stringtranslate.com

Рабочий и колхозница.

Рабочий и колхозница (русский: Рабочий и колхозница , тр. Рабочий и колхозница ) — скульптура двух фигур споднятыми над головами серпом и молотом . Идея и композиционный замысел принадлежат архитектору Борису Иофану . Его высота 24,5 метра (78 футов), он был изготовлен изнержавеющей стали Верой Мухиной для Всемирной выставки 1937 года в Париже [1] и впоследствии перенесен в Москву . Скульптура является образцом соцреализма в эстетике ар-деко . Рабочий держит молот, а колхозница — серп, образуя символ серпа и молота . [1]

История

Павильон Экспо 1937 года в Париже.
Советский павильон напротив нацистского павильона с орлом и свастикой на Всемирной выставке 1937 года в Париже .
Рабочий и колхозница у главных ворот ВДНХ .

Скульптура изначально была создана, чтобы увенчать советский павильон Всемирной выставки 1937 года . [1] Организаторы разместили советский и немецкий павильоны лицом друг к другу поперек главного пешеходного бульвара Трокадеро на северном берегу Сены. [1]

Мухину вдохновило исследование классических «Гармодия и Аристогитона» , « Крылатой победы Самофракии » и «Марсельезы» , скульптурной группы Франсуа Рюда для Триумфальной арки [2] , чтобы донести до сердца монументальную композицию социалистического реалистического доверия. Париж. Символика двух фигур, шагающих с запада на восток, определенная планировкой павильона, также не осталась незамеченной зрителями. [3]

Мухина говорила, что ее скульптура была призвана «продолжить идею, заложенную в здании, и эта скульптура должна была быть неотделимой частью всего сооружения» [4] , но после ярмарки « Рабочий и колхозница» была переведена в Москву , где и была был установлен недалеко от Всероссийского выставочного центра .

В 1941 году скульптура принесла Мухиной одну из первой партии Сталинских премий . [3]

Скульптура была вывезена на реставрацию осенью 2003 года во время городской заявки на участие в выставке Expo 2010. Планировалось, что скульптура сможет вернуться на свое место к 2005 году, но этого не произошло после того, как город проиграл тендер Шанхаю и вызвал множество финансовых проблем. способствовало задержке переустановки.

В конце 2009 года памятник вернулся на свое место на ВДНХ после 6 лет реставрации. [5] Открытие отреставрированного памятника состоялось вечером 4 декабря 2009 года и сопровождалось фейерверком и световым шоу. [6] Отреставрированная статуя использует новый павильон в качестве постамента, увеличивая ее общую высоту с 34,5 метра (старый постамент имел высоту 10 метров) до 60 метров (высота нового павильона 34,5 метра плюс 24,5 метра самой статуи). [7]

Изготовление и монтаж

Основная конструкция памятника была изготовлена ​​на Московском заводе агрегатных станков и автоматических линий (так называемом «Станкоагрегат»), а более мелкие детали внешнего покрытия созданы на опытном заводе ЦНИИ машиностроения и металлообработки. под руководством профессора Петра Николаевича Львова. Он предложил использовать для скульптуры нержавеющую хромоникелевую сталь, несмотря на первоначальные сомнения Веры Мухиной и остальной команды. Основная причина, по которой сталь была выбрана вместо бронзы и меди , заключалась в том, что она имела лучшую способность отражать свет. Целью было сделать так, чтобы памятник сиял ярче орла на немецком павильоне и Эйфелевой башне . Львов изобрел контактную точечную сварку — метод, который использовался для обшивки самолетов с 1930-х годов. Вместо традиционного метода клепки было решено использовать эту технологию сборки скульптуры. [8]

В начале проекта у рабочих было четыре гипсовые модели, самая высокая из которых составляла 95 см. Памятник собирали во дворе завода с помощью крана высотой 35 метров с 15-метровой стрелой. Шаблоны деталей обшивки были изготовлены из дерева, а плотники использовали доски толщиной 15 см. Затем формованные детали были сформированы изнутри памятника. Люди, участвующие в проекте, запомнили такие подробности:

«Работа в феврале была особенно сложной из-за холодной погоды и сильного ветра. Единственная передышка от ветра была внутри сруба или «под юбкой колхозницы». Чтобы согреться, мы полагались на костер, который развели в котел вкопан в землю. Дополнительно пришлось вручную приваривать листы обшивки». [9]

Для создания рук и головы скульптуры понадобился другой подход. Вместо использования деревянных шаблонов для заполнения поврежденных деревянных заготовок голов использовалась глина, которая затем была отлита из стали. Создание шарфа представляло собой проблему, так как это была большая и тяжелая деталь, которую нужно было поддерживать без посторонней помощи. Во время создания этой работы директор фабрики С.П. Тамбовцев раскритиковал Мухину за задержки с многочисленными доработками и заявил, что разработанный ею платок потенциально может повредить скульптуру в ветреную погоду. Тамбовцев даже заявлял, что Льва Троцкого , считавшегося « врагом народа », можно было увидеть в определенных ракурсах кадра. Однако его жалобы были проигнорированы, и инженерам Б. А. Дзержковичу и А. А. Прихожану удалось создать ферму, поддерживающую платок, позволившую ему создать впечатление, будто он плывет за двумя фигурами.

В этот период времени скульптура была создана и ее поддерживал тяжелый каркас весом 63 тонны. Внешние оболочки скульптуры, изготовленные из тонких листов стали толщиной 0,5 мм, весили всего 12 тонн. Весь процесс занял три с половиной месяца. После сборки скульптуры ее посетила правительственная комиссия во главе с наркомом обороны Климентом Ворошиловым . Вечером того же дня Иосиф Сталин , лидер СССР, осмотрел готовый памятник. Вскоре после этого скульптуру разобрали для перевозки в Париж .

Ремонт

Рабочий и колхозница в 2022 году

В 2003 году планировалось восстановить памятник, и его предполагалось завершить к 2005 году. Правительство Москвы выделило на демонтаж 35 миллионов рублей, в том числе 5 миллионов долларов США на строительные леса в соответствии с правилами техники безопасности. Однако проект был приостановлен из-за подозрений в растрате и возобновлен только в 2007 году после нескольких проверок.

31 декабря 2008 года правительство объявило новый тендер на реставрацию с максимальной суммой контракта 2,395 миллиарда рублей. Единственной компанией, принявшей участие и выигравшей тендер в тот же день, стала СК «Стратегия», дочерняя компания «Интеко», принадлежащая Елене Батуриной , жене бывшего мэра Москвы Юрия Лужкова . Сумма контракта увеличена до 2,905 миллиарда рублей. Наконец, реставрация завершилась в ноябре 2009 года.

Проектом скульптуры руководил Вадим Церковников, материалы изготовлены ЦНИИ стальных конструкций имени Владимира Кучеренко. Литье и монтаж производились на заводе «Энергомаш» в Белгороде . В ЦНИИ стальных конструкций имени Мельникова работали над новыми расчетами и проектами каркаса, так как исходной документации не было, а новые материалы имеют другие свойства. Для восстановления скульптуры сотрудниками Всероссийского института авиационных материалов (ВИАМ) под руководством Е. Н. Каблова были разработаны покрытия и материалы, обладающие высокой устойчивостью к коррозии.

Скульптуру разобрали на 40 частей, и каждую часть сфотографировали, чтобы оценить уровень повреждений, вызванных коррозией. Полностью заменить пришлось только 10% деталей, остальные можно было восстановить. Кроме того, точки сварки были проверены с помощью рентгенографии, было проверено более миллиона точек. Скульптура имела конструктивные недостатки, из-за которых она не была герметичной, что приводило к скоплению влаги и образованию гнезд внутри голубей.

Вторым этапом процесса реконструкции стала очистка скульптуры. Загрязнения, особенно в области шарфа и юбки, накопились за 70 лет и напоминали сталактиты. «Технобиор» разработал высокотоксичное и жидкое вещество, позволяющее растворять эти загрязнения и полностью очищать поверхность. Специально для реставрации этой скульптуры, получившей награду на международной выставке, ВИАМ создал антикоррозийную пасту. Эту пасту можно наносить под любым углом, она предотвращает растекание, улучшает адгезию и повышает устойчивость к воздействию окружающей среды. Для обработки деталей скульптуры была использована тонна пасты, а сверху нанесен дополнительный защитный состав.

Под руководством Церковникова для памятника была рассчитана и спроектирована новая тройная рама. Этот каркас разделен на несущий каркас, промежуточный каркас и конструктивный каркас, соединяющий оболочку и несущий каркас. В результате реконструкции вес опоры увеличился в 2,5 раза для учета нагрузки ураганного ветра. Общий вес памятника сейчас составляет 200 тонн. Скульптура установлена ​​в павильоне по общему замыслу оригинального проекта Иофана 1937 года. Длина здания составляет 66 метров, на фасаде установлен оригинальный герб, созданный для выставки 1937 года.

Памятник был установлен 28 ноября 2009 года с помощью специализированного крана из Финляндии, которых сейчас всего три. Официальное открытие памятника состоялось 4 декабря 2009 года.

Общая стоимость демонтажа, хранения и восстановления скульптуры составила 2,9 миллиарда рублей. Однако эксперты полагают, что эта сумма как минимум вдвое превышает положенную. Вадим Церковников отметил в интервью, что реальные затраты на восстановление оказались гораздо ниже дополнительных затрат, таких как строительство 60-метровых лесов и аренда крана из Финляндии, которые обошлись в несколько десятков миллионов рублей.

Использование в СМИ

Рабочий и колхозница вошли в число достижений ХХ века в искусстве, которые будут отмечены на российских марках в 2000 году (изображены с башней Татлина ).

В советском кинематографе скульптура была выбрана в 1947 году в качестве логотипа [10] киностудии « Мосфильм» . Его можно увидеть во вступительных титрах фильма « Красная жара» , а также многих российских фильмов, выпущенных самой киностудией «Мосфильм» .

Гигантская движущаяся репродукция статуи была представлена ​​на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи, Россия , [11] [12], символизируя советское общество после Второй мировой войны, особенно в Москве.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd Ричард Овери , Диктаторы: гитлеровская Германия, сталинская Россия , стр. 260 ISBN  0-393-02030-4
  2. ^ Искусство и власть: Европа под диктаторами , 1995, ISBN 1-85332-148-6 
  3. ^ ab Тоталитарное искусство , Голомшток, 1990 ISBN 0-00-272169-4 
  4. ^ Архитектурная газета , 28 февраля 1938 г.
  5. ^ "В эпоху возвращения "Рабочий и Колхозница" [Рабочий и колхозница возвращаются в Москву]" . Русская служба BBC News (на русском языке). 04.12.2009 . Проверено 15 июня 2023 г.
  6. Викискладе есть медиафайлы по теме "Рабочий и Колхозница". Русская служба BBC News (на русском языке). 04.12.2009 . Проверено 15 июня 2023 г.
  7. ^ ""Рабочий и колхозница". Сложная судьба эталона соцреализма". РИА НОВОСТИ. 11 апреля 2007 г. Проверено 9 августа 2007 г.
  8. ^ Воронов 1990, стр. 146–161.
  9. ^ Шишкина-Ярмоленко и Ярмоленко 2010, с. 64.
  10. ^ «Рабочий и колхозница: памятник советской эпохи возвращается в московский пейзаж «Файлы YT - Блог Юлии Талмазан». Архивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. Проверено 10 декабря 2009 г.
  11. ^ «Церемония открытия Олимпийских игр представляет собой фанфары в честь обновленной России» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  12. ^ "Сочи-2014 в пяти фотографиях". beranger.org . 7 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2009 г.

55 ° 49'42 "N 37 ° 38'44" E  /  55,82833 ° N 37,64556 ° E  / 55,82833; 37,64556

Источники