stringtranslate.com

Рабы Сатаны

Рабы Сатаны ( индонезийский : Pengabdi Setan ) — индонезийский фильм ужасов 2017 года, написанный и снятый Джоко Анваром . Это вольный ремейк- приквел к одноимённому фильму 1980 года, снятому Сисворо Гаутамой Путрой по рассказу Субагио С. [5] Сюжет повествует о семье, которую преследует смерть матери, которая умирает после трёх лет прикованной к постели из-за странной и изнурительной болезни. [6] [7] [8] [9]

«Рабы Сатаны» стал самым кассовым индонезийским фильмом 2017 года, собрав 4,2 миллиона просмотров. [10] [11] [12] Он был выпущен в 42 странах, включая Малайзию, Сингапур, Японию, Германию и США. [13] [14] [9] [15] [16] Продолжение, « Рабы Сатаны 2: Причастие» , вышло в августе 2022 года.

Сюжет

Фильм посвящен семье, живущей в сельской местности в 1981 году: Маварни, ее муж Бахри, его мать Рахма и четверо детей пары: 22-летняя Рини, 16-летняя Тони, 10-летняя Бонди и шестилетний Ян, который глухой . Семья живет в условиях финансовых трудностей, поскольку Маварни больна и прикована к постели, а гонорары за ее прежнюю певческую карьеру давно ушли.

После смерти Маварни семью утешают устад и его взрослый сын Хендра, которые недавно переехали в этот район. Бахри уезжает, чтобы собрать денег на ипотечные платежи в городе. Дома детей преследует призрачное присутствие Маварни. Затем Бонди и Рини находят свою бабушку Рахму мертвой в колодце. Найдя на столе Рахмы неотправленное письмо человеку по имени Будиман, Рини и Хендра доставляют его ему в центр города, чтобы попросить его о помощи. Будиман, оккультный писатель, рассказывает, что когда Бахри собирался жениться на Маварни, Рахма не одобрил этого из-за карьеры Маварни и признаков бесплодия. Будиман дает Рини свою статью о культе плодородия сатанинских поклонников , которые нацелены на бесплодных женщин, желающих иметь детей, с оговоркой, что последний ребенок должен быть отдан добровольно через семь лет. Они опасаются за безопасность Яна, которому через три дня исполнится семь лет. На следующий день, доставляя срочное письмо от Будимана Рини, Хендра попадает под грузовик.

Бахри решает переехать в город со своими детьми. Ночью члены культа окружают дом, когда бушует шторм, но после того, как Бахри говорит им, что не желает отдавать Яна, они уезжают. Грузовой фургон не появляется на следующий день, заставляя семью остаться еще на одну ночь, с устадом, который будет сторожить. Рини наконец открывает письмо Будимана, в котором объясняется, что последний ребенок будет забран культом, потому что они — дети Сатаны. В нем также объясняется, что прибытие культистов накануне вечером было просто для того, чтобы пометить дом для нежити, которая заберет ребенка. Появляются Маварни и несколько поконгов , включая Хендру, и убивают устада. Ян, которому только что исполнилось семь лет, радостно присоединяется к Маварни и поконгу. Прибывает Будиман, эвакуируя Бахри и других детей.

Год спустя Бахри и его семья живут в городской квартире. Женщина по имени Дармина приходит с едой и позже докладывает мужу, который говорит, что они должны убедиться, что семья никогда не уедет. Дармина говорит, что «пришло время для нового урожая», и ее муж просит ее набраться терпения.

Бросать

Производство

Разработка

Джоко Анвар хотел снять ремейк фильма «Пенгабди Сетан» с самого начала своей карьеры в кино.

Режиссер Джоко Анвар хотел снять ремейк фильма «Pengabdi Setan» с самого начала своей карьеры в кино, так как этот фильм побудил его стать режиссером. Rapi Films уже работала над ремейком фильма с другим режиссером, но Анвару удалось успешно представить свое видение фильма продюсеру Сунилу Самтани, и вскоре его присоединили к проекту. [5] [9] [17] Самтани выделил фильму бюджет, превышающий 2 миллиарда рупий , что намного больше, чем средний бюджет фильмов, спродюсированных Rapi, чтобы полностью реализовать видение режиссера Анвара в отношении дизайна производства. [1]

Съемки

Съемочной группе потребовалось четыре месяца, чтобы найти место для съемок, которое точно соответствовало бы эпохе 1980-х годов, в которой происходит действие фильма. Первоначальное место съемок находилось в Пунчак Богор , Западная Ява , но владелец не дал им надлежащих разрешений на съемку там. Команда продолжала поиски, пока не нашла старый дом в районе Пангаленган , который они переделали, чтобы он соответствовал эстетике той эпохи. [5] [9] [17]

Музыка

Саундтрек к фильму срежиссирован Аги Нароттамой, Тони Мерлом и Бемби Густи. Режиссер Джоко Анвар сказал, что в альбом войдут по крайней мере пять песен, а также 16 других, так что в общей сложности будет 21 трек. Три из них были выпущены 19 октября 2017 года на Spotify и iTunes . [18] [19]

Выпускать

Премьера фильма «Рабы Сатаны» состоялась в Индонезии в кинотеатре Epicentrum XXI, Кунинган, Южная Джакарта , 20 сентября 2017 года. [ 22] Фильм был выпущен во всех кинотеатрах Индонезии 28 сентября 2017 года, а в Малайзии и Сингапуре — 23 ноября 2017 года. [23] Фильм также выйдет в прокат в 42 странах. [3] [15] [24]

Прием

Театральная касса

По состоянию на конец 2017 года фильм «Рабы Сатаны» собрал 155 миллиардов рупий (11,5 миллионов долларов) в Индонезии [2] и 6 миллионов ринггитов (1,5 миллиона долларов) в соседней Малайзии [3] , последняя страна дала ему место самого кассового индонезийского фильма всех времен, побив рекордные совокупные сборы фильма «Ада Апа Денган Синта? 2 » в 4,6 миллиона ринггитов в 2016 году [25] В Мексике фильм был выпущен под названием « Los Huerfanos» и занял 6-е место в мексиканском прокате 2–4 марта 2018 года, собрав 233 763 доллара за первые выходные [4] По состоянию на 2 сентября 2018 года фильм собрал 147 962 доллара в Колумбии [26] 3 апреля 2018 года он открылся под номером 1 в Гонконге . [27] Вернувшись на родину в Индонезию, «Рабы Сатаны» стали самым продаваемым индонезийским фильмом 2017 года [28], а также самым продаваемым индонезийским фильмом ужасов и четвертым самым продаваемым индонезийским фильмом всех времен. [29]

Критический ответ

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90% на основе 21 рецензии со средней оценкой 6,80/10. [30]

Джон Луи из The Straits Times дал фильму Pengabdi Setan 3,5 звезды из 5 и написал, что «страхи тщательно рассчитаны по времени и расположены между множеством моментов, формирующих характер, показывающих близость семьи. Эти отрывки из мыльной оперы устарели меньше всего, но в этих моментах сыновней почтительности есть сдержанное чувство, которое полностью современно». [ 31] Ричард Кейперс из Variety написал, что фильм получил «высокие оценки, когда дело доходит до основной задачи фильма ужасов — вызывать дрожь по позвоночнику и учащать пульс». [32] Джеймс Марш из South China Morning Post дал фильму 3/5 звезд, сказав, что «медленно развивающаяся история, которая приводит к хаотичному и несколько запутанному заключению, «Рабы Сатаны» переполнены идеями». [33] Джонатан Баркан из Dread Central дал фильму 3,5 звезды из 5, написав: «Без сомнения, « Рабы Сатаны» определенно жуткий. Этот индонезийский оккультный ремейк ужасов делает это правильно». [34] Антон Бител в своей статье для SciFiNow дал фильму 4 звезды из 5, заявив: «Зеркала, повторы и двойники — подходящие образы для фильма, который сам по себе является повторением (со значительными вариациями) одноименного фильма Сисворо Гаутамы Путры 1980 года — того самого фильма, который вдохновил Анвара стать сценаристом/режиссером жанровых фильмов». [35] Карина Адельгаард из Heaven of Horror дала фильму высшую оценку 5 из 5 при показе на фестивале Fantasia 2018. [36] Позже Heaven of Horror также включил фильм в свой список лучших фильмов ужасов 2010-х годов. [37]

Награды и номинации

Продолжение

В интервью The Jakarta Post от 9 октября 2017 года режиссер Анвар рассказал, что фильм является приквелом к ​​оригиналу и что планируется продолжение, при этом оригинальный фильм теперь является третьей частью трилогии. [5] 18 декабря 2017 года исполнительный продюсер Сунил Самтани сказал, что Rapi Films обсуждает план проекта сиквела Pengabdi Setan . Фильм планируется выпустить в 2019 году, и Джоко Анвар по-прежнему будет участвовать. [38] 23 марта 2018 года Самтани сообщил, что они еще не придумали сценарий, но съемки начнутся в 2019 году. Он добавил, что звезды существующего фильма выразили свою заинтересованность, но Анвар должен принять решение об актерах. [39]

Первый трейлер сиквела под названием « Рабы Сатаны: Причастие » был выпущен в феврале 2022 года, а второй трейлер — 16 июня того же года. Фильм вышел в кинотеатрах 4 августа 2022 года. [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ ab Priherdityo, Эндро (27 сентября 2017 г.). «'Пенгабди Сетан' Бербуджет Лебих дари 2 рупий милиар» [Бюджет «Пенгабди Сетан» составляет более 2 миллиардов рупий]. CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 29 января 2018 г.
  2. ^ ab «Данные Пенонтона 2017» [Данные кинозрителей за 2017 год]. FilmIndonesia.or.id (на индонезийском языке) . Проверено 29 января 2018 г.
  3. ^ abc Pangerang, Анди Муттья Кетенг (13 декабря 2017 г.). «Tayang di Malaysia, Film 'Pengabdi Setan' Raup 6 Juta Ringgit» [Выпущенный в Малайзии фильм «Pengabdi Setan» собрал 6 миллионов ринггитов]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  4. ^ ab "Los Huerfanos (Рабы Сатаны) - Мексиканская касса". Box Office Mojo . 2 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  5. ^ abcd Валентина, Джессика (11 октября 2017 г.). «Джоко Анвар проливает свет на« Пенгабди Сетан »». Джакарта Пост . Проверено 30 января 2018 г.
  6. ^ Амирио, Дилан (30 сентября 2017 г.). «'Pengabdi Setan': правильный способ уважать искусство и прошлое». The Jakarta Post . Получено 22 января 2018 г.
  7. ^ Браун, Тодд (12 июня 2017 г.). "Джоко Анвар представляет "Рабов Сатаны"". Screen Anarchy . Получено 22 января 2018 г.
  8. ↑ Данте, Валери (21 сентября 2017 г.). «'Пенгабди Сетан': Фильм daur ulang dengan horor yang mencekam» ['Пенгабди Сетан': Ремейк фильма с ужасающим ужасом]. Рэпплер (на индонезийском языке) . Проверено 29 января 2018 г.
  9. ^ abcd S., Bissme (22 июня 2017 г.). «Из любви к классическому ужасу». The Sun Daily . Получено 30 января 2018 г. .
  10. ↑ Сетиаван, Три Сусанто (29 сентября 2017 г.). «Рилис Сехари, «Пенгабди Сетан» Раих 91.070 Пенонтон» [Выпуск за один день «Пенгабди Сетан» собрал 91 070 зрителей]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 1 октября 2017 г.
  11. ↑ Setuningsih, Новианти (24 декабря 2017 г.). «Вау, 7 фильмов Ini Paling Laris Sepanjang 2017» [Ух ты, это топ-7 самых продаваемых индонезийских фильмов 2017 года]. Джава Пос (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  12. ^ "Данные Пенонтон Тахун 2007-2022" . Filmindonesia.or.id . Проверено 26 декабря 2022 г.
  13. ^ «Пенгабди Сетан - самый продаваемый индонезийский фильм в Малайзии» . Темп . 5 декабря 2017 года . Проверено 30 января 2018 г.
  14. ↑ Джуниман, Пупут Трипени (5 декабря 2017 г.). «Пенгабди Сетан» Jadi Film Indonesia Terlaris di Malaysia» [«Пенгабди Сетан» стал самым продаваемым индонезийским фильмом в Малайзии]. CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 6 декабря 2017 г.
  15. ↑ Аб Гинанжар, Димас (18 декабря 2017 г.). «Берджая Пада 2017, Bukti Jika Film Horor Indonesia Akhirnya Berkelas» [Прославленный в 2017 году, доказательство того, что индонезийские фильмы ужасов становятся лучше]. Джава Пос (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  16. ↑ Сетиаван, Три Сусанто (7 ноября 2017 г.). «Гусур 'Warkop DKI Reborn Part 2', 'Pengabdi Setan' Jadi Film Terlaris 2017» [Победите 'Warkop DKI Reborn Part 2', 'Pengabdi Setan' стал самым продаваемым фильмом 2017 года]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 12 ноября 2017 г.
  17. ↑ Аб Хойри, Агния (26 сентября 2017 г.). «Perjuangan Joko Anwar Cari Lokasi Syuting 'Pengabdi Setan'» [Джоко Анвар пытается найти место съемок «Пенгабди Сатана»]. CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  18. ^ «Альбом фильма «Пенгабди Сетан» Сегера Дирилис» [Альбом саундтреков к фильму «Пенгабди Сетан» выйдет в ближайшее время]. Джава Пос (на индонезийском языке). 22 сентября 2017 года . Проверено 18 февраля 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  19. ↑ Альпито, Агустинус Шинду (6 октября 2017 г.). "Di Balik Musik Mencekam 'Pengabdi Setan'" [За захватывающей музыкой "Pengabdi Setan"]. MetroTV (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 года . Проверено 18 февраля 2018 г.
  20. ^ "OST Пенгабди Сетан - Сингл" . Айтюнс . Проверено 18 февраля 2018 г.
  21. ↑ Пангеранг, Анди Муттья Кетенг (7 октября 2017 г.). "Berkenalan dengan "Kelam Malam", саундтрек Seram 'Pengabdi Setan'" [Знакомство с "Kelam Malam", жутким саундтреком к фильму "Pengabdi Setan"]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 18 февраля 2018 г.
  22. ↑ Лестари, Пупут Пуджи (2 октября 2017 г.). «5 Аласан Джоко Анвар Пилих Тара Басро Бинтанги «Пенгабди Сетан»» [5 причин, по которым Джоко Анвар выбрал Тару Басро на главную роль в «Пенгабди Сетан»]. Бинтанг (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  23. ↑ Сетиаван, Три Сусанто (11 октября 2017 г.). «'Pengabdi Setan' Akan Tayang di Bioskop Malaysia dan Singapura» ['Pengabdi Setan' будет выпущен в Малайзии и Сингапуре]. Компас (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  24. ↑ Ади, Мухаммед (2 января 2018 г.). «Пенгабди Сетан» Джади Примадона, Ини Деретан Фильм Хоррор Индонезия 2017» [«Пенгабди Сетан» — самый фаворит, это индонезийские фильмы ужасов 2017 года]. Средства массовой информации (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  25. ^ Пупут Трипени Джуниман (5 декабря 2017 г.). «Пенгабди Сетан» Джади Фильм Индонезия Терларис ди Малайзия». CNN Индонезия (на индонезийском языке) . Проверено 14 февраля 2018 г.
  26. ^ "Los Huerfanos (Рабы Сатаны) - Колумбия Box Office". Box Office Mojo . 2 сентября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  27. ↑ Йозефина, Лиза (3 апреля 2018 г.). «Пенгабди Сетан открывается под номером 1 в Гонконге» . Джакарта Пост . Проверено 26 апреля 2018 г.
  28. ↑ Юниар, Наньен (29 декабря 2017 г.). «Lima Film Indonesia terlaris sepanjang 2017» [Топ-5 самых продаваемых индонезийских фильмов 2017 года]. Новости Антары (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.
  29. ↑ Гинанджар, Димас (18 декабря 2017 г.). «Drama Dominasi Film Indonesia Terlaris Sepanjang Masa» [Драматические фильмы доминируют среди самых продаваемых индонезийских фильмов всех времен]. Джава Пос (на индонезийском языке) . Проверено 30 января 2018 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ «Рабы сатаны (Пенгабди Сетан) (2017)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 1 августа 2020 г.
  31. ↑ Луи, Джон (18 января 2018 г.). ««Рабы Сатаны» устраивают праздник ужасов в жутком старом доме». The Straits Times . Получено 30 января 2018 г.
  32. ^ Кёйперс, Ричард (30 января 2018 г.). «Обзор фильма Роттердам: „Рабы Сатаны“». Variety . Получено 30 января 2018 г. .
  33. ↑ Марш, Джеймс (19 марта 2018 г.). «Обзор фильма «Рабы Сатаны»: индонезийский фильм ужасов превращается из дома с привидениями в зомби-апокалипсис». South China Morning Post . Получено 21 марта 2018 г.
  34. ^ Баркан, Джонатан (2 апреля 2018 г.). «Что за праздник!? 2018: Обзор «Рабов Сатаны» – ремейк индонезийского оккультного хоррора получился правильным». Dread Central . Получено 3 апреля 2018 г.
  35. ^ Bitel, Anton (23 июня 2018 г.). "Обзор фильма "Рабы Сатаны" Cinepocalypse 2018". SciFiNow . Получено 25 июня 2018 г.
  36. ^ Адельгаард, Карина (17 июля 2018 г.). «Рабы Сатаны (5/5)». Небеса ужаса .
  37. ^ Houmøller, Nadja (23 мая 2024 г.). «Лучшие фильмы ужасов 2010-х». Небеса ужасов .
  38. ↑ Вирастама, Пурба (18 декабря 2017 г.). «Продюсер Сиапкан Проек Секуэль «Пенгабди Сетан»» [Продюсер готовит продолжение проекта «Пенгабди Сетан»]. MetroTV (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 30 января 2018 г.
  39. ^ "Продолжение фильма Pengabdi Setan будет снято в 2019 году". 26 марта 2018 г. Получено 11 июля 2018 г.
  40. ^ Су, JX (16 июня 2022 г.). «Посмотрите пугающий трейлер фильма Джоко Анвара «Пенгабди Сетан 2: Причастие»». НМЕ . Проверено 15 июля 2022 г.

Внешние ссылки