Суонедж ( / ˈ s w ɒ n ɪ dʒ / ) — прибрежный город и гражданский приход на юго-востоке Дорсета , Англия. Он находится на восточной оконечности острова Пёрбек и является одним из двух его городов, [2] примерно в 6+1 ⁄ 4 мили (10 км) к югу от Пула и 25 миль (40 км) к востоку от Дорчестера . По данным переписи 2011 года население гражданского прихода составляло 9601 человек. [1] Рядом находятся Баллард-Даун и Олд-Харри-Рокс , а также залив Стадленд и гавань Пула на севере. В приходе находятся залив Дурлстон и загородный парк Дурлстон к югу от города. В приход также входят районы Херстон , к западу от города, и Дурлстон , к югу.
Город, изначально небольшой порт и рыбацкая деревня, процветал в викторианскую эпоху , когда он сначала стал значительным карьерным портом, а затем морским курортом для богатых того времени. Сегодня город остается популярным туристическим курортом, это основная отрасль промышленности города, и многие тысячи посетителей приезжают в город в пиковый летний сезон, привлеченные песчаными пляжами залива и другими достопримечательностями.
На протяжении своей истории залив именовался по-разному: Суонавик, Суонвич и Сэндвич [3], и только в более поздней истории — Суонедж [4] .
Город расположен в восточной части Юрского побережья , объекта Всемирного наследия . В городе много зданий, являющихся объектами культурного наследия, и две заповедные зоны — заповедник Суонедж и заповедник Херстон. [5]
Хотя рыболовство, вероятно, является старейшей отраслью промышленности города, добыча камня была важна для города и его окрестностей по крайней мере с первого века нашей эры. [6] Во время римской оккупации эта отрасль росла, и отличительный мрамор Пурбек использовался для декоративных целей в зданиях даже в Лондоне. Когда римляне покинули Британию, добыча камня в основном прекратилась до XII века.
Город впервые упоминается в исторических текстах в англосаксонской хронике 877 года. Он указан как место датской морской катастрофы: «В этом году датская армия пришла в Эксетер из Уэрхэма; в то время как флот плыл на запад, пока они не встретились с большим туманом в море, и там погибло сто двадцать кораблей в Суонвиче». [7] Датские корабли были отброшены штормом на мыс Певерил , неглубокий скалистый риф, выступающий из южного конца залива Суонэйдж. Памятник, увенчанный (исторически неверно) пушечными ядрами, был построен в 1862 году Джоном Моулемом на южном конце набережной, чтобы отметить это событие, интерпретируемое как великая морская победа короля Альфреда . [8]
В XII веке спрос на мрамор Пурбек снова вырос. Хотя мрамор Пурбек не подходит для наружного использования, так как он плохо выдерживает атмосферные воздействия, он, однако, прочен и подходит для использования в качестве декоративных элементов в качестве внутренних колонн. Таким образом, этот камень использовался при строительстве многих крупных церквей и соборов, возводившихся в то время. [9]
В отличие от декоративного мрамора Пурбек, известняк Пурбек, или чаще «камень Пурбек», использовался в строительстве на местном уровне с первых дней добычи на карьере Пурбек. Его использование менее хорошо документировано, поскольку он считался само собой разумеющимся строительным материалом по умолчанию в этом районе. Однако появление более современных методов добычи в карьерах в 17 веке привело к увеличению производства. [10] Великий пожар в Лондоне в 1666 году привел к периоду крупномасштабной реконструкции в городе, и камень Пурбек широко использовался для мощения. [11] Именно в это время камень впервые начали грузить на корабли прямо с набережной Суониджа; до этого времени добытый камень впервые перевозили в Пул для отправки. [12]
Идея о том, что Суонедж может стать туристическим направлением, впервые была поддержана местным депутатом Уильямом Мортоном Питтом в начале 19 века, который переоборудовал особняк в городе в роскошный отель. [13] Отель известен тем, что в 1833 году его посетила (тогдашняя) принцесса Виктория , впоследствии ставшая королевой. [14] Позднее здание было переименовано в отель Royal Victoria, сейчас оно переоборудовано в квартиры, бар и ночной клуб в левом и правом крыльях соответственно.
Наибольшего расцвета город достиг в викторианскую эпоху. Джон Моулем (1788–1868), житель Суонеджа, стал успешным строителем в Лондоне, создав строительную компанию Mowlem , которая просуществовала до 2006 года, когда ее приобрела другая компания, Carillion . [15]
Джон Моулем сделал свой бизнес в Лондоне, импортируя камень в город со всей страны, включая известняк Пурбек. Благодаря этому процессу многие реликвии и памятники были привезены из Лондона в Суонедж в 19 веке Моулемом и его племянником Джорджем Бертом (1816–1894), который взял на себя управление бизнесом, когда Моулем вышел на пенсию. Говорят, что эти предметы, привезенные из Лондона, использовались в качестве балласта для пустых судов, которые перевозили камень Пурбек в Лондон. [16]
К ним относится большая часовая башня около Певерил-Пойнт . Часовая башня, посвященная герцогу Веллингтону , спроектированная Артуром Эшпителом , была построена в 1854 году на южном подходе к старому Лондонскому мосту . В течение 10 лет она стала препятствием для движения по оживленному мосту и ее пришлось убрать. Она была перестроена в 1867–68 годах на своем нынешнем месте на южном конце залива на берегу моря. Еще одним предметом, перевезенным из Лондона в Суонедж, является фасад 1860 года зала Мерсеров , который использовался в качестве фасада ратуши Суонеджа , спроектированной Г. Р. Крикмеем (1830–1907) из Веймута и построенной в начале 1880-х годов. [17] Сразу за ратушей, но более ранней, находится тюрьма Суонеджа. Датируемая 1803 годом, она является запланированным памятником. [18]
Моулем и Берт оказали большое влияние на развитие города, проявляя активный интерес к своему родному городу вплоть до выхода на пенсию. Вместе они отвечали за строительство большей части городской инфраструктуры, включая первый пирс города , Институт Моулема (читальный зал), первые газовые и водопроводные работы , а также за развитие поместья Дурлстон и загородного парка в южной части города. Большой глобус , который можно найти немного южнее замка Дурлстон , оба также спроектированы Крикмэем, в загородном парке Дурлстон, был завершен Джорджем Бертом в 1887 году. Он состоит из 15 каменных секций, соединенных гранитными штифтами. Большой глобус весит 40 длинных тонн (41 тонна) и имеет диаметр 10 футов (3 м). [19] Берт был ответственным за возведение первого гражданского мемориала принцу Альберту , Мемориала принца Альберта , в 1862 году. [20]
Newton Manor House на Хай-стрит был фермерским домом 17-го века, перестроенным в 18-м и 19-м веках. В течение нескольких столетий дом и поместье принадлежали семье Кокрам. В 1876 году его купил сэр Джон Чарльз Робинсон , директор Музея Виктории и Альберта . [21]
Маяк Суонидж был построен в 1880 году на вершине скалы в районе мыса Энвил , недалеко от замка Дарлстон.
Железные дороги были введены в город в 1885 году при поддержке Берта компанией London and South Western Railway Company . К этому времени город стал популярным курортом для богатых, известным своей прекрасной погодой и чистым воздухом. Ранее город был довольно отрезан из-за своего расположения в долине, но введение железной дороги сделало город гораздо более доступным для посетителей, с прямыми рейсами из Лондона. Однако наибольший рост посетителей произошел со строительством второго «нового» пирса в 1895 году, построенного в первую очередь для использования прогулочными пароходами.
Город несколько десятилетий спокойно пользовался успехом в качестве морского курорта. Первая мировая война оставила мало физических следов в городе; однако во время Второй мировой войны огневые точки и доты были построены вдоль береговой линии на южном конце залива. Город также пострадал от бомбежек во время Второй мировой войны, в результате чего погибло 20 человек. Город и другие близлежащие деревни известны тем, что сыграли свою роль в развитии радара . [22]
После Второй мировой войны город, как и многие другие морские курорты, да и вся страна в целом, переживал упадок, и лишь немногие могли позволить себе тратить деньги на отпуск. В 1972 году ветка железной дороги Суонедж была закрыта British Rail в рамках более масштабных сокращений по всей сети. [23] Группа местных энтузиастов создала благотворительную организацию с целью восстановления и сохранения ветки, а также паровозов и дизельных локомотивов, которые должны были ходить по ней, образовав железную дорогу Суонедж . [23]
На протяжении многих лет Суонедж страдал от наводнений, причем сильное наводнение произошло совсем недавно, в 1990 году. В 1993 году была завершена масштабная схема смягчения наводнений, которая завершилась в форме банджо «нового причала», отводящего дождевую воду. [24] Это само по себе создало новую проблему, нарушив естественный дрейф песка на север вверх по заливу, с накоплением на южной стороне и уменьшением песка на северной. Это уменьшение уровня песка обнажило основания частей морской дамбы, угрожая повредить ее. В результате пляж был улучшен в 2005–2006 годах путем строительства новых волнорезов из древесины гринхарт и размещения 90 000 м 3 (3 200 000 куб. футов) песка в качестве питания пляжа . [25]
Местное управление и предоставление услуг осуществляется городским советом Суонеджа (базирующимся в здании ратуши Суонеджа ) и недавно сформированным унитарным органом власти Дорсетский совет . [26] Суонедж представлен в совете Дорсета двумя советниками из округа Суонедж , Уильямом Трайтом и Гэри Саттлом из Консервативной партии. [27] Это изменилось с реорганизацией местного самоуправления в 2019 году с двухуровневой структуры ( окружной совет Пербека и совет графства Дорсет ) на одноуровневый унитарное управление (совет Дорсета), охватывающий сельский Дорсет. [28] С точки зрения парламентского представительства Великобритании Суонедж входит в избирательный округ Южный Дорсет и с 2024 года его представляет Ллойд Хэттон из Лейбористской партии .
Городской совет Суонеджа — приходской орган власти, базирующийся в исторической ратуше на Хай-стрит. Услуги, предоставляемые городским советом, включают в себя — «спортивные и рекреационные сооружения, пляж, туристическую информацию и продвижение туристов, стоянки для караванов, внеуличные автостоянки, общественные удобства, кладбища, земельные наделы». [29] Городской совет состоит из двенадцати выборных советников, избираемых от двух избирательных округов (Север Суонеджа и Юг Суонеджа), каждый из которых избирается на 4 года (после первоначального 5-летнего срока с 2019 года из-за реорганизации местного самоуправления). По состоянию на местные выборы 2019 года политический состав городского совета состоит из 10 советников -консерваторов (57% от общего числа голосов) и 2 советников-лейбористов (23% от общего числа голосов). [30] Эти советники назначают председателя, который будет исполнять обязанности мэра города, в настоящее время советника Аврил Харрис. [31] Рабочие группы и комитеты формируются для решения конкретных проблем и выполнения функций, таких как: Транспорт, капитальные проекты и общие операции. [32] Совет нанимает около 30 сотрудников для предоставления своих услуг, которыми руководит городской секретарь и различные заместители управляющих. [33]
Свонидж выходит на восток к заливу Свонидж в Дорсете на южном побережье Англии. Залив находится на восточной оконечности острова Пурбек , примерно в 6 милях (10 км) к югу от Пула и в 25 милях (40 км) к востоку от Дорчестера . Северный мыс залива образован мелом, южный — известняком Пурбек, а более мягкие, в основном, вельденские глины образуют залив и долину, в которой расположен город. Известняк Пурбека активно добывался, и на нескольких участках к юго-западу видны следы бывших карьеров, в частности, пещеры Тилли Уим и Дансинг Ледж , искусственный скальный шельф, использовавшийся для погрузки судов. Естественная эрозия образовала нагромождения вдоль и в конце северного мыса, в частности, известные скалы Олд Гарри . Частично в процессе добычи полезных ископаемых в местных породах были обнаружены окаменелости эпохи динозавров, а береговая линия вплоть до залива Суонидж была включена в список Всемирного наследия «Юрское побережье» .
Как и в случае с остальной частью Британских островов, в Суонедже морской климат с теплым (но не жарким) летом и прохладной зимой. В пределах этой климатической зоны прибрежное расположение Суонеджа обеспечивает меньший диапазон годовой температуры, чем в местах, расположенных дальше от побережья. Метеорологическое бюро управляет метеостанцией в городе [34], и зарегистрированные экстремальные температуры варьируются от −9,4 °C (15,1 °F) в январе 1963 года [35] до 30,2 °C (86,4 °F) в июле 1976 года [36]. Пик осадков обычно приходится на зиму, а самый низкий — на лето. Расположение города на восточной стороне залива обеспечивает ему некоторую защиту от преобладающих юго-западных ветров.
Основными источниками занятости в Суонедже являются оптовая и розничная торговля (включая механику), здравоохранение и социальная работа, а также услуги по размещению и питанию. [1] В городе развита туристическая индустрия; однако уровень спроса носит ярко выраженный сезонный характер, и поэтому людям, ищущим постоянную работу, приходится ездить в близлежащие города, такие как Пул и Борнмут .
В центре города есть несколько средних торговых точек для крупных розничных торговцев, коллекция местных розничных торговцев, несколько кафе, баров, ресторанов и пабов. На набережной есть два игровых зала , несколько точек с мороженым, рыбных ресторанов и кафе. В городе также есть несколько успешных мелких кустарных производств.
На окраине города [38] находится кирпичный завод , который использует для производства кирпичей глину Вельден, добываемую в долине, а добыча камня на юге продолжается. [39]
В пик летнего сезона многих людей привлекают красивые окрестности города, пляж и другие достопримечательности. В городе есть множество отелей и гостевых комнат, хотя их количество (особенно отелей) немного сократилось в последние годы. В Суонидже есть пологий пляж с белым песком, который защищен и в целом спокоен. Пляж хорошо обслуживается местными предприятиями, предлагающими прохладительные напитки и услуги. В аренду предоставляются шезлонги , лодки, водные велосипеды и общее оборудование для водных видов спорта. Есть игровые автоматы и парки.
Помимо пляжа, другие местные достопримечательности включают восстановленную паровую железную дорогу Суонедж , викторианский пирс Суонедж и национальный природный заповедник Durlston Country Park . Город также может быть использован в качестве базы для посещения других близлежащих интересных мест, таких как замок Корф .
Так как это небольшой город, в нем нет крупных культурных учреждений, хотя есть несколько небольших клубов и групп, включая Swanage Town Band, образованный в конце 19 века. [40] Самым крупным заведением в городе является театр Mowlem на месте бывшего института Mowlem, открытый в 1967 году. [41] Выполняя двойную роль театра на 400 мест и кинотеатра, комплекс также располагает баром, рестораном и небольшой коллекцией магазинов. Обычно здесь проводится около 200 кинопоказов и 60–100 вечеров живого театра. [42]
В Суонедже есть отдельный лётный состав учебного корпуса авиации , который регулярно принимает участие в мероприятиях по всему городу, включая благотворительные сборы, учения и парады. 2185-я эскадрилья (Суонедж) DF прикреплена к УВД эскадрильи 2185 (Уэрхэм) в качестве своего головного подразделения.
В городе проводится ряд ежегодных фестивалей и мероприятий. В летние месяцы проводится карнавальная неделя, которая включает в себя шествие платформ и танцоров, несколько фейерверков и множество других развлечений и небольших мероприятий, включая живую музыку от различных групп со всей Южной Англии , гонки и регату .
Раньше на железной дороге проводились специальные мероприятия, посвященные Паровозику Томасу , и другие специальные услуги.
В городе также проводятся успешные фестивали, которые привлекают не только местную публику. Среди них джазовый фестиваль, фольклорный фестиваль, блюзовый фестиваль, а в будущем планируется провести фестиваль еды.
Канун Нового года традиционно был большим событием для Суониджа, так как город привлекал больше людей из близлежащих районов, и люди преодолевали значительные расстояния, чтобы присутствовать. [43] Отчасти это было связано с посещением работниками близлежащего нефтеперерабатывающего завода Wytch Farm. Хотя популярность мероприятия несколько снизилась по сравнению с пиком в начале 1990-х годов, когда в этом районе стало меньше работников нефтяной промышленности, каждый год все еще проводится большое собрание, выплескивающееся на площадь и Хай-стрит в полночь. В Суонидже существует давняя традиция, когда люди наряжаются в канун Нового года, чтобы добавить атмосферы. Определенной «темы» карнавальных костюмов нет.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Rowridge TV. [44]
Местные радиостанции: BBC Radio Solent на частоте 96,1 FM, Heart South на частоте 102,3 FM, Greatest Hits Radio South на частоте 105,8 FM, Nation Radio South Coast на частоте 106,6 FM и Purbeck Coast FM, общественная радиостанция, вещающая на частоте 101,2 FM. [45]
В городе издаются следующие местные газеты:
В Суонедже есть несколько церковных конгрегаций, многие из которых встречаются в местах, представляющих исторический интерес. Англиканская церковь Св. Марии была перестроена в 1860 году [49] , а методистская церковь Суонеджа была построена в 1886 году. [50] Также есть еще три англиканские церкви: баптистская церковь Эммануэля , дом собраний квакеров , римско-католическая церковь , церковь Армии спасения и объединенная реформатская церковь . Все церкви являются частью экуменической группы, известной как «Церкви вместе в Суонедже и округе», которая также распространяется на церкви в Лэнгтон-Матраверсе , Кингстоне и Уорт-Матраверсе .
В городе также есть «Старая конюшня» — христианский общественный центр в центре города. [51]
До Суонеджа можно добраться по главной дороге либо через Уэрхэм и его объездную дорогу, либо через паром Sandbanks , который обеспечивает более короткий путь до Борнмута . Есть второстепенная дорога, соединяющая Суонедж с Ист-Лулвортом через замок Корф, но она проходит через военный полигон и закрыта во время учений по стрельбе.
Основные автобусные перевозки осуществляются Morebus . Номер 40 курсирует между Суонеджем и Пулом, номер 30 между Суонеджем и Веймутом (только летом), а номер 50 курсирует между Суонеджем и Борнмутом через паром Sandbanks. Двухэтажные автобусы с открытым верхом используются на маршрутах Пул и Борнмут в Суонедж в летние месяцы. Автобусы на этих маршрутах имеют бренд Purbeck Breezers. [52] Маршрут Борнмут — Суонедж был признан одним из трех лучших живописных автобусных маршрутов Великобритании в 2018 году. [53]
В Суонедже восстановлена историческая паровая железная дорога , которая работает большую часть года. В феврале 2013 года железная дорога Суонеджа получила правительственный грант в размере 1,47 млн фунтов стерлингов для возобновления регулярных перевозок по главной линии в Уэрхэме . [54] Физическое соединение между железной дорогой Суонеджа и главной линией было восстановлено, но в настоящее время используется только в летние месяцы. В 2023 году регулярное четырехдневное сообщение из Уэрхэма было восстановлено с апреля по сентябрь. [55] Ограниченное паромное сообщение также курсирует между причалом Пула и пирсом Суонеджа . Они используются жителями Суонеджа для поездок за покупками в большой торговый центр Пула, а также туристами в Пуле для однодневных поездок в Суонедж.
Чтобы избежать узкой трассы A351 через деревню Корф-Касл и парковки в Суонедже, в Нордене работает перехватывающая парковка , а сообщение со Суонеджем осуществляется паровозами или автобусами Swanage Railway по маршрутам 30 и 40. Вместе с поездами Swanage Railway из Уэрхэма, водными прогулками из Пула и живописным автобусным маршрутом из Борнмута это обеспечивает необычайно широкий и привлекательный выбор общественного транспорта с низким углеродным следом для посещения города.
Ближайшая к Суонеджу железнодорожная станция — Уэрхэм , с Юго-Западной железной дорогой, идущей на запад до Дорчестера-Саут и Уэймута , а также на восток до Пула , Борнмута , Саутгемптона-Сентрал и Лондон-Ватерлоо .
Автобусы National Express ежедневно курсируют из Суонеджа в Лондон (одна поездка в каждую сторону, в Лондон утром и обратно вечером).
До 2013 года школы в округе Пёрбек работали как часть трехуровневой комплексной пирамидальной системы. В рамках этой системы средняя школа Пёрбек в Уэрхэме питалась от различных средних школ в округе Пёрбек, включая бывшую среднюю школу Суонидж на окраине города в Херстоне. Они, в свою очередь, питались от начальных школ округа. Однако в ноябре 2010 года [56] был одобрен переход на двухуровневую систему после предложения Совета графства Дорсет в мае того же года. Это привело к закрытию средних школ Пёрбека в сентябре 2013 года. В результате начальные школы округа, включая 4 в Суонидже, обязаны принимать детей в течение двух дополнительных учебных лет. Они охватывают годы с 1-го по 6-й, при этом дети переходят в среднюю школу с 7-го года обучения.
Обеспокоенность родителей и учителей после первоначального объявления этих планов побудила к формированию группы Education Swanage, которая подготовила предложение о создании бесплатной школы в городе для предоставления среднего образования. Успешно завершив несколько раундов обзоров с Департаментом образования , предложение Education Swanage было окончательно принято в октябре 2011 года. [57] «Школа Swanage» открылась в сентябре 2013 года, временно располагаясь в Harrow House, международной языковой школе в городе, пока не будет готово новое здание. Ученики переехали в новое здание на Пасху 2014 года. [58]
Большая частная языковая школа в городе, Harrow House, обслуживает иностранных учеников. Школа, основанная в 1969 году [59], имеет большой белый герметичный купол, который служит спортивным залом, который виден издалека.
Рядом с Harrow House находится Purbeck View School, принадлежащая Cambian Education. Эта школа обслуживает детей и подростков с аутизмом и предоставляет им условия проживания. [60]
В центре города есть библиотека, расположенная в характерном восьмиугольном здании из стекла и камня Purbeck, построенном в 1960-х годах. [61]
Небольшой музей ( Swanage Museum & Heritage Centre ) с артефактами и экспонатами, рассказывающими об истории города и его окрестностей, расположен на площади на набережной. [62] Ранее музей располагался в историческом здании Tithe Barn ; однако растущие расходы на содержание [63] вынудили переместить большую часть коллекции на новое место, а остальную часть оставить на хранении.
Город обслуживается небольшой пожарной станцией , предоставленной Dorset & Wiltshire Fire and Rescue Service и расположенной в центре города. Полицейский участок Суонеджа, первоначально открытый в 1899 году и управляемый полицией Дорсета , до закрытия в ноябре 2012 года. [64]
Больница Swanage Hospital — это общественная больница , предоставляемая Dorset Healthcare , с сопутствующей станцией скорой помощи, предоставляемой South Western Ambulance Service . В больнице есть отделение незначительных травм, оказывающее базовую неотложную помощь с 8 утра до 8 вечера, стационарные и амбулаторные отделения, операционная , рентгенография , физиотерапия и отделения трудотерапии . [65] Медицинская практика Swanage Medical Practice предоставляет услуги врачей общей практики . [66]
Учитывая прибрежное расположение, город также обслуживается спасательной станцией Суонедж , спасательной станцией RNLI [67], постом береговой охраны Ее Величества [68] и станцией Национального института береговой охраны [69] .
Суонедж представлен во многих видах спорта, включая футбол, регби, крикет, крокет, хоккей, парусный спорт и греблю.
Swanage Town и Herston FC , которые играют в Премьер-лиге Дорсета [70], имеют выделенное футбольное поле с ограниченным количеством крытых мест и связанный с ним общественный клуб. Swanage & Wareham Rugby Club, которые играют в Юго-Западной 1-й восточной лиге [71], базируются в соседнем Уэрхэме. Swanage и Wareham Hockey Club имеют женские, мужские и смешанные команды. Женщины играют в лигах Channel 1 и 2 West, мужчины в 4-м дивизионе лиги Хэмпшира, а смешанная команда в 5-м смешанном дивизионе. Swanage Cricket Club имеет команды как в субботней, так и в воскресной лиге Дорсета в 1-м дивизионе. [72] Городской крокетный клуб также базируется в крикетном клубе. [73]
Морские скалы и карьеры к западу от Суонеджа представляют собой прекрасные места для скалолазания. [74] [75]
Окрестности отлично подходят для пеших прогулок [76] , и как таковой город является популярным местом для туристов, которые используют город в качестве базы. Многие красивые места находятся в пешей доступности, при этом они никогда не будут слишком далеко от мест для отдыха. Город находится на Дорсетском прибрежном пути с привлекательными скалами, ведущими к скалам Олд-Харри и Стадленду на севере, и к мысу Дурлстон -Хед и бухте Лалворт на юге и западе.
В Суонедже есть King George's Field недалеко от центра города в память о короле Георге V , который включает в себя большие игровые поля, а также скейт-парк и высокотехнологичную игровую площадку, оба из которых финансируются общественными группами. [77] Также есть планы по строительству нового спортивного павильона в парке, чтобы заменить предыдущее здание, которое было снесено из-за проблем безопасности. Парки в центре города включают Prince Albert Gardens , где сейчас находится Мемориал принца Альберта , и Recreation Ground , где находятся военный мемориал и эстрада, и где предлагается (2021) разместить мемориал Тревору Чедвику .
Ближе к восточной части города находится парк Дейс, в котором есть игровое поле, игровая площадка и сады. [78]
Залив Суонидж представляет собой хорошо защищенное место для занятий различными водными видами спорта, включая плавание, греблю на байдарках и каноэ , парусный спорт, виндсерфинг и катание на водных лыжах .
Подводное плавание с аквалангом происходит под пирсами и у близлежащих прибрежных обломков. Многие считают Суонедж родиной британского подводного плавания с аквалангом. [79] Это одно из самых популярных мест для обучения дайвингу в морской воде, где школы и клубы дайвинга принимают начинающих дайверов из-за защищенных условий в заливе. [80] Школа дайвинга на пирсе была первой школой дайвинга в Великобритании. [81]
Парусный клуб Swanage был основан в 1935 году и расположен непосредственно к югу от пирса. [82]
Клуб гребцов Swanage Sea Rowing Club, основанный в 2001 году, был весьма успешным и в настоящее время насчитывает более 100 членов и четыре собственных лоцманских каноэ Cornish , [83] финансируемых за счет пожертвований. Соревнования проводятся на регатах , в которых клуб принимает участие несколько раз в год, включая чемпионат мира по лоцманским каноэ, проводимый на островах Силли .
Есть два общественных бассейна: один в Swanage Bay View Holiday Home Park [84] и другой в Ulwell Caravan Park. [85] Оба предлагают уроки плавания и занятия аквааэробикой .
Свонидж является городом-побратимом :
Рюдесхайм-на-Рейне в Германии. [86] [87]Между 1934 и 1936 годами Суонедж был домом художника Пола Нэша . Он работал над путеводителем Shell по Дорсету и создал значительное количество картин и фотографий в этот период. В это же время в Суонедже гостила сюрреалистка Эйлин Агар , с которой сотрудничал Нэш. В 1936 году Нэш написал эссе под названием «Суонедж или сюрреализм побережья», в котором он описал город как имеющий что-то «от образа сна, где вещи так часто несообразны и немного пугающи в своей связи со временем или местом». [88]
Художник и писатель Филип Сагден родился и вырос в Суонедже. Он известен своими рисунками и картинами Индии и Тибета, а также книгами под названием « Видения с полей заслуг» и «Белый лотос» . [89]
Канадская поэтесса, писательница и художница П. К. Пейдж родилась в Суонедже, Дорсет, 23 ноября 1916 года. В 1919 году она уехала с семьей в Канаду. В 1954 году Пейдж выиграла Премию генерал-губернатора Канады за поэзию, а в 1977 году стала офицером Ордена Канады и впоследствии была повышена до звания Кавалера Ордена Канады.
Суонедж указан как родной город персонажа Джона Клиза Бэзила Фолти в ситкоме « Башни Фолти» . [90]
Действие первого эпизода второго сезона британского ситкома «Переростки» , «Полевая поездка», в основном происходит в Суонидже, хотя на самом деле эпизод снимался в Литлхэмптоне . [91]
В 1997 году кратер на Марсе диаметром 12 миль (19 км) был назван в честь Суонеджа. [92]
Музыкант Уильям Дори, наиболее известный под псевдонимом «Скиншейп», родом из Суониджа. [93]
В романах Томаса Харди Суонедж называется Ноллси . В «Руке Этельберты» он описывается как «приморская деревня, уютно расположившаяся между двумя мысами, как между указательным и большим пальцами». [94] [95]
В произведении Э. М. Форстера « Говардс-Энд» Маргарет и мистер Уилкокс впервые целуются там в конце вечерней прогулки, и этот город часто упоминается на протяжении всей книги. [96]
Местные деревни:
