Лунем в мае 300 года после переворота Сыма Луня.

Пэй Вэй придавал большое значение традиционным конфуцианским учениям и был ошеломлен растущей популярностью Сюаньсюэ при дворе в 290-х годах. Его эссе « Чунъюлунь» (崇有論) было ответом на работы Хэ Яня и Ван Би , в частности на их идею о том, что вселенная возникла из концепции «небытия» ( wu , 無).

Жизнь

Ранняя жизнь и карьера

Пэй Вэй родился в знаменитом клане Пэй из командования Хэдун как сын министра Цао Вэя , а затем и Цзиньского министра Пэй Сю . По линии матери Пэй Вэй был также племянником супруги Цзя Чуна , Го Хуая , что делало его родственником Чуна и его ближайшей семьи. Он был очень популярен даже в молодом возрасте за свою проницательность и индивидуальность. После смерти Пэй Сю в апреле 271 года Пэй Вэю было приказано унаследовать титул пэра своего отца, герцога командования Цзюйлу . Пэй Вэй вежливо отказался, но двор настоял на том, чтобы он принял его [3] .

В 281 году он был назначен чжуншуцзы наследного принца и кавалера в регулярном присутствии. Он также женился на дочери Ван Жуна примерно в это же время. Император У Цзинь умер в мае 290 года, и ему наследовал его сын с ограниченными возможностями развития, император Хуэй. В том же году Пэй Вэй был назначен ректором Императорского университета и генералом армии Правого.

Во время регентства императрицы Цзя

Женой императора Хуэя была дочь Цзя Чуна, Цзя Наньфэн. В 291 году она организовала переворот против регента своего мужа Ян Цзюня . Ян Цзюнь и его сторонники были застигнуты врасплох и пришли в замешательство. Один из его сторонников, Лю Юй (劉豫), шел на помощь Ян Цзюню, когда столкнулся с Пэй Вэем. Лю Юй спросил Пэя, видел ли он Ян Цзюня, на что Пэй солгал ему и сказал: «Я видел, как его карета проезжала через ворота Сие (西掖門), поэтому я послал двух человек следовать за ним на запад». Лю Юй далее спросил его, что ему делать дальше, и Пэй Вэй сказал ему встретиться с министром юстиции. После того, как Лю Юй ушел, был издан указ, дающий Пэй Вэю должности Лю Юя, и позже он сам разбил лагерь у ворот Ваньчунь. После ряда событий Ян Цзюнь был арестован и казнен императрицей Цзя. [4]

В том же году императрица Цзя предала своего союзника, принца Чу, Сыма Вэя, и казнила его. Когда императрица Цзя укрепила свой контроль над правительством, она и ее племянник Цзя Ми задумались, стоит ли им избавиться и от министра Чжан Хуа. Хотя они признавали, что он не представляет угрозы и очень талантлив, они все еще не решили, поэтому они посоветовались с Пэй Вэем. Императрица Цзя решила оставить Чжан Хуа в покое после того, как Пэй Вэй согласился с их оценкой. После этого Пэй Вэй был назначен дворцовым прислужником.

Во время своего правления Пэй Вэй представил указ, призывающий к укреплению научного образования и к гравировке конфуцианских классических произведений на каменных плитах. Наследный принц Сыма Юй также слушал лекции о том, как правильно совершать подношения Конфуцию и обряды для различных событий. В 293 году Пэй Вэй приказал сыну Сюнь Сюй (умершего в 289 году), Сюнь Фаню, завершить задачу своего отца по восстановлению колоколов и звучащих камней для использования в пригородных храмах и во время судебных заседаний, чтобы завершить институциональный порядок обрядов и музыки. Пэй Вэй также попытался реформировать китайскую систему измерений, особенно в медицинской сфере, хотя его предложение было отклонено. [5]

Пэй Вэй знал о пренебрежении императрицы Цзя к Сыма Ю, который не был биологическим сыном императрицы. Чтобы защитить его, Пэй Вэй подал прошение с просьбой повысить титул биологической матери Сыма Ю, супруги Се Цзю (謝玖). Он также попросил увеличить количество стражников в Восточном дворце до 10 000 человек. Пэй Вэй был переведен в Мастера письма, сохранив за собой должность Дворцового служителя. Он также был назначен домашним советником. Всякий раз, когда Пэй Вэю давали новую должность, он всегда отказывался, иногда ему приходилось подавать более десяти меморандумов, чтобы объясниться, чтобы не обидеть кого-либо. [6]

Хотя Пэй Вэй был в хороших отношениях с императрицей Цзя, его все больше беспокоило ее ухудшающееся поведение. И Цзя Мо, и Чжан Хуа чувствовали то же самое, и трое мужчин объединились, чтобы справиться с проблемой. Чжан Хуа и Цзя Мо были обеспокоены тем, что если императрица останется у власти, с ними и двором обязательно случится катастрофа. Пэй Вэй предложил им подождать предлога, так как многие чиновники во дворце были довольны тем, как обстоят дела с режимом. В конце концов, Чжан Хуа предложил Цзя Мо и Пэй Вэй, будучи приближенными к императрице, попытаться сообщить императрице и другим, чтобы они были осторожны. Пэй Вэй выполнил свою часть работы, убедив мать императрицы Цзя, Го Хуай, посоветовать ее дочери относиться к Сыма Юй по-доброму, в то время как Цзя Мо лично предупредил императрицу Цзя. Однако план провалился, так как императрица Цзя отказалась слушать ни Го Хуая, ни Цзя Мо, и Цзя Мо умрет в 299 году. [7] [a]

В августе 299 года Пэй Вэй был назначен руководителем мастеров письма. Хотя Пэй Вэй часто отказывался от новых должностей, он также боялся потерять те, которые у него были. Из-за смерти Цзя Мо Пэй Вэй был назначен заниматься делами ниже ворот. Пэй Вэй попытался отказаться от этого, подав прошение, в котором выразил обеспокоенность тем, что назначение другого члена семьи на место Цзя Мо будет выглядеть эгоистично. Однако его прошение было отклонено. Тем не менее, на своем новом посту Пэй Вэй продвигал реформы в области наказания вместе с Лю Суном. [8]

Роман и смерть Сымы Юй

6 февраля 300 года Сыма Юй был ложно обвинен в заговоре против своего отца после того, как его обманом заставили написать угрожающий указ. И Чжан Хуа, и Пэй Вэй были в недоумении, когда услышали об этом. Пэй Вэй, в частности, попросил тщательно проверить указ, поэтому императрица Цзя представила письма Сыма Юя министрам двора для сравнения. Даже после тщательного изучения многие были слишком напуганы, чтобы указать на различия в написании (Сыма Юй написал указ в пьяном виде, поэтому императрице Цзя пришлось редактировать некоторые незаконченные слова). [9] Сыма Юй был понижен в звании до простолюдина, но 27 апреля императрица Цзя по совету принца Чжао Сыма Луня убила бывшего наследного принца.

Императрица Цзя и ее сторонники не знали, что Сыма Лунь на самом деле был в заговоре с целью их свержения. 7 мая Сыма Лунь начал свой переворот и добился свержения императрицы. Сыма Лунь и его советник Сунь Сю всегда ненавидели Пэй Вэя и Чжан Хуа после того, как они отказались отдать свои титулы Луню и Суню в 296 году. Из-за этого Пэй Вэй и Чжан Хуа были среди многих министров, которых дуэт собрал, чтобы казнить. Пэй Вэю было 34 года (по восточноазиатскому исчислению возраста ) на момент его смерти. После падения Сыма Луня в 301 году Пэй Вэй был посмертно восстановлен на своих должностях. Ему было дано посмертное имя « Чэн (成)».

Философия

Пэй Вэй был хорошо сведущ в философии, изучив «Дао Дэ Цзин» , «И Цзин» и другие труды. Он был убежденным конфуцианцем и был встревожен ростом философии Сюаньсюэ среди придворных министров. Сюаньсюэ было движением, популяризированным в эпоху Чжэнши Цао Вэя такими людьми, как Хэ Янь и Ван Би. Оно выступало за переосмысление конфуцианского социального и морального понимания, чтобы оно было более совместимым с даосской философией . Сюаньсюэ выросло в 290-х годах благодаря влиятельным лидерам цинтан, таким как Ван Янь и Юэ Гуан . По мнению Пэй Вэя, Сюаньсюэ заставляло министров становиться несдержанными в своем поведении и отказываться от конфуцианских ценностей.

Пэй Вэй был особенно критичен по отношению к концепции Хэ Яня и Ван Би о том, что «небытие» является корнем всех явлений, и что «бытие» ( you , 有) является продуктом указанного «небытия». Он видел это почитание «небытия» как причину халатности Ван Яня и его последователей в государственных делах, поскольку учения Хэ Яня и Ван Би отговаривают от слишком большого преднамеренного вмешательства в повседневные дела, поскольку лучший путь будет идти естественным образом. В ответ Пэй Вэй написал эссе под названием « Чунъюлунь ». В нем он отвергает идею о том, что «небытие» может создать «бытие», и считает, что только «бытие» способно создать себя. Он также считал, что в начале уже существовало множество материй, хотя и смешанных вместе, и вселенная возникла посредством самопорождения, когда материи начали разделяться и отличаться друг от друга. [10] [11]

Примечание

  1. ^ Это следует из биографии Пэй Вэя в Книге Цзинь . В биографии императрицы Цзя из того же источника Чжан Хуа не участвовал, а вместо этого в заговоре участвовал Ван Янь. В биографии императрицы Цзя также говорится, что заговор был отменен после того, как Ван Янь решил выйти из игры.

Ссылки

  1. В биографии императора Хуэйя в «Книге Цзинь» указано, что Пэй был убит в тот же день, что и Чжан Хуа .
  2. ^ (頠通博多聞,兼明醫術。) Книга Цзинь, том 35
  3. ^ (诏𬱟袭爵,𬱟固让,不许。) Цзинь Шу , том 35. Пэй Вэю было всего четыре года, когда умер его отец.
  4. Ссылки 在門, 遇頠, 問太傅所在。頠紿之曰:「向於西掖門遇公乘素車,從二人西出矣。」豫曰:「吾何之?」頠曰:「宜至廷尉。」豫從頠言,遂委而去。尋而詔頠代豫領左軍將軍,屯萬春門。) Книга Цзинь, том 35
  5. Ссылки又令荀籓終父勖之志,鑄鐘鑿,以備郊廟朝享禮樂。頠通博多聞,兼明醫術。荀勖之修律度也,檢得古尺,短世所用四分有餘。頠上言:「宜改諸度量。若未能悉革,可先改太醫權衡。此若差違,遂失神農、岐伯之正。藥物輕重,分兩乖互,所可傷夭,為害尤深。古壽考而今短折者,未必不由此也。」卒不能用。樂廣嘗與頠清言,欲以理服之,而頠辭論豐博,廣笑而不言。時人謂頠為言談之林藪。 ) Книга Цзинь, Том 35
  6. ^ 是東宮宿衛萬人。遷尚書,侍中如故,加光祿大夫。每授一職,未嘗不殷勤固讓,表疏十餘上,博引古今成敗以為言,覽之者莫不寒心。) Книга Цзинь, том 35
  7. ^ 賈模恐禍及己,甚憂之。裴頠與模及張華議廢后, 更立謝淑妃。模、華皆曰:「主上自無廢黜之意,而吾等專行之,儻上心不以爲然,將若之何!且諸王方強, 朋黨各異, 恐一旦禍起,身死國危,無益社稷。」頠曰:「誠如公言。然宮中逞其昏虐,亂可立待也。」華曰:「卿二人於中宮皆親戚,言或見信,宜數爲陳禍福之戒,庶無大悖,則天下尚未至於亂, 吾曹得以優游卒歲而已。」頠旦夕說其從母廣城君,令戒諭賈后以親厚太子, 賈模亦數爲后言禍福;后不能用,反以模爲毀己而疏之;模不得志,憂憤而卒。) Цзыжи Тунцзянь, Том 83
  8. ^ 先王刑賞相稱, 輕重無二, 故下聽有常,羣吏安業。去元康四年大風,廟闕屋瓦有數枚傾落,免太常荀㝢;事輕責重,有違常典。五年二月有大風, 蘭臺主者懲懼前事,求索阿棟之間,得瓦小邪十五處,遂禁止太常,復興刑獄。今年八月,陵上荊一枝圍七寸二分者被斫;司徒、太常奔走道路,雖知事小,而按劾難測,搔擾驅馳, 各競免負,于今太常禁止未解。夫刑書之文有限而舛違之故無方,故有臨時議處之制,誠不能皆得循常也。至於此等,皆爲過當,恐姦吏因緣, 得爲淺深也。」旣而曲議猶不止,三公尚書劉頌復上疏曰:「自近世以來, 法漸多門, 令甔不一吏不知所守, 下不知所避, 姦僞者因以售其情,居上者難以檢其下,事同議異,獄犴不平。夫君臣之分,各有所司。法欲必奉,故令主者守文;理有窮塞,故使大臣釋滯;事有時宜, 故人主權斷。主者守文,若釋之執犯蹕之平也;大臣釋滯,若公孫弘斷郭解之獄也;人主權斷,若漢祖戮丁公之爲也。天下萬事,自非此類,不得出意妄議,皆以律令從事。然後法信於下,人聽不惑,吏不容姦,可以言政矣。」乃下詔,「郎、令史復出法駁案者,隨事以聞,」然亦不能革也。) Цзыжи Тунцзянь, Том 83
  9. ^ (裴頠以爲宜先檢校傳書者;又請比校太子手書,不然,恐有詐妄。) Цзыжи Тунцзянь, Том 83
  10. ^ (頠深患時俗放蕩,不尊儒術,何晏、阮籍素有高名於世,口談浮虛,不遵禮法,屍祿耽寵,仕不事事;至王衍之徒,聲譽太盛, 位高勢重, 不以物務自嬰, 遂相放效, 風教陵遲, 乃著崇有之論以釋其蔽曰: 夫總混群本,宗極之道也。方以族異,庶類之品也。形象著分,有生之體也。化感錯綜,理跡之原也。夫品而為族,則所稟者偏,偏無自足, 故憑乎外資。是以生而可尋,所謂理也。理之所體,所謂有也。有之所須,所謂資也。資有攸合,所謂宜也。擇乎厥宜,所謂情也。識智既授,雖出處異業,默語殊塗,所以寶生存宜,其情一也。眾理並而無害,故貴賤形焉。失得由乎所接, 故吉凶兆焉。是以賢人君子,知欲不可絕,而交物有會。觀乎往復,稽中定務。惟夫用天之道,分地之利,躬其力任,勞而後饗。居以仁順, 守以恭儉,率以忠信,行以敬讓,志無盈求,事無過用,乃可濟乎!故大建厥極,綏理群生,訓物垂範, 於是乎在, 斯則聖人為政之由也。若乃淫抗陵肆,則危害萌矣。故欲衍則速患,情佚則怨博,擅恣則興攻,專利則延寇, 可謂以厚生而失生者也。悠悠之徒,駭乎若茲之釁,而尋艱爭所緣。察夫偏質有弊,而睹簡損之善,遂闡貴無之議,而建賤有之論。賤有則必外形,外形則必遺制,遺制則必忽防,忽防則必忘禮。禮制弗存,則無以為政矣。眾之從上,猶水之居器也。故兆庶之情,信于所習;習則心服其業,業服則謂之理然。是以君人必慎所教,班其政刑一切之務,分宅百姓,各授四職, 能令稟命之者不肅而安,忽然忘異,莫有遷志。況於據在三之尊,懷所隆之情,敦以為訓者哉!斯乃昏明所階,不可不審。夫盈欲可損而未可絕有也,過用可節而未可謂無貴也。蓋有講言之具者,深列有形之故,盛稱空無之美。形器之故有征, 空無之義難檢, 辯巧之文可悅,似象之言足惑,眾聽眩焉,溺其成說。雖頗有異此心者,辭不獲濟,屈於所狎,因謂者無之理,誠不可蓋。唱而有和,多往弗反,遂薄綜世之務,賤功烈之用,高浮游之業,埤經實之賢。人情所殉,篤夫名利.於是文者衍其辭,訥者贊其旨,染其眾也。是以立言藉於虛無,謂之玄妙;處官不親所司,謂之雅遠;奉身散其廉操,謂之曠達。故砥礪之風,彌以陵遲。放者因斯,或悖吉凶之禮,而忽容止之表,瀆棄長幼之序,混漫貴賤之級。其甚者至於裸裎,言笑忘宜,以不惜為弘,士行又虧矣。老子既著五千之文,表摭穢雜之弊,甄舉靜一之義,有以令人釋然自夷,合于《易》之《損》、《謙》、《艮》 、《節》之旨。而靜一守本,無虛無之謂也;《損》《艮》之屬,蓋君子之一道,非《易》之所以為體守本無也。觀老子之書雖博有所經,而云「有生於無」,以虛為主,偏立一家之辭,豈有以而然哉!人之既生,以保生為全, 全之所階, 以順感為務。若味近以虧業,則沈溺之釁興;懷末以忘本,則天理之真滅。故動之所交, 存亡之會也。夫有非有, 於無非無;于無非無,於有非有。是以申縱播之累,而著貴無之文。將以絕所非之盈謬,存大善之中節, 收流遁於既過,反澄正於胸懷。宜其以無為辭,而旨在全有,故其辭曰「以為文不足」。若斯,則是所寄之塗,一方之言也。若謂至理信以無為宗, 則偏而害當矣。先賢達識,以非所滯,示之深論。惟班固著難,未足折其情。孫卿、楊雄大體抑之,猶偏有所許。而虛無之言,日以廣衍,眾家扇起,各列其說。上及造化,下被萬事,莫不貴無,所存僉同。情以眾固, 乃號凡有之理皆義之埤者,薄而鄙焉。辯論人倫及經明之業,遂易門肆。頠用矍然,申其所懷,而攻者盈集。或以為一時口言。有客幸過, 咸見命著文,擿列虛無不允之征。若未能每事釋正,則無家之義弗可奪也。頠退而思之,雖君子宅情,無求於顯,及其立言, 在乎達旨而已。然去聖久遠,異同紛糾,苟少有仿佛,可以崇濟先典,扶明大業,有益於時,則惟患言之不能,焉得靜默, 及未舉一隅, 略示所存而已哉!夫至無者無以能生,故始生者自生也。自生而必體有,則有遺而生虧矣。生以有為已分, 則虛無是有之所謂遺者也。故養既化之有,非無用之所能全也;理既有之眾,非無為之所能循也。心非事也,而制事必由於心, 然不可以制事以非事,謂心為無也。匠非器也,而制器必須於匠,然不可以制器以非器,謂匠非有也。是以欲收重泉之鱗, 非偃息之所能獲也;隕高墉之禽,非靜拱之所能捷也;審投弦餌之用,非無知之所能覽也。由此而觀,濟有者皆有也,虛無奚益於已有之群生哉!) Книга Цзинь, том 35
  11. ^ Чай, Дэвид (5 февраля 2010 г.). «Меонтология в ранней мысли Сюаньсюэ». Журнал китайской философии . 37 (1): 97–98 – через Academia.edu.