«The Brink's Job» — американский криминальный комедийный фильм 1978 года, снятый Уильямом Фридкиным , в главных ролях Питер Фальк , Питер Бойл , Аллен Гарфилд , Уоррен Оутс , Джина Роулендс и Пол Сорвино . Фильм основан на ограблении Brink's в Бостоне в 1950 году и книге о нём « Big Stick-Up at Brinks» Ноэля Бена. Грабители украли 2,7 миллиона долларов наличными, чеками и государственными ценными бумагами. [2]
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика ( Дин Тавуларис , Анджело П. Грэм , Брюс Кей и Джордж Р. Нельсон ).
В фильме используются факты (и имена участников) из дела, хотя некоторые реальные детали опущены или опущены вместе, чтобы рассказать сжатую историю. [2]
Мелкий бостонский мошенник Тони Пино пытается сделать себе имя. Он и его пять сообщников проворачивают ограбления, когда могут. Тони натыкается на тот факт, что процедуры безопасности Brink невероятно слабы. Он и его банда легко крадут более 100 000 долларов наличными из припаркованной бронированной машины Brink. Чтобы узнать больше, Тони маскируется под продавца свечей зажигания, чтобы заглянуть изнутри в большую и так называемую «неприступную крепость» штаб-квартиры Brink в Норт-Энде Бостона. Считалось, что у компании непробиваемая безопасность как у частного «банка» по всему Восточному побережью.
Оказавшись внутри, Тони понимает, что Brink's — это что угодно, но не крепость, и что сотрудники относятся к деньгам «как к мусору». Все еще опасаясь публичного имиджа Brink, Тони вламывается туда однажды ночью после осмотра здания. Он обнаруживает, что только две двери в здании заперты, и одну из них легко обойти, перепрыгнув через ворота. Единственное, что заперто в здании — это хранилище.
Тони также понимает, что, несмотря на заявления Бринка, в самой комнате-хранилище есть только 10-центовая сигнализация, которую практически невозможно активировать. Похоже, Бринк так полагался на свою репутацию, что даже не потрудился запереть двери. Пино начинает планировать ограбление, используя крышу соседнего здания в качестве наблюдательной площадки.
Тони и его туповатый шурин Винни сколотили разношерстную банду воров. Среди них — обходительный Джаз Маффи и ветеран Иводзимы Спекс О'Киф, которого берут на работу прежде, чем они понимают, насколько он неуравновешен. Несмотря на возражения команды, Пино также приглашает на работу высокомерного скупщика краденого и владельца винного магазина Джо МакГинниса.
Вечером 17 января 1950 года банда скрылась с более чем 1,2 миллиона долларов наличными, а также еще 1,5 миллиона в ценных бумагах и чеках. Brink's, компания, которая гордится своим надежным хранением денег, встревожена на национальном уровне тем, что пресса называет «преступлением века». Даже директор ФБР Дж. Эдгар Гувер проявляет личный интерес к поиску виновных и даже создает временный офис ФБР в Бостоне для расследования преступления.
Агенты правоохранительных органов начинают облаву на подозреваемых. Они приходят в дом Тони и Мэри Пино, как они часто делают для преступлений в этом районе. Мэри уже так хорошо с ними знакома, что готовит полицейским ужин. Тони вызывают на допрос, но он с возмущением реагирует на обвинения.
Однако мошенники начинают сдаваться. МакГиннис приводит их в ярость, заявляя, что уничтожил 50 тыс. денег, утверждая, что купюры можно отследить. Он также держится за остальное, игнорируя угрозы Пино и других отдать свои акции.
Спекс и еще один член банды, Стэнли Гусциора, отправляются в путь, чтобы встретиться со своим «сахарным пончиком» в Питтсбурге . Их забирает полиция штата Пенсильвания по обвинению в краже со взломом по пути в Брэдфорд, штат Пенсильвания , и каждый из них получает длительный тюремный срок, Гусциора в Западной тюрьме Питтсбурга . Спекс становится все более и более встревоженным за решеткой, требуя, чтобы деньги из его доли были отправлены его больной сестре. На допросах Спекс и Стэнли с каждым днем подвергаются все большему давлению, чтобы они рассказали все, что они могут знать о работе Бринка. В конечном итоге Спекс сознается.
Один за другим, остальная часть банды была задержана, в основном полицией Бостона. Тони направляется в тюрьму в Бостоне, как и Винни, но неожиданно они оказываются героями среди людей на улице за то, что совершили одно из величайших преступлений всех времен. Один подросток замечает явно довольному Пино: «Ты величайший вор, который когда-либо жил! Никто никогда не сделает того, что сделал ты, Тони!»
Фильм был разработан режиссером Джоном Франкенхаймером, который затем потерял к нему интерес. Затем Дино Де Лаурентис предложил проект Уильяму Фридкину, который искал, чем бы заняться после того, как предложенная адаптация « Рожденного четвертого июля» с Аль Пачино не смогла обеспечить финансирование. Сценарий был написан, но Фридкин настоял на том, чтобы переписать его с Уолоном Грином , который только что написал «Волшебника» для режиссера. [3]
В ходе производства возникло несколько конфликтов и проблем с членами профсоюза водителей грузовиков , что в конечном итоге привело к четырем обвинительным заключениям и двум обвинительным приговорам водителей грузовиков за попытки заполучить несуществующие рабочие места. [4]
Фильм снимался в основном в Бостоне . Места съёмок включали:
Рецензируя фильм в Chicago Sun-Times , Роджер Эберт написал: «Фильм был снят Уильямом Фридкиным, наиболее известным по насилию и шоку в «Изгоняющем дьявола» , «Французском связном» и «Колдуне» . Однако здесь он демонстрирует легкое прикосновение, способность организовать богатый человеческий юмор с кучей персонажей, которые выглядят так, будто они были рождены, чтобы стоять в полицейском опознании. Фальк, играющий Пино, никогда не был лучше в кино. Он придает парню приятное, необычное направление; Пино — прирожденный мошенник, ищущий во всем уголке. ... Фридкин отлично контролирует тон. Он дает нам персонажей, которые комичны и в то же время кажутся достаточно реалистичными, чтобы мы разделяли их чувства, и он дает нам фильм, который смешной и в то же время гладко функционирует как триллер. Такое мастерство иногда трудно оценить — « Работа на грани» настолько хорошо поставлена, что не привлекает внимания к ее режиссуре. ... И актерская игра великолепна, чтобы смаковать ее. Персонажи богато детализированы, сложны, даны диалоги это написано почти музыкальными ритмами." [6]
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую работу художника-постановщика ( Дин Тавуларис , Анджело П. Грэм , Джордж Р. Нельсон и Брюс Кей ). [7]
Фридкин позже сказал, что в фильме «есть несколько хороших моментов, несмотря на то, что персонажи плохо прорисованы, но он не оставил никакого следа. В нем мало напряженности или саспенса, а юмор — на любителя. Фильм не кричит, не поет — он едва шепчет». [8] Он считает, что «Работа на грани» — его фильм, который в итоге оказался «самым далеким» от того, что он себе представлял. [9]
В августе 1978 года 15 неотредактированных катушек фильма были украдены под дулом пистолета. Хотя грабители требовали выкуп в размере 1 миллиона долларов, [10] деньги так и не были выплачены, потому что грабители, продемонстрировав явное отсутствие знаний в области кинопроизводства, похитили отснятые и ежедневные материалы. Позитивные отпечатки негативов хранились в компании Technicolor Company в Нью-Йорке, поэтому материал был заменен без значительной задержки. Однако грабители сделали звонок с требованием выкупа, что побудило ФБР начать расследование. Во время звонка с требованием выкупа Фридкин сказал грабителям «взять проектор и насладиться фильмом; он был полностью их». [11]