stringtranslate.com

ПД Джеймс

58 Holland Park Avenue, London W11, где с 1984 по 2012 год жил П.Д. Джеймс.

Филлис Дороти Джеймс Уайт, баронесса Джеймс из Холланд-Парка (3 августа 1920 г. – 27 ноября 2014 г.), профессионально известная как П. Д. Джеймс , была английской писательницей и пожизненным пэром . Ее восхождение к славе произошло благодаря серии детективных романов с участием командира полиции и поэта Адама Дэлглиша . [2]

Жизнь и карьера

Джеймс родилась в Оксфорде , дочь налогового инспектора Сиднея Виктора Джеймса и его жены Дороти Мэри Джеймс. [3] Она получила образование в Британской школе [4] в Ладлоу и Кембриджской средней школе для девочек . [5] Ее мать была помещена в психиатрическую больницу, когда Джеймс была в середине подросткового возраста. [6]

Ей пришлось оставить школу в возрасте шестнадцати лет, чтобы работать и заботиться о своих младших братьях и сестрах, сестре Монике и брате Эдварде, потому что у ее семьи не было много денег, а ее отец не верил в высшее образование для девочек. [ необходима цитата ] Она проработала в налоговой инспекции в Эли три года, а затем нашла работу помощником режиссера в Театре фестиваля в Кембридже. [7] Она вышла замуж за Эрнеста Коннора Бантри Уайта (прозванного «Коннором»), военного врача, 8 августа 1941 года. [7] У них было две дочери, Клэр и Джейн. [8]

Уайт вернулась со Второй мировой войны психически больной и была помещена в лечебницу. Поскольку о ее дочерях в основном заботились родители Коннора, [9] Джеймс изучала администрирование больниц и с 1949 по 1968 год работала в совете больницы в Лондоне. [10] Она начала писать в середине 1950-х годов, используя свою девичью фамилию («Мои гены — это гены Джеймса»). [11] [12]

Ее первый роман « Закрой ее лицо» , в котором фигурирует следователь и поэт Адам Дэлглиш из Нового Скотланд-Ярда , был опубликован в 1962 году. [13] Фамилия Дэлглиша происходит от имени учителя английского языка в Кембриджской средней школе, а его имя — от имени отца мисс Дэлглиш. [14] Действие многих детективных романов Джеймс происходит на фоне британской бюрократии, такой как система уголовного правосудия и Национальная служба здравоохранения , в которой она работала десятилетиями, начиная с 1940-х годов. Через два года после публикации « Cover Her Face » муж Джеймс умер 5 августа 1964 года. [15] До своей смерти Джеймс не чувствовала возможности сменить работу: «Он [Коннор] периодически выписывался из больницы, иногда в очень короткие сроки, и я никогда не знала, с чем мне придется столкнуться, когда вернусь домой из офиса. Это было неподходящее время для поиска повышения или новой работы, которая только добавила бы напряжения. Но теперь [после смерти Коннора] я почувствовала острую необходимость поиска смены направления». [16] Она подала заявку на должность директора в Home Civil Service [15] и занимала должности государственного служащего в нескольких отделах Home Office , включая уголовный отдел. Она работала на государственной службе до выхода на пенсию в 1979 году. [8]

7 февраля 1991 года Джеймс была создана пожизненным пэром как баронесса Джеймс из Холланд-Парка , из Саутволда в графстве Саффолк . [17] Она заседала в Палате лордов как консерватор . Она была англиканкой и мирянкой-покровительницей Общества молитвенников . Ее работа 2001 года «Смерть в священном сане » демонстрирует ее знакомство с внутренней работой церковной иерархии. [18] Ее более поздние романы часто происходили в сообществе, закрытом в некотором роде, например, в издательстве, адвокатских палатах, теологическом колледже, на острове или в частной клинике. « Говоря о детективной фантастике» была опубликована в 2009 году. За свою писательскую карьеру Джеймс также написала много эссе и рассказов для периодических изданий и антологий , которые еще не были собраны. В 2011 году она сказала, что «Частный пациент» был последним романом Дэлглиша. [19] Однако на момент своей смерти она планировала написать еще один роман о Дэлглише, действие которого происходит в Саутволде. [8]

В качестве приглашенного редактора программы Today на BBC Radio 4 в декабре 2009 года Джеймс провела интервью с генеральным директором BBC Марком Томпсоном , в котором она, по-видимому, критиковала некоторые из его решений. Постоянный ведущий Today Эван Дэвис прокомментировал, что «Она не должна быть приглашенным редактором; она должна быть постоянным ведущим программы». [20] В 2008 году она была включена в Международный зал славы криминальных писателей на первой церемонии вручения премии ITV3 Crime Thriller Awards. [21]

В августе 2014 года Джеймс был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором он выступал против независимости Шотландии в преддверии референдума по этому вопросу в сентябре . [22]

Главным домом Джеймс был ее дом на Холланд Парк Авеню , 58 , в районе, откуда она получила свой титул; она также владела домами в Оксфорде и Саутволде. [8]

Синяя табличка на Холланд Парк Авеню, 58

Джеймс умерла от рака у себя дома в Оксфорде 27 ноября 2014 года в возрасте 94 лет. [8] [23] У нее остались две дочери, Клэр и Джейн, пять внуков и восемь правнуков. [24]

Кино и телевидение

В 1980-х годах многие детективные романы Джеймса были адаптированы для телевидения компанией Anglia Television для сети ITV в Великобритании. Эти постановки транслировались в других странах, включая США на сети PBS . Рой Марсден сыграл Адама Далглиша. По словам Джеймса в разговоре с Биллом Линком 3 мая 2001 года в Театре Гильдии писателей в Лос-Анджелесе, Марсден «не соответствует моему представлению о Далглише, но я был бы очень удивлен, если бы он им был». [25] BBC адаптировала «Смерть в Священном Ордене » в 2003 году и «Комнату убийств» в 2004 году, обе как одноразовые драмы с Мартином Шоу в роли Далглиша. В «Далглише» (2021) Берти Карвел сыграл главную роль загадочного детектива-поэта. Шесть эпизодов, показанных как три двухсерийных сериала, впервые вышли на Acorn TV 1 ноября 2021 года в США, а затем на Channel 5 4 ноября в Великобритании. Еще шесть эпизодов начали выходить на Channel 5 в апреле 2023 года.

Ее роман «Дитя человеческое» (1992) лег в основу художественного фильма «Дитя человеческое» (2006), снятого Альфонсо Куароном , в главных ролях — Клайв Оуэн , Джулианна Мур и Майкл Кейн . [26] Несмотря на существенные изменения по сравнению с книгой, Джеймс, как сообщается, осталась довольна адаптацией и горда тем, что связана с фильмом. [27]

Трехсерийная адаптация ее романа « Смерть приходит в Пемберли », написанного Джульетт Тоухиди, была экранизирована в телесериале « Смерть приходит в Пемберли» компанией Origin Pictures для BBC One . Впервые он был показан в Великобритании в течение трех ночей с 26 декабря 2013 года в рамках рождественского расписания BBC, в главных ролях Анна Максвелл Мартин в роли Элизабет, Мэтью Риз в роли мистера Дарси, Дженна Коулман в роли Лидии и Мэтью Гуд в роли Уикхема.

Книги

Короткие рассказы

Теле- и киноадаптации

Серия Адама Даглиша

Другие адаптации

Избранные награды и почести

Почести

Почетные докторские степени

Почетные стипендии

Награды

Интервью

Ссылки

  1. ^ "PD James". Front Row . 3 июня 2013 г. BBC Radio 4. Получено 18 января 2014 г.
  2. ^ «Алфавитный список членов», Палата лордов , Великобритания: Парламент.
  3. ^
    • Страница посвящения к книге Time To Be in Earnest , 1999
    • "PD James". UK Civil Service . Получено 13 ноября 2021 г. PD James родился в 1920 году на Уолтон-стрит, Оксфорд.
  4. ^
    • «'Century of Change 1900-2000: Memories of Ludlow Grammar School, Ludlow Girls' High School, Ludlow College', 2000 - 2002». Личные документы П. Д. Джеймса, 1877 - 2017. Архив колледжа Гиртон . Получено 13 ноября 2021 г.
    • Вебб, Ричард. "Начальная школа St Laurence's C of E". География . geograph.org.uk . Получено 13 ноября 2021 г. В 1972 году начальная школа St Laurence's C of E закрылась. Она объединилась с бывшей Британской школой на Олд-стрит, и в Ладлоу осталась только одна начальная школа. Это место, где располагалась общая спортивная площадка двух школ.
    • Джеймс, PD (1 августа 2020 г.). «Я никогда не забуду свою первую любовь» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 ноября 2021 г.
    • Symons, Julian . "КОРОЛЕВА ПРЕСТУПЛЕНИЙ: PD JAMES: Обзор книги". The New York Times . Получено 13 ноября 2021 г. Когда я был ребенком, в Ладлоу в Шропшире я видел детей, идущих в школу без пальто и обуви. Во многих домах царила настоящая нищета.
    • Уоллес, Дэвид (2 декабря 2014 г.). «Письмо: П. Д. Джеймс, девушка из Шропшира». The Guardian . Получено 13 ноября 2021 г. Мы исследовали все тропы вокруг замка, вокруг холма. Внизу была река Теме и заливные луга. Я очень, очень хорошо помню школу, в которую я ходил, и имена некоторых детей всплывают в моей памяти. Британская школа, так она называлась, и самое раннее стихотворение, которое я там выучил, называлось Mamble.
    • «Вспоминая П. Д. Джеймса». Молитвенное общество Канады . 6 февраля 2015 г. Получено 13 ноября 2021 г. Позже, в церковной школе в Ладлоу, Шропшир, ей было необходимо каждую неделю изучать Коллект.
    • «Desert Island Discs: PD James». BBC Radio 4. BBC. 2002. Получено 13 ноября 2021 г. Изгнанник Сью Лоули — детективный писатель и пожизненный пэр консерватора PD James.
    • «Desert Island Discs: PD James». BBC Radio 4. BBC. 1982. Получено 13 ноября 2021 г. Потерпевший кораблекрушение Рой Пломли — писатель PD James.
    • "PD James". Desert Island Discs: Архив 2000-2005 . Apple Podcasts . Получено 13 ноября 2021 . Филлис посещала старомодную гимназию, где ей нравились уроки английского языка
    • https://4gradesbrewing.com/hill-70-info/corporal-acton/
    • https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/a/A13533016
    • https://www.ludlowsoldiersww1.co.uk/page.php?n=Rogers,%20William%20Ernest
  5. ^
    • "Faber & Faber: PD James". Faber.co.uk. 22 сентября 2008 г. Получено 20 мая 2010 г.
    • "О". PD James . Получено 13 ноября 2021 г. .
  6. ^ Slade, Douglas (28 ноября 2014 г.). «PD James dead: Remembering the first lady of crime» (Полицейский департамент Джеймс умер: вспоминая первую леди преступности). Express.co.uk . Получено 13 ноября 2021 г. Семья переехала в Ладлоу, Шропшир, где она училась в начальной школе, а затем в Кембридж, где она пошла в среднюю школу для девочек. Когда она была подростком, ее мать поместили в психиатрическую больницу.
  7. ^ ab Время быть серьезным , стр. 20
  8. ^ abcde Кемп, Питер (2018). «Джеймс, Филлис Дороти, баронесса Джеймс из Холланд-Парка (1920–2014), писательница криминальных романов и государственный служащий». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.108124. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  9. ↑ Время быть серьезным , стр. 113, стр. 115, стр. 179 и стр. 226
  10. ↑ Эмма Брокс, профиль The Guardian: PD James – «Murder She Wrote», 3 марта 2001 г. Доступ 20 января 2013 г.
  11. ^ "PD James: Об авторе PD James". randomhouse.com .
  12. ^ Энрайт, Майкл (30 декабря 2018 г.) [2014]. The Sunday Edition - 30 декабря 2018 г. (интервью на радио). CBC. Событие происходит в 26:30.
  13. ↑ Риз, Дженнифер (26 февраля 1998 г.). «Интервью в Salon – PD James – Искусство убийства». Salon . Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г.
  14. ↑ Время быть серьезным , стр. 48
  15. ^ ab Время быть серьезным , стр. 115
  16. ↑ Время быть серьезным , стр. 115
  17. ^ ab "№ 52448". The London Gazette . 13 февраля 1991 г., стр. 2255.
  18. ^ «Почему я все еще англиканин», Continuum, 2006, стр. 16.
  19. ↑ Сара Краун (4 ноября 2011 г.). «Жизнь в писательстве: П. Д. Джеймс». The Guardian .
  20. ↑ Джон Планкетт (31 декабря 2009 г.). «Генеральный директор BBC Марк Томпсон в шоке от детективной работы П. Д. Джеймса». The Guardian .
  21. ↑ Аллен, Кэти (6 октября 2008 г.). «Рэнкин и П. Д. Джеймс получают награды ITV3». theBookseller.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 г. Получено 6 октября 2008 г.
  22. ^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших | Политика». theguardian.com . 7 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  23. ^ "PD James, crime novelist, dies aged 94 aged". BBC News . 27 ноября 2014 . Получено 27 ноября 2014 .
  24. ↑ Рейнольдс, Стэнли (27 ноября 2014 г.). «Некролог PD James». The Guardian . Получено 27 ноября 2014 г.
  25. ^ "PD James with Bill Link". Writers Bloc . 3 мая 2001 г. Получено 27 ноября 2014 г.
  26. ^ ab Дитя человеческое на IMDB
  27. ^ "PD James доволен киноверсией "Дитя человеческое"". internetwritingjournal.com . 8 января 2007 г. Получено 20 мая 2008 г.
  28. ^ "№ 49375". The London Gazette (Приложение). 11 июня 1983 г. стр. 10.
  29. ^ "PD James on Desert Island Discs". BBC . 27 октября 2002 г.
  30. ^ ab Reynolds, Stanley (27 ноября 2014 г.). "Некролог PD James". The Guardian . Лондон .
  31. ↑ Флуд, Элисон (25 марта 2013 г.). «Филип Пуллман станет новым президентом Общества авторов». The Guardian . Лондон .
  32. ^ abcdefghijklmno "Баронесса Джеймс из Холланд-Парка PD James". Британский Совет . Получено 27 ноября 2014 г.
  33. ↑ Стаффорд, Сандра (2008), «Загадка, скрывающаяся за призом», The Downing College Magazine , 19 : 4–6
  34. ^ Британский Совет. "Баронесса Джеймс из Холланд-Парка П. Д. Джеймс - Литература Британского Совета". contemporarywriters.com .
  35. ^ "Архив победителей премии "Кинжал" – 1972". Ассоциация писателей-криминалистов . Получено 27 ноября 2014 г.
  36. ^ "Архив победителей премии "Кинжал" – 1976". Ассоциация писателей-криминалистов . Получено 27 ноября 2014 г.
  37. ^ "Архив победителей премии "Кинжал" – 1987". Ассоциация писателей-криминалистов . Получено 27 ноября 2014 г.
  38. ^ "The Cartier Diamond Dagger". Crime Writers' Association . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  39. ^ "Deo Gloria Book Awards". Deo Gloria Trust . Получено 27 ноября 2014 г.
  40. ^ "PD James выигрывает премию BBC Nick Clarke Award за журналистику". New Statesman . Великобритания. 12 октября 2010 г.
  41. ↑ Debrett's Peerage . 2003. С. 861.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме PD James .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с П. Д. Джеймсом .