stringtranslate.com

Раздел 1 Конституционного акта 1867 г.

Прокламация о введении в действие Акта о Конституции , 1 июля 1867 г.

Раздел 1 Акта о Конституции 1867 года ( фр . article 1 de la Loi constitutionnelle de 1867 ) — положение Конституции Канады , устанавливающее название Акта.

Акт о Конституции 1867 года — конституционный закон, учредивший Канаду . Первоначально названный Актом о Британской Северной Америке 1867 года , Акт продолжает оставаться основополагающим законом для Конституции Канады, хотя с 1867 года в него много раз вносились поправки. В настоящее время он признан частью высшего закона Канады.

Конституционный акт 1867 г.

Акт о Конституции 1867 года является частью Конституции Канады и, таким образом, частью высшего закона Канады . [1] [2] Акт устанавливает конституционные рамки Канады, включая структуру федерального правительства и полномочия федерального правительства и провинций . Он был результатом обширных переговоров между провинциями Британской Северной Америки на Шарлоттаунской конференции в 1864 году, Квебекской конференции в 1864 году и Лондонской конференции в 1866 году . [3] [4] За этими конференциями последовали консультации с британским правительством в 1867 году . [3] [5] Затем Акт был принят британским парламентом под названием Акт о Британской Северной Америке 1867 года . [6] [7] В 1982 году Акт был передан под полный контроль Канады через Патриацию Конституции и был переименован в Акт о Конституции 1867 года . [2] [6] После принятия закона о патриотизме поправки к Закону могут быть внесены только в Канаде в соответствии с формулой внесения поправок, изложенной в Законе о Конституции 1982 года . [8] [9] [10]

Текст раздела 1

Раздел 1 гласит:

Краткое название
1 Настоящий Акт может именоваться Конституционным Актом 1867 года. [11]

Раздел 1 содержится в Части I Конституционного акта 1867 года и посвящен предварительным вопросам.

История законодательства

Раздел 1 — типичный пример краткого названия, используемого британскими и канадскими законодателями. Он не использовался ни в Резолюциях Квебека 1864 года, ни в Лондонских Резолюциях 1866 года .

Первоначальное название Акта было « Закон о Британской Северной Америке 1867 года» , которое появилось в первом официальном проекте законопроекта от 23 января 1867 года и использовалось во всех последующих проектах вплоть до внесения законопроекта в британский парламент. [7] [12] Короткое название, предположительно, было введено британским законодателем, ответственным за законопроект, Фрэнсисом С. Рейли. [13]

Раздел 1 был изменен один раз с момента принятия Акта в 1867 году. Название Акта было изменено на Закон о Конституции 1867 года после принятия Конституции в 1982 году. [2]

Цель и толкование

Первоначальное название, Акт о Британской Северной Америке 1867 года , отражало колониальное происхождение закона. Он был принят британским парламентом в середине 19 века, когда колонии Британской Северной Америки были частью Британской империи . Название было изменено на Акт о Конституции 1867 года в рамках процесса Патриации, чтобы модернизировать Конституцию Канады. [14]

Краткое название закона обычно используется для цитирования закона, а не более длинное полное название. Длинное название иногда используется судом в качестве вспомогательного средства для толкования. Оба названия имеют одинаковую силу. [15]

Сопутствующие положенияКонституционный акт 1867 г.

Официальное полное название Акта: Акт для Союза Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика и их правительства; и для целей, связанных с ними. [16]

Ссылки

  1. ↑ Питер Хогг и Уэйд Райт, Конституционное право Канады , 5-е изд. (Торонто: Thomson Reuters (вложенные листы; актуально до 2022 г.), параграф 1:4.
  2. ^ Закон о Конституции 1982 г., ст. 52, ст. 53 и Приложение, пункт 1.
  3. ^ Дональд Крейтон, Дорога к Конфедерации (Торонто: Macmillan Publishing, 1964; переработанное издание, Оксфорд: Oxford University Press, 2012) онлайн.
  4. ↑ Кристофер Мур, 1867 — Как отцы заключили сделку (Торонто: McClelland & Stewart, 1997).
  5. ^ Бен Гилдинг, «Молчаливые создатели Британского Североамериканского Союза: Колониальное министерство и Канадская Конфедерация, 1851–1867», Canadian Historical Review , том 99, № 3 (2018), стр. 349–393.
  6. ^ ab Hogg and Wright, Конституционное право Канады , параграф 1:2.
  7. ^ ab Закон о Британской Северной Америке, 1867, 30 и 31 Vict. (Великобритания), гл. 3, ст. 1.
  8. ↑ Хогг и Райт, Конституционное право Канады , параграф 4:1.
  9. ↑ Закон о Конституции 1982 г., часть V.
  10. ↑ Закон о Канаде 1982 г. (Великобритания) 1982 г., гл. 11, ст. 2.
  11. ↑ Конституционный акт 1867 г., ст. 1.
  12. ↑ Первоначальный проект законопроекта о Британской Северной Америке (23 января 1867 г.), пункт 1; воспроизведен в GP Browne (ред.), Documents on the Confederation of British North America (Монреаль и Кингстон: McGill-Queen's University Press, 2009; перепечатка издания 1969 г. с введением Janet Ajzenstat), Document 79, стр. 248.
  13. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 418.
  14. ↑ Хогг и Райт, Конституционное право Канады , параграф 1:3.
  15. ^ Рут Салливан, Салливан о толковании законов , 6-е изд. (Маркхэм: LexisNexis, 2014), параграфы 14.14–14.21.
  16. ↑ Закон о Конституции, 1867 г.