stringtranslate.com

Пэтси Редди

Дама Патрисия Ли Редди GNZM CVO QSO DStJ (родилась 17 мая 1954 года) — новозеландский юрист и предприниматель, занимавшая пост 21-го генерал-губернатора Новой Зеландии с 2016 по 2021 год.

До того, как стать генерал-губернатором, Редди был партнером юридической фирмы, возглавлял крупный обзор разведывательных агентств, занимал несколько директорских должностей, возглавлял Новозеландскую комиссию по кинематографии и работал главным переговорщиком по урегулированию Договора Вайтанги . Премьер-министр Джон Ки посоветовал королеве назначить Редди преемником сэра Джерри Матепарае в качестве представителя королевы, и Редди был приведен к присяге на пятилетний срок 28 сентября 2016 года.

Ранняя жизнь и образование

Родилась в Матамате , Новая Зеландия, 17 мая 1954 года. [1] Редди — дочь Нила Уильяма и Кэтрин Марджори «Кей» Редди, которые оба были школьными учителями. [2] Трое из ее предков покинули Ирландию и отправились в Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Дальняя родственница, певица Хелен Редди , была потомком австралийского предка. [3] Редди выросла в небольших городах Вайкато Те Акау и Мингинуи , пока ее семья не переехала в Гамильтон, когда ей было шесть лет. Там она училась в начальной школе Хиллкрест, средней школе Пичгроув и средней школе для девочек Гамильтона . [2]

Редди закончил высшее образование в Университете Виктории в Веллингтоне , получив степень бакалавра права в 1976 году и степень магистра права в 1979 году с отличием . [2] [4]

Карьера

Редди была младшим преподавателем, а затем преподавателем на юридическом факультете Университета Виктории. [4] В 1982 году она присоединилась к фирме Watts and Patterson в Веллингтоне (теперь Minter Ellison Rudd Watts), став их первой женщиной-партнером в 1983 году. Она специализировалась на налоговом, корпоративном и киноправе. Позже она заняла должность в Brierley Investments , где проработала 11 лет, и работала над крупными переговорами о поглощениях, такими как приватизация Air New Zealand . [5]

Редди занимала пост председателя New Zealand Film Commission и Education Payroll Ltd , а также была директором Payments NZ Ltd и Active Equity Holdings Ltd. Она была главным переговорщиком Короны по урегулированию Договора Вайтанги и ведущим рецензентом по Performance Improvement Framework для State Services Commission. Она также была заместителем председателя New Zealand Transport Agency . Другие директорские должности включали Telecom Corporation of New Zealand Ltd , SKYCITY Entertainment Group , New Zealand Post и Air New Zealand . [6]

В 2016 году Редди и сэр Майкл Каллен совместно работали над независимым отчетом для правительства Новой Зеландии, в котором рассматривалось законодательство, касающееся разведывательных служб страны . Их отчет был опубликован 9 марта 2016 года, за две недели до публичного объявления о назначении Редди генерал-губернатором. [7] В отчете рекомендовалось расширить права Бюро безопасности правительственных коммуникаций на мониторинг личных сообщений новозеландцев, что вызвало некоторые споры. [8]

Редди также участвовала в работе ряда неправительственных организаций, особенно в сфере искусства и гендерного равенства. [9] Она была одним из основателей в 2009 году организации Global Women New Zealand, группы выдающихся женщин, выступающих за инклюзивность и разнообразие в руководстве. [2] [10]

В декабре 2022 года она была избрана председателем новозеландской федерации регби . [11]

Генерал-губернатор Новой Зеландии

Дама Пэтси Редди (справа) с главным судьей Дамой Сиан Элиас на церемонии принятия присяги, 28 сентября 2016 г.

В марте 2016 года было объявлено, что королева Елизавета II одобрила назначение Редди следующим генерал-губернатором Новой Зеландии на пятилетний срок, начинающийся в сентябре 2016 года, по совету тогдашнего премьер-министра Джона Ки . [12] Она была официально приведена к присяге в качестве 21-го генерал-губернатора главным судьей Дамой Сиан Элиас 28 сентября. Церемония приведения к присяге включала маорийский pōwhiri , салют из 21 орудия и музыку от Королевского новозеландского военно-воздушного оркестра и новозеландского оперного хора; на церемонии присутствовали сотни наблюдателей, включая режиссеров сэра Питера Джексона и Джеймса Кэмерона (бывшего соседа), с речью выступил премьер-министр Джон Ки. [13] [14] Редди стала третьей женщиной, занявшей эту должность, после Дамы Кэтрин Тизард и Дамы Сильвии Картрайт . [15]

Дама Пэтси Редди дает согласие на законопроект, 18 октября 2016 г.

Редди дала свое первое королевское согласие в качестве генерал-губернатора 18 октября 2016 года. [16]

7 ноября 2016 года Редди приветствовала короля Виллема-Александра и королеву Максиму из Нидерландов в Новой Зеландии. Она устроила государственный банкет. [17]

12 декабря 2016 года, после отставки Джона Ки, Редди привел к присяге Билла Инглиша в качестве премьер-министра, а Полу Беннетт — в качестве заместителя премьер-министра. [18]

7 февраля 2017 года Редди выступила со своей первой ежегодной речью в честь Дня Вайтанги в Бледислоу на приеме в саду Бледислоу в Доме правительства в Веллингтоне . [19]

В своей первой зарубежной поездке Редди посетила Ниуэ и Острова Кука , ассоциированные государства Новой Зеландии, 21 и 22 марта 2017 года соответственно. [20] Редди приветствовал Том Марстерс , представитель королевы на Островах Кука. [21]

6 мая 2017 года Редди отправилась в Италию, где посетила различные культурные мероприятия в Риме и Венеции. 14 мая она посетила Барбадос , где встретилась с генерал-губернатором Барбадоса Эллиотом Белгрейвом и премьер-министром Фрейнделем Стюартом . [22]

Редди с президентом Израиля Реувеном Ривлином во время визита в Израиль, 27 октября 2017 г.

30 сентября 2017 года Редди отправилась в Израиль с двухдневной поездкой, в ходе которой она представляла Новую Зеландию на официальных мероприятиях, посвященных столетию битвы при Беэр-Шеве во время Первой мировой войны . [23] Она была принята президентом Израиля Реувеном Ривлиным , а затем встретилась с премьер-министром Биньямином Нетаньяху . [24]

Дама Пэтси Редди с премьер-министром Джасиндой Ардерн и заместителем премьер-министра Уинстоном Питерсом на церемонии приведения к присяге Исполнительного совета, 26 октября 2017 г.

26 октября 2017 года Редди председательствовала на церемонии приведения к присяге нового Исполнительного совета . Она подписала указы о назначении нового премьер-министра Джасинды Ардерн и других министров . [25] 8 ноября Редди присутствовала на государственном открытии парламента, где она обратилась к депутатам с трона . [26]

24 октября 2017 года Редди устроил государственную церемонию приветствия президента Ирландии Майкла Д. Хиггинса в Доме правительства. [27] Пару недель спустя Редди принимал президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера в Доме правительства с 5 по 7 ноября 2017 года. Визит начался с церемонии возложения венков в Национальном военном мемориальном парке Пукеаху . [28]

5 декабря 2017 года Редди начал трехдневную поездку в Малайзию. [29] Государственный визит ознаменовал шестидесятую годовщину дипломатических отношений между Новой Зеландией и Малайзией. Среди нескольких мероприятий, Редди имел аудиенцию у султана Мухаммеда V и присутствовал на государственном банкете. [30]

1 января 2018 года Редди выпустила новогоднее видеообращение. Она сосредоточилась на гендерном равенстве и уважении к женщинам; Редди также отметила 125-ю годовщину женского избирательного права в Новой Зеландии . [31]

Редди приветствовала бывшего президента США Барака Обаму в Доме правительства 22 марта 2018 года. [32] 23 апреля Редди отправилась в Турцию, чтобы представлять Новую Зеландию на памятных мероприятиях, связанных с кампанией Галлиполи ; 26 апреля она встретилась с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом в Президентском дворце в Анкаре . [33]

Дама Пэтси Редди и сэр Дэвид Гаскойн с генерал-губернатором Австралии Дэвидом Херли и Линдой Херли в 2021 году

28 октября 2018 года Редди приветствовала членов королевской семьи, принца Гарри, герцога Сассекского , и Меган, герцогиню Сассекскую , в Веллингтоне. Она также провела прием в Доме правительства в честь 125-й годовщины женского избирательного права. [34] В следующем месяце, 19 ноября, Редди принимала президента Чили Себастьяна Пиньера . [35] 3 декабря она приветствовала президента Республики Корея Мун Чжэ Ина и его жену Ким Чжон Сук в Новой Зеландии во время церемонии в Доме правительства в Окленде. [36]

15 марта 2019 года Редди опубликовала сообщение, в котором выразила соболезнования жертвам стрельбы в мечети Крайстчерча . Она отметила: «Сейчас, как никогда, самое время подтвердить ценности, которые нам дороги, — сострадание, доброту и терпимость». [37]

7 июня 2019 года Редди представлял Новую Зеландию на торжествах по случаю 75-й годовщины высадки союзников в Портсмуте в Соединенном Королевстве. [38]

В октябре 2019 года она посетила Японию с официальным визитом. [39]

Последний зарубежный визит Редди состоялся в июне 2021 года в Австралию. [40] Она завершила свой срок на посту генерал-губернатора Новой Зеландии 28 сентября 2021 года.

Личная жизнь

Дама Пэтси Редди и сэр Дэвид Гаскойн расписываются в Книге посетителей в здании парламента, Веллингтон , 2016 г.

Редди замужем за бывшим комиссаром по вопросам поведения судей Новой Зеландии сэром Дэвидом Гаскойном . [2] Они поженились за неделю до объявления о ее назначении генерал-губернатором. Она и ее первый муж Джефф Харли, налоговый адвокат, развелись в 1988 году. [41] [42] Оба мужа были ее коллегами в Rudd Watts & Stone в Веллингтоне в 1980-х годах. [43]

Редди — первый веганский генерал-губернатор. Соответственно, банкет на церемонии ее приведения к присяге был полностью веганским. [44]

Почести и награды

В 2014 году в честь Дня рождения королевы Редди была назначена Дамой-компаньоном новозеландского Ордена за заслуги в области искусства и бизнеса. [45] В июне 2016 года она была произведена в Дамы Почтеннейшего Ордена госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского . [46]

Редди была повышена до звания Дополнительной Дамы Гранд Компаньон Новозеландского Ордена Заслуг и назначена Дополнительной Компаньонкой Ордена Заслуг Королевы 27 июня 2016 года в рамках подготовки к должности генерал-губернатора. [47] Будучи генерал-губернатором, Редди имеет право именоваться « Её Превосходительством » во время пребывания в должности и « Достопочтенным » пожизненно. [48] [49]

13 декабря 2017 года Университет Виктории в Веллингтоне присвоил Редди почетную степень доктора права. [50]

Редди был назначен Командором Королевского Викторианского ордена на новогодней церемонии 2022 года . [51] [52] Президент Венгрии наградил Редди Командорским крестом Венгерского ордена «За заслуги» в 2022 году. [53]

Оружие

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Тейлор, Алистер, ред. (2001). "New Zealand Who's Who Aotearoa 2001". New Zealand Who's Who, Aotearoa . Окленд: Alister Taylor Publishers: 739. ISSN  1172-9813.
  2. ^ abcde «Новый генерал-губернатор: кто такая дама Пэтси Редди?». The New Zealand Herald . 22 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2016 г.
  3. ↑ Янг, Одри (23 марта 2016 г.). «В центре внимания — тихий преуспевающий человек». The New Zealand Herald . Получено 23 марта 2016 г.
  4. ^ ab "Dame Patsy Reddy – biographical notes" (PDF) . beehive.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  5. ^ Сачдева, Сэм (22 марта 2016 г.). «Кто такая дама Пэтси Редди и что она будет делать на посту генерал-губернатора?». Материалы . Получено 1 апреля 2016 г.
  6. ^ "NZTA: Our Board". Транспортное агентство Новой Зеландии. 2016. Получено 1 апреля 2016 .
  7. ^ Сачдева, Сэм (9 марта 2016 г.). "Объяснение шпионских агентств: что вам нужно знать об отчете о шпионских законах". Материалы . Получено 22 марта 2016 г.
  8. ^ "Зеленые "удивлены" назначением Редди после спорного обзора шпионажа". Wellington.Scoop . 22 марта 2016 г. Получено 22 марта 2016 г.
  9. ↑ Янг, Одри (22 марта 2016 г.). «Дама Пэтси Редди станет генерал-губернатором». The New Zealand Herald . Получено 22 марта 2016 г.
  10. ^ "Global Women". globalwomen.org.nz . Получено 22 марта 2016 г. .
  11. ^ "Достопочтенная дама Пэтси Редди избрана председателем новозеландского регби". New Zealand Rugby . Получено 27 декабря 2022 г. .
  12. ↑ Кей, Джон (22 марта 2016 г.). «Премьер-министр приветствует Даму Пэтси Редди в качестве следующего генерал-губернатора». beehive.govt.nz (пресс-релиз).
  13. ^ "Swearing-In Ceremony" (пресс-релиз). Дом правительства. 7 октября 2016 г. Получено 2 июня 2018 г.
  14. ↑ Уикс, Джон (28 сентября 2016 г.). «Голливудские большие шишки среди толпы на присяге нового генерал-губернатора Пэтси Редди». Материалы . Получено 2 июня 2018 г.
  15. ↑ Прайс, Розанна; Мойр, Джо (22 марта 2016 г.). «Дама Пэтси Редди была «ошеломлена», когда ей предложили роль генерал-губернатора». Материалы . Получено 22 марта 2016 г.
  16. ^ "Новый генерал-губернатор дает свое первое королевское согласие". Парламент Новой Зеландии. 18 октября 2016 г. Получено 2 июня 2018 г.
  17. ^ «Теплый прием в Веллингтоне короля и королевы Нидерландов». The New Zealand Herald . 7 ноября 2016 г.
  18. ↑ Треветт, Клэр (12 декабря 2016 г.). «Что Билл Инглиш обещает доставить Новой Зеландии». The New Zealand Herald . Получено 2 июня 2018 г.
  19. ↑ Треветт, Клэр (6 февраля 2017 г.). «Генерал-губернатор Пэтси Редди не стесняется в выражениях по поводу Договора Вайтанги». The New Zealand Herald . Получено 2 июня 2018 г.
  20. ↑ Раунд, Салли (21 марта 2017 г.). «Генерал-губернатор Новой Зеландии прибывает в Ниуэ». Радио Новой Зеландии . Получено 2 июня 2018 г.
  21. ^ Мур, Ричард (22 марта 2017 г.). «Генерал-губернатор Новой Зеландии посещает острова Кука | Pacific Islands Report». www.pireport.org . Получено 2 июня 2018 г.
  22. ^ "Генерал-губернатор посетит Италию и Барбадос" (пресс-релиз). Дом правительства. 5 мая 2018 г. Получено 2 июня 2018 г.
  23. ^ "Генерал-губернатор посетит Израиль" (пресс-релиз). Дом правительства. 27 сентября 2017 г. Получено 2 июня 2018 г.
  24. ^ Седли, Дэвид (30 октября 2017 г.). «Во-первых, топ-новозеландец совершает официальный визит в Израиль». Times of Israel . Получено 2 июня 2018 г.
  25. ^ "Джасинда Ардерн приведена к присяге в качестве нового премьер-министра". The New Zealand Herald . 26 октября 2017 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  26. ^ "Как это произошло: Государственное открытие парламента". Newshub . 11 августа 2017 г. Получено 18 декабря 2017 г.
  27. ^ "Государственное приветствие президента Ирландии". Дом правительства. 24 октября 2017 г. Получено 2 июня 2018 г.
  28. ^ "Президент Германии Штайнмайер посещает Новую Зеландию". Европейская служба внешних связей . 2 ноября 2017 г. Получено 2 июня 2018 г.
  29. ^ "Государственный визит генерал-губернатора в Малайзию" (пресс-релиз). Дом правительства. 4 декабря 2017 г. Получено 2 июня 2018 г.
  30. ^ "Генерал-губернатор Новой Зеландии впервые посетил Малайзию". The Star . 7 декабря 2017 г. Получено 2 июня 2018 г.
  31. ^ «Генерал-губернатор использует новогоднее послание, чтобы призвать к гендерному равенству». Stuff.co.nz . 1 января 2018 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  32. ^ "Первые кадры с исторической встречи Барака Обамы и Джасинды Ардерн". 1 Новости . 22 марта 2018 г. . Получено 2 июня 2018 г. .
  33. ^ "Визит в Турцию в честь Дня АНЗАК 2018 года" (пресс-релиз). Дом правительства. 3 мая 2018 г. Получено 3 июня 2018 г.
  34. ^ "Генерал-губернатор Пэтси Редди устраивает прием в честь 125-летия женского избирательного права". Stuff.co.nz . 28 октября 2018 г. . Получено 29 октября 2018 г. .
  35. ^ "Государственное приветствие президента Чили Себастьяна Пиньеры" (пресс-релиз). Дом правительства. 19 ноября 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  36. ^ "Государственное приветствие Президента Республики Корея" (пресс-релиз). Дом правительства. 3 декабря 2018 г. Получено 15 декабря 2018 г.
  37. ^ «Послание генерал-губернатора». gg.govt.nz . 15 марта 2019 г. Получено 16 марта 2019 г.
  38. ^ "Празднование 75-й годовщины Дня Д". gg.govt.nz . 7 июня 2019 . Получено 14 июля 2019 .
  39. ^ "Официальный визит в Японию". gg.govt.nz . 24 октября 2019 г. Получено 2 января 2020 г.
  40. ^ "Генерал-губернатор посетит Австралию". gg.govt.nz. Дом правительства. 31 мая 2021 г. Получено 26 марта 2022 г.
  41. ^ "16 вещей, которые вы не знали о даме Пэтси Редди". LawFuel. 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 29 марта 2016 г.
  42. ^ "Новый генерал-губернатор Пэтси Редди связывает себя узами брака со своим давним партнером". stuff . stuff. 19 апреля 2016 г. Получено 31 августа 2016 г.
  43. ^ "Пять минут с… Ллойдом Каванахом, Минтером Эллисоном Раддом Уоттсом". NZ Lawyer . NZ Lawyer . Получено 31 августа 2016 г. .
  44. ^ «Ни одно животное не пострадало при подготовке первого банкета нового генерал-губернатора». Stuff.co.nz . 30 декабря 2016 г. Получено 2 июня 2018 г.
  45. ^ "Список почетных званий ко дню рождения королевы 2014". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 2 июня 2014 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  46. ^ "№ 61619". The London Gazette . 15 июня 2016 г. стр. 13264.
  47. ^ "Объявление о почестях для Дамы Пэтси Редди" . Получено 27 июня 2016 г. .
  48. ^ "Протоколы". Парламент Новой Зеландии. 2015. С. 5, 9. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 8 июня 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  49. ^ ""The Right Honourable"". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 1 апреля 2011 г. Получено 8 июня 2018 г.
  50. ^ «Генерал-губернатор получит почетную докторскую степень». Университет Виктории в Веллингтоне. 1 ноября 2017 г.
  51. ^ "№ 63571". The London Gazette (Приложение). 1 января 2022 г. стр. N4.
  52. ↑ Шеннан, Рона (31 декабря 2021 г.). «Полный список почестей Нового года 2022 года, посвящение Криса Уитти в рыцари». The Scotsman . Получено 1 января 2022 г.
  53. ^ "Мадьяр Козлёни". Мадьяр Козлёни . 21 марта 2022 г. с. 1814 год . Проверено 27 января 2023 г.
  54. ^ О'Ши, Филлип (8 декабря 2020 г.). «Гербовые знаки достопочтенной дамы Пэтси Редди, GNZM, QSO, D.St.J., генерал-губернатора Новой Зеландии 28 сентября 2016 г.» (PDF) . Дом правительства . Получено 20 сентября 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Пэтси Редди .