Раджиндер Сингх Беди (1 сентября 1915 г. — 11 ноября 1984 г.) — индийский писатель на урду , представитель прогрессивного писательского движения , и драматург, который позже работал в индийском кино как кинорежиссер, сценарист и автор диалогов. Он дедушка Раджата Беди и Манека Беди .
Как сценарист и автор диалогов, он наиболее известен по фильмам Хришикеша Мукерджи Abhimaan , Anupama и Satyakam ; и Madhumati Бимала Роя . Как режиссер он известен по фильмам Dastak (1970) с Сандживом Кумаром и Реханой Султан в главных ролях и Phagun (1973) с Дхармендрой , Вахидой Рехман , Джаей Бхадури и Виджаем Аророй в главных ролях . Он писал свои сценарии на урду , как и ряд других выдающихся сценаристов того времени. [3]
Беди считается одним из ведущих прогрессивных писателей урду- литературы 20-го века и одним из самых выдающихся писателей-урду-литератур. [4] [5] Он наиболее известен своими «тревожными» историями о разделе Индии . [6]
Беди родился в деревне Дхаллевали в округе Сиалкот , Пенджаб , ныне находящийся в Пакистане , в семье Хиры Сингха Беди и Севы Дай. [1] Он провел свои ранние годы в Лахоре , где получил образование на урду, как это было принято в большинстве пенджабских семей, хотя он так и не окончил колледж. [7]
Его первый сборник рассказов «Даан-О-Даам» («Улов»), включающий его знаменитый рассказ «Гарам Пальто» («Тёплое пальто»), был опубликован в 1940 году. [8] В 1942 году он опубликовал свой второй сборник рассказов «Грехан» («Затмение»). [9]
В 1943 году он присоединился к Maheshwari Films, небольшой киностудии в Лахоре, хотя через полтора года он вернулся на Всеиндийское радио и был направлен в Джамму, где проработал до 1947 года и стал директором Службы вещания Джамму и Кашмира. К моменту раздела Раджиндер Сингх Беди опубликовал еще множество рассказов и сделал себе имя как плодовитый писатель. Его роман на урду Ek Chadar Maili Si , переведенный на английский язык как I Take This Woman Хушвантом Сингхом , получил премию Sahitya Akademi Award в 1965 году. [10] Позднее книга была переведена на хинди, кашмирский и бенгальский языки. [ необходима цитата ]
Его более поздними сборниками рассказов были «Кох Джали» и «Апне Дух Муджхе Дедо», а также сборник пьес «Саат Хель» . [11]
После раздела Индии в 1947 году он переехал в Бомбей и начал работать с Д. Д. Кашьяпом, а также получил свою первую роль в фильме Badi Bahen 1949 года , хотя большую известность он получил за свой второй фильм Daag 1952 года. [12]
В 1954 году он объединился с Амаром Кумаром, Балраджем Сахни, Гитой Бали и другими, чтобы создать новую компанию под названием Cine Cooperative. В 1955 году она выпустила свой первый фильм Garam Coat . Фильм основан на коротком рассказе Беди Garam Coat , в главных ролях Балрадж Сахни и Нирупа Рой, и снят Аманом Кумаром, и дал Беди возможность написать целый сценарий. [ необходима цитата ]
Их второй фильм, «Ранголи» (1962), с Кишором Кумаром, Виджаянтималой и Дургой Хоте в главных ролях, также был снят Амаром Кумаром. [13]
Он продолжал демонстрировать свой диапазон стилей написания диалогов во многих классических фильмах на хинди, начиная с « Мирзы Галиба » Сохраба Моди (1954), «Девдаса » Бимала Роя (1955) и «Мадхумати» (1958); Фильмы Амара Кумара и Хришикеша Мукерджи «Анурадха» (1960), «Анупама» (1966), «Сатьякам» (1969) и «Абхимаан» (1973).
Его режиссерский дебют состоялся в 1970 году с классическим фильмом на хинди «Дастак » с Сандживом Кумаром и Реханой Султан в главных ролях , с музыкой Мадана Мохана , а в следующем десятилетии он снял еще три фильма: «Пхагун» (1973), «Наваб Сахиб» (1978) и «Аанхин Декхи» (1978). [ необходима цитата ]
По его новелле «Эк Чадар Майли Си» был экранизирован фильм в Пакистане « Мутти Бхар Чавал» (1978) [14] , а затем в Индии под названием «Эк Чадар Майли Си» (1986). [15]
Его сын Нарендер Беди также был кинорежиссером и создателем таких фильмов, как Jawani Diwani (1972), Benaam (1974), Rafoo Chakkar (1975) и Sanam Teri Kasam (1982). Он умер в 1982 году, через несколько лет после жены Беди. После этого здоровье Беди постоянно ухудшалось. Он перенес паралич в 1982 году и умер в Бомбее два года спустя. [1]
Его рассказ «Ладжванти» был экранизирован Ниной Гуптой в 2006 году . [16]
В его память правительство Пенджаба учредило «Премию Раджиндера Сингха Беди» в области литературы на урду. [17]
большинство писателей, работающих в этом так называемом хинди-кинематографе, пишут на урду: Гулзар , или Раджиндер Сингх Беди, или Индер Радж Ананд , или Рахи Масум Раза , или Вахаджат Мирза , которые написали диалоги для таких фильмов, как «Mughal-e-Azam» и «Gunga Jumna» и «Mother India» . Поэтому большинство авторов диалогов и большинство авторов песен являются представителями дисциплины урду, даже сегодня.