stringtranslate.com

Разан Зайтунех

Разан Зайтуне (иногда пишется как Зейтунах ; арабский : رزان زيتونة ; родилась 29 апреля 1977 года) — сирийский адвокат по правам человека и активист гражданского общества . Активно участвовавшая в сирийском восстании , она скрылась после того, как правительство обвинило ее в том, что она является иностранным агентом [3], а ее муж был арестован. [4] Зайтуне документировала права человека в Сирии для Местных координационных комитетов Сирии . [5] Зайтуне была похищена 9 декабря 2013 года, скорее всего, организацией «Джейш аль-Ислам» . Ее судьба остается неизвестной. Предполагается, что она была убита. [1] [2]

Образование

Зайтуне окончила юридический факультет в Дамаске в 1999 году и в 2001 году начала работать юристом . [ необходима ссылка ]

Правовой и правозащитный активизм

Она является членом команды адвокатов по защите политических заключенных с 2001 года. В том же году Разан стала одним из основателей Ассоциации по правам человека в Сирии (HRAS). В 2005 году Разан Зайтунех основала SHRIL (Сирийский информационный канал по правам человека), через который она продолжает сообщать о нарушениях прав человека в Сирии . С 2005 года и до своего исчезновения в 2013 году Разан Зайтунех была активным членом Комитета по поддержке семей политических заключенных в Сирии.

Сирийское государственное телевидение 23 марта 2011 года передало в эфир заявление о том, что Разан Зайтуне является иностранным агентом, после чего она начала скрываться, продолжая свою юридическую и правозащитную работу, чтобы избежать ареста. [6]

В апреле 2011 года Зайтунех основала Центр документации нарушений в Сирии для документирования нарушений прав человека и злоупотреблений в стране со всех сторон. [7] Она также внесла вклад в отчеты о нарушениях прав человека, распространяемые местными координационными комитетами Сирии , [5] одним из основателей которых она была. [1]

Ее муж, Ваэль Хамаде (или Ваэль Хамада, или Ваэль Хамада) был арестован 12 мая 2011 года. Его брат Абд аль-Рахман Хамада также был арестован. Ваэль Хамаде был допрошен в тюрьме о правозащитной деятельности его жены, затем Ваэль Хамаде был освобожден 1 августа 2011 года. [8]

27 октября 2011 года она была награждена премией имени Сахарова за свободу мысли 2011 года совместно с четырьмя другими арабами. [9] Ранее она была награждена премией имени Анны Политковской организацией Reach All Women in War. [10] В 2013 году Разан Зайтуне была награждена Международной женской премией за мужество . [11]

исчезновение в 2013 году

Прооппозиционные сайты сообщили, что 9 декабря 2013 года Зайтуне была похищена вместе со своим мужем Ваэлем Хамаде и двумя коллегами, Самирой Халил и Наземом Хаммади, в удерживаемом оппозицией городе Дума к северу от Дамаска . [12] [13] [14] По состоянию на декабрь 2015 года их местонахождение все еще было неизвестно, а личности похитителей не были установлены, хотя подозревалось, что ответственность за похищение несет исламистская салафитская повстанческая группировка «Джейш аль-Ислам» . [15] [7]

По состоянию на август 2018 года Associated Press (AP) не располагало существенными доказательствами судьбы Зайтуне. AP заявило улики, предполагающие, что Jaysh al-Islam задержала Зайтуне и держала ее в тюрьме Таубе. Jaysh al-Islam отрицает это утверждение. [1] Одной из улик была граффити, которое видели несколько свидетелей на стене тюремной камеры, гласящее: «Я скучаю по своей матери – Разан Зайтуне, 2016». Другой уликой было использование одного из компьютеров Центра документации нарушений, взятых вместе с Зайтуне во время похищения в декабре 2013 года, с IP-адреса Jaysh al-Islam в тюрьме Таубе. Другой активист оппозиции, Мазен Дарвиш , заявил, что Зайтуне содержалась в Jaysh al-Islam до начала 2017 года. [1] AP посчитало вероятным, что Зайтуне была убита. [1]

17 февраля 2020 года одна из сирийских разведывательных служб заявила, что обнаружила массовое захоронение в Аль-Убе около восточного округа Гута, в котором находилось около 70 тел. Российские источники предположили, что одно из них, по всей видимости, принадлежало Разан Зайтуне. [ необходима цитата ]

В 2020 году французские власти арестовали Маджди Мустафу Наме ( Ислам Аллуш ) в связи с исчезновением Зайтуне. [16]

В марте 2021 года Международная федерация за права человека (FIDH) и Сирийский центр СМИ и свободы слова подали во Франции уголовное дело , возложив на организацию «Джейш аль-Ислам» ответственность за ее похищение. [2]

В июле 2022 года Deutsche Welle сообщила о подсказке , что через два месяца после похищения член «Джейш аль-Ислам» использовал компьютер Зайтуне, чтобы войти в ее аккаунты в социальных сетях. Компьютер был предоставлен Зайтуне в рамках проекта, финансируемого Государственным департаментом США , что позволило определить геолокацию и идентифицировать пользователя. Расследование Deutsche Welle показало, что похищение было организовано двумя местными лидерами «Джейш аль-Ислам», Абу Кусай ад-Дирани и Самиром Каакехом . Когда лидер «Джейш аль-Ислам» в то время Захран Аллуш узнал о похищении, он попытался договориться об освобождении ее и трех других похищенных. Однако Захран Аллуш был убит в результате российского авиаудара. Его преемник и двоюродный брат Мохаммед Аллуш отказался продолжать предложения о сделке. [16]

Смотрите также

Награды

Примечания и ссылки

  1. ^ abcdefghij Mroue, Bassem (13 августа 2018 г.). «Улики, но никаких ответов в одной из самых больших тайн сирийской войны». Bloomberg News / AP . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 1 мая 2019 г.
  2. ^ abc Сандерс IV, Льюис; Шюльке-Гилл, Биргитта; Альбадри, Вафаа; Байер, Джулия (15 марта 2021 г.). «Разан Зайтунех — пропавшее лицо сирийской революции». Deutsche Welle . Получено 21 октября 2021 г. .
  3. ^ «Сирийский активист в бегах: «Если бы мы не верили в победу, мы бы не смогли вынести всего этого». Радио Свобода. 7 октября 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
  4. Бомонт, Питер (21 мая 2011 г.). «Непокорные женщины Сирии рискуют всем, чтобы протестовать против президента Башара Асада». The Guardian . Лондон . Получено 27 октября 2011 г.
  5. ^ ab "Сирийская активистка получает премию за права человека". Amnesty International . 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 января 2012 г. Получено 5 января 2012 г.
  6. ^ "SYRIA HUMAN RIGHTS INFORMATION LINK (SHRIL)". PeaceWomen; Международная женская лига за мир и свободу . 3 февраля 2015 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  7. ^ ab Hourani, Noura; Adely, Tariq; Clark, Justin (29 апреля 2018 г.). «„Человек, который верил“: вспоминая Разан Зайтуне в ее 41-й день рождения». Syria Direct . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. . Получено 22 марта 2019 г.
  8. ^ "СИРИЯ: ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: СИРИЙСКИЙ МУЖЧИНА ОСВОБОЖДЕН: ВАЭЛЬ ХАММАДА". Amnesty International . 11 августа 2011 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  9. ^ "Три финалиста премии имени Сахарова 2011 года чествуют активистов-правозащитников". Европейский парламент . Получено 27 октября 2011 г.
  10. ^ "Разан Зайтуне (Сирия): Лауреат премии Анны Политковской 2011 года". Reach All Women in War . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 27 октября 2011 года .
  11. ^ "Диссидентка из Тибета выиграла Международную женскую премию правительства США за мужество 2013 года". VOA Tibetan . 6 марта 2013 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  12. ^ "اختطاف الناشطة رزان زيتونه في دوما بريف دمشق" [Похищение активиста Разана Зейтуне в пригороде Дамаска Дума]. DayPress (на арабском языке). 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Проверено 4 февраля 2015 г.
  13. ^ Alwasl, Zaman (10 декабря 2013 г.). «Защитник прав человека Разан Зайтунех похищен недалеко от Дамаска». zamanalwsl.net . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г.
  14. ^ "Сирийская оппозиционная активистка Разан Зайтуне похищена под дулом пистолета" . Financial Times . Получено 4 февраля 2015 г.
  15. ^ Пицци, Майкл (4 февраля 2014 г.). «Сирийская оппозиция исчезает из Facebook». The Atlantic . Получено 8 февраля 2014 г.
  16. ^ ab Эксклюзив: Как сирийские повстанцы-радикалы выступили против активиста по правам человека, 17.07.2021, Льюис Сандерс IV, Биргитта Шульке, Мария Шехадех, Deutsche Welle , Архивировано 26.08.2022 на Wayback Machine
  17. ^ "Разан Зайтуне (Сирия): Лауреат премии Анны Политковской 2011 года". Raw in War . Архивировано из оригинала 13 ноября 2011 года . Получено 18 марта 2015 года .

Внешние ссылки