Патрисия Кэтлин Пейдж , CC OBC FRSC (23 ноября 1916 г. – 14 января 2010 г.) была канадской поэтессой, [1] хотя в звании члена Королевского общества Канады она указана как «поэт, романист, сценарист, драматург, эссеист, журналист, либреттист, учитель и художник». [2] Она была автором более 30 опубликованных книг, в том числе поэзии, художественной прозы, путевых дневников, эссе, детских книг и автобиографии. [3]
Как визуальный художник, она выставляла свои работы под псевдонимом PK Irwin на ряде площадок в Канаде и за рубежом. Ее работы находятся в постоянных коллекциях Национальной галереи Канады , Художественной галереи Онтарио и Художественной галереи Бернаби .
По специальному решению Организации Объединенных Наций в 2001 году поэма Пейджа «Планета Земля» была прочитана одновременно в Нью-Йорке, Антарктиде и южной части Тихого океана в ознаменование Международного года диалога между цивилизациями . [1]
П. К. Пейдж родилась в Суонедже , Дорсет, Англия, и переехала с семьей в Канаду в 1919 году. Родители Пейдж перевезли ее в Ред-Дир , Альберта, в 1919 году, когда ей было всего 3 года, а затем в Калгари и Виннипег . [4] Ее отцом был Лайонел Фрэнк Пейдж , офицер канадской армии . Пейдж сказала, что ее родители были творческими, поощряли нонконформистов, которые любили искусство, декламировали стихи и читали ей. Она приписывала свой ранний интерес к поэзии ритмам, которые она бессознательно впитывала в детстве. [5] Год в Англии, когда ей было 17 лет, открыл ей глаза на галереи, балеты и концерты.
Пейдж «позже переехала в Сент-Джон, Нью-Брансуик , где работала продавщицей и радиоактрисой в конце 1930-х годов» [6]
В 1941 году Пейдж переехал в Монреаль и познакомился с Монреальской группой поэтов, в которую входили А. М. Кляйн и Ф. Р. Скотт .
Она стала одним из основателей журнала Preview Патрика Андерсона в 1942 году [6] и его преемника Northern Review в 1945 году . Некоторые из ее стихов появились в модернистской антологии Unit of Five в 1944 году вместе со стихами Луи Дудека , Рональда Хэмблтона , Рэймонда Сустера и Джеймса Рефорда . [6]
В 1944 году она опубликовала романтический роман « Солнце и Луна» под псевдонимом Джудит Кейп. Роман был переиздан в 1973 году вместе с некоторыми из ее рассказов 1940-х годов под названием «Солнце и Луна и другие выдумки» . [7]
Позже она стала сценаристом в Национальном совете по кинематографии Канады , где познакомилась с У. Артуром Ирвином , бывшим редактором журнала Maclean's , за которого вышла замуж в 1950 году . [5] После замужества «Пейдж посвятила свое время написанию сборника стихов «Металл и цветок» (1954), за который она получила премию генерал-губернатора ». [6]
Пейдж путешествовала с мужем по дипломатическим командировкам в Австралию, Бразилию , Мексику и Гватемалу . В Бразилии и Мексике, не слыша ритмов разговорного английского, она сказала: «У меня был долгий период засухи, поэтому я начала рисовать и вести дневник», опубликованный как Brazilian Journal и проиллюстрированный ее собственными картинами. [5] Она снова начала писать стихи после возвращения в Канаду в середине 1960-х годов. [6]
Ее визуальное искусство, созданное под ее замужней фамилией П. К. Ирвин, находится в галереях и частных коллекциях, в том числе в Национальной галерее Канады в Оттаве. [8]
Она продолжала активно сотрудничать с представителями культурной сферы и постоянно писала в последние годы своей жизни в Оук-Бей, Британская Колумбия .
Карьеру Пейдж можно разделить на два периода: первый приходится на 1940-е и 1950-е годы, а второй начался с ее возвращением в Канаду в 1960-х годах.
Ее ранние стихотворения «были обращенными внутрь себя, воображаемыми биографиями», которые «в значительной степени опираются на наводящие на размышления образы и подробное описание конкретных ситуаций для выражения социальных проблем и трансцендентных тем... такие стихотворения, как «Стенографистки» и «Хозяйка», фокусируются на изолированных людях, которые тщетно ищут смысл и чувство принадлежности. «Фотографии соляной шахты», считающиеся одним из лучших ранних стихотворений Пейдж, исследуют, как искусство одновременно скрывает и раскрывает реальность». [6]
Нортроп Фрай писал о своем сборнике 1954 года «Металл и цветок» , что «если есть что-то похожее на «чистую поэзию», то это должно быть оно: живой ум, хватающийся практически за любой опыт и превращающий его в остроумные стихи... Работы мисс Пейдж обладают компетентной элегантностью, которая делает даже непримечательные стихотворения приятными для прочтения» [9] .
Ее поздние работы показали «новую строгость в форме и сокращение количества представленных образов». Также есть разница в типе изображения: «ее поздние стихи часто происходят за границей и предлагают путь освобождения для изолированного, отчужденного человека... Такие стихотворения, как «Рисунок коры» и «Горы Кука», содержат образы вне себя, как и «Плачь Арарат!» — стихотворение о примирении внутреннего и внешнего миров, в котором гора Арарат символизирует место покоя [между]». [6]
Критик Джордж Вудкок сказал, что «последние стихотворения Пейджа более остры и интенсивны, чем когда-либо, в их чувственном воплощении формы, цвета и пространства; их образы волшебным образом уносят нас за пределы любого обычного видения в сферу воображения, в которой обычный мир сотрясается, как огромный калейдоскоп, и раскрывается в неожиданных и светящихся отношениях» [6] .
Апокалиптическая история Пейдж 1972 года об изменении климата, «Unless the Eye Catch Fire» , появилась в литературном журнале The Malahat Review в конце 1970-х годов, а в 1981 году — как единственное прозаическое произведение в ее сборнике стихов Evening Dance of the Grey Flies . Созданная позже как моноспектакль актрисы Джой Когхилл и флейтиста Роберта Крэма в Центре искусств Банфа, она была представлена в 1994 году в рамках Фестиваля игр Британской империи в Виктории, Британская Колумбия, а в 2002 году — в Национальном центре искусств, Оттаве и Трентском университете. Спектакль, поставленный Дэвидом Дьюком, был частью Международного фестиваля писателей в Ванкувере в октябре 2009 года. Композитор Гэвин Брайерс написал музыку для киноверсии истории Пейдж Анны Чермаковой, спродюсированной Хилари Джонс-Фэрроу для CBC Television. Концерт Брайерса, состоявшийся в июне 1999 года и представленный The May Street Group и CBC Radio Two, был записан для будущей трансляции. [10]
В 1954 году Пейдж получил премию генерал-губернатора за роман «Металл и цветок» , а в 1985 году — премию Канадской ассоциации авторов за роман «Стеклянный воздух». [7]
В 1977 году она стала офицером Ордена Канады , а в 1998 году была повышена до кавалера Ордена. [11] В 2003 году она стала членом Ордена Британской Колумбии . [12]
Вице-губернатор Британской Колумбии Иона Кампаньоло наградил ее первой премией вице-губернатора за литературное мастерство в 2004 году, назвав Пейдж «истинной женщиной эпохи Возрождения». [8] Пейдж также была удостоена премии Terasen Lifetime Achievement Award 2004 года. [13]
В 2006 году она была названа членом Королевского общества Канады . [14] Она имела почетные степени Университета Виктории (1985), Университета Калгари (1989), Университета Гвельфа (1990), Университета Саймона Фрейзера (1990), Университета Торонто (1998), Университета Виннипега (2001), Университета Трента (2004) и Университета Британской Колумбии (2005). [8]
Произведения искусства Миммо Паладино, вдохновлённые и включающие её поэзию, были установлены с панелями с каллиграфическими текстами Пейдж на выставках в Торонто (Istituto Italiano di Cultura/Итальянское правительственное управление культуры, октябрь 1998 г.), в Виктории, Британская Колумбия (Художественная галерея Большой Виктории, октябрь 1999 г.) и в Виннипеге (Художественная галерея Виннипега, январь 2000 г.). [15] Несколько стихотворений Пейдж были переведены на другие языки, помимо английского. [16] Симпозиум по её работе «Необычайное присутствие: миры П. К. Пейдж» прошёл в 2002 г. в Трентском университете. [17]
Пейдж был «истинной канадской литературной и художественной иконой», по словам премьер-министра Британской Колумбии Гордона Кэмпбелла . [18] «Как автор, поэт, преподаватель, сценарист и художник, П.К. Пейдж был необыкновенной и разнообразной силой в продвижении и развитии канадской культуры. Ее усилия помогли подготовить почву для десятилетий культурного роста в нашей стране... Именно страсть таких людей, как Патрисия, сформировала культурную и художественную идентичность нашей страны». [18]
Национальный совет по кинематографии Канады посвятил 38-минутный документальный фильм ее карьере ( «Тихие воды» , режиссер Дональд Уинклер из Монреаля ), [19] В специальном выпуске The Malahat Review о Пейдж и ее работе Уинклер пишет о съемках Пейдж для документального сегмента о ее детстве. [20]
Ее последний сборник «Уголь и розы» был посмертно номинирован на премию Гриффина в номинации «Поэзия» . [17]
«Путешествие без карт» , биография Пейдж, написанная Сандрой Джвой , была опубликована в конце 2012 года [17] и вошла в число финалистов премии Чарльза Тейлора 2013 года за литературную документальную литературу. [21]
Ежегодно Malahat Review вручает поэтическую премию в размере 1000 долларов США от имени Пейдж. [22] Ее редактор Мэрилин Боуринг сказала: «[Ее] достижения были источником вдохновения для нескольких поколений писателей», и заявила, что награда, названная Премией основателей PK Page за поэзию, официально закрепит «долгую связь Пейдж с Malahat Review !» [22]
Рэкхем-Холл, Мишель. «Искусство П.К. Ирвина». The Porcupine Quill, 2016. Получено 22 сентября 2023 г.
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}