stringtranslate.com

Раздел 58 Конституционного акта 1867 г.

Прокламация о введении в действие Акта о Конституции , 1 июля 1867 г.

Раздел 58 Конституционного акта 1867 года ( фр . article 58 de la Loi constitutionnelle de 1867 ) — положение Конституции Канады , создающее должность вице-губернаторов провинций и предусматривающее назначение их Генерал-губернатором Канады .

Акт о Конституции 1867 года — конституционный закон, учредивший Канаду . Первоначально названный Актом о Британской Северной Америке 1867 года , Акт продолжает оставаться основополагающим законом для Конституции Канады, хотя с 1867 года в него много раз вносились поправки. В настоящее время он признан частью высшего закона Канады.

Конституционный акт 1867 г.

Акт о Конституции 1867 года является частью Конституции Канады и, таким образом, частью высшего закона Канады . [1] Он был результатом обширных переговоров правительств провинций Британской Северной Америки в 1860-х годах. [2] [3] Акт устанавливает конституционные рамки Канады, включая структуру федерального правительства и полномочия федерального правительства и провинций . Первоначально принятый в 1867 году британским парламентом под названием Акт о Британской Северной Америке 1867 года , [4] в 1982 году Акт был передан под полный канадский контроль через Патриацию Конституции и был переименован в Акт о Конституции 1867 года . [5] После Патриации Акт может быть изменен только в Канаде в соответствии с формулой внесения поправок, изложенной в Акте о Конституции 1982 года . [6]

Текст статьи 58

Раздел 58 гласит:

Назначение вице-губернаторов провинций
58.
Для каждой провинции будет должностное лицо, именуемое вице-губернатором, назначаемое генерал-губернатором в Совете актом за Большой печатью Канады.
[7]

Раздел 58 находится в Части V Акта о конституции 1867 года , посвященной провинциальным конституциям. Он не был изменен с момента принятия Акта в 1867 году.

Цель и толкование

Роль вице-губернаторов заключается в представлении монарха Канады на провинциальном уровне. Они являются формальным главой провинциальной исполнительной власти, а также частью провинциального законодательного органа. Согласно принципам ответственного управления , они осуществляют эти полномочия по совету избранного члена законодательного собрания, имеющего поддержку большинства в собрании. Вице-губернаторы редко действуют независимо. Когда они это делают, они осуществляют резервные полномочия Короны беспартийным образом. Например, обязанностью вице-губернатора является обеспечение того, чтобы было правительство, имеющее поддержку большинства в собрании. [8] [9]

Термин «лейтенант-губернатор» использовался для губернаторов в нескольких провинциях Британской Северной Америки до Конфедерации. Однако во время конференций, которые привели к принятию Акта о Британской Северной Америке , были предложены три разных названия для этой должности:

Предложение термина «суперинтендант», считающегося «скромным обозначением» вместо «лейтенант-губернатор», по-видимому, исходило от британского колониального секретаря лорда Карнарвона , который выступал за сильное центральное правительство. Однако делегаты отклонили это предложение, и «лейтенант-губернатор» был восстановлен в проекте. [15]

Во второй половине 19 века возник спор о конституционном статусе вице-губернаторов. Федеральное правительство во главе с сэром Джоном А. Макдональдом утверждало, что только генерал-губернатор является представителем монарха. Позиция Макдональда заключалась в том, что вице-губернаторы являются должностными лицами, но не представителями монарха, и поэтому не имеют полного набора прерогативных полномочий, которыми обладает представитель монарха. Вместо этого вице-губернаторы являются федеральными должностными лицами и будут играть роль в согласовании провинциальной политики с политикой федерального правительства. [16]

Альтернативная точка зрения, в первую очередь изложенная Оливером Моуэтом , премьер-министром Онтарио , и Оноре Мерсье , премьер-министром Квебека , заключалась в том, что вице-губернаторы были в равной степени представителями монарха и, следовательно, могли осуществлять все прерогативные полномочия монарха в вопросах, касающихся провинциального правительства. Смысл этого подхода заключался в том, что в соответствии с принципами ответственного правительства вице-губернаторы в значительной степени следовали бы советам провинциальных правительств, а не федерального правительства. [16]

Спор был решен Судебным комитетом Тайного совета , в то время высшим судом Британской империи , в паре дел, рассмотренных в 1897 году, через шесть лет после смерти Макдональда. [16] В справочном деле из Онтарио, касающемся полномочий провинций назначать адвоката королевы , Судебный комитет подтвердил, что вице-губернатор является представителем монарха и, следовательно, может осуществлять прерогативу назначать адвокатов в качестве адвокатов королевы. [17] Во втором деле, Ликвидаторы морского банка , Судебный комитет снова постановил, что вице-губернатор представляет монарха и, следовательно, может отстаивать прерогативу монарха на получение первой выплаты при распределении имущества банкрота. [18]

Сопутствующие положения

Раздел 59 Закона регулирует сроки полномочий вице-губернаторов.

Раздел 60 Закона регулирует размер заработной платы вице-губернаторов.

Раздел 61 Закона посвящен присяге вице-губернаторов.

Раздел 62 Закона регулирует полномочия вице-губернаторов, включая должностных лиц, временно осуществляющих управление от имени вице-губернатора.

Раздел 66 Закона предусматривает, что ссылки на вице-губернаторов, действующих в совете, следует толковать как ссылки на провинциальные исполнительные советы.

Раздел 67 Закона предоставляет генерал-губернатору право назначать администратора для исполнения обязанностей в случае отсутствия или болезни вице-губернатора.

Раздел 90 Закона предоставляет вице-губернаторам те же полномочия в отношении королевского одобрения , а также резервирования и отклонения провинциальных законопроектов, которые имеются у генерал-губернатора в отношении федеральных законопроектов.

Ссылки

  1. Закон о Конституции 1982 г., ст. 52(1).
  2. ^ Дональд Крейтон, Дорога к Конфедерации (Торонто: Macmillan Publishing, 1964; переработанное издание, Оксфорд, Oxford University Press, 2012.)
  3. Кристофер Мур, 1867 — Как отцы заключили сделку (Торонто: McClelland & Stewart, 1997).
  4. Акт о Британской Северной Америке, 1867, 30 и 31 Виктория, гл. 3 (Великобритания).
  5. Закон о Конституции 1982 г., ст. 52, ст. 53 и Приложение, пункт 1.
  6. Закон о Конституции 1982 г., часть V.
  7. Конституционный акт 1867 г., ст. 58.
  8. ^ Юджин Форси, Как канадцы управляют собой (10-е изд.) (Оттава: Библиотека парламента, 2020), стр. 4.
  9. Джастин МакЭлрой и Ричард Зуссман, «Разборки в Доме правительства: встреча, положившая конец 16 годам правления либералов в Британской Колумбии», CBC News, 30 июня 2017 г.
  10. Quebec Resolutions , резолюции 38–39 (октябрь 1864 г.); воспроизведено в GP Browne, Documents on the Confederation of British North America (пересмотренное издание с введением Janet Ajzenstat; Montreal & Kingston: McGill-Queen's University Press, 2009), № 34, стр. 153 на стр. 160.
  11. Лондонские резолюции , резолюция 38 (24 декабря 1866 г.); воспроизведено в Browne, Documents on the Confederation of British North America , № 74, стр. 217, на стр. 223.
  12. Черновой вариант законопроекта Лондонской конференции о Британской Северной Америке (без даты), пункты 35, 38; воспроизведен в Browne, Documents on the Confederation of British North America , № 78, стр. 230, на стр. 237, 239–240.
  13. Первоначальный проект законопроекта о Британской Северной Америке (23 января 1867 г.), пункты 34–36; воспроизведен в Browne, Documents on the Confederation of British North America , № 79, стр. 247, на стр. 256.
  14. Третий проект законопроекта о Британской Северной Америке (2 февраля 1867 г.), пункты 63–65; воспроизведено в Browne, Documents on the Confederation of British North America , № 84, стр. 264, на стр. 275.
  15. Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 419.
  16. ^ abc WH McConnell, Комментарий к Закону о Британской Северной Америке (Торонто: MacMillan of Canada, 1977), стр. 108–110.
  17. Генеральный прокурор Доминиона Канада против Генерального прокурора провинции Онтарио (назначение королевского адвоката), [1897] UKPC 49, [1898] AC 247.
  18. Ликвидаторы Maritime Bank против Генерального управляющего Нью-Брансуика, [1892] UKPC 34, [1892] AC 437, на стр. 441.