stringtranslate.com

Раб любви

Раба любви ( русский : Раба любви , романизированныйРаба любви ) - советский романтический комедийно - драматический фильм 1976 года режиссёра Никиты Михалкова по сценарию Фридриха Горенштейна и Андрея Кончаловского . В главных ролях Елена Соловей , Родион Нахапетов и Александр Калягин . Фильм об актрисе немого кино Ольге Вознесенской ( Елена Соловей ), чьи фильмы так восхищают революционеров, что они рискуют попасть в плен, чтобы увидеть её на экране. Персонаж Ольги был вдохновлён Верой Холодной . [1]

Сюжет

Действие фильма происходит осенью 1918 года, во время Гражданской войны в России .

Звезда немого кино Ольга Вознесенская только что отпраздновала триумф вместе со своим партнером и возлюбленным Владимиром Максаковым в романтической комедии «Раба любви». Большевики захватили Москву , и съемочная группа переезжает на юг, в Одессу , чтобы работать над новым фильмом вдали от боевых действий. Ольга — сложная звезда, иногда переутомленная, иногда глубоко погруженная в свою собственную славу. Максаков не сопровождает остальных в Одессу, а это значит, что съемки должны быть прекращены. Ольга в любом случае отказалась сниматься без своего партнера, а оставшиеся запасы неиспользованной пленки испортились. На съемочной площадке Ольга знакомится с оператором Виктором Потоцким и вскоре влюбляется в него. Кроме того, на съемочной площадке все чаще появляется Федотов, местный глава разведки «Белой гвардии» (важной антибольшевистской силы в слишком реальной Гражданской войне того времени), в то время как большевиков арестовывают по всей стране.

Через некоторое время из Москвы приезжают новые актеры и вспомогательный персонал, привозя с собой свежие материалы, чтобы съемки могли возобновиться. Однако Максакова с ними нет, и его роль переделывают. Вкус зрителей к немому кино изменился, и возникла потребность в экзотических украшениях, которые Вознесенская, как и ее отсутствующий партнер Максаков, отвергает как непродуктивные с художественной точки зрения. Но когда Вознесенская слишком бурно реагирует и убегает в кинотеатр, заявляя, что фильм, который они снимают, — ложь, ее осыпают цветами поклонники, что немного ее успокаивает.

Однажды оператор Виктор Потоцкий прибыл на съемочную площадку поздно вечером и, по-видимому, пьяным. Съемки были прерваны вмешательством главы белой разведки Федотова. Федотов обыскивает все съемочные группы в Одессе, чтобы попытаться найти оператора, который незадолго до этого тайно снял смерть революционера от расстрела. Виктор, который на самом деле был совершенно трезв, признается Ольге, что он тот оператор, которого ищет Федотов. Потоцкий использовал якобы испорченную пленку для съемок зверств Белой гвардии , чтобы продвигать большевистское дело. «В Европе они публикуют большевистские зверства », — говорит он, — «но они должны посмотреть это!» Спорные кадры фильма находятся в машине Потоцкого. Ольга успешно спасает их и приходит в восторг от осознания того, что этим поступком она спасла жизнь Виктору. Вскоре после этого, по приглашению Виктора, ей дают тайный просмотр отснятого материала. Он показывает ей расстрелы повстанцев после доносов, голод беженцев и страдания тех, кто остался. Ольга раздавлена ​​и теперь отказывается продолжать свою собственную работу на съемочной площадке.

Тема фильма — взаимодействие аполитичной Ольги и съемочной группы, а также страстная политическая приверженность, представленная оператором Потоцким. По мере того, как истинные приоритеты Потоцки постепенно проявляются, два мощных набора эмоций начинают пересекаться, с восклицанием Ольги: «Боже мой, какая прекрасная вещь — участвовать в деле, за которое ты можешь умереть или оказаться в тюрьме!» Ольга, похоже, влюбилась в Потоцки, с которым она встречается в кафе, чтобы он мог передать ей секретную пленку, чтобы она сохранила ее до вечера. Однако, когда они выходят из кафе, Потоцки застрелен людьми Федотова.

Ольга теперь пытается передать пленку товарищам Потоцкого, большевикам-партизанам, но они, похоже, ничего об этом не знают. Тем же вечером белый русский шпион Федотов снова появляется на съемочной площадке, где съемочная группа пытается заставить уже совершенно апатичную Ольгу закончить кульминационную сцену самоубийства в своем фильме. Внезапно появляются товарищи Потоцкого. Они расстреливают Федотова и его людей и убегают, забрав с собой Ольгу и пленку. Они сажают Ольгу в трамвай и заставляют водителя отвезти ее в ее гостиницу в центре города. Однако во время поездки водитель спрыгивает и сообщает белогвардейцам , что в трамвае находится революционер. Охранники вскакивают на лошадей и преследуют трамвай, из которого Ольга ругает их, называя «зверями». Трамвай и его преследователи исчезают в тумане.

Бросать

Предыстория и производство

Вера Холодная , вдохновительница Ольги

Вера Холодная , которую иногда называют первой крупной кинозвездой России, была вдохновением для персонажа Ольги Вознесенской. Она умерла в Одессе в 1919 году от гриппа в возрасте двадцати с небольшим лет. Ходили слухи, что Холодная работала большевистским шпионом к концу своей жизни. [2] В 1972 году советский режиссер Рустам Хамдамов начал снимать биографический фильм о Холодной под названием «Нечаянные радости» ; но производство было прервано, и проект так и не был завершен. Некоторые из костюмов, созданных для фильма Хамдамова, затем были использованы в «Рабе любви » . Кроме того, Елена Соловей , которая играет Ольгу в «Рабе любви» , ранее была актрисой, выбранной на главную роль в незавершенном фильме Хамдамова.

Большая часть фильма снята в обычном полном цвете. Однако «секретный фильм», снятый Виктором о зверствах Белой гвардии, который он показывает Ольге, использует монохром: эти разделы действительно перемежаются с современными кадрами Гражданской войны в России. Кроме того, сцены из немого фильма с Ольгой иногда появляются на заднем плане в «черно-белом» варианте.

Темы и влияние

Биргит Боймерс, автор книги «Никита Михалков: спутник кинорежиссера» , считает, что в фильме Михалков предлагает идеализированный взгляд на революцию, не основанный на реальности, [3] поскольку он рассматривает революцию и любовь как синонимы. Она пишет: «сексуальное соблазнение в старом мире заменяется политическим соблазнением, которое Виктор совершает, чтобы привлечь Ольгу на сторону Революции; самоубийство Ольги в фильме старого мира заменяется отказом от своей жизни ради идеала большевизма : она спасает фильм Виктора и сама отправляется к новой жизни». [4] Помимо «тонкого комментария о природе фильма» с «ложной, искусственной, банальной» экранной реальностью, для Боймерс Ольга «представлена ​​как тип в мелодраме», которая неспособна видеть реальность и отвлекается от политической реальности с помощью кино.

Бёмерс подчеркивает, как Михалков, по-видимому, издевается над съемочной группой в фильме, с ожирением режиссера Калягина, беспокойством продюсера Южакова по поводу прибытия кинопленки, творческим кризисом сценариста Константиновича и страхами актрисы Ольги за свой имидж. [5] Бёмерс сравнивает одну из сцен с тремя кадрами статуи льва в фильме Сергея Эйзенштейна « Броненосец Потемкин» . [6] Бёмерс также отмечает эффективное использование Михалковым черно-белых вставок, включая сами кадры немого кино и документальные кадры Виктора, которые, по ее мнению, представляют историю, противопоставляя ее настоящему в цвете. [4]

Нэнси Конди отмечает, что, сочетая революционное послание с мелодраматическим способом выражения, Михалков способен «жестом указывать на пространство за пределами марксизма-ленинизма, в то же время никоим образом не противостоя ему и не отрицая его». [7] Описывая «Рабу любви» , Конди переосмысливает характеристику мелодрамы, данную Кристин Гледхилл: «если неустанный поиск реализмом обновленной истины и подлинности толкает его к будущему, то поиск мелодрамой чего-то утраченного, недопустимого, подавленного связывает его с атавистическим прошлым». [7]

Выпуск и прием

Премьера фильма «Раба любви» состоялась в советских кинотеатрах 27 сентября 1976 года. В ближнем зарубежье фильм появился в кинотеатрах Германской Демократической Республики (ГДР) 21 января 1977 года. Впервые он был показан по восточногерманскому телевидению 21 июля 1977 года. Между тем, в Федеративной Республике Германии (ФРГ) кинопоказы начались 2 июля 1987 года. Зрители западногерманского телевидения впервые увидели фильм только 28 февраля 1996 года, спустя много времени после воссоединения , когда он был показан на франко-германском канале Arte . В 2005 году Icestorm выпустил DVD с фильмом «Раба любви » в рамках своей серии «Русская классика».

Получив признание критиков, Михалков выиграл премию «Лучший режиссер» на Тегеранском международном кинофестивале в 1976 году. [8] В 1978 году фильм был признан одним из лучших иностранных фильмов Национальным советом кинокритиков и был признан третьим лучшим иностранным фильмом года на премиях Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса и Нью-Йоркского общества кинокритиков . Газета New York Times назвала его «неожиданным шедевром», а Джек Николсон и режиссер Монте Хеллман высоко его оценили. [1]

Ссылки

  1. ^ ab "Раб любви". kinolorber.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Получено 3 июля 2015 года .
  2. ^ "ХОЛОДНАЯ Вера Васильевна (в девичестве – Левченко)" (на русском языке). Сайт «Русские актеры» . Проверено 5 июля 2015 г.
  3. ^ Бёмерс 2005, стр. 38.
  4. ^ ab Beumers 2005, стр. 36.
  5. ^ Бёмерс 2005, стр. 32.
  6. ^ Боймерс 2005, стр. 33.
  7. ^ ab Condee 2009, стр. 97.
  8. ^ Бёмерс 2005, стр. 37.
Источники

Внешние ссылки