stringtranslate.com

Пэкду-дэган

Baekdu-daegan ( кор .  백두대간 ) — традиционная корейская концепция [1] гор и, следовательно, водоразделов Корейского полуострова. Горный хребет тянется по всей длине Корейского полуострова , около1500 км , от горы Пэкту на севере до Чирисана или Халласана [2] на острове Чеджудо на юге. Горный хребет часто ассоциируется с национальной идентичностью и традиционным корейским шаманизмом .

Считается, что Baekdu-daegan включает горные хребты Sobaek и Taebaek . Хотя в настоящее время это невозможно из-за Корейской демилитаризованной зоны между Северной и Южной Кореей, поход по всей длине гор считается желанной целью, соответствующей корейскому движению за воссоединение .Южнокорейская часть хребта протяженностью 687 км популярна для пеших походов.

Его часто называют «позвоночником» или «хребтом» Корейского полуострова. [3]

Описание

Baekdu-daegan описывает горный хребет длиной 1500 км, который тянется от горы Пэкту на севере до пика Чхонванбон Чирисана на юге. [2] Он может даже включать Халласан на острове Чеджудо . [2] Концепция также последовательно описывает водораздел полуострова и отмечает 13 чонмэк , горных хребтов, которые ответвляются от главного хребта, которые фактически направляют самые значительные реки Кореи к океану. Гребень, который никогда не пересекает ни один водоем. [4] [5]

В Южной Корее походыЮжнокорейская часть тропы протяженностью 687 км , в основном с юга на север до Корейской демилитаризованной зоны , рассматривается как значительное достижение. [6] Южнокорейская тропа была определена как национальный природный заповедник в 2006 году правительством Южной Кореи. [ требуется ссылка ] Желание также пройти пешком через границу до горы Пэктусан также связано с корейскими настроениями воссоединения. [6] По словам Роджера Шепарда из HIKEKOREA, эти настроения также разделяют в Северной Корее. [2]

Он важен в традиционной корейской географии и является ключевым аспектом Пхунсу-чири (корейский аналог фэн-шуй ). [ необходима цитата ]

История

Согласно традиционной корейской философии, на которую оказали влияние даосизм и неоконфуцианство , гора Пэктусан считается источником и прародителем всех корейских гор, в то время как Чири-сан [ необходима ссылка ] или Халласан [2] на южной оконечности горы считаются прародительницей всех корейских гор.

Во время японской оккупации Кореи с 1910 по 1945 год Япония пыталась реструктурировать корейские горы в соответствии с концепцией горных хребтов, используемой в западной географии. [1] Представление о горных хребтах, преобладавшее в эпоху японской оккупации, основывалось на геологических структурах под землей, а не на топографических. [1]

Недавняя история

Пешие прогулки по тропе Пэкту-дэган не были популярны до конца 20-го века, поскольку не было официальной тропы и присутствовали такие опасности, как сибирские тигры . [ требуется цитата ] Корейские туристы начали создавать тропы и карты, начиная с 1980-х годов. В 1990-х годах уездные правительства, через которые проходила тропа, начали прокладывать/улучшать тропы. К 2000-м годам появились официальные памятники, знаки, маркеры троп, лестницы, фонтаны с водой и начальные точки троп. [ требуется цитата ] В 2003 году Корейской лесной службе были предоставлены полномочия над регионом в целом в пределах Южной Кореи , но объем этих полномочий и географические границы региона Пэкту-дэган остались неопределенными и спорными. [ требуется обновление ]

До 2005 года Baekdu-daegan оставался совершенно неизвестным миру за пределами Кореи, но профессор туризма Дэвид А. Мейсон начал продвигать его среди мировой аудитории на английском языке, создав веб-сайт и опубликовав статьи. Эндрю Доуч [7] и Роджер Шепард [8] , туристы из Новой Зеландии, прошли все доступные тропы гребня, ведя тщательные записи, а затем при исследовательской и редакторской поддержке профессора Мейсона написали путеводитель по тропе. Их книга является самой обширной информацией о Baekdu-daegan на английском языке по состоянию на 2021 год . [9] [10] Их усилия привлекли международных туристов. [11] 3 января 2011 года Мейсон был назначен почетным послом по связям с общественностью Baekdu-daegan министром Чунгом из Корейской лесной службы [12] под руководством президента Кореи Ли Мён Бака . Шепард продолжил свои исследования и международное продвижение Пэкту-дэгана, включая экспедиции в некоторые его части в Северной Корее. [6] [2]

На зимних Олимпийских играх 2018 года, проходивших в Пхёнчхане , президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин заявил в своей речи, что две Кореи связаны между собой Пэкту-дэганом. [2] На межкорейском саммите в апреле 2018 года председатель Ким Чен Ын и президент Мун символически посадили местное дерево, используя почву с горы Пэктусан и Халласана. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Yoon, Myeong-jong (2008). 100 культурных символов Кореи (первое издание). Сеул: Discovery Media. стр. 14.
  2. ^ abcdefgh Шепард, Роджер (октябрь 2018 г.). «Пэкду Дэган как символ Кореи». Министерство культуры, спорта и туризма — Корейская культурно-информационная служба . Получено 24 апреля 2023 г.
  3. ^ Ю, Мён-Чжон (2008). 100 культурных символов Кореи (первое издание). Discovery Media. стр. 14.
  4. ^ Ю, Мёнджон (10 сентября 2008 г.). 100 культурных символов Кореи (1-е изд.). Discovery Media. стр. 14.
  5. ^ "백두대간" (на корейском языке). Энциклопедия Дусан . Проверено 23 февраля 2016 г.
  6. ^ abc Sang-Hun, Choe (29.07.2013). «Новозеландец надеется совершить поход по Северной и Южной Корее». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16.04.2021 .
  7. ^ "Великие корейские горные тропы". Великие корейские горные тропы . Получено 2021-04-16 .
  8. ^ "Горный поход в Корее". HIKEKOREA . Архивировано из оригинала 2010-09-10 . Получено 2021-04-16 .
  9. ^ "Корейская гора высока для двух новозеландских туристов". Korea JoongAng Daily . 16 ноября 2007 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  10. ^ "Путеводитель по тропе Пэкду-дэган: поход по горному хребту Кореи". www.san-shin.org . Получено 16.04.2021 .
  11. Ивс, Элизабет (30.11.2012). «По следам горных духов Кореи». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 16.04.2021 .
  12. ^ "Назначение послом по связям с общественностью Baekdu-daegan" . Получено 29.11.2020 .

Внешние ссылки